Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3529
.pdf
горизонтально, так и вертикально для соединения с расширенной нагревательной камерой al печи a. Верхняя
камера печи b имеет наклоненную вперед и вверх вытянутую нагревательную камеру bl, расположенную над
нижней камерой печи 9() a, при этом нижний набор труб e верхней камеры обжига a2 изогнут или отклонен
вбок или горизонтально для соединения с печью b, а верхний набор труб el верхней камеры обжига c2 изогнут
или отклонен вбок и под углом для соединения с вытянутой нагревательной камерой b' печи b.
Расширенная нагревательная камера a' нижней печи a соединяется 100 с наклонным вверх и назад
дымоходом 2, который расположен крест-накрест по отношению к расширенной нагревательной камере bl
верхней печи b, а дымоход a2 и камера b' соединяются 105 соответственно с отдельными коробчатыми
дымоходами as и b3, расположенными горизонтально параллельно друг другу в топочной установке, причем
эти коробчатые дымоходы as и b3 соединяются в точках a4 и b4 с дымовой трубой и снабжены
соответственно заслонками 1 и 10.
Две печи a и b, расположенные одна за другой и на разных уровнях, как описано, имеют длину,
приблизительно равную половине ширины печи c, и пара печей расположена позади и сбоку от одной из
независимых печей для указанных камер, причем каждая из этих печей имеет длину, приблизительно равную
половине ширины печи, и расположена одна за другой, позади и сбоку от одной из камер печи, что позволяет
разместить печи в пространстве шириной лишь половину ширины печи и расположить котельную сбоку, так
что площадь пола в пекарне экономится.
2.
Конструкция печи в соответствии с предыдущим пунктом, в которой в случае ряда печей пары печей для
соседних печей расположены 40 спина к спине, при этом одна котельная обслуживает две пары печей.
3.
Печь для выпечки, в основном, такая, как описано и изображено здесь.
Датировано 6 июня 1925 года.
45 Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителя.
печи, при этом дверцы печи a5 и b5 открываются вбок относительно печи c.
Такое расположение, как более подробно показано на рисунке 3, позволяет разместить пару печей a и b в
пространстве, составляющем лишь половину ширины печи c, и позволяет разместить котельную h сбоку,
избегая таким образом необходимости в котельной за печами и обеспечивая значительную экономию
площади в пекарне, особенно если установлен ряд печей c, в этом случае пары печей a и b для ]5 смежных
печей c могут быть расположены спина к спине, как показано на рисунке 3, при этом одна котельная h
минимальной площадью служит для двух пар печей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237749A
[]
ф- В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1924. № 21,351/24. 237 749 Слева полностью: 10 июня 7925 г.
_ Полностью принято: авг. 6, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для коробок или кейсов, содержащих вращающиеся заточные
устройства для бритв и режущих инструментов.
Я, Дж. А. Л., бывший Д. Э. Б. Уотт, проживающий по адресу: Талс-Хилл, 142, Лондон, юго-запад 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся креплений для коробок или футляров,
содержащих вращающиеся заточные устройства для бритв и режущих инструментов, и целью изобретения
является обеспечение крепления или защелки такого типа для фиксации крышки к корпусу футляра или
коробки; при этом крепление или защелка могут также использоваться в качестве ключа или рукоятки для
передачи вращательного движения на приводной ролик заточного устройства, которое находится внутри
футляра или коробки, так что одно крепление служит двойной цели.
Изобретение представляет собой усовершенствованное крепление для коробок или футляров, содержащих
вращающиеся заточные устройства для бритв и режущих инструментов, в котором крепежный элемент
шарнирно и вращательно соединен с одной стороной корпуса коробки или футляра и в одном положении
предназначен для зацепления с крышкой коробки, фиксируя ее на корпусе, а в свободном от крышки
положении служит в качестве ключа или вращающейся рукоятки для передачи движения вращающемуся
заточному устройству, находящемуся внутри коробки.
Данное изобретение может быть реализовано различными способами, но для целей настоящего описания
будет описан предпочтительный способ. Коробка или футляр, к которому применяется данное изобретение,
содержит вращающееся устройство для заточки лезвия и также приспособлен для размещения безопасной
бритвы в таком положении, чтобы лезвие удерживалось в необходимом положении для заточки относительно
устройства для заточки, когда бритва находится в коробке или футляре.
Цена 1/Крепежное устройство включает в себя рычаг или кривошип из листового металла, который может
быть раздвоен 45 на своем нижнем конце и иметь форму гнезда или гнезд для приема шарнирного штифта,
который установлен в поворотном штифте или шпинделе, соединенном с зубчатой передачей для вращения
шлифовального ролика 50 заточного устройства. В верхней части этого рычага или кривошипа вращательно
закреплена рукоятка или штифт, выступающие под прямым углом от рычага и используемые для
альтернативной двойной цели: в качестве рукоятки для намотки и выступающей части гнезда для крепления
крышки коробки, когда крышка закрыта, при этом указанная рукоятка или штифт предназначены для
размещения в гнезде в крышке коробки, тем самым обеспечивая удержание крышки в закрытом положении,
когда заточное устройство не используется, и предотвращая вращение заточного ролика, когда крышка
коробки закрыта и закреплена указанным крепежным устройством.
Как видно, рычаг или кривошип установлен таким образом, что он шарнирно и вращательно закреплен
относительно указанной стойки или шпинделя, который выступает из передней части корпуса коробки.
В качестве альтернативы, рукоятка или штифт, соединенный с рычагом или кривошипом, может быть
выполнен в виде скользящего элемента, который может быть вставлен через указанный рычаг или кривошип
в гнездо в крышке для ее крепления или извлечен из него и использован в качестве рукоятки для вращения
заточного ролика. 80 Дата: 9 сентября 1924 года.
-ДЖОРДЖ ШИАУ, БОУКЕР И ФОЛКС, 35, Темпл Роу, Бирмингем, дипломированные патентные агенты, агенты
заявителя.
237,749 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для коробок или кейсов, содержащих вращающиеся заточные
устройства для бритв и режущих инструментов.
Я, Дж. Алекс Денби Уотт, проживающий по адресу: Талс-Хилл, 142, Лондон, Юго-Запад 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся креплений для коробок или футляров,
содержащих вращающиеся заточные устройства для бритв и режущих инструментов, и целью изобретения
является создание крепежного элемента или защелки такого типа для фиксации крышки к корпусу футляра
или коробки, причем указанный крепежный элемент или защелка может также использоваться в качестве
ключа или кривошипа для передачи вращательного движения на приводной ролик заточного устройства,
которое находится внутри футляра или коробки, так что один элемент служит двойной цели.
Изобретение представляет собой усовершенствованное крепление для коробок или футляров, содержащих
вращающиеся заточные устройства для бритв и режущих инструментов, в котором крепежный элемент
шарнирно и вращательно соединен с одной стороной корпуса коробки или футляра и в одном положении
предназначен для зацепления с крышкой коробки, фиксируя ее на корпусе, а в отсоединенном от крышки
состоянии служит в качестве ключа или вращающейся рукоятки для передачи движения вращающемуся
заточному устройству, находящемуся внутри коробки.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 изображен вид спереди коробки, предназначенной для хранения безопасной бритвы и
вращающегося точильного аппарата для нее, и имеющей крепежный элемент, выполненный в соответствии с
изобретением, причем указанный элемент показан в зафиксированном положении.
На рисунке 2 представлен частичный разрез торца, демонстрирующий крепежный элемент в
зафиксированном положении.
На рисунке 3 представлен вид спереди, показывающий крепежный элемент в разблокированном положении,
готовый к использованию в качестве заводного ключа.
На рисунке 4 представлен частичный вид торца в разрезе, при этом крепежный элемент находится в
положении, показанном на рисунке 3.
Рисунок 6 представляет собой детальный вид, иллюстрирующий модифицированный способ крепления
крепежного элемента к шпинделю, а также частичный боковой разрез рисунка 5.
Коробка или футляр 7, изображенный на чертеже 60, предназначен для хранения безопасной бритвы и
вращающегося точильного устройства для ее лезвия. Коробка или футляр устроены таким образом, что
лезвие удерживается в необходимом положении для заточки относительно точильного устройства 65, когда
бритва находится в коробке или футляре.
Металлический рычаг 8, имеющий прикрепленную к одному из его концов рукоятку 9, шарнирно соединен на
другом конце 70 с опорой 10, закрепленной на внешнем конце шпинделя 11 с помощью винта 11'.
Этот шпиндель 11 также несет шестерню 12, предназначенную для зацепления с шестерней 13,
установленной на шпинделе, на котором закреплен абразивный ролик 15 заточного устройства. Крепление
рычага 8 позволяет вращать его вокруг оси вращения в опоре 10 таким образом, чтобы ручка 9 могла входить
в зацепление с гнездовым элементом 16, расположенным в крышке 7f коробки или ящика, когда необходимо
закрепить коробку или ящик, при этом ручка 9 имеет форму, облегчающую ее зацепление и отсоединение от
гнездового элемента 16. Когда необходимо использовать заточной механизм, рычаг 8 поворачивается вокруг
своей оси в опоре 10 до тех пор, пока края части рычага, прилегающей к оси вращения, не окажутся внутри и
не начнут соприкасаться с боковыми фланцами 10' опоры 10. После этого, если рычаг 8 вращается с
помощью рукоятки 9, опора 10 и шпиндель 11 также вращаются, передавая необходимое движение через
зубчатую передачу на ролик 15 заточного механизма.
Таким образом, видно, что когда коробка находится в закрытом положении, как показано на рисунках 1 и 2,
заточка лезвия бритвы невозможна, и, следовательно, предотвращается повреждение кромки лезвия из-за
неосторожного или невнимательного обращения с точильным устройством, как это наблюдалось ранее с
предыдущими точильными устройствами подобного рода. 106 В модификации, показанной на рисунках 5 и 6,
отсутствует башмак 10, а рычаг 8 снабжен раздвоенной секцией 8a, губки которой расположены по обе
стороны от шпинделя 11 110 I и шарнирно установлены на концах штифта 17, закрепленного внутри
указанного шпинделя. Этот способ крепления рычага 8, обеспечивающий желаемое поворотное и
вращательное движение указанного рычага, в целом аналогичен описанному выше.
В качестве дальнейшего усовершенствования рукоятка 9 может быть скользяще установлена в рычаге 8
таким образом, что указанная рукоятка может быть нажата внутрь для зацепления с гнездовым элементом 16
для крепления коробки, или же указанная рукоятка может быть выдвинута наружу при необходимости для
обеспечения необходимого вращательного движения заточного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237750A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных фильтров и связанные с ними разработки.
Я, Роберт Спейдель, проживающий по адресу: Вильдбадерштрассе, 218, Кальмбах, недалеко от Вильдбада,
Тиртениберг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздушным фильтрам, содержащим очищающий и дезинфицирующий
материал, для холодильных камер, сейфов для льда и аналогичных устройств.
Суть изобретения заключается в том, что коробка содержит поршень с ситовыми торцами, между которыми
расположен бактерицидный агент, при этом отсек коробки с одной стороны от поршня заполнен
фильтрующим материалом, а отсек с другой стороны от поршня — теплоизоляционным материалом, причем
указанный поршень может перемещаться внутри коробки.
Перемещая поршень внутри коробки, можно изменять размеры ячеек для фильтрующего материала.
Таким образом, воздушный фильтр может быть отрегулирован для работы с очень теплым или сильно
загрязненным наружным воздухом.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 в разрезе показан ледохранилище, снабженное фильтрами в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез фильтра в увеличенном масштабе; а на рисунке 3 показан
подвижный поршень в еще большем масштабе.
Сейф для льда имеет двойные наружные стенки (а, 1), изготовленные из дерева и теплоизоляционного
материала, и внутренние стенки (с) из листового цинка.
Также предусмотрена двухслойная крышка d. e, изготовленная из дерева и теплоизоляционного материала, и
внутренняя крышка f из листового цинка. Между стенками a, b и c, а также между внешней крышкой d, e и
внутренней крышкой f имеется полое пространство.
На крышке f находится лед g, который служит для охлаждения. Вода от тающего льда стекает в пространство
между стенками a, b и , собирается внизу и отводится по трубам h. В боковых стенках и на дне сейфа для льда
расположены фильтры h.
Конструкция этих фильтров наглядно показана на рисунках 2 и 3.
Каждый фильтр состоит из металлической трубки i, которая ввинчивается в металлическую трубку k, которая
надежно вставлена в ледогенератор.
Фильтрующая трубка закрыта с обоих концов проволочными ситами m и n. В трубке i расположен подвижный
поршень o с рукояткой p. Рукоятка p перемещается вокруг оси q. Поршень o имеет два ситовых торца r и s.
Между этими двумя концами сита расположено бактерицидное вещество, состоящее, например, из
перманганата калия.
Ситовый конец r съемно вставляется в поршень o, чтобы дезинфицирующее средство v можно было легко
заменить в любое время.
Внутреннее пространство трубки i с левой стороны поршня o заполнено теплоизоляционным материалом t, а
пространство справа от поршня o заполнено фильтрующим материалом . Как теплоизоляционный, так и
фильтрующий материал состоят из кусочков пробки (пробковой крошки), пропитанных водоотталкивающим
составом.
Наилучший способ пропитки пробковой крошки — это размещение кусочков пробки на сите с мелкой сеткой и
посыпание их жидким битумом. Сито встряхивают, чтобы удалить излишки смолы и предотвратить слипание
кусочков пробки. Было установлено, что таким образом получается очень подходящий теплоизоляционный и
фильтрующий материал, отдельные частицы которого не слипаются.
В качестве фильтрующего материала предпочтительно выбирать более мелкие кусочки пробки, размер
отдельных фрагментов которых должен превышать 1,5–2 миллиметра. В качестве теплоизоляционного
материала можно выбрать более крупные пробковые щепки диаметром около 5 миллиметров.
Перемещая поршень o в коробке i, можно изменять размеры пространств для фильтрующего материала u и
для теплоизоляционного материала t.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237751A
[]
Мы, BRITISN - American Laundry
Компания MACHINERY CoMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 36-38, Лондон, ЮЗВ1,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания The American Laundry Machinery Company,
зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо, Цинциннати, Огайо, Соединенные
Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в данном
документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к зажимным скобам для формовочных устройств для шейных повязок.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, мы предлагаем поворотный зажим для крепления
воротника рубашки к формовочному элементу воротника, используемому в сочетании с гладильной доской
перед началом глажки.
Согласно другой особенности, предусмотрены средства для автоматического поворота зажима вокруг его оси
вращения при освобождении указанного зажима от зажимного механизма.
Еще одна особенность заключается в обеспечении средств для фиксации зажима в зацеплении с первым
элементом.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вертикальный продольный разрез гладильной доски и ее механизма
управления; Рисунок 2 — вид сверху на формирователь горловины; Рисунок 3 — вертикальный продольный
разрез формирователя, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 — вертикальный продольный
разрез формирователя, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2 с опущенным зажимом; и Рисунок 5 —
вертикальный продольный разрез части формирователя, выполненный по линии 5-5 на Рисунке 2.
Направляющая 1 надлежащим образом установлена на основном столе или опоре 2 и снабжена кронштейном
3 для поддержки направляющей пластины 4 для формовочного устройства шейного бандажа. Гладильный
стол 5 установлен на опоре 6, которая имеет скользящее движение [Цена 11,1 237 751 по основному столу
или опоре 2. Основная неподвижная часть 50-го формирователя шейного ободка обозначена цифрой 7, в то
время как задние части 71 предназначены для регулируемого перемещения в соответствии с формой и
размером шейного ободка. Регулируемые удлинительные блоки 71 имеют скользящее перемещение в одном
направлении вдоль направляющих штифтов 8, входящих в зацепление с основной неподвижной частью
блока, и предназначены для поперечного перемещения шейного ремня вдоль направляющего стержня 9,
который проходит 60 через верхнюю часть пластины 10. Пластина крепления 10 также приспособлена для
регулируемого перемещения в соответствии с степенью регулировки формы шейного ремня. Направляющие
штифты 11 65 проходят вверх через направляющие 12 и через неподвижные части 7 формирователя
горловины, благодаря чему формирователь горловины может смещаться вниз по мере необходимости во
время 70 операции глажения.
Верхняя задняя часть гладильной доски 5 укорочена (как показано на отметке 5'), чтобы обеспечить такое
опускание или погружение расширителя горловины во время глажки. 75 - Передняя часть неподвижной части
-7 каркаса шейного ремешка вырезана, как показано на рисунке 13, для размещения зажима 14 и его
механизма управления.
Этот зажим имеет соединение, обозначенное цифрой 15, с направляющим штифтом 16, который проходит
назад через неподвижную часть 7 каркаса грифа, а также через выступающий рычаг 17 L-образного
фиксирующего элемента 18 и также 85 через восходящую часть 19 скользящего элемента 20, установленного
в передней части каркаса грифа. Зажим имеет штифты 21, которые выступают назад и входят в передние
концы спиральных пружин 22, которые, в свою очередь, установлены в утопленных углублениях 23,
предусмотренных в неподвижной части 7 каркаса шейного ободка. Удерживающая пластина 25 проходит
поперек вырезанной части 13 и крепится с помощью винтов 26 или согласно ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1924, № 21,427/24.
Завершено: август. 6,1925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для формирования шейного ободка.
подобно верхней части неподвижной части 6 и обеспечивает упор для ограничения движения вперед
фиксирующих штифтов 25a. Направляющий штифт 16 снабжен выемкой, образующей выступ 27 для
зацепления с краем отверстия в рычаге 17, через которое проходит направляющий штифт 16; а пружина 28
имеет обычное стремление вытолкнуть замок 18 вперед в зацепление с его нижним краем, который
поворачивается в выемке 29, образованной в верхней части.
салазок 20, так что при нажатии оператором на зажим, фиксатор 1 зацепится за выступ 27 и удержит зажим в
заблокированном положении. Зажим освобождается для перемещения вправо только при нажатии верхней
части фиксатора 18 вниз в положение, показанное на рис. 3.
Зажим открывается под действием пружин 22. Кольцевое кольцо 30 установлено в неподвижной части 6
формовочной головки шейного ремня и служит средством ограничения движения ползунка 2Q вперед и назад
за счет контакта головки винта или другого подходящего выступа 31, расположенного на ползунке 20.
Ползунок 20 приводится в движение с помощью звена 32, которое проходит вниз через вырез на этом конце
гладильного стола и имеет шарнирное соединение 33 с вилкой 34, которая закреплена на рабочем штоке 35.
Кольцо 36 надежно закреплено на стержне 35, а поворотный блок 37, скользяще установленный на стержне
85, предназначен для сжатия пружины 38, окружающей стержень 35 и имеющей опору на другом конце,
упирающуюся в гайки 39, закрепленные на конце стержня 35. Рычаг 40 поворачивается вокруг оси вращения!
blolo 37 является частью кулачкового рычага 41, который установлен на валу 41, закрепленном в неподвижной
направляющей. Этот кулачковый рычаг снабжен роликами 42, которые, в свою очередь, приспособлены для
привода в действие кулачком 43, установленным на валу 44, закрепленном в направляющей стенке 1, и
управляются посредством рычага 45.
Таким образом, будет видно, что при подъеме рычага 45j кулачок 43 войдет в зацепление с роликами 42 и
вызовет качательное движение рычага кулачка вправо. В результате пружина 88 сожмется, а шток 35 также
переместится вправо. Соединительная деталь 32, на которой закреплен штифт 321 для зацепления в пазу 46,
предусмотренном в кронштейне 46, будет качаться вокруг оси штифта 321, и ползунок 20 переместится.
слева, как показано на рисунках. Таким образом, кольцо 14, которое уже было прижато оператором против
натяжения пружин 22, чтобы переместить его вырезанную часть 141 над передней кнопкой воротника,
указанной на 14, будет более прочно зафиксировано на воротниковой ленте и неподвижной части
формовочной ленты шеи. Дальнейшее перемещение рычага 45 вверх вызовет качательное движение 70
рычага 50 влево за счет зацепления сегментных шестерен 51 и 52 до тех пор, пока ролик 53 не войдет в
зацепление со скользящей опорой 6 и не заставит ее переместиться влево, как показано на чертежах.
Таким образом, гладильный стол с лежащей на нем рубашкой перемещается влево вместе с кокеткой и
выдвижными блоками формовочного устройства для воротника до тех пор, пока формовочное устройство для
воротника 80 не примет размер и форму воротника рубашки, которую необходимо гладить. Затем рубашку
обычно проглаживают утюгом или гладят.
Привод 56 для прижимания кокетки рубашки к кокетке может осуществляться с помощью любого подходящего
механизма, например, показанного на рисунке.
1
После завершения операции глажки верхняя часть замка 18 нажимается под углом 90 градусов, чтобы
освободить направляющий штифт из зацепления, после чего направляющий штифт перемещается вправо
под действием пружин 22.
Застежку можно поднять, отстегнуть воротник рубашки (95) и снять рубашку.
По мере того, как зажим выталкивается наружу с помощью пружин, стопорные штифты 25 будут зацепляться
со стопорной пластиной 25, и в результате зажимной зажим 100 будет вращаться вокруг точки соединения
между ним и направляющим штифтом, отходя от переднего конца каркаса шейного ободка. Такое наклонное
движение зажима ограничено зацеплением штифтов 21 с витками пружин 22. Пружины 22 удерживают зажим
в отстегивающемся положении, при этом задние концы штифтов 21 имеют скошенные края и входят в
зацепление с витками пружин 22, расположенных между ними и каркасом шейного ободка.
Таким образом, я разработал зажимную скобу, которая отбрасывается в сторону при отпускании и
одновременно легко устанавливается в зажатое положение, обладая высокой степенью эффективности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ ^ m Дата подачи заявки: сентябрь. 13. 1924. № 21643/24, g. Полное принятие: 6 августа 1925 г.
— «ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования в машинах или аппаратах для мойки и обработки съедобных субпродуктов животных, а
также для мойки, очистки и удаления кожуры с овощей.
Я, Фредерик Хилл, проживающий по адресу: Ренни-стрит, 2, Солфорд, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
машинам или аппаратам для мытья и обработки съедобных субпродуктов животных, таких как рубец, а также
для мытья и очистки копыт крупного рогатого скота, овец и свиней, а также для мытья и очистки, и, при
необходимости, удаления кожицы с клубневых овощей и корнеплодов, в частности картофеля, моркови, репы
и свеклы.
Изобретение состоит, во-первых, в машине, включающей камеру, в которой установлены щетки,
вращающиеся вокруг более или менее горизонтальных осей внизу и сбоку, пространство, в которое
помещается материал, подлежащий промывке или обработке, и в которое непрерывно подается вода в виде
струи во время работы щеток, и в которое подаются или вставляются обрабатываемые материалы, такие как
рубец или другие животные субпродукты, ноги животных или клубневые овощи и корни, по одному или в
удобных количествах, и промываются и обрабатываются или промываются и очищаются, или, если
необходимо, в случае клубневых овощей и корней, кожура удаляется путем растирания и перемешивания,
промывания щетками и водой, и в конечном итоге выталкивается или выгружается при поступлении
следующего материала или удаляется иным способом, в то время как вода и отделенное от материала
вещество оттекают из камеры.
Изобретение дополнительно состоит в [PrTi 11-] обеспечении вместе с машиной, включающей, как указано
выше, камеру с конвейером для подачи материала в камеру, и резервуар или резервуары с выходным
отверстием для слива воды и других веществ, а также с центральной трубой для прохождения вала, несущего
перемешивающие лопасти, используемые для замачивания или ошпаривания материала перед его
помещением в машину, как указано выше. Изобретение также заключается в предоставлении аппарата,
включающего в себя машину и конвейер, как указано выше, а также средства, как указано выше, для
ошпаривания и замачивания рубца и других съедобных субпродуктов животных и конечностей животных.
Для простоты данное изобретение будет описано со ссылкой на устройство для ошпаривания, замачивания,
промывания и обработки съедобных субпродуктов животных, таких как рубец, а также для промывания и
очистки копыт животных, иллюстративный вариант осуществления которого показан на прилагаемых
чертежах в боковой проекции на рис. 1 и в плане на рис. 2. На рис. 3 представлен разрез промывочной
камеры, показанной в правой части рис. 1. На рис. 4 показан боковой вид отсоединенных частей.
На всех рисунках одинаковые порядковые номера обозначают 70 соответствующих деталей.
На чертежах 10 и 11 изображены два круглых резервуара, в которых материал ошпаривается и замачивается;
12 — элеватор; и 13 — камера, в которой установлены щетки, вращающиеся вокруг более или менее
горизонтальных осей; внизу и сбоку — пространство, в которое помещается материал, подлежащий мытью
или очистке, и в которое подается вода в виде струи. На рисунке показаны два резервуара (80),
использование двух из которых выгодно, поскольку позволяет извлекать материал из одного, одновременно
загружая его в другой.
752 Каждый резервуар 10, 11, в центре которого расположена полая колонна 15, обеспечивающая
центральный проход, открытый сверху и снизу, предпочтительно выполнен из металлической пластины или
листа, усиленного, если это необходимо или желательно, полосами уголкового железа или другими полосами,
и поддерживается с помощью ножек 16, прикрепленных к нему болтами и к полу болтами (болты не
показаны). В верхней части каждого резервуара 10, 11 имеется выступающий внутрь фланец, ободок или
выступ 17, предотвращающий переливание жидкости из резервуара через край. В подходящем месте сбоку от
резервуара установлена переливная труба 18, состоящая из двух направленных вниз патрубков 181, 182,
более короткого 181 внутри резервуара и более длинного 182 снаружи, и снабжена входным отверстием 183
для воздуха, чтобы она не могла действовать как сифон. В нижней части резервуара имеется выходное
отверстие 19, регулируемое запорным краном 20 и имеющее достаточно большой диаметр, чтобы обеспечить
легкое вымывание грязи 2'5 или фрагментов материала, оставшихся в резервуаре.
Для каждого резервуара предусмотрена водопроводная труба 21, снабженная запорным краном 22. В
подшипниках на верхнем и нижнем концах полой колонны 15 каждого резервуара установлен вал 23, на
верхнем конце которого расположены радиально выступающие рычаги 24, несущие рычаги 25, направленные
вниз в резервуар вертикально в своих верхних частях и наклонно наружу в нижних частях (на рисунке
показаны три рычага 24), а на нижнем конце — коническое колесо 26, расположенное ниже дна резервуара.
Вал 27 с коническими колесами 28 на концах, передающими крутящий момент на конические колеса 26,
установлен в подшипниках 29, закрепленных на полу под резервуарами. Вблизи середины вала 27
установлены два конических колеса 291, 292, которые могут свободно вращаться вокруг него, но не
перемещаться вдоль оси, и оба зацепляются с коническим колесом 30, установленным на валу 31,
закрепленном в подшипниках 32 на полу и снабженном червячным колесом 33, соединенным с червяком 34,
прочно закрепленным на валу 35, который установлен для вращения в подшипниках 36 на полу. При работе
машины вал 35 вращается всегда в одном направлении любым подходящим образом, например, как показано
на рисунке, с помощью шкива 351, закрепленного на нем.
На валу также установлен незакрепленный шкив 352. Каждое из конических колес 291, 292 выполнено с
частью муфты 38, другая часть 381 которой выполнена (60) на втулке 382, подвижной вдоль и зацепленной с
валом 27 шпонкой 39, входящей в канавку в ней. Две втулки 382 соединены посредством хомутов 40 на
направляющей 41, перемещающейся вдоль с помощью ручного рычага 42 в одном из двух противоположных
направлений в направляющих 43, чтобы привести одну из втулок 382 или другую в приводное соединение с
соседним коническим колесом 291 или 292, так что рычаги 24, 25 в резервуарах 70, 10, 11 могут вращаться в
любом направлении. В показанном случае рычаги 24, 25 в двух резервуарах 10, 11, вращающихся вокруг
своей оси, поворачиваются в противоположных направлениях. При отсоединении обеих частей сцепления 381
75 от частей сцепления 38 рычаги 24, 25 в обоих баках 10, 11 могут быть остановлены. Между резервуарами
10 и 11 расположена платформа 44, на которой может стоять обслуживающий персонал для подъема
материала из любого из резервуаров 10 и 11.
Платформа 44 выступает над шахтой 27 и снабжена вертикальной стенкой 441, установленной между
резервуарами 10 и 11, чтобы защитить стоящего на ней работника от брызг воды при извлечении требухи из
резервуаров. Платформа 44 также служит для поддержки направляющих 43 и кронштейна 45, на котором
крепится ручной рычаг 4, а запорные краны 22 на трубах 21 расположены таким образом, чтобы быть в
пределах легкой досягаемости для обслуживающего персонала, стоящего на платформе 44. Каркас лифта 12
состоит из двух боковых стенок 121, 122 и днища 123, которое в показанном на рисунке 95 поддерживается с
нижнего конца ножками 124, закрепленными на боковых стенках 121, 122 и опирающимися на пол, а с
верхнего конца — краем отверстия, образованного в одной из стенок камеры. В подшипниках 461,
опирающихся на 10(O), нижняя часть 123 рамы конвейера, на нижнем конце которой расположен вал 47,
снабженный цепным колесом 48, а в кронштейнах 462 на нижней стороне верхнего конца рамы установлен
вал 1(15), имеющий цепное колесо 50 и приводное колесо 51.
В нижней части каркаса конвейера выполнены пазы 125, через которые могут проходить части окружностей
цепей 110 (колеса 48, 50).
Вокруг цепных колес 48, 50 проходит цепь 52, образующая центральную часть ленты или фартука 53
бесконечного ленточного конвейера, который через каждые 11,5 снабжен поперечными перекладинами 54.
Верхний конец рамы конвейера снабжен кожухом 55, включающим переднюю пластину 551 и боковые
Соседние файлы в папке патенты