Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3562
.pdf
всасывания; во-вторых, благодаря этому эффекту всасывания плот притягивается к уровню воды и
предотвращается его опрокидывание.
При надувании плотов известных конструкций днище плота имело тенденцию прогибаться вниз, что не только
в исключительной степени снижало несущую способность плота, но и приводило к тому, что весь плот терял
свою форму примерно на 50%.
Сиденье плота состоит из какого-либо нежесткого материала, например, из полосы ткани или подобного
материала, расположенного поперечно относительно длины плота; полоса ткани имеет такие размеры и
крепится своими концами к внешней оболочке трубок таким образом, что во время надувания плота сиденье
автоматически натягивается, делая его пригодным для использования в качестве сиденья.
Усовершенствованный плот изображен на рисунке в качестве примера адаптации. На рис. 1 показан вид
плота сбоку; на рис. 2 показан его внешний вид сверху, а на рис. 3 представлен вертикальный разрез вдоль
линии 1-1 на рис.
2
в увеличенном масштабе.
Надувная лодка состоит в основном из 70 пневматической трубки 1, изготовленной из резины или подобного
материала, которая заключена в покрытие 2, изготовленное из водонепроницаемого материала, парусины или
подобного материала, к которому крепится дно лодки 3 и которое прикрепляется в 75 горизонтальной
симметричной плоскости лодки.
Трубка имеет впускной воздушный клапан № 4.
Рядовые замки 5 прикреплены к крышке 2.
В соответствии с изобретением, предотвращается прогибание или деформация вниз 80-градусного хоттома,
поскольку нижняя часть 3 выполнена меньше, чем пространство, которое естественным образом занимала бы
нижняя сторона трубки в симметричной плоскости плота. Нижняя часть конструкции (85) состоит из трех
деревянных планок.
или подобные им, которые соответствующим образом вшиты в какой-либо водонепроницаемый материал.
Поскольку ширина пространства, естественным образом обеспечиваемого пневматической трубкой 90° (см.
рис. 2), меньше ширины дна трубки, дно автоматически приводится в симметричную плоскость плота, как
показано на рис. 3, поскольку трубка, надуваемая воздухом, оказывает сильное натяжение в направлении
стрелки 6, так как в полностью надутом состоянии пневматическая трубка 1 имеет тенденцию принимать свою
естественную форму, и это натяжение усиливается по мере повышения давления внутри пневматической
трубки. До достижения максимального давления в трубке во время накачивания крышка 2, соединенная с
нижней частью 3, автоматически прижимается к пневматической трубке 1 таким образом, чтобы нижняя часть
3 располагалась в горизонтальной симметричной плоскости, поскольку в этом положении она занимает
наименьшее доступное пространство между внутренними стенками круглого пространства, образованного
пневматической трубкой.
20) Обращаясь к рис. 3, А — постоянное расстояние между центрами трубки 1, В — диаметр трубки 1 в
умеренно надутом состоянии, В1 — диаметр указанной трубки в полностью надутом состоянии, 25,q/' —
ширина дна 3. Если ширина нижней части лодки будет равна измерению C=A-B или A-Bl, то нижняя часть
станет провисать при использовании лодки и будет провисать вниз. В данном изобретении это неудобство
преодолено за счет уменьшения ширины дна (C < A - B), то есть, по сравнению с минимальным значением
переменного пространства, образованного внутренним краем оболочки 2 надувного шланга или трубки 1. D
обозначает разницу между периферией нижней части и внутренней стороной надутого конверта, а E
указывает уровень воды.

Поскольку плоты перевозятся в рюкзаках, доски из дерева или подобного материала, используемые в
качестве сидений, очень неудобны, так как их сложно упаковывать и переносить. Для преодоления этого
недостатка к внешнему чехлу 2 плота прикреплена прочная полоса парусины 7 шириной, равной ширине
обычного сиденья. Эта полоска ткани № 7 имеет такую длину, что натягивается и, таким образом, может
служить сиденьем. Тканевую полоску 7 можно пришить к чехлу плота 2 50 или прикрепить к внешней обшивке
плота каким-либо другим подходящим способом.
Вместо указанной ткани можно использовать кожу или какой-либо другой нежесткий материал. 55 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Хенкс Ле Сьюэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маре Корт, Уэйл-стрит,
Кейптаун, Южная Африка, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к неперезаполняемым бутылкам и имеет своей целью создание в такой бутылке
усовершенствованного устройства, включающего обратный поршневой клапан, предназначенный для
закрытия под действием силы тяжести, когда бутылка находится в основном в вертикальном положении, и для
открытия под действием силы тяжести или под давлением жидкости внутри бутылки, когда последняя
наклонена для выливания ее содержимого, и камеру клапана внутри или образованную трубчатым фитингом,
который предназначен для введения в горлышко бутылки с усилием и имеет пружинный механизм, благодаря
которому, находясь в нужном положении, фитинг автоматически входит в периферийную канавку на
внутренней поверхности горлышка, а также предусмотрены обтюрирующие средства, такие как
зигзагообразный канал, для предотвращения механического доступа к клапану. снаружи, через горлышко
бутылки.
В усовершенствованном устройстве, описанном в настоящем изобретении, неперезаполняемая бутылка,
имеющая обратный клапан поршневого типа, закрытый в верхней части, с боковым отверстием или
отверстиями, сообщающимися с пространством под клапаном, и имеющая ограниченный диапазон
перемещения вверх-вниз внутри прохода трубчатого фитинга, образующего камеру клапана; имеет трубчатый
фитинг, верхний и нижний торцевые части которого имеют такой внешний диаметр, что практически
заполняют отверстие горлышка бутылки, при этом указанный трубчатый фитинг имеет e.
суженная средняя часть внутри цилиндрического канала, в котором поршневой клапан обеспечивает
скользящую посадку: внешняя сторона этой суженной средней части служит седлом [Цена 1!-] 238,418 для
кольцевого воротника из эластичного сжимаемого материала (например, пробки), надежно удерживаемого

между плечами, которые ограничивают седло сверху и снизу, и указанный эластичный воротник
приспособлен, при вдавливании фитинга в горлышко бутылки, для зацепления с периферийной канавкой в
нем. 55 Механический доступ к клапану через верхнюю несжатую концевую часть трубчатого фитинга
постоянно перекрыт затвором, который, будучи отстоящим от верхней части клапана 60, когда последний
находится в нижнем или закрытом положении, может образовывать упор для ограничения подъема клапана;
этот затвор пересекается наклонным или извилистым каналом или каналами, приспособленными 65 для
обеспечения оттока жидкости.
Всё устройство, за исключением упомянутого выше воротника из эластичного материала, состоит всего из
двух отдельных и относительно подвижных частей, а именно, клапана и трубчатого фитинга, которые
предпочтительно изготовлены из формованного стекла. В небольшом варианте полый поршневой клапан
содержит отдельный стеклянный шарик, как описано ниже. Над трубчатым фитингом с обтуратором горлышко
бутылки обычно закрывается пробкой или другой герметизирующей пробкой. 80 Один из вариантов
усовершенствованного устройства проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. На
рисунке 1 показан осевой разрез горлышка и верхней части стеклянной бутылки 85, снабженной устройством;
на рисунках 2 и 3 показаны соответственно вид сверху и снизу обтуратора, закрывающего верхний конец
трубчатого фитинга; и на рисунке 4 показан осевой разрез модифицированной формы клапана 90,
показанного отдельно.
Горлышко бутылки, к которой крепится устройство, имеет внутри практически цилиндрическую форму. Дата
применения: 4 ноября 1924 г. № 26,297/24.
Приём заявок Cornplete: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная неперезаполняемая бутылка B3.
238,418 за исключением того, что на удобном расстоянии выше уровня, где горлышко открывается в корпус 11
бутылки, оно выполнено с кольцевым расширением, на внутренней поверхности которого имеется
периферическая канавка 12, предпочтительно усеченной сферической формы, как указано; отверстие
горлышка включает в себя более длинную цилиндрическую часть 14 сверху и более короткую
цилиндрическую часть 15 практически равного диаметра снизу, при этом периферическая канавка 12, которая
последняя заканчивается вверх, в месте соединения с частью 14, отчетливым или квадратным выступом 13.
5 Трубчатый фитинг, образующий клапанную камеру, включает три цилиндрические части, а именно: верхнюю
концевую часть 16, предназначенную для легкого входа в верхнюю часть 14 горловины, нижнюю концевую
часть 17, предназначенную для прохождения через указанную часть 14 горловины и легкого входа в нижнюю
часть последней, и промежуточную часть 18 меньшего диаметра, чем концевые части 16 и 17, и отделенную
от них отчетливыми или квадратными выступами 19 и 20. Промежуточная часть 18 имеет длину,
соответствующую длине периферической канавки 12, расположенной непосредственно напротив той
промежуточной части 18, к которой она подводится, когда устройство находится в нужном положении, так что
кольцевой воротник 21 (предпочтительно из пробки или подобного эластичного сжимаемого материала),
который надежно удерживается в положении вокруг части 18 между плечами 19 и 20, защелкивается в канавку
12, когда трубчатый фитинг вдавливается в шейку в нужное положение, при этом плечо 13 предотвращает
извлечение эластичного воротника 21, а плечо 20, в свою очередь, предотвращает извлечение самого
трубчатого фитинга.
Поршневой золотниковый клапан состоит из цилиндрической трубки 22, скользящей внутри промежуточной
части 18 трубчатого фитинга, длиной, соответствующей длине указанной части, которая образует седло
клапана; нижний конец клапана открыт, тогда как верхний конец закрыт диафрагмой 23, предпочтительно
выпуклой вниз, как показано на рисунке. Клапан обычно занимает свое нижнее положение, как показано на
рисунке, при этом наружный кольцевой фланец 24 на верхнем конце клапана опирается на дно камеры 16',
образованной пространством внутри верхней части 16 трубчатого фитинга, так что боковые отверстия 25 6(0)
в трубке клапана находятся в пределах длины седла клапана 18 и, следовательно, закрыты ими.
Закупорочное устройство 26 представляет собой относительно толстый диск, постоянно герметично

запаянный в верхней части 16 трубчатого фитинга после введения клапана 22, при этом нижняя часть
закупорочного устройства находится на таком расстоянии над верхней частью клапана, чтобы последний, при
наклоне бутылки, мог подняться настолько, чтобы отверстия 70 оказались внутри камеры 16, так что жидкость
может затем перетекать из внутренней части трубки клапана 22 в указанную камеру через отверстия 25.
Запирательный диск 26 пересекается наклонными или извилистыми проходами 27, при этом жидкость
свободно вытекает из камеры (16', чтобы предотвратить механический доступ к клапану через горлышко
бутылки; верхняя часть 23 клапана, находясь в контакте 80 с запирательным диском, предотвращается от
закрытия проходов 27 выступами 28 на дне запирательного диска.
Наклонные каналы 27 предпочтительно сходятся под углом 85, как указано, чтобы предотвратить
проникновение проволоки сверху под фланец 24 клапана. Очевидно, что этот фланец в нормальном
положении может быть утоплен под углом 90 и практически входить в кольцевое углубление в плече 19
трубчатого фитинга.
29 Это пробка или другая заглушка, используемая для закрытия горлышка бутылки, как обычно.
В модифицированном варианте клапана, изображенном на рисунке 4, стеклянный шарик 80, свободно
расположенный внутри трубки клапана 22, удерживается внутри за счет того, что нижний конец трубки слегка
сужен, как показано на рисунке 31; боковые отверстия 25 расположены на таком расстоянии ниже диафрагмы
23, которая закрывает верхний конец трубки клапана, чтобы избежать ее закупорки шариком 30, когда
последняя находится в контакте с диафрагмой. Шарик 30 обычно опирается на упор 105, образованный
суженным нижним концом 31 клапанной трубки 22, но при наклоне бутылки он катится и ударяется о
диафрагму 2.3, помогая переместить клапан в открытое положение 110. В то же время, при возвращении
бутылки в вертикальное положение, последующее падение шарика, ударяясь о сужение 31, способствует
возвращению клапана в закрытое положение 115. Выпуклость диафрагмы 23, направленная вниз,
предотвращает ее разрушение в случае сильного удара мяча 30 о нее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238419A
[]
:SEP'n DcoPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1924. № 26,4217/24.
L o O Complete Accepted: August. 20, 7925.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,419 Усовершенствования в комбинированных ручных и автоматических переключателях для
электрических обогревателей.
Я, Мартин Клеттнер, проживающий по адресу: Мунцихнерштрассе, 15, Дрезден, Свободная земля Саксония
(Германия), гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим выключателям для электрических обогревателей, предназначенных
для использования в сочетании с электрическими плитами в целом или с электрическими нагревательными
приборами, например, утюгами, кухонной утварью, конфорками, подогреваемыми подушками и т. д.
15] Ранее предлагалось использовать в связи с электрически нагреваемыми кухонными емкостями
автоматический выключатель, оснащенный штекерным соединением для подключения нагревательных
элементов к электрической цепи, причем выключатель представляет собой пружинный переключатель,
который автоматически размыкается и открывается термоустройством, когда уровень горячей жидкости в
емкости опускается до заданного уровня.
Согласно моему изобретению, я интегрирую в подвижную часть штекерного соединения термостатическое
устройство известного типа, включающее в себя механизм переключения и емкость для жидкости,
расширяющуюся под воздействием тепла, которое размыкает цепь за счет расширения при достижении
заданной критической температуры и автоматически замыкает цепь при повторном понижении температуры.
Для удобства в дальнейшем я буду называть подвижную часть муфты штекером, но следует понимать, что из
соображений безопасности я могу предпочесть использовать гнезда в подвижной части, а не выступающие
контакты штекера.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают пример, причем на фиг. 1
изображен вид сбоку выключателя с частично отломанным корпусом, а на фиг. 2 — вертикальное сечение по
линии a-b фиг.
1.
К пластине 1, изготовленной из изоляционного материала, такого как твердая резина, прикреплен слой
асбеста 2. 50 3' и 3b представляют собой полые заглушки, которые крепятся к пластине 1 и образуют гнезда
для двух штекерных контактов (не показаны) муфты.
Корпус 4, который также состоит из изоляционного материала толщиной 0,55 мм, крепится винтами к пластине
1 и асбестовому слою 2.
Корпус 4 частично показан в разрезе на рис. 1, чтобы продемонстрировать внутреннее устройство аппарата, и
полностью отсутствует на рис. 2. Заглушки 3a и 3b проникают через слой асбеста и, таким образом,
предназначены для передачи тепла в корпус.
К пластине 1 и асбестовому слою 2 крепится U-образная рама 6 с помощью 65 винтов 7. К раме 6 с помощью
винтов 8 крепится емкость 9, содержащая жидкость с высоким коэффициентом расширения, причем одна
стенка 10 этой емкости образует гибкую диафрагму. 70 11 представляет собой установочный винт с головкой
12. Установочный винт ll ввинчивается в выступ 13, прочно закрепленный на пружине 14, которая, в свою
очередь, прикреплена к элементу 16, удерживаемому винтом и гайкой 15. 75 Пружина 14 имеет на своем
нижнем конце якорь 17. К элементу 16 также прикреплен постоянный подковообразный магнит 18, между
пределами которого свободно проходит установочный винт 11. Магнит взаимодействует с якорем 17. На якоре
17 имеется держатель 19 для кнопки 20, предназначенной для создания теплопроводящего соединения
между контейнером 9 и вилкой 3a. Кнопка 85 прилегает к двум металлическим элементам 21, закрепленным
соответственно на вилке 3a и контейнере 9. 22 представляет собой установочный винт, ввинченный в

изоляционную втулку 23 в раме 6.
24, 25, 26, 27, 28, 90 A-I 238,419 и 29 — это винты для соединения проводов. Винты 24 и 27, с одной стороны,
и винты 25 и 26, с другой, электрически соединены посредством металлических перемычек 30 и 31. От винта
26 отходит провод 32, который ведет к винту 28 и, следовательно, к штепсельной вилке 3b. Еще один провод
33 идет от винта 29 к вилке - 3, а третий провод идет от винта 27 к установочному винту 22. Внешне
устройство напоминает обычную двухконтактную вилку и крепится к нагревателю путем установки полых
штепсельных вилок или розеток 3, 3b на контакты вилки нагревателя. Клеммы кабеля подсоединены к винтам
24 и 25 соответственно. Таким образом, соединение осуществляется непосредственно от винта 25 через винт
26 и провод 32 к вилке 3b, а также осуществляется другое соединение от винта 24 через винт 27,
установочный винт 22 и кнопку 20 к вилке 3, при условии, что установочный винт отрегулирован таким
образом, чтобы его острие касалось кнопки 20. Нагреватель нагревается естественным образом, и часть
тепла передается через вилки к контейнеру 9.
Жидкость внутри этого контейнера затем расширяется. Когда достигается заданная максимальная
температура, диафрагма 10 сдвигает установочный винт 11 настолько вправо, что пружина 14 и якорь 117,
отведенные от магнита 18, отводят кнопку 20 от точки установочного винта 22. Таким образом, цепь
разорвана. Когда нагреватель остывает, жидкость в контейнере 9 сжимается, позволяя диафрагме вернуться
в нормальное положение, при этом механизм arma410 ture 17 также возвращается в исходное положение
благодаря пружине 14 и магниту. Таким образом, кнопка снова соприкасается с установочным винтом 22, и
цепь замыкается.
Таким образом поддерживается заданная температура нагревателя.
Регулировка температуры, при которой срабатывает автоматическое отключение, может осуществляться
путем регулировки винта 11, который устанавливается таким образом, чтобы для прерывания цепи
требовалось большее или меньшее расширение жидкости 50.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6. 1924. № 26,513/24. 238,420 Завершено: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электротерапевтических приборов или оборудования, относящиеся к ним.

Мы, Эрнест Ричард Гордон, импульсы, вызывающие последовательные сокращения мышц,
сопровождающиеся переменными сокращениями мышц, оба из которых находятся на Грейс Инн Роуд, в
периоды расслабления и отдыха. Город Вестминстер, представители обеих национальностей, настоящим
заявляют, что массаж или упражнения, которым подвергаются мышцы, таким образом оказывают
стимулирующее воздействие на них и обеспечивают их регулярное функционирование. 50' данного
изобретения и каким образом оно должно выполняться, особенно в части обеспечения его регулярной
работы.
В частности, изобретение относится к электротерапевтическим приборам или аппаратам, разработанным для
лечения следующих заболеваний:
Для обработки и использования в лечении Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий.
мышечная система человеческого тела. различные части указанного устройства или ]5 До настоящего
времени предлагалось в связи с электромедицинским лечением человеческого тела подвергать пояс
электродов или пораженную часть воздействию прерывистого воздействия. Рисунок 2 представляет собой
детальный вид увеличенного пояса электродов.
На рисунке 1 показан корпус, содержащий подходящую индукционную катушку 66, которая электрически
соединена с металлическими дисками, закрепленными на лентах или ремнях, а также резисторами реостата
для регулирования интенсивности тока, при этом положение указанных металлических дисков обычно
регулируется относительно указанной затронутой части. Также было предложено использовать электрический
ремень для регулировки тока различной силы. c представляет собой устройство, включающее в себя
перекрывающийся метрономный прерыватель из электрических пластин различного типа, ритмично
соединяющийся между собой и снабженный креплением, предназначенным для соединения концевых
пластин указанного ремня или пояса, при этом скорость метронома регулируется обычным способом с
помощью регулируемого груза, установленного на качающемся элементе или звене c2. Устройство или
аппарат в соответствии с данным изобретением включает в себя элемент или звено c2.
Блок a представляет собой металлический электродный пояс или кулису, снабженный внешними клеммами
Jd, d2, предназначенными для регулировки на обрабатываемой детали, или проводящими выводами d3, J4, к
которым питается фарадеевский или индуцированный ток, регулируемый соответствующим образом. Также
имеется переключатель a2, который 8,5 регулируется с помощью переменного реостатного резистора,
предназначенного для управления основными токовыми линиями и управляется регулируемым прерывателем
соответствующего типа, который может быть получен от любого подходящего источника питания.
При этом ток необходимой интенсивности создается в виде волны. Пояс или пояс, изображенный на рисунке,
включает в себя пару передних электродных пластин e1, e2 и 90. Цена 11-2i,-, _j. Пара задних электродных
пластин e3, e4, имеющих соответствующую форму и изгиб, установлены на двух эластичных лентах или
ремнях e1, e2, проходящих через металлические петли e1, e2, образованные на указанных электродных
пластинах, причем последние снабжены металлическими штифтами e3, e4, которые предназначены для
соединения с отверстиями e3, e4, образованными в указанных эластичных лентах или ремнях и
расположенными последовательно вдоль последних. Такая конструкция не только обеспечивает надежную
фиксацию электродных пластин в соответствующих положениях, но и позволяет регулировать обхват ремня
или пояса в соответствии с особенностями конкретного тела, на котором он используется. Проводники d и d4
соответственно соединены с клеммой h1, расположенной на передней электродной пластине e2, и с клеммой
hW2, расположенной на задней электродной пластине e3, для замыкания фарадеевской цепи. Пара передних
электродных пластин электрически соединена посредством металлического выступа k, расположенного на
пластине e1 и снабженного отверстием k1, предназначенным для соединения с металлическим штифтом /c2,
образованным на пластине e2, в то время как пара задних электродных пластин электрически соединена
посредством проводника h, соединенного с клеммой hW и винтовой клеммой 1i3, расположенной на пластине
e4.

Указанные металлические выступ fk и шпилька k2 также обеспечивают способ крепления передних
электродных пластин ремня или пояса, когда последний установлен на теле. Электродные пластины
предпочтительно облицованы с внутренней стороны комочками ваты или подобным материалом 1, 12, 11 и
14, которые могут быть пропитаны любым подходящим материалом или раствором.
Было установлено, что лечение мышц брюшной полости с помощью описанного выше прибора или аппарата
особенно эффективно в случаях 45.3 запора, вызванного неэффективной или нарушенной функцией
указанных мышц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238421A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением контролирующего органа.
Экзаменатор, действующий от имени Генерального контролера, от 3 июля 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщил из-за границы Уолтер Вуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, №...).
400, Честнат-стрит, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, 1) Производитель) и способ
выполнения, который должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газогенераторам, в которых водоохлаждаемая полая мешалка для
перемешивания топливного слоя установлена в наклонной части несущего элемента, свободно
вращающегося в неподвижном подшипнике, опирающемся на неподвижную верхнюю пластину или крышку
газогенератора, причем указанная верхняя пластина или крышка имеет отверстие, через которое проходит
корпусная часть указанной мешалки, и предусмотрены водонепроницаемые уплотнения, предотвращающие
утечку газа между несущим элементом и верхней пластиной или крышкой, а также между указанной верхней
пластиной или крышкой и вращающейся корпусной частью газогенератора.
В газогенераторах указанного типа было предложено осуществлять колебание несущего элемента в его
подшипнике таким образом, чтобы точка, или нижний конец, мешалки перемещалась по дуге окружности, при
этом средство для колебания указанного несущего элемента приводилось в действие тем же двигателем,
который осуществлял вращение корпуса указанного газогенератора.

Целью данного изобретения является [Цена 11-3 238,421] создание усовершенствованной конструкции
газогенератора указанного типа, и оно в основном состоит в обеспечении средств 40, посредством которых
носителю передается непрерывное вращательное движение, так что нижний конец полой мешалки совершает
ряд поступательных витков по мере вращения корпуса газогенератора; в обеспечении кольцевой камеры в
указанном носителе, в которую подается охлаждающая вода после циркуляции через указанную полую
мешалку, которая способствует охлаждению подшипника 60 указанной мешалки; и в обеспечении
независимых двигателей для привода указанного носителя и корпуса газогенератора, так что любое
искажение верхней пластины или крышки не влияет на привод носителя.
Я опишу конструкцию газогенератора, воплощающую данное изобретение, со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, а рисунок 2 — план газодобывающего сооружения в
соответствии с указанным изобретением.
На рисунке 3 представлена схема, иллюстрирующая траекторию вращения мешалки в газогенераторе. 65 На
рисунке 4 представлен отдельный продольный разрез мешалки; а на рисунке 5 — вертикальный разрез
носителя, выполненный в большем масштабе, чем тот, в котором выполнен рисунок 1. 70 Корпус 1
газогенератора имеет форму, показанную на рисунке 1, и к нему крепится кольцевой фланец 2, на котором
расположена кольцевая рама 3. Дата начала работы с этим приложением: ноябрь. 14, 1924. № 27,238/24.
Завершено: август. 20, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения в газодобывающих компаниях.
238,421 Реечная передача представляет собой коническое колесо 4, установленное на валу 5, который
приводится в движение редуктором от двигателя 6, благодаря чему он медленно вращает корпус
газогенератора.
На нижней стороне кольцевого фланца 2 находится кольцевая направляющая 7, которая перемещается по
фланцевым колесам 8, установленным в подшипниках 9, закрепленных на любой подходящей раме 10.
Воздушная труба 11 переходит в конус 12, а нижний конец корпуса газогенератора 1 переходит в водяное
уплотнение 13 любого подходящего типа.
Верхняя пластина, или крышка, 14 газогенератора изготовлена из листового металла и надевается на
кронштейны 15, выступающие из рамы 10, причем эти кронштейны поддерживают верхнюю пластину, или
крышку, независимо от корпуса. Фланец 16 свисает с верхней пластины или крышки и соединяется с водяным
уплотнением 17 в верхней части корпуса 1. В верхней пластине, или крышке, имеется отверстие 18 для
выхода газа (указанное отверстие, как показано, облицовано огнеупорным кирпичом 19), а также отверстие
20, через которое проходит мешалка 21. Указанная мешалка установлена в держателе 22 (см. также рисунок
5), приспособленном для подшипника 23, который может быть выполнен из двух частей. Несущая конструкция
имеет верхний фланец 24 и нижний фланец 25, которые выступают над и под подшипником 23. К верхнему
фланцу 24 прикреплено червячное колесо 26, которое входит в зацепление с червяком 27 на валу 28,
приводимом в движение электродвигателем 29, закрепленным на платформе 30 на верхней пластине или
крышке 14. От несущего элемента 22 отходит кольцевой фланец 31, который выступает в кольцевое
углубление 32а в верхней пластине или крышке 14, которая 4) образует часть водоохлаждаемого поддона 32.
Внутренняя стенка указанного колодца имеет коническую форму, что позволяет свободно перемещать
мешалку 21, при этом указанный колодец образует водонепроницаемый затвор, предотвращающий утечку
газа между несущим элементом и верхней плитой или крышкой, а также удерживающий газ от подшипника.
Несущий элемент имеет наклонную опорную часть 33, а мешалка 21 имеет расширенные участки 34, которые
входят в подшипник в несущем элементе. На несущей конструкции установлено кольцо 35, имеющее

внутренний фланец, опирающийся в канавку 36 мешалки, для удержания указанной мешалки в продольном
положении. Указанный стержень полый (см. рис. 4), и внутри него находится фланцевая циркуляционная
труба 37, удерживаемая на месте головкой 38, которая имеет в себе канал, соединенный с водопроводной
трубой 37а.
Выходная труба 39 соединена с внутренней частью указанного стержня и отводит воду в кольцевую камеру 40
в несущей конструкции; вода в этой камере способствует постоянному охлаждению подшипника 23. На
верхней пластине или крышке установлен топливоподатчик 41 любого подходящего типа, который подает
материал в топливный слой газогенератора по мере необходимости.
По мере вращения мешалки под действием 70-градусного несущего механизма нижний конец этой мешалки
перемещается по слою топлива, поддерживая его в постоянном состоянии во время процесса коксования.
При вращении мешалки корпус газогенератора также вращается, так что конец мешалки движется по
траектории, показанной на рисунке 3, при этом извилины перекрывают друг друга, и материал вблизи центра
генератора перемешивается практически в той же степени, что и материал вблизи его периферии.
На рисунке показано, что мешалка приводится в движение электродвигателем, установленным на верхней
пластине или крышке 14 газогенератора 85, а корпус 1 показан вращающимся с помощью двигателя,
установленного на раме 10. Согласно показанной и описанной конструкции, приводной механизм мешалки
представляет собой независимый узел, так что любое искажение верхней пластины не влияет на привод.
Приводной механизм может перемещаться вместе с верхней пластиной или крышкой в целом и, будучи
независимым элементом, 95 не подвержен влиянию каких-либо изменений положения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патентной заявке, выданной компании Wellman Seaver Morgan Company и другим лицам, №
204217, от 2 октября 1922 года, и я не претендую ни на что из описанного или заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238422A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 7924. № 27339/24.
Слева полностью: февраль. 13, 1925.
238,422 Завершено: 20 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических дверей для ванных комнат и подобных изделий.
Соседние файлы в папке патенты
