Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3526
.pdf
[]
БРОНИРОВАТЬ ': --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1924 года. № 15,137/24.
Слева полностью: февраль. 25, 1925.
Завершено: август. 6, 19256, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,699 Усовершенствования в области громкоговорителей и электромагнитных технологий? Вибрирующие
диафрагмы. — Я, Чарльз Энтони Вандервелл, проживающий по адресу: Холланд Парк, 29, Лондон, Запад,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к конструкции электромагнитно вибрирующих диафрагм, в частности,
предназначенных для использования в громкоговорителях, а также применимо к конструкции труб таких
устройств.
Основная цель изобретения — создание диафрагмы, которая будет точно воспроизводить действующие на
неё электромагнитные колебания, не подвергаясь влиянию собственных естественных колебаний,
обусловленных основной нотой или обертонами.
Изобретение заключается в нарушении однородности корпуса диафрагмы по ряду радиальных, круговых или
эллиптических линий или их комбинации либо путем выполнения в ней надрезов, которые заполняются
другим материалом, отличным от материала диафрагмы, например, припоем, свинцом и т. д., либо путем
заполнения диафрагмы таким материалом вдоль указанных линий.
Указанные линии, которые могут быть непрерывными или прерывистыми, могут быть предусмотрены в любой
части диафрагмы и в любом желаемом количестве, но предпочтительно в тех частях, где максимальная
амплитуда создается основной нотой и обертонами самой диафрагмы. 35 При применении изобретения к
трубе громкоговорителя однородность его материала нарушается как в продольном, так и в поперечном
направлении. 40 Дата: 23 июня 1924 года.
МАРИКС И КЛЕРК.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области громкоговорителей и электромагнитно вибрирующих диафрагм.
Я, Чарльз Энтони Вандервелл, проживающий по адресу: 29, Ролланд Парк, Лондон, Западная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции электромагнитно вибрирующих диафрагм, в частности,
предназначенных для использования в громкоговорителях.
Основная цель изобретения — создание диафрагмы, которая будет точно воспроизводить действующие на
нее электромагнитные колебания, не влияя на них никакими собственными естественными колебаниями,
обусловленными ее основной нотой или обертонами.
Ранее предлагалось увеличить массу вибрирующих диафрагм с помощью радиальных, кольцевых и других
усиливающих ребер или тому подобного. 65 Изобретение заключается в нарушении однородности тела
диафрагмы по ряду радиальных, круговых или эллиптических линий или их комбинации путем выполнения в
ней надрезов, которые 70 237,659 заполняются другим материалом, отличным от материала диафрагмы,
например, припоем, свинцом и т. д.
создается основной нотой и обертонами самой диафрагмы. 20 Теперь, подробно описав изобретение и
проиллюстрировав его природу, например, и то, как оно может быть выполнено, я заявляю, что то, что я
описал, было сделано. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, я также заявляю, что то, что
я описал. На рисунках 1 и 2 показаны планы двух изобретений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237700A
[]
Я, ЭМИЛЬ БОЛЕР, гражданин
Германская Республика, расположенная по адресу: Инзельгассе, 6, Лонстанц (Лбаден, Германия), настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конкретной конструкции
многокнопочных или многопозиционных электрических кнопок звонка, в которых кнопки или позиционеры,
далее именуемые кнопками, расположены на общей опорной пластине и каждая из них включена в цепь
звонка, который она должна приводить в действие, при этом указанная пластина расположена над задней
стенкой или коробкой, в которой расположен контакт для каждой кнопки.
Согласно моему изобретению, данная конструкция состоит в размещении кнопок на пластине, к которой они
электрически соединены с помощью гаек-втулок, причем вся пластина образует одну часть каждой цепи, в
сочетании с коробкой с пазовым соединением, к которой крепится указанная пластина, причем указанная
коробка имеет в себе отдельные контакты, изолированные друг от друга (и каждый для отдельной цепи
звонка, причем коробка предназначена для встраивания в стену, а пластина предназначена для прилегания к
стене вровень с ней), причем указанная коробка имеет пружинный или упругий контакт, предназначенный для
обеспечения электрического контакта с пластиной.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, показан вид сверху, частично фрагментированный, моего изобретения,
рассчитанного на пять нажатий.
На рис. 2 представлен, по сути, поперечный разрез пятипозиционного устройства, подобного показанному на
рис. 1, а на рис. 3 показано, как это устройство используется с пятью отдельными электрическими звонками.
Передняя или настенная пластина i крепится винтами k к коробке f и имеет выступы d, расположенные в
металлическом контакте с пластиной i через гайки-втулки h.
Пластина i соединена упругой полосой n с клеммой m, которая является общей клеммой 237,7O0.
к линии p всех электрических звонков. «Под каждой кнопкой находится контакт C, по одному для линии,
идущей к одному из каждого из колоколов». Эти контакты изолированы друг от друга, например, путем
изготовления коробки из дерева. На рисунке g коробка имеет слегка изогнутую форму, благодаря чему ее
можно лучше закрепить в нише стены или другого крепления. 55 Пластина i плотно прилегает к передней
панели корпуса, благодаря чему контакты e и внутренние концы кнопок защищены от пыли и снижают
вероятность окисления в этих местах. 60 Следует отметить, что передняя панель легко отсоединяется от
корпуса и может быть снята целиком, при нажатии. Контакт n сконструирован таким образом, что после
отвинчивания винтов k пластина 65 с толкателями полностью освобождается от коробки f.
Штифт o служит для облегчения правильного позиционирования пластины над коробкой перед
завинчиванием винтов k7. 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
23 пенса. Дата подачи заявки: 25 июня 1924 г. № 15,30 1i/24. 3 Завершено: 24 апреля 1925 г. - Принято к
публикации: 6 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ручных тележек на колесах для перевозки небольших посылок.
Мы, Джордж Свитссер, проживающий по адресу: Джипси Хилл, Аппер Норвуд, Юго-Восток, 19,
инженер-механик, подданный Великобритании, и Элис Кэролайн Бремнер, проживающая по адресу: Уэлбек
Мэнсионс, 3, Хаммерсмит Роуд, 206, Западная часть, вдова, подданная Великобритании, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является
создание устройства для переноски небольших посылок, которое можно легко переносить или катить по
желанию пользователя.
Предпочтительная конструкция носителя согласно данному изобретению представляет собой трубчатую
стойку вилкообразной формы; зубцы, являющиеся нижним концом, снабжены одним или несколькими
колесами — предпочтительно двумя, расположенными одно перед другим, — изгиб верхнего конца образует
ручку, за которую устройство может перемещаться по земле. Между зубцами стойки предусмотрена одна или
несколько поперечных перекладин, за которые устройство может переноситься при столкновении с любым
препятствием, мешающим его перемещению на колесах; и на которых могут подвешиваться посылки или
сумки.
Благодаря своей чрезвычайно узкой форме, он занимает мало места, поэтому его можно закатывать в
магазины во время покупок и проносить в общественный транспорт во время движения. Иногда сумка S30
может быть прикреплена ремнями или иным способом к боковой стороне чемодана, или между двумя
чемоданами, полкой или кронштейнами, которые добавляются к одной или обеим сторонам вертикальной
стойки для распределения веса. Иногда каждое колесо крепится на штифте кривошипа, так что, повернув
кривошип на пол-оборота, колеса поднимаются и скрываются в раме.
Датировано 25 июня 1924 года. 40 Джордж Свитсер.
Элис С. Бремнер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ручных тележек на колесах для перевозки небольших посылок.
Мы, Джордж Свитссер, проживающий по адресу: Джипси Хилл, Аппер Норвуд, Юго-Восток, 19,
инженер-механик, подданный Великобритании, и Элис Кэролайн Бремнер, проживающая по адресу: Уэлбек
Мэнсионс, 206, Хаммерсмит Роуд, Западная часть, 6, вдова, подданная Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание устройства для переноски небольших посылок, которое
пользователь может легко переносить или катить на колесиках по своему усмотрению.
Конструкция носителя согласно данному изобретению состоит из стойки или рамы, предпочтительно
вилкообразной [Pimz/e 1-] трубчатой конструкции, где зубцы являются нижним концом, стойка снабжена двумя
колесами, расположенными одно перед другим, изгиб верхнего конца образует ручку, за которую устройство
65 может перемещаться по земле, и стойка снабжена кронштейнами, на которые могут опираться чемоданы.
Между зубцами стойки предусмотрены одна или несколько ручек или крючков, за которые устройство можно
переносить, преодолевая любые препятствия, мешающие его перемещению на колесах; и на которые можно
подвешивать посылки или сумки.
Для более ясного понимания нашего изобретения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: -
Фиг. 1 - вид сбоку; Фиг. 2 - вид сбоку; а) стойка или рама, снабженная двумя колесами - одно спереди; б) ручка;
в) колеса; г) кронштейны для ручки или крюки для двойного назначения, описанного здесь, и для подъема
устройства; и для подвешивания, показанного на прилагаемом чертеже.
сумки или подобные им; например, кронштейны для переноски 2. Сочетание с предметом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237702A
[]
т,-12 -, ^ ( 1 1
I 1 - " f. - --V c' i " ', ' A t - ' 'I tr-:,- \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1924 года. № 15629/24, Полный левый конец: февраль. 21, 1925.
Завершено: август. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная демонстрационная доска для портных и других специалистов.
Я, Уильям Чарльз Сэвил, проживающий по адресу: Шенфилд Роуд, Брентвуд, Эссекс,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованной демонстрационной доске для портных и
других лиц, в которой доска или подобное изделие, установленное в подходящей раме, имеет вырезанный
участок, имеющий форму, имитирующую костюм или другую одежду, и предназначенный для демонстрации
через отверстие в доске любого подходящего куска ткани или материала, чтобы создать впечатление, будто
из этой ткани сшит костюм или одежда. Это позволяет портным и другим специалистам реалистично
демонстрировать свои материалы, не тратя средства и силы на пошив костюма или одежды и не портя
используемый материал. В предыдущих версиях подобных информационных табло обычно использовались
проволочные рамки в сочетании с самим табло, и одной из целей данного изобретения является отказ от них.
Ещё одна цель — обеспечить более реалистичное отображение материала, чтобы на его поверхности не
было видно отходов или чего-либо подобного.
Согласно данному изобретению, я использую подходящую заднюю панель или подложку, на которой контур
костюма или одежды располагается в виде выпуклой части. Этого можно успешно добиться, используя кусок
дерева или другого подходящего материала соответствующей толщины, вырезанный по форме костюма или
одежды и закрепленный на поверхности другой доски из дерева или другого подходящего материала.
В этой выступающей части, которая по контуру соответствует форме костюма или одежды, вырезаны или
иным образом сформированы подходящие для костюма канавки или углубления, расположенные в местах,
соответствующих швам, цоколям, отверстиям или подобным элементам костюма или одежды. [Цена 1/-]
Поверх приподнятой части размещается один или несколько подходящих кусков ткани или материала, чтобы
надлежащим образом ее закрыть. 50 На лицевой панели имеется соответствующее отверстие, вырезанное
таким образом, чтобы оно плотно прилегало к выступающей части и покрывающему ее материалу, и через
которое можно было бы увидеть материал, обрамленный формой костюма 55. Ткань или другой материал
соответствующим образом вдавливается в канавки или углубления, образованные в нужном месте на
выступающей части, так чтобы на материале образовались линии, соответствующие швам, стыкам,
отверстиям и тому подобному в костюме или одежде. При необходимости в эти канавки можно вдавливать
подходящие проволоки, согнутые до нужной формы, чтобы протолкнуть материал между их краями и таким
образом сформировать четко очерченную линию. Однако проволоки либо вдавливаются в канавку достаточно
глубоко, чтобы быть покрытыми материалом, либо впоследствии удаляются, оставляя материал вдавленным
в канавки или углубления.
При желании эти проволоки можно соответствующим образом соединить вместе, чтобы образовать раму,
предназначенную для укладки поверх материала 76 на выступающей части в правильных положениях, чтобы
она входила в пазы в ней.
Применительно к моему изобретению, я создал демонстрационную доску для портных, предназначенную для
демонстрации 80 подходящих материалов для пошива мужского костюма. Выступающая часть на задней
панели имеет форму, соответствующую форме пальто и брюк.
Подходящая лицевая доска вырезается с отверстием 85°, соответствующим по форме основному контуру I1Q
S. AL e& 237,702 237,702, чтобы она закрывала выступающую часть после укладки ткани или материала. При
необходимости эта облицовочная доска может быть изготовлена из двух или более частей, и отдельные
секции могут быть расположены таким образом, чтобы они соединяли основную часть пальто с рукавом или
рукавами.
На лицевой стороне также изображены голова, руки и ноги мужчины в правильном положении, чтобы
представить целостную фигуру в костюме, как если бы он был сшит из той ткани, которую предполагается
изобразить. Головная часть может быть снабжена изображением рубашки, воротника и галстука, которые
видны через отверстие в основной части пальто, или же на эту часть доски могут быть наложены подходящие
материалы, имитирующие видимые части рубашки и воротника, а также может быть закреплен подходящий
галстук.
Приподнятая часть на задней панели снабжена пазами, расположенными в соответствии с контурами пальто
и рубашки, а также стыком по передней части. Дополнительные бороздки расположены таким образом, чтобы
имитировать нижний край пальто, а также швы в местах соединения рукавов на плечах. Также предусмотрены
специальные канавки, имитирующие отверстия карманов и лацканы. Выступающие участки, на которые
накладывается материал, имитирующий брюки, могут быть снабжены соответствующим выступом,
создающим эффект складки вдоль передней части изделия. При желании можно использовать отдельные
куски ткани для изображения пиджака и брюк, например, как в случае с утренним сюртуком из черной ткани, а
для брюк будет использована подходящая полосатая ткань традиционного типа.
При желании часть или вся выпуклая часть задней панели может быть соответствующим образом
смоделирована или отлита так, чтобы в большей или меньшей степени соответствовать форме реальной
фигуры.
Облицовочная доска может быть изготовлена из твердой древесины или другого подходящего материала
простой или декоративной формы и может быть отполирована или иным образом соответствующим образом
отделана для создания приятного эффекта. При желании лицевую доску можно раскрасить или иным образом
оформить, создав подходящий фон для изображения, а всю композицию можно поместить в подходящую
раму так, чтобы она напоминала картину.
Выставочная доска для портных или других лиц, изготовленная в соответствии с изобретением MV, позволит
наиболее эффективно демонстрировать любой отрез или отрезы материала. Материал можно легко и быстро
установить на место, и для этого не требуются специальные навыки.
Дата: 30 июня 1924 года. RAYNER & Co., 5. Чансери-лейн. Лондон, W.C. 2, представители заявителя.
c5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная демонстрационная доска для портных и других специалистов.
Я, Вильгельм Фрид Чарльз Савилл, проживающий по адресу: Шенфилд Роуд, 7(0), Брентвуд, Эссекс,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к демонстрационным стендам для портных и других лиц, на которых кусок
ткани или другого материала выставляется таким образом, чтобы имитировать костюм или одежду, и, в
частности, к устройству, в котором демонстрируемый материал зажимается между доской или панелью с
отверстием в форме костюма или одежды и задней доской или подложкой, выполненной с выступающими
частями, которые проходят через отверстие в панели и могут быть снабжены рельефными элементами для
обозначения линий складок, таких как складки на брюках.
Целью изобретения является создание усовершенствованной демонстрационной доски или устройства такого
типа, которое позволит отображать материал таким образом, чтобы костюм или одежда выглядели
реалистично, без разрезания или иного повреждения материала и без необходимости привлечения
квалифицированного персонала.
Согласно изобретению, устройство включает в себя доску или панель с отверстием 100, выполненным в
форме костюма или одежды, и заднюю доску или подложку, выполненную с выступающими частями,
предназначенными для выступания через отверстие в панели, и с канавками или углублениями, в которые
прижимается ткань 105, образуя линии сгибов, представляющие собой швы, перекрывающиеся края или
другие элементы костюма или одежды, которые могут выглядеть как линии или края.
1
10 Предпочтительный вариант конструкции согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах 237702,
на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства в процессе эксплуатации.
На рис. 2 показан вид панели с задней стороны.
На рис. 3 представлен вид спереди задней панели.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии а-а на рис. 1, выполненное в увеличенном масштабе, а рис. 5 —
аналогичное сечение по линии b-b на рис. 1.
Устройство, показанное на чертежах, включает в себя доску или панель 1, снабженную отверстием 2 (см. рис.
2), выполненным в форме костюма, и заднюю доску 3, имеющую выступающие части 4, предназначенные для
выступания через отверстие 2.
Панель 1 может быть выполнена из дерева или другого материала, а ее лицевая поверхность 20() может быть
отделана любым желаемым способом, чтобы создать подходящий фон для костюма или одежды.
На панели 1, как показано на рис. 1, изображены голова, руки и ноги мужчины, а также части воротника,
рубашки и другой одежды, необходимые для завершения фигуры. При желании эти изображения могут быть
выполнены на листах бумаги или картона, которые можно наклеить на панель или смоделировать из воска.
Панель установлена в раме 5 (рис. 2), которая снабжена окантовкой 6 и имеет крепежные элементы 7,
предназначенные для соединения с задней стороной задней панели 3 с целью удержания последней в раме.
Задняя панель 3 выполнена с выступающими частями или выступами 4, которые предназначены для того,
чтобы выступать через отверстие 2, так что кусок ткани или другого материала, помещенный между задней
панелью и панелью 1, будет виден через отверстие 2 таким образом, чтобы представлять собой костюм, как
показано на рис. 1. Пространства, полностью окруженные тканью или материалом, как, например, на рис. 1
(8), заполняются вставками из того же материала, что и панель 1, причем такие вставки просто вдавливаются
в соответствующие углубления в задней панели 3 (как на рис. 3 (9)) после того, как ткань или материал были
уложены на место.
Для обозначения швов и краев (обозначенных цифрой 10 на рис. 1) выступы 4 образованы канавками или
углублениями 11, в которые вдавливается ткань, образуя линию сгиба. При желании в пазы можно вдавливать
подходящие проволоки, согнутые до нужной формы, чтобы протолкнуть материал между их краями, но эти
проволоки либо вдавливаются в пазы настолько глубоко, что оказываются покрыты материалом, либо
удаляются после того, как выполнили свою функцию по вдавливанию материала в пазы.
Таким образом формируются четко очерченные линии, которые существенно усиливают общий эффект. При
желании несколько полос для вдавливания материала в пазы могут быть соединены вместе 70, образуя раму,
предназначенную для укладки поверх материала на выступах 4 в правильных положениях для зацепления с
пазами.
Для того чтобы изобразить традиционные складки на штанинах, как показано на рис. 12 (75), выступы 4,
соответствующие этим частям костюма, несут полосы 13 треугольного сечения, причем такие полосы
предпочтительно сужаются к вершине на 80 своих верхних концах. Кроме того, выступы 4, соответствующие
туловищу и рукам фигуры, могут быть смоделированы или отлиты таким образом, чтобы создать рельефный
эффект.
Пуговицы 14 могут быть установлены на штифтах и 85 прижаты к поверхности ткани или другого материала
таким образом, чтобы штифты прокалывали материал и входили в зацепление с задней панелью.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается показанным фактическим вариантом осуществления,
поскольку оно может быть изменено в своих второстепенных деталях, например, выступ 4, вместо того чтобы
быть неотъемлемой частью задней панели, может состоять из отдельных деталей, прикрепленных к ней, или
95 может состоять из нескольких слоев или толщин материала. При желании можно использовать
одновременно отдельные куски ткани, например, для изображения утреннего сюртука из черной ткани № 100
и брюк из полосатой ткани.
Кроме того, устройство может быть разработано таким образом, чтобы имитировать одежду, отличную от
куртки и брюк, как показано на рисунке.
Выступающие части на задней панели щита 105 могут быть отлиты из подходящего материала.
Например, алюминиевые отливки могут быть установлены на заднюю панель или сформированы вместе с
ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1924 г., № 15638/24.
Заявка принята; август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,703 Усовершенствования, связанные с проходкой шахт и подобных сооружений в водоносных пластах.
Мы, компания SIEMENS BAUUNION, G.M.B.H.
[Командная компания, расположенная по адресу: Шнбергерштрассе, 3-4, Берлин, Германия (немецкая
компания), и Вилли Сихардт, архитектор, проживающий по адресу: Кайзердамм, Шарлоттенбург, 114, Берлин
(немецкое гражданство), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:]
Данное изобретение относится к прокладке шахт и подобных сооружений в водоносных пластах.
До настоящего времени при проходке шахт через водоносные пласты для обеспечения надежности работ
обычно применялся метод замораживания. Для этого требуется создание специальной морозильной
установки и прокладка многочисленных трубопроводов, техническое обслуживание и эксплуатация которых
сопряжены со значительными затратами. Поскольку надежность работы зависит от поддержания
температуры на больших глубинах, морозильная установка должна быть хорошо обеспечена резервным
оборудованием.
В случае больших котлованов, проникающих в подземные воды, во многих случаях применялся метод
понижения или осушения таких подземных вод, и когда эти котлованы глубоко уходят в подземные воды,
понижение уровня грунтовых вод 3,5 осуществлялось с помощью ряда скважин, расположенных ступенчато
внутри котлована. Однако прямое применение этой известной системы к строительству небольших шахт
невозможно, поскольку узкое поперечное сечение шахты не позволяет разместить в ней ступенчатое
расположение брусьев.
Также было предложено пробурить на удобном расстоянии от котлована одну или несколько скважин через
водоносные слои, достаточно глубоких, чтобы осушить грунт до начала прокладки скважины, и достаточно
больших, чтобы вместить необходимые трубы или насосы.
Согласно данному изобретению, понижение уровня подземных вод достигается путем размещения вокруг
внешней стороны шахты двух или более групп или комплектов скважин, которые могут образовывать
приблизительно круговые ряды и могут быть расположены ступенчато или приспособлены для работы на
разных уровнях и для осушения больших чашеобразных зон с сухими центральными частями или кернами на
более высоком уровне, через которые может продолжаться проходка шахты. 60 Таким образом, если насосы
выйдут из строя или остановятся, вода будет просачиваться в шахту лишь очень медленно и не будет
представлять никакой опасности. При использовании глубоких насосов вышеупомянутые скважины (65) могут
разрабатываться сверху или с поверхности.
Однако удерживать или откачивать воду можно с помощью обычных насосов. С этой целью скважины бурятся
сверху, а штольни – сбоку от шахты, и в этих штольнях указанные скважины соединяются с всасывающими
трубами.
Всасывающие трубы, идущие от 7,5 различных скважин одного уровня, подключены к одному и тому же
насосу. Соответственно, требуется лишь небольшое количество насосов, и каждый из них имеет,
соответственно, большую производительность, чем 8 (0) гораздо меньших насосов для глубоких скважин. Ещё
один важный момент заключается в том, что скважины можно забивать или бурить из штолен, что позволяет
сэкономить на буровых работах по сравнению с работой сверху или с поверхности. Однако целесообразно
осуществлять бурение скважины из штольни, расположенной выше той, в которой находится
соответствующий всасывающий трубопровод. Таким образом, когда скважина запущена, понижение уровня
подземных вод происходит без потери времени. Таким образом, бурение скважин из расположенных выше
галерей позволяет значительно ускорить ход работ.
Для ускорения бурения скважин может быть целесообразно расширить штольни, как сверху, так и снизу, в
местах бурения, чтобы иметь возможность работать с трубами большей длины.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее в качестве примера
рассмотрим прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На фиг. 1 и 2 показана проходка шахты в соответствии с изобретением; эти виды представляют собой,
соответственно, разрез места проведения работ и план компоновки установки.
На рисунках 3 и 4 показана схема, в которой используются наклонные колодцы.
На рисунках 5–7 схематически представлены две схемы, в которых глубина между различными галереями
увеличивается за счет использования насосной установки непосредственно в шахте, что позволяет сократить
количество ступеней или уровней для достижения заданной глубины.
Обращаясь более подробно к рис. 1, схематически показана компоновка шахты, которая проходит через три
водоносных слоя и два непроницаемых или сухих слоя, чтобы можно было разрабатывать нижележащий
слой, который также является непроницаемым. Предполагается, что под этим слоем находится еще один
водоносный слой.
1
4 – это водоносные пласты, 5 и 6 – непроницаемые промежуточные пласты, а 7 – пласт или трещина,
подлежащая разработке.
S — это шахта, вокруг которой по кругу расположены скважины для регулирования уровня воды в пласте 1.
Скважины первого уровня обозначены цифрами 9, 9, а скважины второго уровня — цифрами 10, 10.
Эти скважины соединены с всасывающими трубами 12 и 13 соответственно; соответствующие всасывающие
насосы не показаны для наглядности, и изображены только расширения штолен для них. По мере снижения
уровня воды шахта углубляется, строятся еще 56 штолен и появляются новые колодцы.
Нормальный уровень подземных вод обозначен пунктирной линией 14, а степень понижения в
приблизительно воронкообразной зоне показана пунктирной линией или кривой 15. Эта линия спускается до
непроницаемого пласта 5, в котором прокладываются штольни 16 для размещения скважин на первом этапе
понижения уровня в следующем водоносном пласте или слое 2. Из этих штолен бурятся скважины для
следующего этапа напрямую, чтобы (как уже указывалось) минимизировать объем буровых работ. 70 Если
вода в пласте 2 находится под давлением, положение или уровень штольни 16, конечно же, должны быть
выбраны соответствующим образом, и при необходимости первые скважины, проникающие в пласт 2 75,
могут быть пробурены даже из штольни, расположенной в пласте 1.
Кривые, показывающие эвгеобразные или воронкообразные понижения уровня воды, которые были
достигнуты, обозначены пунктирной линией 17.
Аналогичным образом проходит слой или пласт 3. Для предотвращения прорыва воды из слоя 4 через дно
разрабатываемого пласта 7 85, предусмотрены скважины 18, которые обеспечивают понижение уровня
подземных вод в указанном слое 4, как показано пунктирной линией 19.
На рис. 2 представлен план галерей, колодцев, трубопроводов и насосов одного уровня, расположенных в два
ряда по шесть колодцев, образующих два круга. Если того требуют условия водоснабжения, может быть
обустроено большее количество скважин, которые в определенных обстоятельствах могут быть пробурены
или пробурены из вспомогательных штолен, отходящих от основных штолен, чтобы сократить объем работ.
Следует также отметить, что в определенных обстоятельствах, в случае скважин, пробуренных не с
поверхности, могут использоваться глубоководные насосы.
Преимущество этого заключается в том, что вертикальное расстояние между галереями может быть
увеличено на 1 (5). Разумеется, целесообразно использовать такие насосы только на всасывающем
трубопроводе до галерей, через которые их напорная труба горизонтально проходит к шахте, после чего
включается большой насос, который будет осуществлять окончательный откачивание воды из шахты.
Выбор размера различных групп скважин, то есть их более глубокого или более мелкого расположения
относительно друг друга, в основном является вопросом экономии.
Более глубокая компоновка требует более коротких галерей или уровней, но в то же время приводит к тому,
что по мере продвижения работ по откачке воды кривая уровня подземных вод выходит за пределы верхних
уровней, которые, таким образом, остаются невостребованными. Однако, поскольку для поддержания
определенного или постоянного состояния потока подземных вод необходимо поднять определенное
количество воды, в последнем случае ее нужно поднимать с большей глубины и, следовательно, с большими
затратами энергии. 130 237,703 23',7-03 В случае, если шахта расположена в бассейне подземных вод без
значительного притока, весь бассейн будет постепенно опустошаться, так что расстояние между различными
кругами или группами скважин, соответственно, не должно быть таким большим.
Для получения благоприятных кривых понижения или, точнее, поверхностей понижения целесообразно
изменить положение скважин ступеней, расположенных одна под другой. Если, начиная сверху,
Соседние файлы в папке патенты