Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3612
.pdf
Кроме того, вспомогательный отвод для крепления громкоговорителя предпочтительно выполнен таким
образом, чтобы он касался изогнутой части тонарма, и при этом площадь поперечного сечения
вспомогательного отвода должна быть приблизительно такой же, как и у торца тонарма, обращенного к
звуковой коробке.
Кроме того, предпочтительно избегать резких изменений площади поперечного сечения проходов. «Если на
практике уже известно, что пользователи граммофонов отсоединяют звуковой блок от конца тонарма и
подключают к нему громкоговорящий телефон, обычно работающий по беспроводной связи, так что звуковой
усилитель или пульт граммофона используется совместно с беспроводным телефоном. Кроме того, уже
известно, что существует рупор или устройство усиления звука, которое разделено на два отдельных
продольных канала на большей части своей длины цельной перегородкой, причем рупор приспособлен для
приема звука либо от беспроводного телефона, либо от тонарма граммофона в соответствующие
ответвления, которые расходятся под острым углом друг к другу для подключения к телефону и тонарму
соответственно.» 65 Настоящее изобретение обеспечивает способ крепления беспроводного телефона к
тонарму без необходимости снятия с него звукового блока, а также позволяет получить улучшенный
результат, который, как полагают, достигается за счет удержания звукового блока в нужном положении.
При использовании граммофона в качестве граммофона, при желании, громкоговоритель можно снять, а
открытый конец второй ветки закрыть подходящей заглушкой, или же его можно оставить открытым без
каких-либо заметных негативных последствий.
Вторая ветвь тонарма 80 для приема беспроводной телефонной связи входит в тонарм под острым углом, то
есть касательно к его изгибу, так что звуковые волны, исходящие от телефона, направляются 85 к переднему
концу тонарма, а не к звуковому блоку.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист с чертежами, иллюстрирующими его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху устройства, на котором изображен прикрепленный к нему беспроводной телефон. 95 На рисунке 2
представлен боковой вид этого устройства, беспроводной телефон показан пунктирными линиями.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез устройства, при этом звуковой блок был отсоединен (10).
При реализации настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, тонарм включает в себя
основную часть, а также часть типа «лебединая шея» 1, которая включает в себя две ветви, одна из которых 2
может иметь приблизительно полукруглую форму и снабжена на конце средствами для соединения со
звуковым корпусом. 11 0 Вторая ветвь 3, имеющая практически такое же поперечное сечение, как и ветвь 2, и
предназначенная для приема сигнала от беспроводного телефона 4, может быть довольно короткой и
впадает в первую ветвь 115 тангенциально или под острым углом.
Лебединая шейка 1 может быть удобно выполнена в виде литья из алюминия или другого материала, а внутри
лебединой шейки в месте соединения двух ветвей сформирован цельный угол или кромка для целей,
описанных выше.
Лебединая шейка может быть снабжена наружным выступом 5 обычным способом, за которым находится
параллельная или сужающаяся часть 6, которая размещена во втулке 7 обычной основной части 8 тонарма,
соединенного со звукоусиливающим рупором или другим устройством.
Установив устройство для громкой связи рядом с точкой соединения основной и вспомогательной частей
тонарма, вес устройства в значительной степени приходится на неподвижную часть 8 тонарма, что позволяет
избежать чрезмерного давления на пластинку.
Входной конец той ветви лебединой шеи, которая предназначена для приема беспроводного телефонного
соединения, может быть снабжен коротким выступающим участком 9, который может быть выполнен
отдельно от отливки для облегчения подключения.
Полукруглая часть 2, или «лебединая шея», снабжена на конце фланцем 10, к которому можно удобно
прикрепить резонатор 11 с помощью установочных винтов или аналогичных инструментов 12.
Образуя плечо 2 в форме полукруга, оно соединяется с частью 3 под острым углом. При этом звуковые волны
от беспроводного телефона, а также от блока Солунда автоматически направляются к входу в усилительный
рупор или подобное устройство.
При необходимости часть 13 в месте соединения рычагов 2 и 3 может быть удлинена, чтобы простираться
дальше вниз по рычагу к концу, прикрепленному к части 8, и в таком варианте может использоваться
отдельная пластина, закрепленная в уголке.
Следует отметить, что перед достижением восьмой части тонарма звуковые волны от ветви 2 или 3 проходят
по короткому участку, общему для обеих ветвей.
Хотя я описал свое изобретение как предпочтительно реализуемое посредством литья из алюминия, следует
понимать, что это не является обязательным условием, и тонарм может быть изготовлен из отдельных
отрезков трубки, спаянных или иным образом скрепленных вместе, или может быть использована любая
другая удобная конструкция. 60 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239417A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1925 г. - № 30,922/24.
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фартуков для личного пользования.
Я, Иарриет Кристина Кэрнс, проживающая по адресу: Стратхерн Роуд, 22, Эдинбург, Шотландия, британская
подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к поддерживающим элементам одежды или устройствам для удержания
платья, предназначенным для использования на линии талии, и, в частности, к усовершенствованному
поддерживающему элементу фартука, включающему пружинную металлическую ленту или полоску, которая
продевается через подол на линии талии изделия и имеет загнутые наружу концы.
Пружинная металлическая лента или полоска изогнута в форме кольца или обруча меньшего диаметра, чем
обычный обхват талии, так что, когда кольцо или обруч продевается через подол одежды, оно может
фрикционно цепляться за талию владельца, избегая таким образом использования лент, пуговиц или других
застежек.
Согласно настоящему изобретению, концы пружинной ленты загнуты или загнуты бисером, а кольцо или
обруч сужаются к загнутым или загнутым бисером концам, которые служат для зацепления за края открытых
концов подола одежды и, таким образом, предотвращают скольжение одежды вдоль пружинной ленты или по
ее концам.
Конструкция подставки для одежды может быть выполнена таким образом, чтобы ее можно было складывать,
изготовив пружинную полосу из двух или более секций, соединенных шарнирным соединением, так что секции
в сложенном виде выходят за пределы общей плоскости обруча, благодаря чему изделие можно сложить,
чтобы оно занимало меньше места, когда не используется.
Ранее было предложено изготовить юбку-ленту из плоской стали, один конец которой проходит через
металлическую полосу рядом с другим концом ленты, а концы [Цена 11-] - крепятся с помощью
застежки-гвоздика и петли.
В данном случае лента снабжена шарниром, позволяющим складывать ее вдвое при складывании юбки.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует 50 примеров моей усовершенствованной системы поддержки для
одежды.
— На рис. 1 представлен перспективный вид складного образца. На рис. 2 показан вид сверху в сложенном
состоянии, а на рис. 3 — фрагментарный вид спереди двух концов пружинной полосы. На рис. 4 представлен
перспективный вид не складывающегося поддерживающего элемента для одежды.
Обращаясь к чертежам, А представляет собой плоскую стальную пружину, которая может быть цельной, как
на рис. 4, или состоять из секций, как на рис. 1, соединенных шарнирно или повернуто с помощью поворотного
штифта В. Концы пружинной полосы А предпочтительно сужаются под углом 65°, как показано на рис. 3, а
суженные концы закруглены или имеют бусины в точке D. Бусины или валики D не только имеют гладкие
концы, но и служат для фиксации на краях открытых концов подола изделия и предотвращения его
продольного смещения.
При желании пружинная полоса А может быть покрыта покрытием, эмалью или обтянута каким-либо
материалом. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239418A
[]
. =,. Я ---
_, , ' ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Меррил Олин и Джон Б. Смиту, оба инженеры-механики, оба из города Алтон, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к детонаторам, и в частности к используемым в них электрическим
воспламенителям, а также к способу их изготовления.
Одной из целей данного изобретения является разработка усовершенствованного способа изготовления
воспламенителей для детонаторов, и в частности, способа прикрепления нити накаливания к соединениям
воспламенителя.
Ещё одна задача — создать воспламенитель, простой по конструкции и с надёжными соединениями.
Ещё одна цель — предложить способ осуществления такого соединения без изменения рабочих
характеристик воспламенителя 2,5.
Еще одна цель — обеспечить средства, с помощью которых нить накаливания, а также клеммы соединения
воспламенителя будут защищены непроводящим, но негорючим покрытием. В электрических детонаторах
известно, что нить накаливания располагается равномерно и удерживается в деформированных участках
наконечника. В данном случае деформация достигается путем нанесения на концы выемок, в которые
вставляется нить, а затем эти выемки закрываются, фиксируя нить в нужном положении, — что можно
сделать очень легко и без риска повреждения нити.
Дополнительные сведения появятся из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым
чертежом, на котором, на рисунке 1, представлено поперечное сечение детонатора, воплощающего данное
изобретение. [Цена 11-] 239,418
На рисунке 2 показана схема процесса вырезания пазов в соединениях. 50 На рисунке 3 представлен
перспективный вид свечи зажигания с выемками на контактах, подготовленными для сборки нити накала.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное схематическое изображение, иллюстрирующее процесс обжима
соединений для фиксации нити накала; а рисунок 5 — перспективный вид готового воспламенителя с нитью
накала, расположенной под углом 60°.
Обращаясь к прилагаемому чертежу и, в частности, к рисунку 1, показанный детонатор включает в себя
оболочку 1, которая может быть изготовлена из тянутого металла и содержит 65 зарядовых компонентов 2 и 3
любого утвержденного состава или расположения, например, смесь пикриновой кислоты и тринитротолуола,
покрытую фульминатом ртути. Верхний конец раковины украшен бусинами под углом 70 градусов, как
показано на рисунке 4. В этом корпусе расположены клеммы 5 соединений 6, которые проходят через
заглушку 7, выполненную на соединениях и имеющую подходящий состав, причем удовлетворительным
вариантом является смесь серы и графита. Соединения представляют собой изолированные провода,
зачищенные в местах их прохождения через штекер, и эти соединения выполнены, как описано ниже, для
приема нити накаливания 8. Эта нить накаливания может быть изготовлена из любой подходящей
резистивной проволоки, удовлетворительным вариантом является проволока, состоящая из никеля, железа и
меди. Заглушка с клеммами закреплена внутри корпуса 85 дополнительными заглушками 9 и 10 из серы и
смолы соответственно, которые служат для герметизации и закрытия корпуса и клемм внутри него.
Эти компоненты заглушки заливаются в корпус под углом 90 градусов, чтобы они обтекали соединения, и
следует отметить, что состав заполняет собой пространство. Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1924. №
80,959/24.
Окончательное зачисление принято: сентябрь. 10, 1925.
q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Детонатор и способ его изготовления.
2
v1 i - i, i 1 -1 ---1 ' 'A-. 1 1 . ' 1 - 1 1 - -- - 1 i f 239,418 бусина 4, чтобы надежно закрепить и соединить детали
вместе.
Штекер 7 может быть выполнен на соединении 6, а с концов соединений может быть снята изоляция, чтобы
обеспечить клеммы 5 любым подходящим образом. После того, как штекер 7 сформирован и клеммы
зачищены, его можно установить в подходящую матрицу 11, взаимодействующую с V-образным зуборезным
инструментом 12, как показано на рисунке 2.
Фреза 12 перемещается в торце в канавке 13 матрицы 11. Клеммы 5 выступают в канавку 13, и по мере
перемещения режущего инструмента 12 вдоль канавки на концах клемм 5 вырезаются выемки 14.
После завершения операции вырезания пазов клеммы приобретают форму, показанную на рисунке 3. Каждый
вывод имеет выемку на конце, и эти выемки расположены в одном направлении, так что нить накаливания
может быть уложена в эти выемки, чтобы перекрыть зазор между выводами.
Затем воспламенитель может быть установлен в подходящей опоре в согласованном взаимодействии с парой
обжимных элементов 15. Элементы 15 расположены таким образом, чтобы их можно было с силой свести
вместе на зазубренных концах клемм 5, чтобы прижать их зубцы к нити 8, которая была уложена в зазубрины
14. Данная операция показана на рисунке 4. Таким образом, кончики клемм преобразуются для того, чтобы их
можно было закрепить на нити накаливания. Таким образом, нить надежно удерживается без использования
припоя или других крепежных средств, которые нежелательны, поскольку могут образовывать толстое
покрытие на нити 40) и, следовательно, существенно изменять ее сопротивление. Изменение сопротивления
нити накаливания изменяет её рабочие характеристики и влияет на надёжность зажигания.
После того как нить накаливания будет таким образом закреплена, нить и клеммы соединений
воспламенителя, к которым она прикреплена, погружаются в защитное покрытие. Предпочтительно, это
покрытие должно быть выполнено из непроводящего материала, чтобы сопротивление нити оставалось
неизменным; однако, предпочтительно, чтобы оно также было легковоспламеняющимся. В качестве
подходящего покрытия можно использовать раствор нитроцеллюлозы в подходящем растворителе, таком как
этилацетат; погружение нити накаливания и клемм в такой раствор оставляет на ней тонкое непроводящее,
но легковоспламеняющееся покрытие.
После завершения операций обжима и нанесения покрытия воспламенитель 60 имеет форму, показанную на
рисунке 5, в которой нить накала 8 надежно закреплена на концах клемм 5 и соединена с ними электрически и
механически без использования припоя 65 или аналогичных соединительных средств. После этого
воспламенитель готов к установке в корпус 1 детонатора, как уже было описано. Покрытие защищает нить
накала и клеммы от коррозии, 70 как от серы в заглушке, так и от материалов заряда; соответственно, нет
необходимости использовать дорогостоящий материал нити накала, такой как платина, но можно
использовать неблагородный металл, как описано ранее 75. Таким образом, становится ясно, что данное
изобретение представляет собой усовершенствованный воспламенитель, в котором нить накаливания
надежно соединена с клеммами, а также простой способ его изготовления, который не влияет на рабочие
характеристики воспламенителя.
Очевидно, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
сущности данного изобретения; поэтому следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными
деталями, показанными и описанными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:; Декабрь. 29, 1924. № 81,0-72 /24, Полный текст принят: сентябрь. 10, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,419 Усовершенствования в производстве тканых материалов.
Мы, компания BUnGeESS LEDWARD AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Дикинсон-стрит, 22, Манчестер, графство Ланкастер, и Джо Х. Кромптон, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в 1) следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям в производстве тканей, позволяющим создавать
высокодекоративные и привлекательные ткани, имеющие вид трикотажных полотен, и производить их на
обычных ткацких станках.
Новинка заключается в производстве тканей методом переплетения нитей основы с сильно различающимися
номерами вместе со смешанными нитями утка, при этом мы используем хлопок и/или шерсть, а также
искусственный шелк или шелк, далее именуемый «искусственный шелк или эквивалент». «Техника ткачества
настолько контролируема, что на 26 обычных ткацких станках мы можем изготовить тканое полотно, которое
по внешнему виду и лучшим качествам практически не отличается от трикотажного полотна, но при этом
лишено известных недостатков и ограничений, присущих тканям, производимым на вязальных машинах».
Основная новинка заключается в том, что искусственный шелк или эквивалентная дорогостоящая часть
некоторых уточных нитей вводятся и располагаются таким образом, чтобы они образовывали заметные петли
на поверхности ткани и, следовательно, создавали красивый блеск в тех участках поверхности, где они
присутствуют или преобладают, в отличие от обратных или нейтральных фоновых эффектов, где
искусственный шелк-уток переходит на противоположную сторону ткани или переплетается со всеми нитями
основы.
Мы используем попеременно с последовательными тонкими нитями основы из любого материала две или
более толстых, грубых или тяжелых нитей основы, предпочтительно из пряжи типа «gimp», как будет
объяснено ниже. Кроме того, в ткань можно добавить еще около 50 сильно скрученных нитей.
Прилагаемые схемы помогут прояснить следующее подробное описание.
На чертежах: - 55 Рис. 1 представляет собой разрез и показывает ту часть новой ткани, в которой петли из
искусственного шелка сформированы над чередующимися группами толстых нитей основы.
На рис. 2 представлен увеличенный схематический вид новой ткани 60 с петлями из искусственного шелка,
расположенными в соответствии с поперечным сечением на рис. 1.
На рис. 3 показан разрез, демонстрирующий переплетение хлопчатобумажной или подобной уточной нити с
6,5 нитями основы, показанными на рис. 1, в тех случаях или на тех участках, где искусственные шелковые
нити не вводятся и пропускаются поверх них.
На рис. 4 показан участок ткани, или та часть ткани, где искусственный шелковый уток натянут поверх всех
грубых или толстых нитей основы.
На рис. 5 представлен вид спереди такого участка ткани согласно диаграммам 7,5 и рис. 4.
На рис. 6 показан обратный эффект тому, что показано на рис. 4, и представлен участок, где все
искусственные шелковые петли свободно располагаются или образуются на изнаночной стороне ткани.
На рис. 7 представлен вид ткани с лицевой стороны в соответствии с разрезом, показанным на рис. 6.
На рис. 8 показан фрагмент ткани с нейтральным фоном, на котором не образуются петли, причем
искусственный шелковый уток чередуется с хлопковым утком и включает в себя толстые или грубые нити
основы и более тонкие нити основы, как при обычном плетении. 90 На рис. 9 представлен вид ткани с лицевой
стороны в соответствии с разрезом на рис. 8.
На рисунках сплошные черные линии обозначают хлопок или его эквивалент, а открытые - -- --- j 1 1- f' 239,419
и заштрихованные линии обозначают искусственный шелк или его эквивалент.
При создании трикотажного полотна с декоративным или привлекательным блеском, как указано выше, мы
используем тонкие нити из хлопка и/или другого материала длиной не менее 1600 ярдов на унцию в качестве
нитей основы. Такие тонкие нити основы a используются попеременно с двумя или более толстыми или
грубыми нитями основы b, предпочтительно из пряжи gimp, например, не более 400 ярдов на унцию, и эти
чередующиеся участки тонких и грубых нитей a и b образуют, находясь в непосредственной близости друг от
друга по всей ширине ткацкого станка, основу основы, как будет понятно далее. Между каждой парой нитей a
находится две или более нитей b.
Мы используем многочелночный ткацкий станок для переплетения вышеупомянутых смешанных нитей
основы как минимум с двумя различными качествами уточной нити, а именно уточной нитью из
искусственного шелка или аналогичного материала и хлопка и/или камвольной шерсти.
Согласно прилагаемым схемам и диаграммам плетения, если необходимо сформировать на поверхности
ткани выраженную петлю из искусственного шелка или аналогичной дорогостоящей пряжи, то для создания
этого эффекта нити утка искусственного шелка обхватывают обе толстые нити основы, расположенные таким
образом, чтобы они были видны, что позволяет искусственному шелку эффектно выделяться и создавать
контраст.
На рис. 1 и 2 искусственный шелк c натянут поверх чередующихся групп толстых или грубых нитей основы b b
из тесьмы или другой грубой пряжи, и попеременно расположены две нити хлопка и две нити искусственного
шелка, как показано на рис. 2, при этом расположение искусственного шелка на поверхности повторяется на
каждой четвертой нити искусственного шелка, то есть четыре нити хлопка и четыре нити шелка.
На рис. 4 и 5 искусственный шелк c образует полотно, свободно проходящее над всеми толстыми или
грубыми нитями основы.b, при этом поверхностный декоративный эффект повторяется через каждые два
ряда хлопка и два ряда искусственного шелка.
На рисунках 6 и 7 показан обратный эффект по сравнению с рисунками 4 и 5: искусственные шелковые петли
образуются на изнаночной стороне ткани, создавая эффект, показанный на рисунке 7. В этом случае эффект
повторяется на участке через каждые два ряда хлопка и два ряда искусственного шелка.
На рис. 8 и 9 показан разрез и схема, создающие нейтральный эффект основы, где петли не образуются, а
происходит попеременное соединение искусственного шелка и хлопка в идеально простом переплетении, за
исключением того, что чередуются два ряда хлопка и два ряда искусственного шелка. Все описанные
декоративные элементы плетения, имитирующие трикотажное полотно, могут быть объединены в одном
материале.
Если необходимо усилить эффект вязания, создаваемый плавающими 70 нитями искусственного шелка или
дорогими утковыми нитями поверх толстой или грубой основы, то для чередующихся уточных нитей между
нитями искусственного шелка мы используем сильно скрученную хлопчатобумажную и/или камвольную пряжу
cd, что позволяет получить цельную ткань, в которой (после усадки) уточные нити из искусственного шелка
будут иметь более выраженные петли или завитки, а сама ткань будет более эластичной.
В ткани, предназначенной для производства теннисных платьев или женских джемперов, мы можем
дополнительно использовать сильно скрученные нити, хлопковые и/или камвольные, в качестве тонких нитей
основы a, чередующихся с нитями b, и таким образом получить декоративную имитацию трикотажной ткани,
эластичную как по длине, так и по ширине. Мы не утверждаем, что можем использовать две тонкие и две
грубые нити или четыре тонкие и две грубые нити для создания узорчатой ткани. «Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1925. № 9/25.
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,420 Усовершенствования в области свечей зажигания и связанные с ними усовершенствования.
Я, Эдвард Алмонд Джексон, инженер, член Института инженеров-механиков (M.I.A.E.), Айлифф, Донкастер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме свечи зажигания или электрического
воспламенителя, конструкция которой такова, что точки, расположенные на корпусе и от которых происходит
искра, благодаря креплению к массивному металлическому кольцу, как описано ниже, которое выполнено
заодно с резьбовой частью или закреплено на ней и соединено с ней уменьшенным «шейным выступом»,
полностью защищены от скопления масла или остаточных отложений углеродистых веществ. Свечу
зажигания можно легко разобрать для чистки и легко отрегулировать.
В моем изобретении попадание масла в свечу зажигания в значительной степени предотвращается за счет
того, что резьбовая часть, ввинчивающаяся в цилиндр, сужается ниже диаметра резьбы, в результате чего
образуется короткая «горловина», а на самом внутреннем конце этой «горловины», ближайшем к цилиндру
двигателя, когда свеча зажигания находится в наружном положении, образуется массивный воротник,
являющийся неотъемлемой частью корпуса свечи.
Металлическое кольцо, образованное таким образом, имеет сужающуюся камеру в передней части и
подходящие размеры для размещения клеммы или клемм, образующих ту часть электродов, которая
постоянно к нему прикреплена; кроме того, оно имеет такие значительные размеры, что, помимо отклонения
масла, которое в противном случае могло бы попасть в корпус свечи зажигания, некоторое количество тепла
от сгорания горячих газов внутри двигателя поглощается и аккумулируется в этом металлическом кольце, и
благодаря небольшому участку «шейки», сообщающемуся с корпусом свечи, это накопленное тепло не
отводится быстро, [в результате чего воздух или газ вокруг контактов свечи зажигания имеют достаточно
высокую температуру, чтобы испарять любое масло или влагу, которые могли бы вызвать короткое замыкание
контактов свечи; кроме того, благодаря сравнительно большим размерам это кольцо никогда не
перегревается настолько, чтобы вызвать преждевременное воспламенение. 55 Резьбовая часть, а также
«шейка» и воротник просверлены и обработаны для удержания центрального электрода, что является
обычной формой конструкции; форма отверстия или камеры «0», в которой расположен электрод 60 с
изолятором, может быть конусной или параллельной в зависимости от типа изолятора, используемого с
центральным электродом.
Для размещения фактических искрящихся контактов свечи зажигания "I" передняя часть камеры "C"
выполнена сужающейся к цилиндру двигателя, что также приводит к увеличению скорости газов вокруг
искрящихся контактов. Благодаря тому, что наружный диаметр «горловины» P уменьшен ниже диаметра
резьбовой части снаружи, а также уменьшен внутри, как показано на рисунке, происходит продувка
выхлопными газами, что предотвращает попадание остаточного инертного газа в свечу зажигания. Первая
часть взрыва воспламеняет газ, сжатый в камере C из-за дополнительной длины 80, вызванной удлинением
«горловины» и металлическим кольцом, и пламя быстро распространяется по цилиндру двигателя, вызывая
очень быстрый взрыв.
Контакты искрообразования могут располагаться под углом 85 градусов непосредственно внутри кольца или
немного впереди, по направлению к цилиндру двигателя.
Центральный изолятор выполнен обычным способом и имеет в центре металлический электрод, окруженный
фарфором, слюдой или другим подходящим изоляционным материалом; центральный электрод может иметь
коническую, параллельную или другую подходящую форму.
- -. -; 1 ---- --- 1. --; -.. 1 1 1 C 239,420 Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах: Фиг. 1,
фрагмент свечи зажигания, показывающий детали конструкции с электродами типа «коготь» или «крючок» и
центральным штырьковым электродом.
Рис. 2, аналогично с электродами типа «штырь и стержень».
Рис. 3, аналогично с электродами «трехточечного» типа, расположенными внутри воротника, с центральным
штырьковым электродом.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны торцевые виды вышеуказанных рисунков, если смотреть со стороны электрода
штепсельной вилки.
Металлический корпус «B» привинчивается в точке «G» для установки в стандартный штуцер свечи зажигания
цилиндра, и эта резьбовая часть сужается, как показано на рисунке, в области «горловины» P, на которой
расположен воротник «E», и в ней просверливается отверстие, как показано на рисунке, или аналогичным
образом, образуя камеру «C», которая имеет коническую форму и вмещает центральный изолятор «A».
Этот центральный изолятор закреплен в металлическом воротнике "i", который удерживается сальниковой
гайкой "J", как показано на рис. 1, или ввинчивается непосредственно в корпус заглушки с помощью
металлического резьбового воротника "i", как показано на рис. 2. Для двигателей, работающих при высоких
температурах, охлаждающие ребра могут быть сформированы на детали «М», как показано на рис. 3 на рис.
«I», или аналогичным образом на корпусе свечи зажигания.
Точки искрообразования электродов "H" и "K" показаны расположенными внутри металлического кольца "E"; в
качестве альтернативы они могут располагаться немного впереди кольца со стороны, ближайшей к цилиндру
двигателя, или в аналогичном положении. Электроды "H" и "K" могут быть конусообразными или
параллельными, как описано выше, или иметь любую другую подходящую форму.
Обычно герметичное соединение выполняется с помощью шайбы «S», изготовленной из меди и асбеста или
любого другого подходящего материала, для соединения между «M» и «B». Длина «горловины» P может
варьироваться в соответствии с требованиями любого двигателя, которому требуется меньший или больший
«вылет». Горловина может быть выполнена таким образом, чтобы располагаться внутри стенок цилиндра
двигателя или внутри посадочного места свечи зажигания. Уменьшенный диаметр «P» резьбовой части «G»
создает эффект продувки, который обеспечивает высокую скорость потока газа мимо контактов зажигания «l»
и «K», что эффективно удаляет сгоревшие или остаточные газы.
Воротник «Е», к которому крепятся искровые контакты «H», имеет такую прочную конструкцию, что, помимо
отвода масла, которое в противном случае попало бы в свечу и на электроды, он аккумулирует тепло от
взрыва, и это тепло предотвращает образование масла на контактах свечи, которые непосредственно к нему
прикреплены. Кроме того, определенное количество тепла, постоянно излучаемого этим горячим воротником,
поддерживает движение воздуха в области искровых контактов свечи, что значительно способствует
распылению поступающего заряда и исключает любую тенденцию к образованию инертных газов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты