Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3529
.pdf
пластины 552, 553, причем боковая пластина 553 имеет форму, позволяющую ей прилегать к внешней
стороне камеры 13 с одной стороны отверстия в ней, передняя пластина 551 выступает вниз, а боковая
пластина 552 наклонена и выступает под углом к плоскости боковой стенки 125.
пластина 553 и ниже и за цепным колесом 50 так, что материал, поднятый лентой 53 и падающий с нее на
вращающейся вниз части, будет вынужден падать под нее и с левой стороны 130 237,752 и закрыт с другой
стороны, а с рамами 722, 723, 724 закреплены на раме 57, а труба 73, соединенная с ответвлением 722,
сообщается с источником холодной воды. К ответвлениям 70, 723, 724 подсоединены трубы 74, 75,
соответственно снабженные запорными клапанами 76, 77.
Труба 74 сообщается с резервуаром, не показанным на рисунке, расположенным выше, для подачи горячей
воды, а труба 75 соединена с системой подачи пара.
На трубе 75 установлен манометр 78, а на верхней стороне Т-образного соединения 721 коллектора 72
установлен термометр 79. К нижнему концу Т-образного соединения 721 коллектора 72 подсоединена труба
80 с запорным клапаном 81, которая сообщается с трубой 82, идущей в камеру над пластиной 71 и имеющей
там отверстия 821 85, через которые вода может распыляться на пластину 71, щетку 141 и материал,
прилегающий к щетке 141. Вал 140 щетки 141 снабжен быстросъемным шкивом 83 для передачи движения
посредством ремня 104, который надет на шкив 353, прочно закрепленный на валу 35, и свободного шкива.
Стержень 84, несущий вилку 85 для перемещения ремня 104 от или к свободному шкиву 86 к или от 95
быстросъемного шкива 83, установлен в направляющих 87 на рамах 57, 58 и несет штифт 88, входящий в
радиальный паз 89 ручного рычага 90, с помощью которого он может управляться, установленного на
шарнире 91, закрепленном на стандарте 66. Ручной рычаг 90 также соединен посредством звена 92 с рычагом
93 на шпинделе 811 запорного клапана 81, так что клапан 81 открывается, позволяя воде поступать в трубу
82, когда 105 ремень 104 перемещается на быстросъемном шкиве 83.
На валу 140 щетки 141 прочно закреплено цепное колесо 94, а цепные колеса 95 прочно установлены на
валах 14 щеток 142, 143, 144, 145 таким образом, что цепь 96, проходящая вокруг и зацепляющаяся с
цепными колесами 94, 95, заставит все щетки вращаться. Для регулировки натяжения цепи 96 (115)
предусмотрен направляющий шкив 97, установленный на регулируемом кронштейне 98. Цепная шестерня 99
прочно закреплена на валу 140, и цепь 100, проходящая вокруг этой шестерни и зацепленная с ней,
обеспечивает ее надежное соединение с цепным колесом 51 на валу 49, на котором установлено верхнее
цепное колесо 50 конвейера 12.
Торцевая рама 57 имеет отверстие 571, нижняя сторона которого немного выступает над верхними
окружностями щеток 141, 142 и имеет ширину 125, примерно равную расстоянию между осевыми линиями
валов этих щеток. На лицевой стороне рамы 57 предусмотрен желоб 572, так что материал, выходящий из
отверстия 571, может представлять собой 130 восходящую часть ленты 53 и, таким образом, направляться
вниз в камеру 13 после подъема лентой 53.
С каждой стороны 121, 122 каркаса конвейера имеется откидная заслонка 126, которая в сложенном
состоянии служит защитным кожухом для нижней части конвейерной ленты 53. Наклонный стол 56 опирается
на нижние концы боковых стенок 121, 122 конвейера и на стенку 441 платформы 44, так что материал,
поднимаемый из резервуаров 10, 11, может быть помещен на него и направлен на ленту 53.
Камера 13, имеющая отверстие 131 для размещения передней пластины 551 и боковой пластины 552 кожуха
и части ленты 53 конвейера, образована торцевыми рамами 57, 58, к которым прикреплены пластины 59, 60,
закрывающие боковые и верхнюю части камеры 13 и образующие наклонные стенки 591, 601 внизу по обе
стороны от зазора 61 между ними над наклонным желобом 62 для отвода воды и вещества, отделенного от
обрабатываемого материала в камере 13. Пластина 59 крепится к рамам 57, 58, а пластина 60 является
съемной, что позволяет осматривать внутреннюю часть камеры 13. Она крепится к пластине 59 сверху
болтами 63 с гайками-барашками 64 и снабжена ручками 65 для удобства переноски. Боковые рамы 57 58
опираются на стойки 66, усиленные стяжными стержнями 67 и прикрепленные болтами к полу. Желоб 62
поддерживается с помощью стержней 68, закрепленных на стойках 66. Опорные кронштейны 69 закреплены

на торцевых рамах 57, 58 для крепления валов 14 пяти цилиндрических щеток 141, 142, 143, 144 с пучками
щетины или волокна, например, известного в торговле как 46 Union Fibre, достаточно жесткого, чтобы
отделять от требухи все, что необходимо удалить, но не подвергать требуху слишком жесткой обработке.
Щетки 141, 142 образуют пол чистящего помещения камеры 13. Кисти 143 и 144 расположены с одной
стороны, а кисть 145 — сверху. Примерно между щеткой 144 и головкой конвейера на внутренней поверхности
боковой пластины 59 расположена пластина 71, направленная вниз к щетке 141 и заканчивающаяся близко к
ней и приблизительно выше ее оси. В верхней и боковой частях пластины 59 выполнено отверстие 131 для
размещения кожуха 55 конвейера, передняя и боковая части которого, как упоминалось выше, выполнены в
виде прямого попадания материала с конвейера в конец камеры 13, ближайший к раме 58. Трубчатый
коллектор 72 с Т-образным соединением 721 на одном конце 237,752 выгружается на стол 103, частично
показанный на рис. 2. Створка или дверца 573, закрывающая отверстие 571, крепится на шарнирах или
поворотном механизме с внешней стороны рамы 57 таким образом, что, легко отодвигаясь или оттягиваясь от
отверстия 571, она минимизирует проблему разбрызгивания через него. Путем регулирования температуры
воды, выходящей из трубы 82, с помощью кранов 731, 76, 77, например, горячая вода может подаваться через
трубу 74 из резервуара при открытии кранов 76 и 81, или холодная вода из трубы 73 может нагреваться паром
из трубы и подаваться при открытии кранов 731, 77 и 81, или холодная вода из трубы 73 может нагреваться
паром из трубы 75 и подаваться в резервуар при закрытии крана 81 и открытии кранов 731, 76 и 77, или же
пар из трубы 75 может проходить вверх по трубе 74 для нагрева воды в резервуаре при закрытии кранов 731 и
81 и открытии кранов 76 и 77.
При использовании показанного на прилагаемых чертежах оборудования для очистки и обработки рубца
резервуары 10, 11 заполняются горячей водой температурой около 1400 °F, и температура воды
поддерживается на этом уровне максимально близко к этому значению путем подачи дополнительной горячей
воды, в то время как холодная вода отводится через переливные трубы 18. Когда резервуары 10 и 11
заполняются водой, требуха, предназначенная для ошпаривания и замачивания, помещается в резервуары и
оставляется там примерно на двадцать минут.
Выгодно использовать резервуары 10 и 11 поочередно, чтобы требуха ошпаривалась и замачивалась перед
извлечением, в то время как требуха помещается в другой резервуар, ошпаривается и замачивается там же.
46 В период ошпаривания требухи целесообразно, чтобы рычаги 24, 25 периодически вращались в одном и
другом направлении за счет вращения вала 35 и перемещения ручного рычага 42, чтобы привести в
зацепление одну из частей сцепления 381 с соответствующей частью сцепления 38.
Когда требуха достаточно обожжена, ручной рычаг 90 перемещается в положение 5,5, приводной ремень с
ослабленного шкива 86 на быстросъемный шкив 83 и одновременно открывается кран 81, а клапаны 731, 76,
77 управляются таким образом, чтобы вода могла поступать через трубу 82 при температуре 140 °F или при
любой другой температуре, считающейся желательной в любом случае.
Когда шкив 83 вращается, щетки 141, 142, 143, 144, 145 вращаются в направлениях, указанных стрелками,
соответственно, с подходящей скоростью, например, с поверхностной скоростью 12,50 футов в минуту, а
верхняя сторона конвейерной ленты 53 перемещается в сторону камеры 13, и конические колеса начинают
вращаться. Вода, вытекающая из трубы 82 в виде струи и стекающая на щетку 141, разбрызгивается на
другие щетки 142, 143, 144, 145 75, тем самым дополнительно разбрызгивая воду в виде перемешивающей
струи. Когда щетки и лента 53 полностью приходят в движение, работник, стоящий на платформе 44,
поднимает требуху с помощью стержня или иным способом одну за другой из любого из резервуаров и
последовательно помещает ее на желоб 56, откуда она переходит на конвейерную ленту 53, которая
перемещает каждую из них под кожухом 55 и сбрасывает ее вниз по желобу на щетки 141, 142 в конце,
ближайшем к раме 58, после чего щетки перемешивают требуху, очищают ее и подвергают воздействию струи
воды, тщательно очищая ее и полностью или почти полностью удаляя материал, который необходимо
отделить от требухи; отделенный материал уходит с водой через отверстие 61 вниз.
Выброс 62 в любой удобный слив.

Щетка 145, отбрасывающая требуху к торцевой пластине 551 вытяжного колпака 5.5, предотвращает ее
перебрасывание через щетку 144. Каждый рубец после первых 100, поданных в камеру 13, приводит к тому,
что ранее поданная в нее рубец выталкивается через отверстие 571 и вниз по желобу 572, при этом
выходящий рубец поднимает заслонку 573. Рубец, проходящий через побег 105) 572, падает на стол 103, где
его осматривают, и любые загрязнения, которые не удалось удалить щетками, удаляются ручным
соскабливанием, после чего готовый рубец 110 опускают в емкость с водой для окончательного промывания,
после чего его кипятят обычным способом в течение примерно трех с половиной-четырех часов. Работа щеток
удаляет с рубца почти весь материал 115, который необходимо удалить, и обычно лишь несколько небольших
участков материала требуют удаления вручную, причем их удаление может быть произведено за несколько
секунд.
Таким образом, очистка и разделка рубца (1920) осуществляются гораздо легче и быстрее, чем при ручном
соскабливании, и, кроме того, хотя очистка и разделка проводятся более тщательно, чем при ручном
соскабливании, рубец обрабатывается более бережно, ткани меньше повреждаются, и удаляется меньше
питательных веществ и жира, содержащихся в рубце, чем при ручной очистке и разделке. 30 237 752
корнеплодов, в частности картофеля, моркови и репы и свеклы.
При мытье копыт животных щетки 141, 142, 143, 144 и 145, и прежде всего щетка 143, а затем щетка 142,
подвергаются более грубому воздействию из-за веса и жесткости копыт, чем при чистке и разделке рубца.
Поэтому при изготовлении аппарата для мытья копыт животных лучше использовать щетки с более жесткой и
прочной щетиной, чем щетки, которые желательны для чистки и разделки рубца, и использовать в аппарате
для чистки и разделки рубца, а также для мытья копыт животных щетки, подходящие для чистки или разделки
рубца, чтобы не подвергать рубец чрезмерно жесткой обработке.
В конструкции аппарата, изготовленного по данному изобретению, допускаются некоторые изменения в
деталях. Например, камера 85 с щетками и распылителем воды для очистки рубца может быть без
резервуаров и конвейера, если предусмотрены другие подходящие средства для ошпаривания рубца и
обеспечения его удобной подачи в камеру, и может использоваться большее количество щеток, или может
использоваться водонагреватель для подачи горячей воды, и вместо цепей и цепных колес для передачи
движения могут применяться другие методы передачи движения.
Описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 сентября 1924 г. Нет, 21,772/ 24.

.., дек.
2,
1924. № 28,927/24.
Один полный левый: дек. 23, 1924.
Завершено. 'Авг. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нет'. 21,772, 1924 г. н.э.
Улучшения в работе Windows или аналогичных операционных систем.
Мы, MANNx, EGERTON & COMPrANY, Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 5,
Prince of Wales Road, Norwich, графство Норфолк, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Леонард Уилфорд, проживающий по адресу: 5, Prince of Wales
Road, Norwich, вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к окнам и подобным устройствам, и в
частности, касается раздвижных окон, независимо от направления движения — вертикального или
горизонтального.
Было предложено использовать листовые стеклянные окна, не обрамленные створкой обычным способом,
которые могут скользить непосредственно в оконной раме, и 2(0) для предотвращения дребезжания стекла
было предложено направлять окно в рамах, включающих металлическую полосу из профиля, соединенную с
войлочной подкладкой, которая крепится к полосе с помощью 2,5, имеющего кромку между боковой стенкой
полосы и выступом или подобным элементом, выступающим от указанной боковой стенки и нависающим над
кромкой и простирающимся вниз и в краевую зону:
S0 облицовки, например, металлической полосы, расположенной таким образом, чтобы она зацеплялась за
края окна параллельно направлению движения.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства, позволяющие окну
легко скользить без дребезжания, при этом эти средства не должны быть подвержены воздействию воды,
например, дождя или воды из шланга для мытья посуды.
В соответствии с настоящим изобретением, в качестве нового изделия предлагается металлическая полоса
швеллерного сечения, соединенная с ленточными пружинами [Цена 1/- - установленная на стенке и каждой из
стенок швеллера с внутренней стороны. Такой элемент может быть изготовлен такой длины, чтобы боковые
стороны оконной рамы были параллельны направлению движения окна, или же он может быть использован
для образования створки окна. В таком случае пружины предотвратят соприкосновение ванн с оконной рамой
и стекла окна.
Оконная рама, выполненная таким образом, может быть расположена в оконной раме, изготовленной в
соответствии с настоящим изобретением. Станет очевидно, что створка не обязательно должна включать
полосу вдоль каждого края стекла, а лишь полосы вдоль тех краев (30), которые параллельны направлению
движения и должны направляться при перемещении окна.
— Под ленточными пружинами здесь подразумеваются пружины плоской формы. Они 65 могут быть
непрерывными с каждой стороны канала и на «стенке»; в таком случае каждая пружина будет иметь
волнообразную форму, простирающуюся от одного конца полосы до другого. Однако, вместо того чтобы
делать пружину непрерывной, каждая стенка полотна может быть снабжена рядом ленточных пружин,
изогнутых к определенной поверхности канала, для обеспечения их упругости. - 75 Предпочтительно пружины
изготавливаются из латуни, чтобы они не были подвержены воздействию воды.

Удобная конструкция согласно:
Настоящее изобретение включает в себя образование ребер или выступов на боковых стенках канала и
использование ленточных пружин, ширина которых и расположение ребер или выступов таковы, что
последние входят в зацепление с боковыми кромками пружин и удерживают пружины на стенке,
одновременно позволяя пружинам отклоняться по мере необходимости в процессе эксплуатации.
Предпочтительно, чтобы пружина, расположенная на стенке канала, имела такую ширину, чтобы пружины по
бокам канала оставались разделенными, и чтобы она располагалась между ними на стенке.
При использовании непрерывных пружин в такой конструкции все три пружины будут удерживаться от
продольного смещения за счет трения между пружиной на стенке и двумя боковыми пружинами, а также за
счет трения между ребрами или выступами на стенках канала, удерживающего боковые пружины на стенке.
Однако, чтобы исключить продольное перемещение, пружины могут быть приклепаны через определенные
интервалы или закреплены своими концами к швеллеру; например, пружины могут быть длиннее швеллерной
полосы и затем перегибаться через соответствующие стенки и перемычку на каждом конце. Полоску Webl
удобно изготавливать из латуни.
Следует отметить, что в конструкциях согласно настоящему изобретению каждая сторона окна, параллельная
направлению движения окна, опирается на три расположенные рядом поверхности. По бокам окна в каждой
направляющей планке расположены пружины, расположенные напротив друг друга и удерживающие окно в
нужном положении. Этому способствуют пружины на перемычках каждой направляющей полосы, которые
также противодействуют друг другу, так что через окно действует продольная сила, а через окно —
поперечная сила, каждая перпендикулярная направлению движения и каждая стремящаяся удерживать окно
в раме.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены подходящие направляющие для окон
железнодорожных вагонов или дорожных транспортных средств, независимо от того, скользят ли окна
вертикально или горизонтально. В то же время устройство может быть невосприимчиво к погодным условиям.
В частности, изобретение может быть использовано при изготовлении рам для раздвижных окон, независимо
от того, являются ли окна створчатыми или нет.
Датировано 15-м днем сентября 1924 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, Западная Лондон.
C. 2. Представители заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28927, 1924 г. н.э.
Улучшения в работе Windows или аналогичных операционных систем.
Мы, компания MANN, EGERTON & COMPANY, LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: 5, Prince of Wales Road, Norwich, графство Норфолк, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Леонард Уилфорд, проживающий по адресу: 5, Prince of Wales
Road, Norwich, вышеупомянутый; подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к окнам и подобным устройствам, и в
частности, к раздвижным окнам, независимо от направления движения — вертикального или горизонтального.
Было предложено использовать окна из листового стекла, которые не обрамлены створкой обычным
способом и могут скользить непосредственно в оконной раме, и 76 для предотвращения дребезжания стекла
было предложено направлять окно в рамах, включающих металлическую полосу из профиля, соединенную с
войлочной подкладкой, которая крепится к полосе с помощью кромки между боковой стенкой полосы и
выступом или подобным элементом, выступающим из указанной боковой стенки, нависающим над кромкой и
спускающимся вниз и в краевую позицию 83 подкладки, причем такая металлическая полоса расположена

таким образом, чтобы зацепляться за боковые стороны окна параллельно направлению движения.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованных средств, сохраняющих свою
эффективность при длительном износе, позволяющих легко скользить по окну без дребезжания, и при этом не
подверженных воздействию воды, например, дождя или воды из шланга для мытья.
Согласно настоящему изобретению, в качестве нового изделия предлагается полоса швеллерного профиля,
соединенная с ленточными пружинами, установленными на внутренней стенке швеллера, и ленточная
пружина или полоса из сжимаемого материала, такого как каучук, войлок, плюш или тому подобное, на
внутренней стороне стенки швеллера. 105 Однако предпочтительно, чтобы каждая стенка канала была
снабжена пружинами с внутренней стороны.
- Предпочтительно, швеллер изготавливается из металла, но может быть выполнен из дерева [0] или
формованного материала, особенно последнего, если стенки снабжены ребрами, как будет объяснено далее.
Такой элемент может быть изготовлен такой длины, чтобы образовывать стороны оконной рамы 115-1
'237,7583, параллельные направлению движения окна, или же он может использоваться для образования
створки окна.
В таком случае пружины предотвратят соприкосновение банок с оконной рамой и стекла окна.
Оконная рама, выполненная таким образом, может располагаться в оконной раме, имеющей направляющие
для створки, образованные в соответствии с настоящим изобретением: очевидно, что створка не обязательно
должна включать полосу вдоль каждого края стекла, а лишь полосы вдоль таких краев, которые параллельны
направлению движения и должны направляться при перемещении окна.
При установке окон из листового стекла, скользящих вертикально, с каждой стороны параллельно
направлению движения располагается полоса из профиля швеллера, предпочтительно из нержавеющего
металла, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением; а при установке окна, скользящего
горизонтально, полоса из профиля швеллера, предпочтительно из нержавеющего металла, располагается
внизу, а иногда и вверху окна.
Однако в такой конструкции, поскольку окно не имеет тенденции к перемещению под собственным весом,
верхняя направляющая для окна может быть изготовлена любым известным способом, исключающим люфт
между окном и его направляющими.
В данном контексте под ленточными пружинами подразумеваются пружины плоской формы. Они могут быть
непрерывными по обеим сторонам канала и на стенке; в таком случае каждая пружина будет иметь
волнообразную форму, простирающуюся от одного конца полосы до другого. Однако, вместо того чтобы
делать пружину непрерывной, каждая стенка полотна может быть снабжена рядом ленточных пружин,
изогнутых к определенной поверхности канала, для обеспечения их упругости.
Предпочтительно, пружины изготавливаются из латуни, чтобы они не подвергались воздействию воды.
0 Удобная конструкция нового изделия, изготовленного по настоящему изобретению, включает в себя
образование ребер или выступов на боковых стенках канала и использование на них ленточных пружин,
причем ширина пружин и расположение ребер или выступов таковы, что последние входят в зацепление с
боковыми кромками пружин и удерживают эти пружины на стенке, одновременно позволяя пружинам
отклоняться по мере необходимости в процессе эксплуатации.
Покрытие направляющей облицовано войлоком, чтобы обеспечить подходящую поверхность для скольжения
окна, и предпочтительно войлок доходит до боковых стенок, чтобы удерживаться на месте пружинами. Если
на направляющей расположена пружина, предпочтительно, чтобы ее ширина позволяла удерживать пружины
по бокам направляющей на некотором расстоянии друг от друга, располагаясь между ними на направляющей
на расстоянии 70°. При таком последнем варианте, если используются непрерывные пружины, все три будут
удерживаться друг относительно друга.

продольное смещение вследствие трения пружины 75 на стенке с двумя боковыми пружинами, а также трения
между ребрами или выступами на стенках канала, удерживающими боковые пружины на стенке. 80, Для
обеспечения отсутствия продольного перемещения пружины могут быть приклепаны через определенные
интервалы или закреплены своими концами к элементу швеллера.
Например, пружины могут быть длиннее 85 мм, чем полоса швеллера, а затем перевернуты через
соответствующие стенки и перемычку на каждом конце.
Канавочную полосу удобно изготавливать из латуни.
Если пружины установлены только с одной стороны канала (90 градусов), то другая сторона может быть
покрыта войлоком, резиной или другим сжимаемым материалом, который может представлять собой:
закреплено цементом.
Следует отметить, что в конструкциях раздвижных окон 95 по настоящему изобретению, включающих
пружины на стенке профиля, каждая сторона окна, параллельная направлению движения окна, удерживается
на трех 100 расположенных рядом поверхностях. По обеим сторонам окна боковые пружины в каждой
направляющей планке удерживают ветровое стекло в нужном положении. Этому способствуют «кольца» на
перемычках каждой швеллерной полосы, которые расположены напротив друг друга, так что через окно
действует продольная сила, а через окно — поперечные силы, каждая из которых перпендикулярна окну.
направление движения и каждый из них стремится удерживать окно в раме. В конструкциях, где войлок или
другой сжимаемый материал расположен поверх стенки канала, боковые пружины l1 могут быть достаточно
прочными, чтобы удерживать окно в любом положении.
Настоящее изобретение предусматривает подходящие направляющие для окон судов, железнодорожных
вагонов или дорожных транспортных средств, независимо от того, скользят ли окна вертикально или
горизонтально. В то же время устройство может быть невосприимчиво к погодным условиям. В частности,
изобретение может быть использовано при изготовлении рам для раздвижных окон, независимо от того,
являются ли окна створчатыми или нет. — Дата: 2 декабря 1924 г.
Пейдж, Уайт и Воган; дипломированные патентные поверенные. 130 27, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 22 -
Агенты заявителей, -r 44 '27,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе Windows или аналогичные функции.
Мы, компания ANN EGERTON & COMPANY, LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу
e. < 5, Принс-оф-Уэльс-роуд, Норвич, графство Норфолк, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, и Джордж Леонард Уилфорд, проживающий по адресу: 5, Принс-оф-Уэльс-роуд,
Норвич, 6;] вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к окнам, панелям и подобным изделиям, и в частности к раздвижным
окнам, независимо от направления движения: вертикального или горизонтального.
Было предложено использовать окна из листового стекла, которые не обрамлены створкой обычным
способом, и которые могут скользить непосредственно в оконной раме, а также, чтобы предотвратить
дребезжание стекла, было предложено направлять окно в рамах, включающих металлическую полосу из
профиля, соединенную с войлочной подкладкой, которая крепится к полосе с помощью кромки, имеющей край
между боковой стенкой полосы и выступом или подобным элементом, выступающим из указанной боковой
стенки, нависающим над краем и спускающимся вниз и в краевую часть подкладки, причем такая
металлическая полоса расположена таким образом, чтобы зацепляться за боковые стороны окна
параллельно направлению движения.

Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованных средств, сохраняющих свою
эффективность при длительном износе, благодаря которым окно может легко скользить без дребезжания, и
которые не подвержены воздействию воды, например, дождя или воды из шланга для мытья.
Согласно настоящему изобретению, в качестве нового изделия предлагается полоса швеллерного профиля,
соединенная с ленточными пружинами, установленными на внутренней стенке швеллера, и ленточной
пружиной или полосой из сжимаемого материала, такого как резина, войлок, плюш или тому подобное, на
внутренней стороне стенки швеллера. Другая стенка канала может быть отделана резиной, войлоком,
плюшем или подобным материалом. Для удобства каждая стенка канала может быть снабжена пружиной или
пружинами с внутренней стороны, в этом случае пружины могут использоваться, как описано ниже, для
удержания резинового войлока или подобного материала на стенке канала.
В конструкциях, где пружины расположены с каждой стороны швеллера, а также на стенке, пружины на стенке
могут использоваться для поддержания разнесенного расположения пружин 65 на стенках.
Предпочтительно, швеллер изготавливается из металла, но может быть выполнен из дерева или
формованного материала, особенно из последнего, если стенки снабжены ребрами, как будет объяснено
далее.
В данном контексте под ленточными пружинами подразумеваются пружины плоской формы. Они могут быть
непрерывными с каждой стороны канала и на перемычке; в таком случае каждая пружина будет иметь
волнообразную форму, простирающуюся от одного конца полосы до другого. Однако, вместо того чтобы
делать пружину непрерывной, каждая стенка и перемычка могут быть снабжены рядом из 80 ленточных
пружин, изогнутых и закрепленных на определенной поверхности швеллера, для обеспечения их упругости.
Предпочтительно, пружины изготавливаются из латуни, чтобы они не подвергались воздействию воды.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три конструкции, воплощающие настоящее
изобретение: 90 Фиг. 1 показывает фрагмент длины материала в соответствии с настоящим изобретением,
включая войлок на стенке и одной боковой стенке, и пружину на другой боковой стенке; 95 Фиг. 2
представляет собой поперечное сечение конструкции; Фиг. 3 представляет собой аналогичный вид Фиг. 1,
показывающий модификацию, в которой пружины используются на обеих боковых стенках, а войлок — на
стенке; Фиг. 4 представляет собой поперечное сечение конструкции, показанной на Фиг. 3; Фиг. 5
представляет собой вид сверху дальнейшей модификации, включающей пружины на обеих боковых стенках и
на стенке; и Фиг. 6 представляет собой разрез конструкции.
Обращаясь теперь к чертежам, на которых одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые или
аналогичные детали, показано, что профильный элемент включает боковые стенки 1 и 2 и перегородку 3,
причем боковые стенки снабжены ребрами 4 и 5 соответственно. 115 В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2,
войлок, как показано на фиг. 6, расположен поверх стенки канала, а как показано на фиг. 7 также поверх
боковой стенки 1, в то время как между войлоком 6' и выступом 5 120 9237,753 на стенке 2 предусмотрена
пружина 8 в виде ленты.
Остекленная пластина, расположенная в таком канале, будет прижиматься к войлоку 6 пружиной 8 и будет
надежно удерживаться от дребезжания, в то время как ее торцевые поверхности будут плавно скользить по
войлоку 6.
В конструкции, показанной на рис. 3 и 4, вместо войлока на стенке 1 будет использоваться пружина 9,
аналогичная пружине 8.
В модификации, показанной на рис. 5 и 6, войлок полностью отсутствует, и вместо войлока 6, как на рис. 3,
используется пружина 10 с жесткостью 1,5.
Ширина пружин 8, 9 в каждой из показанных конструкций и расположение ребер или выступов 4, 5 таковы, что
последние входят в зацепление с боковыми кромками пружин и удерживают их на стенке, одновременно
позволяя пружинам отклоняться по мере необходимости в процессе эксплуатации.

В случае, когда войлок 6 расположен на стенке шириной 2,5 дюйма, следует отметить, что он доходит до
боковых стенок канала, так что пружины 8, 9 входят в зацепление с войлоком и удерживают его на месте.
В конструкции, показанной на рис. 1, войлок на стене 1 может быть закреплен цементом. При использовании
пружины 10 на стенке швеллера предпочтительно, чтобы ее ширина позволяла удерживать боковые пружины
8 и 9 на некотором расстоянии друг от друга, располагая их между ними на стенке. При такой конструкции,
если используются непрерывные пружины, все три пружины будут удерживаться от продольного смещения за
счет трения между пружиной на стенке и двумя боковыми пружинами, а также за счет трения между ребрами
или выступами на стенках швеллера, удерживающими боковые пружины на стенке.
Для обеспечения продольного перемещения пружины могут быть приклепаны через определенные интервалы
или закреплены своими концами к швеллеру; например, пружины могут быть длиннее швеллерной полосы и
затем перегибаться через соответствующие стенки и перемычку на каждом конце.
Канавочную полосу удобно изготавливать из латуни.
Следует отметить, что в конструкциях раздвижных окон согласно настоящему изобретению, включающих
пружины на стенке профиля, каждая сторона окна, параллельная направлению движения окна, удерживается
на трех расположенных рядом поверхностях. По бокам окна пружины в каждой направляющей планке
удерживают окно в нужном положении. Этому способствуют пружины на перемычках каждой направляющей
полосы, которые действуют в противоположных направлениях, так что через окно действует продольная сила
6S, а через окно — поперечные силы, каждая из которых перпендикулярна направлению движения и каждая
стремится удерживать окно в раме. 70, В конструкциях, показанных на фиг. 1 и 3, в которых войлок или другой
сжимаемый материал расположен поверх стенки канала, боковые пружины могут быть достаточно прочными,
чтобы удерживать окно в любом положении. 75 Изготовленный в соответствии с настоящим изобретением
профиль может иметь любую длину, например, такую, чтобы образовывать стороны оконной рамы,
параллельные направлению движения окна, или же он может использоваться для образования створки окна;
в таком случае пружины предотвратят соприкосновение ударов о стекло окна с оконной рамой.
85 Оконная рама, выполненная таким образом, может располагаться в оконной раме, имеющей
направляющие для створки, выполненные в соответствии с настоящим изобретением. Станет очевидно, что
створка не обязательно должна включать полосу вдоль каждого края стекла, а лишь полосы вдоль тех краев,
которые параллельны направлению движения и должны направляться при перемещении окна. 95 При
установке окон из листового стекла, скользящих вертикально, с каждой стороны параллельно направлению
движения располагается полоса из профиля швеллера, предпочтительно из нержавеющего металла,
изготовленная в соответствии с настоящим изобретением; при установке окна, скользящего горизонтально,
полоса из профиля швеллера, предпочтительно из нержавеющего металла, располагается внизу, а иногда и
вверху окна.
Однако в такой конструкции, поскольку окно не имеет тенденции к перемещению под собственным весом,
верхний направляющий профиль для окна может быть ограничен. 110.
Конструкция, выполненная любым известным способом, исключает люфт между окном и его направляющими.
Настоящее изобретение предусматривает подходящие направляющие для окон судов, железнодорожных
вагонов или дорожных транспортных средств, независимо от того, скользят ли окна вертикально или
горизонтально. В то же время устройство может быть невосприимчиво к погодным условиям. В частности,
изобретение 120 может быть использовано при изготовлении рам для раздвижных окон, независимо от того,
являются ли окна створчатыми или нет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
ранее предлагались волнообразные пружины для предотвращения дребезжания оконных рам, и в настоящем
документе нет широкого заявления о применении этих пружин, но наше заявление заключается в следующем:
1. В качестве нового изделия, особенно для окон или подобных им, используется полоса швеллера,
предпочтительно металлическая, в сочетании с ленточными пружинами, установленными на одной или обеих

стенках швеллера с внутренней стороны, и ленточная пружина или полоса из сжимаемого материала, такого
как резина, войлок, плюш и т.п., с внутренней стороны стенки швеллера.
2. В качестве нового изделия, особенно для окон или подобных конструкций, предлагается полоса
профильного профиля, предпочтительно из металла, в сочетании с непрерывными волнообразными
пружинами, установленными на одной или обеих стенках профиля с внутренней стороны, и полосой
сжимаемого материала, такого как резина, войлок, плюш или тому подобное, на внутренней стороне стенки
профиля.
3.
В качестве нового изделия, особенно для окон или подобных конструкций, предлагается полоса из профиля
швеллера, предпочтительно из металла, соединенная с непрерывными волнообразными ленточными
пружинами, удерживаемыми на одной или обеих стенках с внутренней стороны выступами или ребрами на
стенках, расположенными и соединенными таким образом, чтобы удерживать пружины, допуская при этом их
деформацию, и полоса из сжимаемого материала, такого как резина, войлок, плюш или тому подобное, на
внутренней стороне стенки швеллера.
4.
В качестве нового изделия, особенно для окон и тому подобного, ;3_5 полоса профильного сечения,
предпочтительно металлическая, соединенная с непрерывными волнообразными ленточными пружинами,
удерживаемыми на каждой стенке профиля с внутренней стороны выступами или ребрами на стенках,
расположенными и соединенными таким образом, чтобы удерживать пружины, допуская при этом их
деформацию, и полоса сжимаемого материала, такого как резина, войлок, плюш или тому подобное, внутри
стенки профиля, причем указанные ребра или выступы расположены таким образом, чтобы зацеплять и
удерживать пружины на материале, расположенном на стенке, тем самым фиксируя указанный материал в
нужном положении.
5.
В качестве нового изделия, предназначенного, в особенности, для окон или подобных конструкций, 50
предлагается полоса из профиля, предпочтительно металлического, в сочетании с непрерывными
волнообразными ленточными пружинами, прикрепленными к стенке и каждой стенке профиля с внутренней
стороны путем выполнения выступов 55 или ребер на боковых стенках, расположенных таким образом, чтобы
зацеплять и удерживать боковые пружины на стенке, допуская при этом отклонение, и удерживать эти две
пружины разделенными другой пружиной, которая 60 расположена на стенке.
6.
В качестве нового изделия, изготовленного специально для ветроэнергетики, полоса из швеллера с
ленточными пружинами, установленными на стенке и внутренней стороне каждой стенки швеллера, в
основном, как описано выше.
7.
В качестве нового изделия, предназначенного, в особенности, для окон или подобных конструкций,
предлагается металлическая полоса с профилем швеллера, соединенная с ленточными пружинами,
установленными на каждой стенке швеллера с внутренней стороны, и ленточная пружина или полоса из
Соседние файлы в папке патенты
