Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3536
.pdf
Демпфирующие ролики 10, 11 установлены между пластинчатым цилиндром 12 [Цена 11-] и латунным
демпфирующим роликом 13, причем три ролика и цилиндр имеют обычную конструкцию 45.
На каждом из рычагов 14, управляющих вертикальным перемещением латунного ролика 13, установлен
кронштейн 15, предназначенный для колебания вокруг шпинделя 16 ролика 13 и фиксации в заданном
положении с помощью...
установочный винт 17, закрепленный на рычаге 14 и выступающий через паз 18 в кронштейне. 55 Каждый
кронштейн 15 снабжен двумя выступами 19, 20, которые просверлены вертикально для размещения штоков
21 подшипников 22, 23 для роликов лампы 10, 11.
Для того чтобы установить демпфирующие ролики 10, 11 таким образом, чтобы давление между цилиндром
12 и латунным роликом 13 равномерно распределялось по роликам 10, 11, ослабляется установочный винт 16
с каждой стороны машины, и пластинчатый цилиндр 12 поворачивается. Если давление 65 на одном из
роликов 10, 11 больше, чем на другом, кронштейны 15 начинают колебаться, в результате чего давление
равномерно распределяется между роликами 10, 11. Затем винты 70 17 затягиваются.
Таким образом, операция регулировки давления выполняется за минимальное время и с минимальными
усилиями со стороны оператора станка, и никаких дополнительных регулировок не требуется, поскольку
распределение давления является абсолютно равномерным, что обеспечивает минимальный приток влаги от
латунного ролика 13 к цилиндру 12. 80 Рабочие поверхности подшипников 22, 23 сконструированы таким
образом, чтобы предотвратить боковое перемещение шпинделей роликов 10, 11, но при этом не
воспринимают вертикальную нагрузку от этих шпинделей. 85 При использовании вышеуказанной конструкции
a9O 237,890 идентичность диаметров роликов 10, 11 не является существенной.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю: 1. Устройство для регулировки и равномерного
распределения давления на пластину [0 демпфирующих роликов литографической машины, включающее
кронштейн с каждой стороны машины, предназначенный для колебания вокруг шпинделя латунного
демпфирующего ролика машины, и подшипник для каждого демпфирующего ролика пластины,
установленный на кронштейне.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Анрон Ледерер, проживающий по адресу: Айнзидлерплац, 17, Вена, Австрия, гражданин Австрийской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию пружинных шарниров или осей для электрических
ламп и имеет своей целью фиксацию поворотного кронштейна или подобного элемента лампы в любом
желаемом положении.
Согласно данному изобретению, на одном конце трубки или гильзы имеются вогнутые углубления или
опорные поверхности, которые прилегают к кольцам на кронштейне лампы или подобном элементе, а
подшипниковая втулка окружает ступенчатые кольца и крепится на одном конце кабельной трубки,
проходящей через гильзу. С помощью пружины, которая одним концом упирается в регулируемый элемент на
кабельной трубке, а другим — в упор или выступ на втулке, вогнутые углубления или опорные поверхности
прижимаются к кольцам на элементе лампы, так что последний шарнирно закреплен на конце втулки, но
может быть зафиксирован в любом желаемом положении путем увеличения давления пружины до тех пор,
пока указанные вогнутые углубления или опорные поверхности не прижмутся к выступам на кронштейне
лампы или подобном элементе.
По сравнению с известными устройствами для фиксации вращающегося рычага лампы, шарнир или
соединение согласно настоящему изобретению имеет очень простую конструкцию и, следовательно, может
быть изготовлено с небольшими затратами.
Один из способов осуществления настоящего изобретения показан в качестве примера на прилагаемом листе
чертежей, в котором:
На фиг. 1 показано соединение в частичном продольном разрезе, а на фиг. 2 — вид сбоку соединения
согласно изобретению.
Обозначение 1 указывает на концы полого кронштейна лампы или подобного элемента, подлежащего
повороту, внутренние концы которого снабжены ступенчатыми дисками или кольцами 2, входящими в
подшипниковую втулку 3, которая закреплена на трубке 4, через которую проходит питающий кабель 5. Трубка
4 расположена в гильзе 6, верхний конец которой 55 имеет вогнутые углубления или опорные поверхности,
которые прилегают к ступенчатым кольцам 2, расположенным на внутренних концах рычагов 1.
Внутри втулки 60 расположена пружина 7, один конец которой упирается во внутренний выступ 8 втулки 6, а
другой конец упирается в конец чашеобразного элемента 9, привинченного к трубчатому удлинителю 4.
Пружина 7 стремится прижать опорные поверхности втулки 6 к дискам или кольцам 2, обеспечивая тем самым
фиксацию последних и кронштейна лампы 1 в нужном положении. Силу пружины 7 и, следовательно,
давление между втулкой, кольцами и подшипниковым элементом 3 можно регулировать путем регулировки
чашеобразного элемента 9. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237893A
[]
п"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания FRIED. Knurpp AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, и являющаяся
производителем литых изделий, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поверхностным конденсаторам, в которых охлаждающая вода поступает по
трубкам конденсатора, одновременно охлаждая воздух, который контактирует с ними.
Целью изобретения является создание конденсатора указанного типа, который разделен на расположенные
друг над другом гнезда конденсационных трубок, расположенных параллельно относительно подаваемой
охлаждающей воды и охлаждающего воздуха.
На прилагаемом чертеже в качестве варианта осуществления изобретения показан продольный разрез
конденсатора, установленного на вспомогательном вагоне локомотива.
Конденсатор, установленный на вагоне-транспортере А, состоит из двух наложенных друг на друга групп
конденсаторных трубок B и B1, каждая группа которых снабжена специальной камерой для ввода пара 3iU C и
Cl соответственно, и специальной камерой D и Dl соответственно для приема конденсационной воды. Трубы B
и B1 проходят параллельно друг другу и наклонены от камер подачи пара C и C' к камерам D и D'. Две группы
труб разделены наклонной перегородкой E, которая крепится к продольным стенкам вагона, к камере 1D и к
вертикальной поперечной стенке ai, расположенной в вагоне таким образом, чтобы простираться вниз до
точки, расположенной недалеко от платформы вагона A.
Две камеры подачи пара C и C' LPrice 11-] 237,893 18,284/25.
Они сообщаются друг с другом посредством трубы c2, которая проходит через поперечную стенку ai и
соединена с паропроводом c3. Под конденсатором на платформе вагона 50 расположен резервуар для воды
F, в который поступает охлаждающая вода, служащая для охлаждения конденсируемой среды. Резервуар
охлаждающей воды F соединен трубой gl с насосом G, который подает охлаждающую воду 55 через трубу g2
в две трубки g3 и g4. От труб g3 и g4 отходят трубы gs и g6 соответственно.
Эти трубы снабжены тонкими каналами, из которых охлаждающая вода в виде тонкой струйки поступает в
конденсаторные трубки B и B', а затем возвращается в резервуар охлаждающей воды F непосредственно или
через перегородку E через отверстие в поперечной стенке al. На стороне вагона-платформы, обращенной к
камерам D и D', в трубе J, прикрепленной к камере Di и к стенкам вагона, установлен вентилятор K,
предназначенный для подачи охлаждающего воздуха через группы трубок B и B'. Охлаждающий воздух
поступает в трубки B через отверстие a2 поперечной стенки al, а в трубки B' — через свободное пространство
между нижним краем поперечной стенки al и резервуаром охлаждающей воды F. Таким образом, группы
трубок B и B' расположены параллельно относительно подаваемой охлаждающей воды и охлаждающего
воздуха. К камере D' подсоединена труба h1, в которую входит труба h2, соединенная с камерой D. Труба h'
ведет к насосу H, предназначенному для перекачивания конденсационной воды из камер D и D' через трубу
h2 в котел локомотива (на чертеже не показан).
В свете вышеизложенного описания, приводится подробное объяснение действия Конвенции 90 I C. Дата
принятия (Германия): 31 июля 1924 г., дата применения (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1920 г. Нет.
Завершено: ноябрь. 26, 1925 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поверхностных конденсаторов.
.
1.
'.
237,893 По всей видимости, конденсатор не нужен.
Описанная конструкция конденсатора позволяет достичь того, что как вода, так и охлаждающий воздух
воздействуют на каждую группу трубок с сохранением их начальных температур. Поскольку скорость
теплопередачи возрастает в соответствии с разностью температур между охлаждаемой средой и
охлаждающей средой, отработанный пар будет конденсироваться чрезвычайно быстро, так что конденсатор
может быть выполнен только в малых размерах.
15] Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237894A
[]
/
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата принятия Конвенции (Франция): 30 июля 1924 г., 237 894 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 17 июля 1925 г. № 18331/25.
Завершено: Янв. 7, 1926.
— Полная спецификация.
=. Устройство X для проекции стационарных или движущихся изображений при дневном свете.
Мы, Андре Эльф, Лоран Триана, занимаемся обслуживанием оборудования вблизи окна, через которое видно
изображение, и, следовательно, делаем его гораздо более доступным для обслуживания. Родриг Хосе Антуан
Триана, дом 75, авеню де Сен-Жермен, Мезон-Лаффит (Сена и Уаза), Франция.
Оба гражданина Французской Республики, 50 и Джран Оритис-Эскойе, король Испании, проживающий по
адресу Сен-Лазар, Париж, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, что устройство
может использоваться для очень больших целей; в частности, оно может быть использовано в аппарате для
исследования бесконечных кинематографических фильмов, которые могут непрерывно сворачиваться и
разворачиваться.
Способ выполнения данного действия должен быть - Несколько форм выполнения изобретения, подробно
описанных и установленных в изобретении, показаны в качестве примера и следующим утверждением: - - на
прилагаемых чертежах.
Настоящее изобретение относится к устройствам, используемым для проекции бесконечных изображений в
фильмах дневного света, упомянутых выше. На фиг. 1 представлен общий вертикальный разрез устройства,
обеспечивающий стационарное или движущееся изображение. На рис. 2 показано устройство, используемое
для проецирования изображений в освещенных магазинах. Уже известно несколько подобных устройств,
представляющих собой витринные блоки.
На фиг. 3 показана форма исполнения, в которой проецируется проекционное устройство, которое может
использоваться практически для любых целей. 65 В форме исполнения, показанной на фиг. 1, все устройство
заключено внутри коробки 1, образуя обскуру, к передней стенке которой крепится кронштейн 2. Этот
кронштейн 70 плохо защищен от воздействия аппарата 3, излучающего стационарный наружный свет, в том
смысле, что он предназначен для движущихся изображений. Эти изображения на экране размещены вблизи
окна коробки, через которое они отражаются призмой для полного отражения 31, и падают на экран 4, в поле
зрения любого подходящего зрителя. Следовательно, материал, помещенный на дно 75-го участка,
практически ничего не позволяет увидеть при ярком дневном свете (случай 1).
Поскольку необходимо либо расположить фланец А 5 корпуса над выступами в полумраке, либо защитить
выступающее устройство 3, чтобы предотвратить попадание света в верхнюю часть 36 и уменьшить размер
окна корпуса 1. Над этим фланцем находится отверстие 80, которое служит только для одного зрителя,
широкое отверстие 6, за которым одновременно располагается зеркало 7. Оно установлено таким образом,
чтобы обеспечить, наоборот, для изображений, проецируемых на экран 4 изобретения, изображение должно
быть легко видно зрителям, находящимся перед ним, сформированное на непрозрачном экране,
расположенном, например, в точке 8. 85, дно коробки, защищено от света, на фотографиях видны два
отражения со всех сторон. Вертикально.
Как правило, изображение проецируется на экран в форме, показанной на рис.
Дно коробки с помощью отражателя 2, корпус 9, содержащий выступающий элемент, позволяющий
размещать проекционное устройство 10, помещается в витрину магазина. [Цена 1i1-.
lk \ 237,894 окно 11 за стеклянной панелью 12. Экран находится на отметке 13. С задней стороны корпуса 9
имеется углубление 14 в форме дымохода, над которым крепится зеркало 15, подвешенное к устройству (не
показано), закрепленному на потолке 16 витрины магазина. Последнее может быть освещено, например,
лампами 17, закрепленными на потолке, при этом четкость проекции нисколько не снижается для зрителей,
стоящих перед витриной магазина.
В большинстве случаев устройство, показанное на рис. 3, будет более выгодным, чем описанные выше
варианты исполнения.
Корпус 18 установлен вертикально, а выступающее устройство 19 закреплено на внутреннем фланце 20,
расположенном вблизи дна указанного корпуса. Экран 21 крепится к верхней части корпуса, а зеркало 22 — к
нижней части, перед отверстием 23. Корпус № 18 также можно разместить горизонтально. Расположение
будет таким же, как описано выше, только на рисунке 3 будет представлен план, а не вертикальный разрез.
Если футляру придать достаточный размер, проецируемые изображения смогут одновременно видеть
большое количество зрителей.
на. [После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 4, 1924. 23 7,89 5 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 июля 1925 года. Нет, 78,361 /25.
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах очистки воздуха.
Я, Артур Альберт Булл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Уобаш-авеню,
3021, Детройт, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздухоочистителю, и в частности к воздухоочистителю, предназначенному
для отделения пыли и грязи от воздуха, поступающего в карбюратор двигателя внутреннего сгорания. Данный
очиститель 1,5 осуществляет отделение взвешенных частиц в воздухе за счет сил инерции и центробежных
сил. Отделенные частицы затем выталкиваются из очистителя под действием небольшого давления,
создаваемого силами инерции и силой тяжести. Это будет более подробно объяснено далее.
Кроме того, предусмотрена возможность автоматической регулировки поперечного сечения воздухозаборника
в соответствии с положением дроссельной заслонки, чтобы обеспечить достаточную скорость на всех
скоростях для создания сил, вызывающих отрыв потока, а также для обеспечения достаточного объема
воздуха при полностью открытой или почти полностью открытой дроссельной заслонке.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке показан боковой вид части двигателя внутреннего сгорания с установленным на нем воздушным
фильтром.
На рисунке 2 представлен вид сверху на очиститель.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 3' представляет собой фрагмент, взятый по линии 3a_3% на рисунке 3.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид сепаратора, у которого удалена оболочка, чтобы показать
общую конструкцию.
На рисунке 5 показан фрагмент паука, который удерживается в панцире.
Рисунок 6 представляет собой графическое изображение принципа работы лопаток для обеспечения
регулировки объема и скорости воздушного потока. [Цена 1/-] Рисунок 7 представляет собой план
модифицированной формы изобретения, в которой используется литая деталь, и регулировка отсутствует.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент по линии 8-8 60 на рисунке 6.
Рисунок 9 представляет собой фрагмент по линии 9-9 рисунка 6.
В предпочтительном варианте моего изобретения я использую оболочку из листового металла а, имеющую
приподнятое дно b. Это создает наклон во всех направлениях от центра дна, так что все отдельные частицы
стремятся скатиться в угол между дном оболочки и вертикальными стенками, где они выбрасываются через
отверстия. Над приподнятым дном установлен колпак, который защищает собранные частицы от завихрения
или вихревого движения, происходящего над колпаком, и который может позволить некоторым уже
осажденным частицам снова собраться и попасть в карбюратор.
В верхней части раковины цилиндр имеет выступ, образующий опору для более острого предмета (70), как
подробно показано на рис. 5.
Щупальца этого паука имеют загнутые или канальные участки g, которые образуют посадочные места или
упоры для нижних концов гибких пружинных лопастей h]. Эти лопатки представляют собой выпукло-вогнутые
элементы или сегменты, которые приварены, как показано на рисунке, к подвижной опоре j.
Этот паук снабжен канавкой 10 по периферии, которая входит в зацепление с ребром 11 в корпусе, тем самым
направляя вертикально движущийся паук. Гайка k снабжена запрессованной в нее резьбой mn, которая
входит в зацепление с резьбой n наконечника o, зажатого в разъемном конце литого отвода q. Эта гайка
снабжена фланцем 12, который входит в зацепление с верхней частью крестовины j. Устройство uiit k имеет
рычаг p, который соединен с дроссельной заслонкой карбюратора посредством звена o.
Следовательно, когда дроссельная заслонка полностью открывается, гайка 90 перемещается вверх по
спиральной траектории, позволяя лопаткам пружины выталкивать - - - - - MM 4s SC 1 11 237,895 ступицу j
вверх. Это приводит к выравниванию лопаток и изменению их наклона, тем самым увеличивая площадь
поперечного сечения воздушного канала.
Когда гайка затягивается с усилием, она прижимает крестовину вниз, сплющивает лопатки и уменьшает
размер воздушного канала.
По мере подъема лопаток увеличивается угол наклона и поперечное сечение отверстия, что увеличивает
объем воздуха, поступающего в карбюратор. Хорошо известно, что чем больше объем жидкости, проходящей
через суженное отверстие, тем выше скорость потока в области отверстия и непосредственно за ним.
Теперь желательно, чтобы для достижения равномерно эффективного отрыва потока скорость воздуха была
практически одинаковой при всех скоростях двигателя, а отрыв зависел от сил, зависящих от скорости и
объема воздуха. Лопатки, будучи изогнутыми и расположенными так, как они расположены на вертикально
движущейся опоре, поворачивают входящий поток воздуха «Мир» и обеспечивают его тангенциальное
воздействие на внутреннюю поверхность корпуса при входе в него. Это приводит к завихрению воздуха вокруг
внутренней оболочки, в результате чего взвешенные частицы под действием центробежной силы
выбрасываются за пределы воздушных потоков.
Следовательно, они опускаются на дно корпуса как под действием силы тяжести, так и под действием
инерционных сил, поскольку всасывание двигателя происходит вверх через наперсток n, что, следовательно,
требует резкого поворота жидкости, и более тяжелые частицы, таким образом, стремятся отделиться и
опуститься в нижние углы емкости. В ходе практических испытаний я обнаружил, что этот завихрение воздуха,
втягиваемое в корпус, создает небольшое давление в нижнем углу корпуса, которое выталкивает
скопившуюся грязь и отделившиеся частицы через отверстия, снабженные небольшими выступами для
удержания и выведения осажденных частиц из корпуса. Таким образом, это обеспечивает самоочищающийся
воздухоочиститель, и никакое количество грязи не может в любой момент времени помешать его работе. В
конструкции, показанной на фиг. 7–9 включительно, оболочка, а также лопатки и наперсток отлиты заодно.
Аналогичный процесс происходит и в отношении разделения, придания воздуху и взвешенным частицам
вихревого движения, но регулировка лопаток отсутствует, и, следовательно, не регулируется поток воздуха и
его скорость в соответствии с положением дроссельной заслонки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237896A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 30 июля 1924 г., 237 896 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве):. 21 июля 1925 года. № 18,576/25. «Полностью не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования в круговых вязальных машинах.
Мы, компания AKTIEBOLAGET PER PERSSONS TXAF-ocH STICKMASKIN, расположенная по адресу:
Альстромергатан, 22, Стокгольм, Швеция, производственная компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швеции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию круговых вязальных машин, снабженных
кулачковым цилиндром, или так называемой оболочкой, которая вращается относительно игольного цилиндра
или станины, по которой скользят иглы, и которая снабжена на своей лицевой стороне, обращенной к
игольной станине, канавками для кулачкового механизма, приводящими в действие ножки или основания игл,
и на которой точка переключения, язычок или подобное устройство шарнирно закреплено с каждой стороны
обычного треугольника, образующего рабочую канавку кулачка, в таком положении, что указанные точки могут
поворачиваться в рабочую канавку кулачка, так что они могут во время вращения оболочки перемещать
основания игл из рабочей канавки вверх по скользящей поверхности, расположенной на оболочке над
указанным треугольником, так что таким образом иглы перемещаются в нерабочее положение. Таким
образом, иглы, не необходимые для выполнения определенной работы, могут быть простым способом
выведены из рабочего положения без необходимости извлечения этих игл из станка.
Изобретение заключается в том, что указанные выступы или точки находятся под воздействием пружин,
которые стремятся удерживать эти выступы в рабочем пазу. Таким образом обеспечивается правильное
функционирование языка.
[Цена 11-1 На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма изобретения.] На
фиг. 1 показан корпус кругловязальной машины согласно изобретению, вид изнутри и в развернутом виде, а
на фиг. 2 показан корпус снаружи и в развернутом виде. 50 На рисунке цифрой 1 обозначена раковина,
имеющая обычную круглую форму, но для наглядности она показана в разрезе и с развитыми плодами. С
внутренней стороны корпуса имеется выступ 2, который вместе с обычным так называемым треугольником 3
образует рабочую канавку 4, с которой входят ножки или выступы 5 игл, когда иглы находятся в рабочем
положении. В остальном на чертеже не показаны 60 игл, а также игольный цилиндр, в котором иглы
перемещаются обычным способом.
Как обычно, треугольник 3 регулируется по высоте, чтобы обеспечить возможность получения более рыхлого
или более плотного вязания, и для этой цели соединен с помощью штифта, проходящего через вертикальный
паз 6 в корпусе, с указателем 8, закрепленным на внешней стороне корпуса и 70 перемещающимся по шкале
7, который может быть зафиксирован после регулировки в заданном положении с помощью гайки 9. 10
обозначает обычные болты, которые служат для подъема игл, чтобы освободить язычки игл от сетки, и
которые для этой цели перемещаются в вертикальном направлении и направляются в пазах 11 в корпусе 1.
На каждой стороне треугольника 3 предусмотрены две точки переключения или выступы 12, по одному с
каждой стороны. Эти выступы или точки установлены на вращающихся штифтах 13 таким образом, что их
можно опускать вниз в направлении C-G l 237,896 игольчатых ножек 5, перемещающихся в рабочей канавке,
как показано слева на рис.
1.
В выступе 2 предусмотрены два углубления 14 для кончиков язычков или наконечников, чтобы игольчатые
ножки могли свободно скользить по язычкам или наконечникам, когда они опускаются вниз. К каждому язычку
прикреплен один конец плоской пружины 15, другой свободный конец которой упирается в верхнюю грань
стержня 16, закрепленного на корпусе над треугольником 3, таким образом, что пружины стремятся
удерживать язычки или точки в положении, показанном слева на рис. 1.
Одновременно с этим пружины 15 образуют мостики для игольчатых ножек 5 между язычками 12 и стержнем
16, так что указанные ножки легко и надежно скользят вверх по последнему. Планка 16 расположена на такой
высоте, что иглы, ножки которых наступили на эту планку, находятся в нерабочем положении и не участвуют в
работе. По бокам язычков или наконечников 12 расположены 26 два блока 17, имеющие приблизительно
треугольную форму, которые также служат для опускания в рабочее положение игл, ножки которых наступили
на язычки 12 или планку 16. Каждый язычок 12 и связанный с ним блок 17 предпочтительно крепятся к
отдельной съемной пластине 18, расположенной снаружи корпуса (см. рис. 2). В верхней кромке корпуса
предусмотрены углубления для размещения штифта 13 язычка и двух шпилек 19, соединяющих блок 17 с
пластиной 18. Указанная пластина может быть зафиксирована в нужном положении с помощью гайки с
насечкой 20. Штифт 13 снабжен рифленой головкой 21, с помощью которой соответствующий язычок 12
может быть повернут в нерабочее положение, показанное справа на фиг. 1.
Когда оболочка 1 движется влево на фиг. 1, все игольчатые ножки 5, находящиеся за пределами загнутого
вниз левого язычка 12, очевидно, накатятся на этот язычок и через пружину 15 на стержень 16.
Соответствующие иглы, таким образом, перемещаются в нерабочее положение и, следовательно, не будут
участвовать в работе. Если необходимо выполнить ажурное вязание, при котором часть игл не будет
участвовать в работе, то снимать такие иглы с машины больше не требуется, а нужно лишь отрегулировать
оболочку таким образом, чтобы указанные иглы находились вне загнутого вниз язычка 12, в результате чего
эти иглы становятся неработоспособными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август.
2,
7924.
2379897 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июля 1925 года. Нет, 18,672/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического управления.
Мы, компания FORGES & ATELIERS DE CONSTRUCTIONS ELEOCTRIQUES DE JEUMONT, расположенная по
адресу: бульвар Лауссман, 75, Париж, Франция, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
французским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1 0 Данное изобретение относится к электрической системе управления с главным контроллером для запуска
и регулирования электрических тяговых двигателей или групп двигателей высокой мощности и сравнительно
высокого напряжения.
Соседние файлы в папке патенты