Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3526
.pdf
предпочтительно с прямыми стенками, внутри задней части такого цилиндра или камеры сжатия, и использую
кольцо, снабженное с одной стороны таким же количеством кольцевых ребер или фланцев, как и кольцевых
канавок внутри задней части цилиндра или камеры сжатия, и устанавливаю это кольцо таким образом, чтобы
ребра или фланцы находились внутри канавок 3,5 внутри задней части цилиндра, причем расположение
кольцевых канавок с одной стороны и кольцевых фланцев с другой образует лабиринт, который делает
чрезвычайно трудным, если не невозможным, для муки или материала перемещение к такому подшипнику
из-за извилистых путей, которые им пришлось бы преодолевать.
В выступающем расширении, образованном на задней части торца цилиндра или камеры сжатия, я создаю
канал, идущий от периферии этого расширения к кольцевой канавке, образованной по внутренней окружности
его сплошной части, через которую смазка подается к внутреннему концу приводного вала через масляную
или консистентную чашку, установленную на наружном или входном конце этого канала.
К каждому выступающему элементу прикреплена масляная или консистентная чашечка для подачи смазки к
шарику или подобным подшипникам внутри него.
Внутренняя окружность выступающего элемента на задней части торца цилиндра предпочтительно снабжена
кольцевой канавкой, расположенной между кольцевой канавкой для смазки и антифрикционным
подшипником, расположенным в углублении такого выступающего элемента, и в этой канавке расположен
войлочный или другой подходящий абсорбирующий уплотнительный кольцо, которое опирается на приводной
вал.
Замена используемых ранее в качестве подшипников упорного вала, приводящего в движение червячный
винт, на шариковые или аналогичные антифрикционные подшипники позволяет не только обеспечить
постоянное поддержание правильного положения упорного вала, благодаря чему осевая нагрузка на упорный
подшипник равномерно распределяется по всей его поверхности, предотвращая перегрузку какой-либо его
части, но и устранить трение между упорным валом и его подшипниками, или практически полностью
исключить его, что, соответственно, снижает мощность, необходимую для привода червячного винта.
Датировано 3-м днем месяца Туне 1924 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессовальным и формовочным машинам или аппаратам червячного
типа.
Я, Альберт Уильям Сайзер, проживающий по адресу: Уайт-Хаус, Дэвенпорт-авеню, Хессл, недалеко от
Кингстон-апон-Халла, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прессовальным и формовочным машинам или аппаратам, в которых
материал, подлежащий прессованию и формованию, подается в цилиндрическую камеру, где он сжимается
червячным винтом, вращающимся в этой камере, и проталкивается этим червячным винтом через отверстия
или каналы в матрице, установленной на подающем конце камеры. 105 В аппаратах указанного типа обычно
привод в движение компрессионный червячный винт осуществляется с помощью соответствующего
приводного механизма 7() 237,689, при этом часть основания и рамы 65 опущена.
При осуществлении моего изобретения я предусматриваю на задней части цилиндра или камеры сжатия А
выступающее расширение В, которое 70 утоплено внутрь относительно его заднего или наружного конца,
образуя достаточно большое круглое углубление b, и в этом углублении я размещаю шариковый, роликовый
или подобный антифрикционный подшипник С, который образует подшипник для того конца 76 приводного
вала D, который входит в зацепление со шпинделем червячной передачи DW.
Аналогичным образом я предусматриваю, что часть E рамы аппарата, на которой крепится задний конец
приводного вала D, 8, имеет полое расширение или удлинитель e перед упорным подшипником F, и в этом
расширении или удлинителе я размещаю шариковый, роликовый или подобный антифрикционный подшипник
G, который образует подшипник 85 для заднего конца приводного вала D.
На наружном конце выступающего расширения B на внешней стороне задней части цилиндра или камеры
сжатия A съемно закреплено прочное металлическое кольцо H, по внутренней периферии которого
образована кольцевая канавка, в которую вставлено войлочное или другое подходящее абсорбирующее
уплотнительное кольцо h, а на наружном конце расширения или удлинения части E рамы, в которой
находится упорный подшипник, съемно закреплено прочное металлическое кольцо J, аналогично снабженное
кольцевой канавкой, в которую вставлено абсорбирующее уплотнительное кольцо j, причем эти
уплотнительные кольца h и j опираются на приводной вал D и предотвращают попадание пыли в
выступающее расширение B и расширение или удлинение e' части рамы E и ее попадание на шариковые или
подобные подшипники 105 C и G соответственно, а также вытекание из них смазки.
В выступающем расширении B, образованном на задней части торца цилиндра или камеры сжатия,
предпочтительно 110 образует канал bl, идущий от периферии такого расширения к кольцевой канавке b2,
образованной по внутренней окружности его сплошной части, в которой вращается приводной вал D. 115
Через этот канал смазка подается на внутренний конец указанного приводного вала через масляную или
консистентную чашку bs, установленную на наружном или входном конце такого канала.
Внутренняя окружность указанной сплошной части выступа B предпочтительно снабжена кольцевой канавкой,
расположенной между кольцевой смазочной канавкой b2 и антифрикционным подшипником C,
расположенным в углублении такого выступа, и в этой канавке расположен войлочный или другой
подходящий абсорбирующий уплотнительный кольцо b4, который опирается на приводной вал D, вал, на
одном конце которого имеется гнездо, в которое входит внутренний конец шпинделя червячной передачи,
причем гнездо и конец шпинделя червячной передачи, который в него входит, имеют квадратное или другое
некруглое поперечное сечение, или одно снабжено шпоночным пазом или пазами, а другое — шпонкой или
шпонками, благодаря чему конец шпинделя червячной передачи будет прочно зацеплен валом, снабженным
гнездом, и для обеспечения заднего конца цилиндра и части рамы аппарата, в которую или через которую
проходят два конца указанного приводного вала, бронзовыми втулками, в которых вращается такой вал, при
этом установленное на таком валу зубчатое или подобное колесо расположено Между этими втулками
расположен шариковый подшипник, способный воспринимать усилие червячной передачи.
Вследствие контакта задней части цилиндра с мукой или другим материалом, подаваемым в цилиндр для
прессования и формования, часть такой муки или подобного материала попадает в втулку и оказывает на нее
сильное очищающее воздействие, что вредно для втулки и вызывает ее быстрый износ.
Хотя втулка в раме не подвергается воздействию абразивных веществ, таких как мука, и, следовательно, не
изнашивается, износ все же происходит, поскольку истирание втулки в задней части цилиндра приводит к
смещению ведущего вала и, как следствие, к износу втулки в раме.
Кроме того, чем сильнее изнашиваются втулки, тем больше деформируется приводной вал, в результате чего
давление, создаваемое червяком и, следовательно, шариковым или упорным подшипником, становится
неравномерным и может приходиться только на одну часть такого подшипника, что может привести к
перегрузке этой части и разрыву или поломке подшипника.
Целью моего изобретения является создание устройства указанного типа с антифрикционными
подшипниками на двух концах приводного вала червячного механизма сжатия вместо ранее
использовавшихся втулок, а также обеспечение средств на заднем конце цилиндра или камеры сжатия для
предотвращения попадания пыли или подобных частиц на подшипник в этой части; дальнейшими целями
моего изобретения являются обеспечение средств для смазки приводного вала и шариковых или подобных
подшипников для него.
На прилагаемом чертеже показан разрез экструзионной машины компрессионного червячного типа,
снабженной моими усовершенствованиями, но 1 1 i i1 i i i 237,689 t 4. - 23C -89 Увеличенное сечение в виде
выступа. На внешней стороне задней части цилиндра или камеры сжатия B имеется масляная или
консистентная чаша B5 для подачи смазки к шариковому или аналогичному подшипнику C, а также
расширение или удлинение части q рамы машины, аналогично снабженное масляной или консистентной
чашей El для подачи смазки к шариковому или аналогичному подшипнику G в ней.
Чтобы предотвратить попадание муки или материала из цилиндра или камеры сжатия А к шарику или
подобному антифрикционному подшипнику С, расположенному в полом выступеобразном расширении 1B на
задней или внешней стороне такого цилиндра или камеры сжатия, я формирую достаточно глубокие
концентрические кольцевые канавки на внутренней стороне задней крышки такого цилиндра или камеры
сжатия и использую кольцо К, снабженное с одной стороны таким же количеством кольцевых ребер или
фланцев К, как и количество кольцевых канавок на внутренней стороне задней части стержня цилиндра или
камеры сжатия 25), и устанавливаю это кольцо с ребрами или фланцами внутри. Канавки внутри задней
торцевой части цилиндра, при этом внутренняя часть задней торцевой части цилиндра или камеры сжатия
предпочтительно имеет углубление для размещения кольца K, а также кольцевых канавок с одной стороны и
кольцевых фланцев или ребр с другой, образуя лабиринт, который делает его чрезвычайно сложным, если не
невозможным, для обработки материала. Из-за сжатия он может выходить из-под контроля. Способы s6'
показывают, что ему пришлось бы прокладывать свой путь к такому подшипнику -C., я знаю, что в
экструзионной или обрабатывающей машине для резины или чего-либо подобного, состоящей из...
Нагреваемый цилиндр в винтовой спирали вращает винт или спираль для прижима пластика, резины или
чего-либо подобного. При подаче на цилиндр; другой конец вала, к которому прикреплен винт или спираль,
закреплены винтом, приводимым в движение.
spiip oqr beyel ge4aing frQ'm-a' главный вал 1'ow do/w i на станине: или раме oxl}-из th6, mfacliine,' он; beei-
предложил -. отлить корпус подшипника в деталь -с нагреваемым цилиндром, -через который проходит часть
6 винта или., спираль, снабженная съемной втулкой. с помощью — разместить в таком удобном для
подшипников положении три комплекта антифрикционных подшипников, все из которых могут быть
шариковыми подшипниками или два из них — промежуточными подшипниками, а также промежуточный
подшипник, который образует упорный подшипник для вала, — шариковый подшипник, при этом корпус
подшипника расположен между лопастью или конической частью на конце вала и нагреваемым цилиндром,
при этом между внутренним концом корпуса подшипника и прилегающим концом нагреваемого цилиндра
имеется подходящее пространство, обеспечивающее охлаждение корпуса подшипника и предотвращающее
попадание резины или подобных материалов из нагреваемого цилиндра в корпус подшипника, при этом в
корпусе подшипника предусмотрено отверстие для подачи смазки к трем комплектам антифрикционных
подшипников для винтового или спирального вала, которые, будучи расположены в одном корпусе, могут
быть смазанным в какой-то момент, однако я не претендую на авторство подобного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237690A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 5 июня 1924 г., № 73812/24.
Завершено: август. 6, 1925.
237,690 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перегородкам или стенам с равномерным сопротивлением.
Я, инженер Лаццаро Артуро Пьерротте, проживающий по адресу: Виа XX Сеттембре, 31, Генуя, Италия,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к цельной или частичной металлической перегородке, стенке или диафрагме
судна, помещения или емкости, приспособленной для противостояния воздействию нормальной тяги и
сконструированной таким образом, чтобы обладать равномерной прочностью.
Жидкий или порошкообразный твердый материал, оказывающий давление на металлическую стенку, создает
изгибающие моменты, изменяющиеся от верхней части стенки до ее нижней части. При условии, что стенка
закреплена по верхнему и нижнему краям, изгибающий момент на этих краях будет равен нулю и достигнет
максимума в промежуточной точке по высоте стенки.
2
,5 Предположим, что стена закреплена в пазу или пазе вдоль одного из своих краев, в то время как другой
край остается свободным. В этом случае изгибающий момент достигнет максимума на закрепленном крае и
будет равен нулю на другом крае.
Если предположить, что оба края закреплены, то изменения изгибающего момента в зависимости от типа
стяжки приобретают более сложный характер.
Обычные металлические перегородки, как правило, изготавливаются из металлических пластин, упрочненных
соответствующими вертикальными стойками, а их концы поддерживаются уголками, так что их можно считать
частично закрепленными с верхней и нижней сторон.
Их конструкция, имеющая участки с моментом инерции, почти равномерным от верха до низа, не
соответствует переменным изгибающим моментам, возникающим в результате их работы. В результате
происходит значительная потеря материала и увеличение собственного веса.
Аналогичная непригодность наблюдается и у некоторых других типов перегородок, построенных с
вертикальными гофрированными элементами или состоящих из U-, -, T- или подобных им элементов [PY 11-]:
в таких случаях прочность секций, подверженных нагрузке, также постоянна, в то время как изгибающие
моменты переменны; кроме того, крепления на концах указанных перегородок обязательно имеют извилистую
форму, что затрудняет разработку конструктивных решений и влечет за собой значительные затраты, а с
другой стороны, различные полости на практике создают трудности при разгрузке и очистке. Более того, такая
конструкция имеет истинно защемленные секции, которые, как уже было сказано, существенно влияют на
распределение напряжений по перегородкам и не обладает преимуществами настоящего изобретения,
такими как экономия материала и уменьшение собственного веса, а также простота монтажа.
Также было предложено следующее, с определенной целью.
-для получения повышенной прочности, следует изготавливать перегородку 70 из зигзагообразного углового
или гофрированного профиля из ряда желобообразных пластин, желоба или кривые которых относительно
широкие и неглубокие сверху и узкие и глубокие 75 снизу, но такая конструкция не обладает преимуществами
настоящего изобретения.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных неудобств путем создания перегородок,
обладающих следующими существенными характеристиками.
1. Способ крепления такого рода, при котором перегородку можно считать поддерживаемой с обоих концов
или закрепленной с одного конца и свободной с другого.
2. Конструкция, сечения которой изменяются таким образом, что момент сопротивления каждого сечения
пропорционален изгибающему моменту, действующему на это сечение.
3.
В тех случаях, когда перегородки просто скреплены, прямолинейный характер креплений упрощает как
строительство, так и очистку. 95 4. Экономия материалов и снижение собственного веса.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен частичный поперечный разрез судна, на котором
показаны две наложенные друг на друга переборки, выполненные в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез указанных перегородок на линии II-II 6 Рисунок 1.
— На рисунках 3, 4 и 5 представлены горизонтальные разрезы нижней перегородки по линиям III-III, IV-IV и
V-V соответственно (рисунок 1).
1) Рисунок 6 представляет собой горизонтальный разрез верхней перегородки по линии VI-VI (Рисунок 1).
На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, горизонтальный и вертикальный разрезы модификации 1.3
вышеупомянутых перегородок.
На чертежах 2 обозначает пластины корпуса корабля, а 2 и 3 — палубные доски. Как будет видно, особенно
на горизонтальных сечениях, нижняя перегородка 2 образована вертикальными U-образными элементами,
как показано на рисунках 1–5, состоящими из металлических пластин 4 и 5 и Z-образных пластин 6, которые
соединены с пластинами 4 и 5 посредством их фланцев 7 и 2, 8, образуя таким образом стенки U-образных
элементов. Эти элементы расположены таким образом, что их выпуклые части направлены попеременно к
двум сторонам перегородки, при этом глубина элементов от задней части к передней постепенно
увеличивается от нуля на концах до максимума на той горизонтальной линии по высоте перегородки, которая
подвержена максимальному изгибающему моменту; 3. в то время как на нижнем и верхнем концах, поскольку
глубина U-образных элементов равна нулю, соединения будут прямолинейными и могут быть выполнены,
например, с помощью уголков 12 и 13 без какого-либо изгибающего момента в концевых секциях.
На рисунках 7 и 8 показана альтернативная конструкция перегородки, в которой вертикальные U-образные
элементы, вместо того чтобы быть собранными, как было описано выше, представляют собой ряд арочных
пластин 4 и 5 с сегментными боковыми полками 16 и 17, прямые края которых соединены, таким образом
сохраняя характеристику глубины от задней части к передней, изменяющуюся от 6 гвоздей на концах до
максимума на горизонтальной линии, подверженной максимальному изгибающему моменту.
В некоторых случаях формирование боковых фланцев 16 и 17 может быть облегчено путем вырезания
V-образных выемок, как показано на рисунке 8 (см. рис. 24).
На рисунках 1, 2 и 6 показана альтернативная конструкция переборок в случаях, когда они не предназначены
для восприятия значительных напряжений, как это имеет место на верхних палубах судов. В таких случаях
упомянутые выше Z-образные пластины 6 заменяются коваными элементами 11, сужающимися к каждому
концу, толщина которых соответствует максимальному изгибающему моменту и уменьшается до минимума на
концах. Эти элементы 11 расположены между перекрывающимися концами пластин 9 и 10, которые в данном
случае выполнены таким образом, чтобы соответствовать указанным коническим элементам, и имеют
выпуклую форму, попеременно обращенную к двум граням перегородки; соединения снизу и сверху
выполнены, например, уголками 14 и 15.
В этой форме также достигаются преимущества равномерного сопротивления, прямолинейных соединений,
уменьшенного веса и сниженной стоимости строительства. 80 Хотя в описании изобретения были описаны и
проиллюстрированы лишь некоторые его формы, тем не менее, для решения проблемы можно было бы
внести множество других практических модификаций, все из которых, однако, основаны на фундаментальных
принципах настоящего изобретения, заявленных в следующих пунктах формулы изобретения. 90 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237691A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся птицеводческих брудеров.
Я, Эндрю Сэйерс, проживающий по адресу: 10, Донегалл-сквер Ист, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к брудерам для выращивания домашней птицы, и к классу, в котором нагревательное
устройство расположено под вытяжным колпаком, а под нагревательным устройством — пол или поддон.
Обычно для регулирования температуры нагревательный элемент поднимают или опускают относительно
неподвижного пола или поддона, но согласно моему изобретению нагревательный элемент неподвижен, а пол
или поддон регулируется по высоте, так что его можно приближать или отдалять от нагревательного
элемента по мере необходимости для регулирования температуры, которой подвергаются куры. Я также
предпочитаю размещать на полу или подносе, но немного выше, вентилируемую платформу или фальшдно,
изготовленное из прутьев с промежутками между ними или, по желанию, из перфорированного материала.
Хотя можно использовать любые средства нагрева, я предпочитаю сдвоенные змеевики из труб горячего
водоснабжения, желательно расположенные в одной плоскости и закрытые съемным кожухом.
Влажная земля, выложенная на поддон, обеспечит необходимую влажность для здоровья цыплят в сочетании
с требуемым теплом, а также может служить пылевой ванной для кур. Вентиляционная доска или платформа
предотвращает лежание кур на влажной земле, а также обеспечивает им равномерную или, по крайней мере,
достаточную вентиляцию по всей площади.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся птицеводческих брудеров.
1,
Эндрю Сэйерс, проживающий по адресу: 10, Донегалл-сквер Ист, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
брудерам для выращивания птицы «открытого» типа, то есть типа, в котором брудер не заключен в кожух и
который состоит из крышки, пола или поддона под ним и нагревательных элементов, расположенных под
крышкой. Обычно в таких брудерах для регулирования температуры нагревательное устройство
располагается ниже относительно пола или поддона, который закреплен неподвижно, и целью моего
изобретения является усовершенствование этой конструкции.
Для достижения этой цели, согласно данному изобретению, нагревательный элемент закреплен неподвижно,
а пол или поддон регулируется по высоте, так что его можно приближать или отдалять от нагревательного
элемента по мере необходимости для регулирования температуры, которой подвергаются куры. Я также
предпочитаю размещать на полу или подносе, но немного выше, вентилируемую платформу или фальшдно,
сделанное из прутьев с промежутками между ними или, по желанию, из перфорированного материала.
Хотя можно подобрать подходящие средства отопления, Тиндер сказал, что я предпочитаю сдвоенные
змеевики из труб горячего водоснабжения, желательно расположенные в одной плоскости.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан брудер,
сконструированный в соответствии с изобретением. Представленный на рисунке брудер показан лишь в
качестве иллюстрации или примера, и его размеры и форма могут быть изменены без отклонения от
изобретения.
На фиг. 1 представлено изометрическое изображение брудера в соответствии с изобретением. На рис. 2
представлен поперечный разрез брудера.
Обращаясь к чертежам: в показанном примере брудер включает в себя крышку 1, под которой и
поддерживающую ее, расположены две сдвоенные катушки из труб горячей воды 2, причем сдвоенные
катушки расположены в одной плоскости и закрыты съемной крышкой 1. Заливная трубка 3 брудера,
образующая отверстие лотка, как показано на чертежах, имеет скользящую конструкцию, позволяющую
поднимать или опускать ее относительно нагревательных элементов 2, которые зафиксированы в нужном
положении. В показанном примере днище поддона 3 поддерживается цепями 4 и крюками 5 по бокам
поддона, соединенными с цепями по мере необходимости для регулирования расстояния днища 3 от
нагревательных элементов 2. Это обеспечивает простой и эффективный способ регулирования температуры
на этаже 3 с целью регулирования температуры, которой подвергаются куры. На полу 3, слегка приподнятом
над ним, расположена съемная вентиляционная платформа или фальшдно 6, выполненное, как показано на
примере, из расположенных на некотором расстоянии друг от друга брусков, но при желании его можно
изготовить из другого материала, например, из перфорированной древесины.
На входном конце лотка для выращивания птенцов может быть предусмотрен пандус или проход 7, как
показано на рисунке.
Влажная земля, выложенная на поддон № 3, обеспечит необходимую влажность для здоровья цыплят в
сочетании с требуемым теплом, а также послужит пылевой ванной для цыплят. Вентиляционная доска или
платформа 6 предотвращает лежание цыплят на влажной земле, а также обеспечивает им одинаковую или,
по крайней мере, достаточную вентиляцию по всей площади пола поддона.
Нагрев катушек 2 может осуществляться от любого известного и подходящего типа нагревателя.
При необходимости, любое желаемое количество цыплят-брудеров можно обогревать с помощью одного
нагревателя.
≈Уже предлагалось использовать регулируемые полы в закрытых помещениях...
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Брудеры для выращивания домашней птицы указанного типа, характеризующиеся тем, что:
нагревательный элемент расположен вертикально, а дно или поддон брудера регулируется по высоте таким
образом, чтобы при необходимости дно или поддон можно было приближать или отдалять от нагревательного
элемента для регулирования температуры, которой подвергаются цыплята, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237692A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для насеста и кормления домашней птицы.
1,
Эндрю Стейерс, проживающий по адресу: Донегалл-сквер Ист, 10, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к насестам для птиц, его целью является улучшение их оснащения.
Согласно данному изобретению, насесты для птиц включают в себя одну или несколько перекладин,
предпочтительно подвешенных к потолку с помощью строп, предназначенных для поддержки концов
насестов, и от самих насестов или от распорных элементов между концами, если предусмотрено два или
более насеста, съемно поддерживающих платформу или пол, который выступает за пределы насестов со
всех сторон и образует доску для помета, легко моющуюся и которая, будучи приподнятой над землей,
защищает птиц от сквозняков и влаги с земли.
Предпочтительно предусмотреть две насеста, закрепленные в открытых стропах, чтобы при необходимости
их можно было легко переставлять.
Описанные насесты можно использовать в качестве кормушек, установив между парой насестов съемный
кормовой желоб, верхняя часть которого предпочтительно находится ниже верхней части насестов,
параллельных желобу с каждой стороны, и, предпочтительно, с зазором между внутренней стороной насеста
и внешним краем желоба с каждой стороны, причем желоб поддерживается соответствующими по форме
опорами, закрепленными на насестах. Также предпочтительно предусмотреть разделительную пластину,
подвешенную на цепи или шнуре с каждого конца, причем указанная разделительная пластина расположена
по центру и вертикально вдоль продольной центральной линии желоба, а ее нижний край находится на одном
уровне с верхней частью желоба или немного ниже этого уровня. Перекладины для насеста подвешены с
обоих концов к потолку на проволоке или шнуре с раздвоенным концом, каждая из сторон которого
прикреплена к одной из перекладин.
Такая конструкция предотвращает опрокидывание устройства, когда большое количество птиц прыгает на
одну сторону этой кормушки с двумя насестами. Описанная кормушка с двумя насестами, подвешенная над
землей, защищена от крыс и мышей. Описанное расположение съемного кормушки позволяет избежать
потерь корма и поддерживать чистоту в птичнике, поскольку птицы не заходят в кормушку, а садятся на
насесты и, благодаря разделительной пластине, кормятся со своей стороны кормушки, а поднимая головы,
сбрасывают излишки корма обратно в кормушку, вместо того чтобы выбрасывать их.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для насеста и кормления домашней птицы.
Я, Эндрю Стэйерс, проживающий по адресу: Донегалл-сквер Ист, 10, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к
подвесным насестам для птицы, его целью является обеспечение улучшенного оборудования для них».
Согласно данному изобретению, насесты для птиц включают в себя одну или несколько перекладин,
закрепленных на стропах, предназначенных для поддержки концов насестов, или съемных подвесных
конструкций с их помощью, при этом съемная платформа, или ноор, расположена под насестами.
Платформа, или пол, выступает за насесты со всех сторон и образует доску для сбора помета, которую легко
чистить и которая, будучи приподнятой над землей, защищает птицу от сквозняков и влаги с земли. Насесты,
приспособленные в качестве кормушек, имеют между парой насестов съемный кормовой желоб, верхняя
часть которого предпочтительно расположена ниже верхней части насестов, идущих параллельно желобу с
каждой стороны, и, предпочтительно, с зазором между внутренней стороной насеста и внешним краем желоба
с каждой стороны, причем желоб поддерживается кронштейнами соответствующей формы, закрепленными на
насестах. Также предпочтительно предусмотреть разделительную пластину или перегородку для желоба,
подвешенную на цепи или шнуре с каждого конца, причем указанная разделительная пластина расположена
по центру вдоль продольной центральной линии желоба, а ее нижний край находится на одном уровне с
верхней частью желоба или немного ниже этого уровня. Перекладины для насеста подвешены к потолку с
помощью проволоки или шнура с раздвоенным концом, каждая из сторон которого прикреплена к одной из
перекладин.
Такая конструкция предотвращает опрокидывание устройства, когда большое количество птиц запрыгивает
на одну из сторон этой кормушки с двумя насестами.
Описанная кормушка с двумя насестами, подвешенная над землей, защищена от крыс и мышей. Как описано,
расположение съемной кормушки предотвращает потери корма и способствует поддержанию чистоты в
птичнике, поскольку птицы не заходят в кормушку, а садятся на насесты и, благодаря разделительной
пластине, кормятся со своей стороны кормушки, а излишки корма, поднимая головы, сбрасывают обратно в
кормушку, вместо того чтобы выбрасывать их.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых а) показана курятница и насест с
кормушкой, выполненные в соответствии с изобретением.
Рис. 1 представляет собой изометрический вид насеста для птицы, в котором прутья насеста съемные и
подвешены на стропах.
На рис. 2 показан вид сбоку насеста, а также пропущенный под прутьями насеста пращник.
На рис. 3 представлен изометрический вид насеста, приспособленного также для использования в качестве
кормушки, при этом птенцы закреплены на прутьях насеста.
На рис. 4 показан вид сбоку места ночлега и кормушки.
Обращаясь к чертежам: В примере, показанном на фиг. 1 и 2, насест состоит из двух перекладин 1,
расположенных параллельно друг другу и имеющих между собой на концах распорные элементы 2.
Перекладины 1 подвешены к крыше (не показана) с помощью шнуров или проволоки 3, которые проходят под
перекладинами 1 на каждом из их концов, образуя открытые стропы (см. рис. 2). Под прутьями насеста 1 я
надежно подвешиваю пол или доску для помета 4, выступающую за прутья насеста 1 со всех сторон. Пол или
доска для экскрементов 4 подвешены к распорным элементам 2 с помощью крюков 4а, расположенных на
каждом конце платформы или доски для экскрементов 4 и закрепленных на них. Благодаря элементам
конструкции Hooli Members 4 платформа или доска для помета 4 легко снимаются для чистки или других
целей, и их можно легко и быстро установить обратно под насестами.
В примере, показанном на рис. 3 и 4, съемная кормушка 5 установлена на насесте 1 в дополнение к
платформе или доске для помета 4 (не показана). Кормушка 5 расположена между прутьями 1, которые
проходят параллельно кормушке 5 с каждой стороны от нее. Верхняя часть желоба 5 также расположена ниже
верхней части насестов 1, при этом между внутренней стороной насеста и внешним краем желоба 5 с каждой
стороны имеется зазор. На рисунке показано, что желоб 5 поддерживается на опорных жердочках 1 с
помощью крюковых элементов 6, закрепленных по бокам желоба 5 с каждого его конца. Разделительная
пластина 7 расположена по центру вдоль продольной центральной линии желоба 5, при этом ее нижний край
находится немного ниже верхнего края желоба 5. Насесты I и разделительная пластина 7 подвешены на
основных тросах или проволоках 8, от которых отходят ответвления, закрепленные на насестах 1 и на
разделительной пластине 7 с каждого из их концов. Подвешивание насестов таким образом предотвратит
опрокидывание устройства, когда большее количество птиц перепрыгнет на одну сторону кормушки, чем на
другую.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено…
Я заявляю, что то, что я утверждаю, это: 1. Насесты для птицы, включающие одну или несколько перекладин,
закрепленных на стропах или съемно подвешенных с их помощью, предназначенных для поддержки концов
насестов, со съемным полом или платформой, расположенными под насестами, в основном, как описано
выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1924 года. № 13,950/24. 237 Полный левый угол: август. 9, 7924.
Соседние файлы в папке патенты