Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3596
.pdf
положении с помощью средств, расположенных вне цилиндра. Для этой цели ковш или один из его шкивов
может быть снабжен валом j, проходящим через цапфу цилиндра, и снаружи цилиндра, снабженным силовым
колесом или шкивом k, с помощью которого и звена (не показано), закрепленного на раме машины, шкив, вал
и ковш удерживаются в заблокированном положении, предотвращая вращательное движение. Аналогичная
конструкция шкива и вала используется, когда необходимо повернуть ковш.
- При вращении цилиндра со скоростью, при которой конденсированная вода прилипает к внутренней
поверхности цилиндра под действием центробежной силы, вода прерывается ковшом и, под действием
центробежного импульса, течет вдоль или по изогнутой поверхности ковша до тех пор, пока не достигнет
спирального патрубка, откуда под действием силы тяжести или разницы давлений она течет по трубе к
обычному выпускному патрубку за пределами цилиндра.
При вращении цилиндра со скоростью, при которой конденсированная вода собирается в нижней части
цилиндра, шкив k освобождается, и к нему прикладывается ремень для вращения ковша в направлении,
противоположном направлению вращения 70 цилиндра (или, если он вращается в обратном направлении, в
том же направлении), при каждом обороте ковша конденсированная вода (если она присутствует)
поднимается ковшом и под действием силы тяжести перемещается в спираль dl1, а оттуда под действием
силы тяжести или разницы давлений выводится из спирали и цилиндра через трубу i. Поршень также может
вращаться для удаления конденсата с помощью высокоскоростных цилиндров, и для обеспечения
равномерного вращения он может быть сбалансирован либо внутри цилиндра (см. рис. 3) с помощью,
например, рамы из уголкового профиля d5, либо снаружи цилиндра (см. рис. 1) с помощью груза,
приложенного к шкиву L.
При работе с цилиндрами, вращающимися на высокой скорости, ковш может удерживаться неподвижно в
точке, отличной от самой нижней точки цилиндра (см. рис. 3).
Вал j может быть полым и использоваться в качестве трубы для отвода воды или трубы для подачи пара.
В случае, если ковш должен всегда оставаться неподвижным, на вал i, вне цилиндра, может быть установлен
указатель 1 9.5 (см. рис. 4), который, перемещаясь по неподвижной шкале, будет указывать угловое
положение ковша. Указанный указатель, после обозначения положения 1 U (черпак), может быть жестко
соединен со шкалой.
Ранее предлагалось отводить воду из паровых цилиндров, вращающихся с высокой скоростью, с помощью
неподвижного элемента, расположенного внутри цилиндра и предназначенного для сбора воды с поверхности
стенки цилиндра и отвода ее в выходной трубопровод, проходящий через цапфу цилиндра, однако указанный
элемент 110 не был приспособлен для использования центробежного момента воды для ее перенаправления
к выходному отверстию.
Кроме того, указанный элемент не приспособлен для слива жидкости из цилиндров, вращающихся со
скоростью 1,15 Н/д на низких оборотах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря 1924 г., № 28747/24.
239,088 Слева полностью: февраль. 4, 1925.
it eW Complete Accepted Sept. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное сигнальное оборудование для регулирования дорожного движения.
Я, (мисс) Эмили Сайдботэм, 38, Терминус Плейс, Истборн, Сассекс, Англия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:6 На пересечении пяти или шести дорог (или
меньшего количества дорог) регулировщик движения управляет пятью или шестью цветными сигналами (или
флагами, если предпочтительно) длиной около 14 дюймов (или более) и шириной около 5 дюймов. Цвета
должны быть одним красным, одним синим, одним зеленым, одним коричневым, одним желтым и одним
черным или розовым. Белый сигнальный знак, который должен быть показан водителям для остановки.
Цветные 16 сигналов закреплены в деревянной раме, изготовленной из двух кусков дерева того же размера и
длины, что и сигналы; эти два куска дерева скреплены между собой двумя другими кусками сверху и снизу.
Рама открыта по бокам, так что справа от офицера можно вывесить три сигнала или флага, а слева — три.
Сигналы приводятся в действие рычагом или колесом. Деревянная рама, в которой размещены флаги,
крепится к очень маленькой передвижной подставке или укрытию, так что ее можно убрать, когда офицер не
находится на дежурстве, или установить в качестве постоянной конструкции, когда офицер находится на
посту. Если полиции невозможно одновременно регулировать движение и управлять светофорами, помощник
может управлять светофорами в соответствии с указаниями констебля.
На торце последнего здания с каждой стороны каждой из пяти или шести дорог крепится цветная деревянная
или жестяная пластина, окрашенная в красный цвет; остальные окрашены в другие цвета, как описано выше,
в соответствии с сигналами. 40 Для каждой из шести дорог потребуется две окрашенные доски или таблички.
Доски имеют длину около пятнадцати дюймов и ширину примерно в несколько дюймов, могут быть различной
формы и снабжены небольшим декоративным оформлением.
Таблички или знаки должны быть установлены на зданиях на разумной высоте, чтобы водитель последнего
транспортного средства в пробке мог отчетливо видеть цветную табличку или знак на здании дороги,
указывающий на необходимость съезда.
Если владельцы недвижимости возражают против размещения цветных вывесок на стенах, вывески можно
установить на подставках. 55 — Чтобы полностью объяснить мое изобретение для использования на шести
дорогах, когда помощник получает приказ от констебля включить красный сигнал или флаг, водитель
транспортного средства знает, что он может продолжать движение по красной дороге; 60 работа других
сигналов, аналогично открывающих другие дороги.
Датировано 1 декабря 1924 года.
Эмили Сайдботэм.
Полная спецификация.
Усовершенствованное сигнальное оборудование для регулирования дорожного движения.
Я, (мисс) Эмили Сайдботз, 38, Терминус Плейс, Истборн, Сассекс, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
На пересечении пяти или шести дорог (или меньшего числа дорог) регулировщик движения контролирует пять
Qr шесть --4 j; i -- 1- ' :1.t - '1' ' -: - --- ---- I.- 'I ' 1 -Ci,. 1 -'_x i, -1 1 -- ' z 239,088 цветных сигналов или флагов, как
показано на рис. 1 и 2 прилагаемых чертежей, 'если предпочтительно! примерно 14 дюймов в длину (или
больше) и примерно 5 6 дюймов в ширину. Цвета могут быть одним красным, одним синим, одним зеленым,
одним коричневым, одним желтым, одним черным или одним розовым. — Белый сигнальный знак должен
быть показан водителям, чтобы они остановились. Цветные сигналы закреплены в деревянной раме,
изготовленной из двух кусков дерева такого размера и длины, чтобы охватывать сигналы; два куска дерева
скреплены между собой другими кусками сверху и снизу. Рама открыта по бокам, так что справа от офицера
могут быть показаны три сигнала (или флага), а слева — три; сигналы, три из которых показаны вниз, а три
вверху на рис. 1, приводятся в действие множеством рычагов (d) или колес.
Деревянная рама, в которой размещены сигналы или флаги, крепится к очень маленькой подставке или
укрытию, часть которого показана на рис. 1. Она подвижна, поэтому ее можно убрать, когда офицер не
находится на дежурстве, или (если это удобнее) установить в качестве постоянной конструкции, когда офицер
находится на дежурстве.
Если полиции невозможно одновременно регулировать движение и управлять светофорами, помощник может
управлять светофорами в соответствии с указаниями констебля. На конце последнего здания с каждой
стороны каждой дороги (из трех, пяти, шести или менее, или более дорог) крепится цветная деревянная,
жестяная или эмалированная металлическая пластина, первая из которых окрашивается в красный цвет, а
остальные пластины (любое количество) окрашиваются в другие цвета, как описано выше, в соответствии с
цветом сигналов.
Для каждой дороги, которая является:
по одной с каждой стороны дороги; и должны быть установлены на удобной высоте, чтобы водители могли
видеть их издалека, или же таблички можно было бы установить на стойку или столб. Доски имеют длину
около 15 дюймов и ширину примерно 10 дюймов и могут быть изготовлены различной формы и украшены
небольшим декоративным элементом. Водители последнего транспортного средства в заторе отчетливо
увидят цветную табличку или табличку на зданиях вдоль дороги, указывающую, что им нужно ехать дальше.
Если 55 владельцев недвижимости возражают против размещения цветных вывесок или табличек на стенах
их домов, вывески можно установить на стойках или столбах.
Чтобы полностью объяснить мое изобретение, предназначенное для использования на шести дорогах (или
примерно на 60 дорогах), когда помощник получает от констебля приказ включить красный сигнал (или флаг),
водитель знает, что он может продолжить движение по красной дороге; работа остальных пяти сигналов
(нарисованных 65 цветами) также открывает доступ к любому количеству других дорог. Все сигналы, таблички
или табло должны освещаться в ночное время путем крепления на корпусе или раме трех (или более)
цветных огней справа от офицера и трех слева от офицера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
$.
1,
1. Заявка на размещение объявления: Дек. 1, 1924. Нет, 28,796/24. 239! CompiteteAcoented: 3 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в угловых зажимах для сумок и подобных изданий.
Я, Мюррей Абрахам Вакс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Вайона,
565, город Нью-Йорк (район Бруклин), округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в пункте 10 и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованию угловых зажимов, используемых для укрепления углов
бумажников, кошельков и подобных изделий, а также для улучшения их декоративного вида.
Основная цель моего изобретения — создание углового зажима, конструкция которого позволяет легко
прикрепить его к кошельку или подобному изделию, предотвращая при этом его смятие или деформацию во
время такого крепления.
С учетом вышеизложенного, угловой зажим для карманных книг или подобных им изделий, согласно моему
изобретению, включает в себя элемент, изогнутый в виде канала для образования фланцев, между которыми
располагается край карманной книги, причем один из этих фланцев имеет выступ, направленный к другому
фланцу и расположенный на его краю или рядом с ним, в положении, удаленном от угла углового зажима, и
часть фланца с указанным выступом изогнута в сторону от другого фланца.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 — вид снизу одного из вариантов зажима,
применяемого к углу карманного блокнота или подобного изделия; Рисунок 2 — вид сверху этого зажима;
Рисунок 3 — вид сбоку, показывающий материал, к которому должен быть прикреплен зажим, в разрезе;
Рисунок 4 — сечение по линии 4-4 на Рисунке 1; Рисунок 5 — сечение по линии 5-5-50 на Рисунке 2; Рисунки
6–10 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1–5 соответственно, демонстрирующие
несколько иную форму изобретения; рисунки 9 и 10 выполнены по линиям сечения 9-9 и 10-10 рисунков 6 и 7;
а рисунки 11–15 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1–5 соответственно,
иллюстрирующие другую, несколько иную форму изобретения; рисунки 14 и 15 выполнены по линиям 14-14 и
15-15 рисунков 11 и 12.
Угловые зажимы, изготавливаемые в настоящее время, изогнуты в виде канала, и один из его фланцев
расположен под углом к другому фланцу по всей своей площади и снабжен различными выступами, которые,
когда зажим прикреплен к куску материала, например, к углу карманного блокнота или подобному изделию,
встраиваются в этот материал карманного блокнота для фиксации зажима на месте.
Наклонный фланец, несущий выступы, расположен на достаточном расстоянии от другого фланца зажима,
чтобы зажим можно было легко установить на угол до того, как первый фланец будет согнут вниз к другому
фланцу и зацепится с кошельком. На практике было установлено, что при таком наклоне всей фланцевой
части возникают значительные трудности с ее изгибом вниз до положения, приблизительно параллельного
другому фланцу, а также с ее зацеплением с карманом без образования складок на изгибаемом фланце.
Этот фланец обычно загибается с помощью пуансона, который входит в зацепление с фланцем под углом 90
градусов, и давление на последний таково, что материал фланца очень часто сморщивается у угла зажима.
089 k 1611 L:) - ---! 1,-1 I- 1 - -- 1 1, 11.---ja 1 ill:1 W- ---' ij:. I 1 - i' -11V J1239,089 Настоящее изобретение
предназначено для преодоления этой трудности, и с этой целью угловой зажим, который может быть
изготовлен из любого подходящего легкого металла, сконструирован, как описано ниже. Зажим состоит из
частей 16, расположенных под углом друг к другу и изогнутых поперечно в виде каналов, образующих нижний
и верхний фланцы 17 и 1, между которыми может быть вставлен уголок 19 карманного блокнота или другого
подобного предмета перед прикреплением к нему зажима. Предпочтительно, чтобы верхняя часть фланца,
крепящаяся к углу, была снабжена по краям выступами, предназначенными для встраивания в материал угла,
к которому крепится зажим. Как показано на рисунках 1–5, фланцы 18 ударяются внутрь рядом со своими
концами, образуя выступы 20. На рисунках 6–10 эти выступы имеют форму зубцов 21, тогда как на рисунках
11–15 выступы показаны в виде удлиненных фланцев 22, простирающихся на большую часть длины фланцев
18.
Как показано на чертеже, концевые участки 23 каждого из фланцев 18 изогнуты наружу под наклоном
относительно фланцев 17 и остальных участков фланцев 18.
Степень изгиба концевых участков 23 такова, что расстояние между свободными концами выступов 20, 21 и
22 и фланцами 17 по меньшей мере равно толщине детали из материала 19, так что указанный выступ не
будет препятствовать вставке элемента 19 в канал, образованный фланцами 17 и 18, до того, как зажим будет
прикреплен к материалу. После того, как зажим будет правильно установлен, его концевые части 23 могут
быть легко согнуты вниз, чтобы стать практически параллельными оставшимся частям фланцев 18 и фланцам
17, так чтобы встроить выступы в материал 19 и таким образом закрепить зажим на месте. Очевидно, что,
поскольку наружу отгибаются только концевые участки фланцев 18 50, операция фиксации зажима на месте
путем простого отгибания концевых участков 23 позволит избежать деформации или иного искажения
каких-либо частей фланцев 18, поскольку единственное необходимое давление будет оказываться
непосредственно на указанные концевые участки 23.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239090A
[]
=. f.: - I;
ло с -.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1924, Нет, 29,929/24.
Завершено: сентябрь. 3, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель для карточек.
239,090 Я, ДжазМис Генри Рэнд-младший, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий
в городе Тонаванда, штат Нью-Йорк, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям видимых карточных индексов или справочных
устройств, в которых ряд карточек или элементов, содержащих информацию, расположены в
перекрывающемся расположении, при этом части нескольких карточек или элементов, видимых друг над
другом, находятся одна над другой.
Известны устройства такого типа, в которых каждая справочная карта или элемент съемно поддерживается
держателем, имеющим шарнирные крепежные элементы с выступами, предназначенными для скольжения в
удерживающих частях, предусмотренных в опоре; каждый держатель снабжен с обратной стороны язычком,
предназначенным для зацепления с верхним краем следующего держателя снизу для соединения или
блокировки нескольких держателей друг с другом. В таком варианте каждый держатель держит только одну
карту или две карты одинакового размера и формы, при этом некоторые из карт таким образом закрыты и
скрыты верхней картой. В другом варианте конструкции держатели карт включают в себя шарнирный
крепежный элемент с выступами, как описано выше, и отдельную основную часть с язычками,
предназначенными для вставки в прорези, предусмотренные в крепежном элементе, причем шарнирный
крепежный элемент и основная часть держателя карты таким образом съемно соединены друг с другом.
Однако возможности индекса такого рода ограничены.
Согласно настоящему изобретению, держатель для карт, включающий по меньшей мере одну опорную часть
для карт, поддерживает ряд отдельных карт различных размеров или форм, так что все карты, по меньшей
мере, частично видны.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами. Например, может быть несколько частей,
поддерживающих карточки различной формы, шарнирно прикрепленных к одному крепежному элементу,
причем каждая часть, поддерживающая карточки, несет одну или несколько карточек, или одна или несколько
частей, поддерживающих карточки одной и той же формы, шарнирно прикреплены к крепежному элементу и
несут множество карточек различной формы. Предпочтительно, если предусмотрено несколько опорных
частей для карт, то опорные части, или, если предусмотрено несколько карт, сами карты, располагаются в
разных положениях относительно друг друга под углом 60 градусов, так что одна (или несколько) карт могут
быть смещены относительно других для создания сигнального эффекта, направляя внимание оператора на
эту карту или карты при работе с индексом. 65 Благодаря изобретению достигается увеличение емкости
индексирующего устройства без ущерба для видимости краевых полос с регистрационными надписями на
карточках, а также создание сигнальных эффектов за счет размера и положения самих карточек.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен вид сверху держателя для карт и самих карт, воплощающих данное изобретение.
75 На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлен перспективный вид части держателя.
На рисунке 4 представлен фрагмент плана одной из карт. 80 Рисунок 5 представляет собой фрагмент строки
5-5 на рисунке 1, но без карт.
На рисунке 6 представлен перспективный вид, показывающий карты в разных положениях относительно их
держателей. 85 Рисунок 7 представляет собой фрагмент по строке 7-7 на рисунке 1.
На рисунке 8 представлен вид сверху держателя с одной картой.
На рисунке 9 представлен вид сверху указанной формы 90 держателя с картами разных размеров,
размещенными на нем.
Рисунок 10 представляет собой фрагмент по строке 10-10, Рисунок 9.
Рисунок 11 представляет собой фрагмент на строке 1 1: - 1-1, 95 Рисунок 9. r-e --- --- --- --- --- --1 I-1. ----.1 1:'
все.
1
---' ' -.
1; 5--- - ' --Рисунок 12 представляет собой вид сверху держателя другой модифицированной формы, на
котором одна из карт отломана.
На рисунке 13 представлен вид сверху на противоположную сторону держателя и карт, показанных на рисунке
12.
Рисунок 14 представляет собой фрагмент по строке 14-14, Рисунок 12.
Рисунок 15 представляет собой фрагмент перспективного изображения держателя рисунков 12 и 13.
На рисунке 16 представлен фрагмент пары вложенных держателей, аналогичных показанным на рисунках 12
и 13.
На рисунках с 1 по 7 включительно буквой А обозначен, как правило, держатель, предназначенный для
крепления к опоре. Для этой цели держатель снабжен соответствующими опорно-зацепляющими средствами,
такими как, например, концевые выступы B, которые, как хорошо известно в данной области техники,
предназначены для зацепления с боковыми фланцами или направляющими элементами лотка или
выдвижного ящика (показывать их здесь необязательно). Держатель предпочтительно снабжен верхней,
относительно жесткой крепежной частью С, язычки В которой предпочтительно являются цельными частями.
В представленном варианте изобретения к верхней части С соединены две или более шарнирных частей или
элементов 10. Может быть предусмотрено любое подходящее количество таких шарнирных частей или
элементов, поскольку было установлено, что один удерживающий элемент может успешно использоваться
для поддержки относительно большого количества карточек в индексирующем устройстве.
Эти шарнирные части 10, которые могут быть изготовлены из материала меньшей толщины или веса, чем
верхняя часть С, снабжены средствами для удержания или поддержки соответствующего количества карт или
подобных предметов. Таким образом, на каждой шарнирной части 10 предусмотрено множество комплектов
деталей для соединения и отсоединения карт на ней.
В представленном варианте исполнения каждый из элементов 10 снабжен множеством отверстий 11,
расположенных рядом с каждым его боковым краем и предназначенных для размещения выступов 12
индексных карточек 13. Как показано на фиг. 1 чертежей, это множество отверстий или крепежных элементов
для карт с обеих сторон шарнирных элементов позволяет вставлять язычки одной карты в один набор
отверстий одного из 56 шарнирных элементов и вставлять язычки другой карты того же размера в другой
набор отверстий другого шарнирного элемента, в результате чего одна из карт смещается вбок относительно
другой. Как показано на рис. 1, край задней карты выступает справа от рисунка за пределы передней карты, и
поэтому очевидно, что при использовании указателя внимание оператора будет легко привлечено к картам,
расположенным таким образом смещенно. Эти усовершенствованные держатели также позволяют легко
размещать карты разных размеров на крепежных элементах, как показано, например, на рис. 6, где лицевая
карта, показанная отброшенной назад на этом рисунке, имеет больший размер, чем задняя карта.
Это позволяет легко связать на общем держателе в индексе множество связанных или взаимодействующих
карточек или элементов индекса 75, которые, будучи связанными друг с другом, предпочтительно могут иметь
различный внешний вид или форму. Пунктирные линии на рис. 1 указывают положение соседнего держателя
и карт в индексном наборе или серии.
Как показано на рисунках с 8 по 16 включительно, каждый из шарнирных элементов держателя может быть
легко адаптирован для поддержки множества карт разных размеров. 85 Так, например, на этих рисунках
показан шарнирный элемент 10а, имеющий отверстия 11а, в которые вставляются и поддерживаются две
карты, обозначенные соответственно как 14 и 15. Как показано на иллюстрации, эти карты, при желании, могут
иметь разные размеры. В модифицированном варианте, показанном на фиг. 12–14, держатель имеет
верхнюю часть Cl, снабженную выступами Bi, и шарнирную часть корпуса 10b, имеющую элементы для
поддержки множества карт разных размеров или для поддержки карт в различном относительном положении
на них. В показанном варианте исполнения корпус держателя 10b может быть снабжен 100-й оболочкой или
карманообразующей частью 16, предназначенной для размещения края карты, индексного листа или
подобного предмета.
Корпус держателя снабжен множеством элементов для крепления отдельных карточек или листков, которые
будут на него помещаться. Как показано на иллюстрации, они могут представлять собой щели или отверстия,
расположенные группами. Так, например, на фиг. 12 и 13 показаны две карты разного размера: карта 110 14b,
расположенная на лицевой стороне держателя, нижний край которой опирается на оболочку 16, а углы
верхнего края — на верхние прорези 19, и карта меньшего размера 15b, углы которой проходят через четыре
прорези 18, образуя набор. На этих рисунках также показаны прорези 17, обеспечивающие наличие двух
других комплектов удерживающих элементов для размещения карт еще разных размеров. 12() Как показано
на нескольких рисунках, каждый из нескольких наборов отверстий или щелей, в которые входят язычки карт,
смещен относительно другого набора или наборов, благодаря чему на любом из держателей 125 карта может
быть смещена относительно другой карты, удерживаемой на нем, чтобы привлечь внимание оператора
указателя к этой карте или картам.
Наличие множества комплектов из 130 239 090 S9,0 0 элементов для удержания карт на элементе,
прикрепленном к лотку или опоре, позволяет вставлять большее количество карт или индексных элементов в
лоток или опору заданной длины, а также адаптирует индекс без каких-либо изменений для работы с картами
разных размеров, одновременно позволяя смещать карты относительно друг друга, тем самым устраняя
необходимость в отдельных съемных сигнальных устройствах и тому подобном.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Август Джесси Блумифилд, из
55, Компания Water Lane, Stratford, London, E. 15, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному зажимному устройству для машин для нарезки и имеет своей основной целью
создание самоблокирующегося зажимного устройства, приспособленного для использования с практически
простой вертикальной стойкой или направляющей, при этом предусмотрено предотвращение бокового или
скручивающего движения зажимного устройства относительно стойки или направляющей.
16 Изобретение представляет собой усовершенствованное зажимное устройство для машин для нарезки, в
котором стойка или опора имеет одну или несколько вертикальных канавок или каналов, предназначенных
для размещения взаимодействующей фиксирующей накладки или блока, шарнирно соединенных с рычагом,
установленным в рукоятке зажимного устройства, причем указанный рычаг снабжен средствами для
автоматического удержания накладки или блока в фиксирующем положении и средствами ручного
управления для освобождения накладки или блока из фиксирующего положения при необходимости.
Согласно предпочтительной конструкции настоящего изобретения, которая особенно применима к шарнирно
или скользяще установленным зажимам режущих машин, предназначенным для перемещения относительно
стоек или опор, установленных на столе машины, стойка или опора, предназначенная для взаимодействия с
зажимным устройством, имеет на одной из своих поверхностей множество параллельных вертикальных
канавок или каналов, например, в виде V-образных канавок или каналов. Трубчатая часть зажимного
устройства, выполненная в виде единой конструкции с рукояткой для его управления, крепится к указанной
рифленой или канавочной стойке или опоре.
Внутри указанной рукоятки шарнирно закреплен короткий рычаг, который, в свою очередь, шарнирно
соединен своим свободным концом с подушкой или блоком, на одной из сторон которого имеется множество
V-образных вертикальных выступов или зубцов, предназначенных для зацепления с 50 соответствующими
пазами или каналами в вертикальной стойке или опоре. Над указанным рычагом, соприкасаясь с его верхней
поверхностью, расположена витая пружина, верхний конец которой, 55, контактирует с периферией гнезда,
образованного в рукоятке; эта пружина служит для удержания указанного рычага и подушки или блока,
шарнирно соединенного с ним, в зафиксированном положении относительно стойки или опоры. Для
освобождения подушки или блока при перемещении зажима на стойке или опоре предусмотрен скользящий
плунжер или штифт 65, установленный в пазу в нижней части рукоятки. Перемещение этого плунжера или
штифта ограничено установочным винтом, конец которого расположен между головками указанного плунжера
или штифта 70. При нажатии на плунжер или штифт вверх пальцем преодолевается сопротивление пружины,
и рычаг поднимается достаточно высоко, чтобы позволить высвободить зубцы 75 подушки или блока из пазов
или каналов в стойке или опоре. После освобождения плунжера или штифта пружина автоматически
блокирует подушку или блок в зацеплении со стойкой или опорой 80 и удерживает зажим в требуемом
положении.
В качестве модификации вместо использования поршня с головкой или штифта в качестве разблокирующего
устройства я могу заменить его другими механическими устройствами, приспособленными для управления
пальцами, например, шарнирно установленным эксцентриком или кулачком, который вращается с помощью
соединенной с ним рукоятки, причем эксцентриковый кулачок шарнирно установлен вокруг штифта, который, в
свою очередь, установлен в нижней части рекламной заявки. Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1924, №
30057/24. 2 т - Полный левый борт: 5 марта 1925 г.
Завершено: сентябрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное зажимное устройство для машин для нарезки.
i 239,091 рукоятка, периферия указанного эксцентрикового кулачка находится в контакте с нижней
поверхностью указанного рычага. Следует отметить, что фиксирующее зацепление выступов или зубьев на
шарнирно расположенной площадке или блоке с соответствующими вертикальными канавками или каналами
в стойке или опоре предотвращает любое боковое или скручивающее движение зажима относительно стойки
или опоры.
Датировано 13 декабря 1924 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное зажимное устройство для машин для нарезки.
Я, Август Джесси Блумфилд, из
55, Я, проживающий по адресу: Уотер-Лейн, Стратфорд, Лондон, E. 15, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному зажимному устройству для машин для нарезки и
касается зажимных устройств, в которых зажимная планка шарнирно соединена с каждого конца с втулками,
предназначенными для скольжения по гладким вертикальным стойкам, которые соединены своим нижним
концом с основанием или другой частью машины; одна или обе указанные втулки снабжены в своих рукоятках
фрикционным запирающим устройством для автоматического удержания зажимной планки в жестком
положении в любом положении, в которое она может быть установлена; предусмотрены средства для
освобождения запирающего устройства при необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного зажимного устройства указанного
типа.
Изобретение представляет собой усовершенствованное зажимное устройство для нарезных машин,
подобных описанному выше, в котором одна или обе стойки имеют одну или несколько вертикальных канавок
или каналов, предназначенных для размещения взаимодействующей рифленой или выемчатой фиксирующей
секции или секций, закрепленных на рычажном элементе или элементах, которые шарнирно установлены в
рукоятке или рукоятках зажимного устройства, причем указанный рычажный элемент или элементы снабжены
56 средствами для автоматического удержания рифленых или выемчатых секций в фиксирующем положении
и средствами ручного управления для освобождения указанной секции или секций из фиксирующего
положения при необходимости.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: фиг. 1 представляет собой
частичный разрез торца зажимного устройства, установленного на стойке, показана только его часть.
На рис. 2 показан план вертикальной стойки зажимного устройства ln-d, изображенной на рис. 1, а на рис. 3 и 4
представлены, соответственно, вид спереди и план фиксирующего рычага.
Зажим для мяса 5 шарнирно соединен одним концом с помощью винта 6 с втулкой 7, предназначенной для
обхвата и скольжения по вертикальной стойке 8, на одной стороне которой имеются две смежные
вертикальные V-образные канавки 8'. 75 Встроенная в гильзу 7 рукоятка 7' расположена внутри полой
внутренней части, на которой шарнирно закреплен короткий рычаг 9, свободный конец которого предназначен
для выступания внутрь отверстия гильзы 7, 80. Указанный рычаг имеет или соединен с выемкой 9a, которая
является аналогом рифленой секции 8" вертикальной стойки S.
Соседние файлы в папке патенты