Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3517

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
228 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1924 года. № 6313i265. Заявка принята. 28 июля 1925 года.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,522 Усовершенствования, касающиеся порядка подсчета товаров и операций в кассовых аппаратах.
— Я, Альфред Джон Хайенри Аддан, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Аддан и Ко»,
расположенной по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, У.К. 2, дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от
Национальной компании кассовых аппаратов, корпорации, должным образом организованной и
существующей в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, Дейтон, Огайо,
Соединенных Штатов Америки, и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам подсчета товаров и операций для кассовых аппаратов и
разработано, в частности, для использования с машиной, в которой используются сумматоры,
предназначенные для учета транзакций, содержащих нечетное количество дробных позиций, и
предусматривающие счетчик транзакций с несколькими позициями, имеющих дробные суммы, для
использования, например, в бизнес-системе, включающей надбавки, такие как 1/2 цента, взимаемые с
клиентов при совершении таких транзакций. 30- Таким образом, настоящее изобретение представляет собой
пошаговый счетчик, который будет автоматически срабатывать при каждой операции машины, когда общая
сумма транзакции с несколькими товарами заканчивается дробной величиной, например, 1/2 цента.
Очевидно, что когда кассир, используя автомат, оснащенный данным изобретением, проверяет свои
наличные в конце рабочего дня, сумма денег в кассовом ящике должна равняться сумме, показанной на
счетчике, плюс количество 1/2 цента, показанное этим счетчиком.
Для учета различных категорий транзакций предусмотрены и другие счетчики, например, количество
транзакций с одним товаром, количество транзакций с несколькими товарами, сумма которых не
заканчивается на полцента, и количество выплаченных транзакций. 50 — С учетом этих и сопутствующих
целей изобретение состоит в определенных новых конструктивных особенностях и комбинациях частей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах 55, а также в предпочтительном варианте
осуществления, который описан ниже со ссылкой на чертежи, прилагаемые к настоящему описанию и
являющиеся его частью.
- Из указанных чертежей: 60 -- Рис. 1 представляет собой увеличенный поперечный разрез, показывающий
счетчики для различных транзакций и механизм, взаимодействующий с ними.
На рис. 2 представлен детальный боковой вид механизма 6,5 для управления счетчиками, а также показана
часть средств для отключения этого механизма управления.
На рис. 3 представлен детальный боковой вид части схемы подключения механизма выбора счетчика (70) к
транзакционному банку.
— Рис. 4 представляет собой детальный боковой вид пластины рычага тотального захвата и некоторых
элементов его взаимодействующего механизма. 75 На рис. 5 представлен детальный вид, а на рис. 6 — вид,
аналогичный рис. 1, с удаленными частями и другими частями, расположенными в разных положениях.
В рассматриваемом варианте осуществления 80 предусмотрено пять специальных пошаговых счетчиков для
подсчета количества различных видов операций, выполняемых машиной. Эти счетчики состоят, во-первых, из
счетчика выплат 186, 85, который является верхним счетчиком, показанным на рис.
1.
Этот счётчик регистрирует одну единицу движения всякий раз, когда выполняется операция на автомате при
нажатой кнопке выдачи. — Следующий нижний счётчик, 90 187, как показано на рис. 1, подсчитывает
количество операций с одним товаром. Этот счетчик 2 27,52 выбирается нажатием клавиши «Наличные». Под
счетчиком отдельных товаров находится счетчик 188, который срабатывает всякий раз, когда общая сумма
транзакции, включающей несколько товаров, заканчивается на полцента.
Этот счётчик предназначен для учёта дополнительных полцентов, которые взимаются магазином, когда
общая сумма покупки нескольких товаров составляет полцента. То есть, если общая сумма нескольких
покупок составляет 75,5 центов, с покупателя будет списано 76 центов, и счетчик, удерживающий полцента,
будет отслеживать эти дополнительные полцента, чтобы кассир мог точно свести баланс после окончания
рабочего дня.
Следующий нижний счетчик, 189, предназначен для подсчета «1» каждый раз, когда печатается сумма
многопунктной транзакции, не заканчивающаяся на полцента. Самый низкий показатель cgunte.r, 190,
регистрирует «1» для каждого элемента многоэлементной транзакции.
Конструкция этих счетчиков стара и хорошо известна в данной области техники, поэтому здесь будет
приведено лишь краткое описание их конструкции. Все счетчики размещены в раме i91, которая крепится к
верхнему и нижнему концам e&ds-on -the'irods 41 и 42 соответственно.
ta4ch dounter c-onsists of a series of wheels 92 aivinilg ratchets' 93 'fast. to their sides. На оси противовесов
шарнирно закреплен элемент 194, к которому прикреплен приводной рычаг 195, приспособленный для
взаимодействия с шестерней 193 самого низкого номинала. Механизм переноса овсяницы «глубокого н. от»
используется для переноса с нижних деревьев на верхние. Фиксирующая защелка 196 для каждого из колес
фрикционной муфты предотвращает любое обратное движение. Также шарнирно соединен с элементом 194
звено 197, которое на своем противоположном конце шарнирно соединено с элементом 198, в котором
образован паз 199, через который проходит штифт 200. Звено 197 и элемент 198 соединены штифтом 201,
который выступает через квадратную выемку 202, образованную в рабочей пластине 203, закрепленную на ее
верхнем конце шарнирным рычагом 204, а на нижнем конце — шарнирным рычагом 20. Для активации
счетчиков предусмотрена направляющая 20,6, свободно закрепленная на шпильке 207 и в верхнем конце
которой поддерживается скользящий элемент 208, конец 209 которого изогнут под углом девяносто градусов.
- Т-образный элемент 2 скользит по шпилькам 210 в 211, установленным на рычаге 26. Элемент 208
постоянно притягивается к шпильке 207 пружиной 212, расположенной между штифтом на элементе 208 и
шпилькой 211. Скольжение внутрь-движения aiqber 208 отмечено oas 21'l _;214. Модель 4 b byfs23 an cam 213
крепится к раме станка и остается неподвижной. Однако кулачок 214 крепится к рычагу 215, свободно
установленному на шпильке 207, и движется одновременно с этим рычагом способом, который будет описан
позже.
Как видно из рис. 1, когда скользящий элемент 208 расположен под нижним концом пазового элемента 198
любого из счетчиков, и рабочая пластина 203 перемещается вниз, как будет описано позже, элемент 198 и
звено 197 объединяются, образуя рычаг, который, будучи выпрямлен движением вниз пластины 203 80 через
выемку 202 и штифт 201, будет качать элемент 194 по часовой стрелке вокруг своей оси, в результате чего
приводная собачка зацепится с храповым механизмом 193 и повернет храповой механизм и соответствующее
ему колесо счетчика 85 на один шаг.
-Оставшиеся счетчики, которые не выбраны для выравнивания, никоим образом не удерживают элемент 198
от нисходящего движения и не будут приводиться в действие движением пластины 203, поскольку по мере
движения этой пластины в направлении элементов 198 они будут просто скользить по пластинам 200, и
никакое движение не будет даваться счетчикам. 95 Рычаг 2_06 имеет удлинитель 216, который крепится к
нижнему концу звена 217 (рис. 1 и 8), верхний конец которого соединен с рычагом 218, закрепленным на валу
134, который перемещается в соответствии с движением дифференциального механизма для блока передач.
Таким образом, можно заметить, что рычаг 206 расположен дифференциально в соответствии с движением
105 дифференциального механизма транзакционного банка. В положении, показанном на рис. 1, автомат
только что был запущен с нажатой кнопкой ввода кассового аппарата.
В результате этого движения рычаг 110 206 и скользящая деталь 208 оказались под кассовым аппаратом или
счетчиком отдельных товаров 187. Поэтому, когда рабочая пластина 203 была перемещена вниз, к колесу
счетчика самого низкого номинала 11,5 в этом счетчике добавлялась цифра «1».
Если в банке транзакций не нажата ни одна клавиша, и его дифференциальный механизм зафиксирован в
нулевом положении, то рычаг 206 также будет зафиксирован в нулевом положении. Это позволит
расположить часть 209 скользящего элемента 208 перед концом рычага 220 (рис. 1), который шарнирно
закреплен на штифте 200, соответствующем счетчику общего количества предметов 125 189, и который несет
штифт 221, выступающий через паз в элементе 198 для счетчика предметов C 190. Очевидно, что при
расположении элемента 209 под концом относительно оси. 22Q, указанный счетчик 130 287,522 237,522 190,
который подсчитывает каждый товар в многотоварной транзакции, будет срабатывать при движении вниз
рабочей пластины 203, поскольку эффект будет таким же, как если бы часть 209 находилась под элементом
198 этого счетчика. Если ввести символ, заканчивающийся на полцента, и нажать клавишу "полцента", то
дифференциальный механизм транзакционного банка будет разблокирован в положении "1", и,
следовательно, рычаг 206 и элемент 208 также будут установлены в положение "1" посредством описанных
выше соединений.
Это приведет к срабатыванию счетчика товаров 190 таким же образом, как и другие счетчики, описанные
выше.
Счетчики 188 и 189 срабатывают только при подсчете сумм по нескольким товарам. Способы выбора счетчика
полцента 188 и счетчика продаж товаров 189 будут описаны в связи с операциями по подсчету общей суммы.
Как уже упоминалось ранее, все счетчики приводятся в действие одной и той же рабочей панелью 203.
Термин «плитка» означает способ крепления данной пластины; далее будет описано рабочее движение.
Поворотный рычаг 205, поддерживающий нижний конец пластины 208, имеет выступающий вниз конец, на
котором расположен штифт 222, проходящий через раздвоенную часть рычага 223, который свободно
закреплен на стержне 224, поддерживаемом боковыми рамами станка. Рычаг 223, рычаг 205 и пластина 203
удерживаются в своих нормальных положениях с помощью пружины 225, которая натянута между штифтом
на рычаге 223 и любой подходящей точкой станка. К рычагу 223 прикреплено звено 226, на противоположном
конце которого находится штифт 227, который обычно входит в зацепление с выступающей вниз частью
отверстия 228, образованного в рычаге 229, прочно закрепленном на валу 230, поддерживаемом боковыми
рамами машины (рис.).
2)
. Также на валу 230 закреплен рычаг 231 (рис. 5), к которому шарнирно прикреплен левый конец шатунной
тяги 232, которая на противоположном конце приспособлена для скольжения по главному приводному валу
31. Этот шатун несет ролик 233, который взаимодействует с канавкой кулачка 234, вырезанной на боковой
стороне шестерни 30, являющейся частью основного приводного механизма машины. Эта шестерня
совершает один полный оборот при каждом включении машины, а форма канавки кулачка 234 такова, что
такой оборот сначала переместит шатун вправо, а затем влево, как показано на рисунке. Это движение
сначала повернёт вал 230 против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке в нормальное положение, и
это движение, в свою очередь, повернёт рычаг 229 в ту же величину и, через соединение штифта 227 с
отверстием 228, переместит звено 226 вниз и повернёт рычаг 223 против часовой стрелки, а затем по часовой
стрелке. В результате взаимодействия рычага 223 со штифтом 222 на рычаге 205, рычаг 205 будет
поворачиваться по часовой стрелке, что приведет к опусканию рабочей пластины 203 на достаточное
расстояние для срабатывания выбранного счетчика, после чего пластина вернется в свое нормальное
положение, как показано на рис. 1.
Операции по подсчету общего количества голосов:
Когда необходимо подсчитать сумму, рычаг суммирования 38 перемещается вниз в соответствующее из трех
положений для подсчета суммы, расположенных ниже положения сложения. 80 Перемещение этого рычага
приводит к тому, что выбранная линия сумматора поворачивается и зацепляется с исполнительными
механизмами в начале операции, как это хорошо известно в данной области техники. Затем срабатывает
дифференциальный механизм 85, и защелки размыкаются длинными зубьями каждого отдельного
суммирующего колеса, когда этот зуб достигает нулевого положения, тем самым передавая значение с
суммирующего колеса 90 на колеса типа. Затем счетные колеса выводятся из зацепления с исполнительными
механизмами, в результате чего колеса оказываются в нулевом положении.
При подсчете промежуточного итога рычаг подсчета 95 перемещается вверх. В результате этого движения
выбранная строка сумматора поворачивается и фиксируется в нужном положении, в то время как колеса
сумматора возвращаются в нулевое положение, а значение устанавливается на колесах типа. 100 Сумматор
удерживается в зацеплении с исполнительными механизмами, пока указанные исполнительные механизмы
не возвращаются в нулевое положение, так что величина, снятая с колес сумматора, снова возвращается на
это положение перед тем, как произойдет движение разъединения 105.
МЕХАНИЗМ ДЛЯ ВЫДАЧИ ДВУХ ЦИКЛОВ РАБОТЫ ДЛЯ ПОЛНОГО ПРИЕМА:
Для выполнения операции полного захвата требуется больше времени, чем для операции сложения, поэтому
предусмотрен механизм, управляемый рычагом 38, для обеспечения двух циклов работы машины при таких
операциях. Способы достижения этого результата очень старые и хорошо известные для машин этого типа,
поэтому можно обратиться к технической спецификации №.
8119 В связи с этим, 1915 г. н.э. 120 МЕХАНИЗМ РАБОТЫ С УЧЕТОМ ИТОГОВ ПО НЕСКОЛЬКИМ ТОВАРАМ,
СЧЕТЧИКА ИТОГОВ В РАЗМЕРЕ 1- ПОЛЦЕНТА И СЧЕТЧИКА ИТОГОВ ПО НЕСКОЛЬКИМ ТОВАРАМ ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ ЧЕТНЫХ СУММ ПРИ ОПЕРАЦИЯХ ПОДСЧЕТА ИТОГОВ: 125 Следует помнить, что счетчик 188
предназначен для регистрации « 1 '» 23T7, 92 всякий раз, когда подсчитывается итоговая сумма по операции с
несколькими товарами, заканчивающаяся на полцента. Следует также помнить, что счетчик 189 срабатывает
таким образом, что добавляет «1» каждый раз, когда подсчитывается сумма по транзакции, состоящей из
нескольких товаров, которая не заканчивается на полцента. Таким образом, эти два счетчика активируются
только при подсчете итоговых значений. Скользящий элемент 208 (рис. 1), установленный на рычаге 206,
который выбирает счетчик для управления, соединен с дифференциальным механизмом транзакционного
банка и перемещается вместе с ним.
Когда производится подсчет суммы по нескольким позициям, и выбранный сумматор взаимодействует с
исполнительными механизмами, а машина работает, дифференциальный механизм для платежного
терминала останавливается либо в нулевом положении, либо в положении «1». Он остановится в нулевом
положении, когда один из длинных зубцов колеса сумматора в полцента окажется в таком положении, что это
приведет к разрыву дифференциальной защелки в нулевом положении, то есть, когда на нем не будет стоять
ни одной монеты в полцента.
Если же, наоборот, монета в полцента стоит на счетчике полцента, то счетчик повернется всего на один шаг,
пока следующий верхний зуб не сработает и не сломает защелку. Таким образом, защелка будет сломана в
положении «I», когда на счетчике полцента будет стоять монета достоинством полцента.
Рассмотрим сначала операцию 36, в которой на колесе с монетами в полцента нет монеты в полцента, а
дифференциальный механизм остановлен в нулевом положении. Видно, что элемент 208 будет расположен
под концом рычага 220. Однако при операциях полного снятия рычаг 215 и кулачок 214 поворачиваются с
помощью механизма полного снятия против часовой стрелки описанным ниже способом таким образом, что
штифт 290, расположенный на нижнем конце элемента 208, проходящий через паз в рычаге 206 и
пересекающий оба кулачка 213 и 214, будет опираться на нижнюю часть обоих этих кулачков. Это позволит
пружине 212 потянуть скользящий элемент 208 вниз, тем самым извлекая часть 209 из-под конца рычага 220
(см. рис. 6). Одновременно с этим рычаг 215 соприкасается со штифтом 291, закрепленным на L-образном
рычаге 292, который шарнирно соединен с рычагом 206. Боковые стороны рычага 215 скошены таким
образом, что при зацеплении со штифтом 291 рычаг 292 будет поворачиваться против часовой стрелки вокруг
своей оси, а его изогнутый конец 293 займет положение чуть ниже пазового элемента 198 для счетчика 189
(см. также Fi.).
6). Когда рычаг 215 перемещается на 66 назад механизмом полного захвата, рычаг 292 будет качаться по
часовой стрелке под действием пружины 292' до тех пор, пока не коснется плеча 309, выступающего из
рычага 20f, под штифтом 291.
Таким образом, видно, что при опускании рабочей пластины 203 (70) пазовый элемент 198 для счетчика 189
будет удерживаться от скользящего движения на штифте 200 и, следовательно, обеспечит перемещение
колеса на этом коллинере на одну единицу.
Однако, если на колесе сумматора, отсчитывающем полцента, имеется отметка в полцента, то разница между
банковскими операциями и рычагом 206 будет перемещена на 8'3 в положение "1", что приведет к тому, что
изогнутая часть 209 элемента 208 окажется под прорезным элементом 198 для многопозиционного счетчика
188. В данном случае будет выполнена та же операция, что и описанная выше в пункте 85, то есть кулачок
214 будет расположен таким образом, чтобы элемент 208 мог скользить внутрь, а рычаг 215 также будет
расположен так, чтобы прижать рычаг 292 вверх и удерживать его точно под прорезью 198 для счетчика 188,
считывающего полцента. Затем, при перемещении рабочей пластины 203, к счетчику 188 будет добавлена
одна единица.
Очевидно, что при выборе для работы либо счетчика 188 (95), либо счетчика 189, и при этом скользящий
элемент 208 выдвигается из-под конца рычага 220 или щелевого элемента 198 для многопозиционного
счетчика 190, этот счетчик (100) будет отключен. Это происходит одновременно и осуществляется тем же
механизмом, что и выбор счетчика 188 или 189.
Как уже говорилось, машина относится к типу 10,5(), которому отводится два цикла работы при операциях
суммирования. Поэтому крайне важно предусмотреть механизм, который позволит активировать рабочую
пластину 203 только один раз, 110 в противном случае выбранный счетчик будет срабатывать дважды.
Средства для выполнения этой функции, а также средства для правильного позиционирования рычага 215
при выполнении операции полного захвата приводятся в действие движением вала 251. Сначала будет
описан последний механизм. На валу 251 закреплен элемент 295, имеющий рычаг 296, к которому шарнирно
прикреплен один конец звена 297 (20), верхний конец которого шарнирно соединен с рычагом 215. Вал 251
приводится в движение посредством полного рычага, угол поворота которого составляет около пятнадцати
градусов. Почти в конце первого 12-часового цикла работы вал 251 получает вторичное перемещение
примерно на девятнадцать градусов. Для обеспечения необходимых перемещений вала 251 от рычага
полного захвата может быть предусмотрен любой подходящий или известный механизм 130 237,5;22,
например, описанный в Спецификации.
№ 8119 г. н.э. 191 г.
Таким образом, из рис. 1 и 6 видно, что по мере поворота вала 251 и элемента 295 по часовой стрелке на
тридцать четыре градуса, рычаг 215 и прикрепленный к нему кулачок 214 поворачиваются против часовой
стрелки в положение, в котором рычаг находится в эффективном взаимодействии со штифтом 291 с целью
приведения в действие любого из выбранных счетчиков 188 или 189.
Далее будет описан механизм отключения счетчика на рабочей платформе во время первого цикла работы
машины при подсчете итогов. В элементе 295 образован паз 298. Через этот паз выступает штифт 299,
который крепится к плечу 30() элемента 301. Элемент 301 свободно закреплен на валу 230 и имеет
направленный вниз рычаг 302, который обычно контактирует со штифтом 303 (рис. 1 и 2), закрепленным на
одном из плеч рычага 304.
Рычаг 302 удерживается в контакте со штифтом 303 пружиной 305, расположенной между другим рычагом 386
элемента 301 и штифтом, закрепленным на рычаге 304.
Этот рычаг 304 несет штифт 307, который выступает через паз 308, образованный в звене 226, соединяющем
механизм управления счетчиком с рабочей пластиной 203. Следует напомнить, что звено 226 имеет штифт
227, который обычно располагается в вырезанной части отверстия 228 в приводном рычаге 229. При каждом
включении и выключении счетчика этот рычаг поворачивается сначала против часовой стрелки, а затем по
часовой стрелке.
Когда валу 251 и элементу 295 придается начальное перемещение на 15 градусов, указанное выше, за счет
общего рычага, элемент 301 будет качаться против часовой стрелки (рис. 1) из-за формы паза 298 в элементе
295, и это перемещение элемента 301 через штифт 303 будет качать рычаг 304 против часовой стрелки. Это
качательное движение рычага 304, осуществляемое через паз и штифтовое соединение между ними,
поворачивает звено 226 по часовой стрелке вокруг его оси на рычаге 223 и поднимает ролик 227 из
вырезанной части отверстия 228 в рабочем рычаге 229. Таким образом, видно, что во время первого цикла
работы станка рабочий рычаг 229 будет качаться против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке, не
оказывая никакого воздействия на звено 226, и, следовательно, противодействующая рабочая пластина 203
не будет перемещаться.
Однако, когда ближе к концу первого цикла работы элементу 295 (6) будет предоставлено дополнительное
движение на 19 градусов по часовой стрелке, форма паза 298 вернет элемент 301 в то же положение, в
котором он находился в начале работы, и благодаря соединению пружины 305 рычаг 304 будет повернут по
часовой стрелке, тем самым опуская ролик 227 в вырезанную часть отверстия 228. Затем, когда машина
начнет второй цикл работы, рычаг 229 потянет вниз звено 226, которое через рычаги 223 и 205 опустит
рабочую пластину счетчика 203, чтобы добавить единицу к выбранному счетчику.
ОТКЛЮЧЕНИЕ СЧЕТЧИКОВ ПРИ ПОДСЧЕТЕ ЛЮБОЙ СУММЫ, КРОМЕ СУММЫ, СОСТАВЛЯЮЩЕЙ
НЕСКОЛЬКО ТОВАРОВ:
7() Легко понять, что когда итоговая сумма берется из ежедневного или периодического итогового счетчика,
добавлять ее к счетчикам нежелательно. Однако, если общая сумма представляет собой один из нескольких
пунктов, составляющих транзакцию, желательно добавить ее к счетчикам. Первая позиция ниже позиции
сложения — это позиция, занимаемая рычагом суммирования при подсчете итогов по нескольким предметам.
Вторая позиция ниже позиции добавления выбирает передний сумматор, а третья позиция — задний
сумматор, указанный в спецификации № 237358 (95). Также нежелательно добавлять что-либо к счетчикам
при подсчете промежуточных итогов с любого из сумматоров. Таким образом, предусмотрен механизм,
который отключит механизм срабатывания счетчика при подсчете любой промежуточной суммы или любой
общей суммы, за исключением суммы, состоящей из нескольких элементов.
К общей рычажной пластине 241 прикреплено звено 315, которое на противоположном конце 105 шарнирно
соединено с рычагом 316, быстро закрепленным на валу 164 (рис.
4)
. Также к валу 164 крепится кулачковая пластина 317 (рис. 1 и 2), верхний край которой предназначен для
взаимодействия с роликом 318, установленным на одном из рычагов 11 (рычажном механизме 319, свободно
закрепленном на валу 230). На направленном вниз рычаге 319 имеется основание 320, которое обычно
соприкасается со штифтом 321 на рычаге 304. 115.
Из вышеизложенного видно, что при перемещении всей рычажной пластины 241 кулачковая пластина 317
также будет перемещена на соответствующую величину. Кулачковая пластина 317 имеет вырез 322, в
котором обычно располагается штифт 318, когда рычаг суммирования находится в положении сложения.
Когда общий рычаг перемещается вниз в первое положение ниже точки добавления, штифт 318 не будет
перемещен, так как на поверхности i25 кулачковой пластины имеется задержка. Однако, если общий рычаг
переместить во второе или третье положение ниже нормального, штифт 318 поднимется с помощью
кулачковой пластины 317, и, следовательно, рычаг 319 будет качаться против часовой стрелки. Это движение
рычага 319 через опору 320 и штифт 321 будет раскачивать рычаг 304 против часовой стрелки, что, как
описано выше, поднимет штифт 227' из вырезанной части отверстия 228 в противодействующем рычаге 229.
Затем, когда этот рычаг будет качаться для приведения в действие рабочей пластины счетчика 203, звено 226
не будет двигаться, поскольку штифт будет скользить в большой верхней части отверстия 228, и,
следовательно, счетчики не будут приводиться в действие.
Если необходимо подсчитать промежуточный итог и рычаг подъёма итоговой суммы перемещается вверх,
рычаг 319 немедленно покачнется под действием кулачковой пластины 317, и, следовательно, счётчики будут
отключены способом, описанным выше.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения заявленных целей,
следует понимать, что изобретение не ограничивается одним из описанных здесь вариантов осуществления,
поскольку оно допускает различные варианты осуществления, каждый из которых подпадает под действие
следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1925 года. № 6387/25.
Завершено. Принято 30 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов, применяемых для рычажного воздействия на пневматические шины и
клапанные элементы.
Я, Норман Кларенс Холл, проживающий по адресу: Маунт Плезант Гроув, 26, Армадейл, штат Виктория,
Содружество Австралии, автомеханик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к ручным рычагам и касается рычагов для подъема пружин клапанов,
оснащенных гибким соединением, таким как цепь, и захватом, таким как крюк, для зацепления с каким-либо
неподвижным упором, так что соединение должно обеспечивать точку опоры для рычага во время работы по
подъему пружины клапана.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного рычажного устройства, которое
также может быть приспособлено для снятия защитных колпаков с колесных дисков.
Таким образом, мое изобретение включает в себя ручной рычаг, один конец которого изогнут для приложения
давления к краю шины, а другой — раздвоен для зацепления со штоком клапана, углубление для крючка или
подобное углубление, расположенное внутри каждого конца рычага, и гибкое соединение, которое может быть
соединено с любым из этих углублений, а также захват, предназначенный для зацепления с ободом шины или
другим неподвижным упором, как будет более подробно описано ниже.
При реализации моего изобретения один конец рычага изогнут таким образом, чтобы его можно было прижать
к защитному кожуху пневматической шины (далее для краткости именуемому шиной) у ее края, при этом шток
рычага или другой конец служит рукояткой. Вблизи указанного конца рычаг имеет прорезь для подсоединения
любой подходящей части цепи, на другом конце которой расположен захватывающий элемент,
предназначенный для удержания дальней стороны обода колеса, причем захватывающий конец указанного
элемента имеет изогнутую или крючкообразную форму.
Другой конец моего рычага имеет скошенную и раздвоенную форму, благодаря чему его можно легко вставить
в такое положение, при котором в углубление вилки войдет вал клапана, а шток рычага или другой его конец
будет выполнять функцию рукоятки. Задействованная таким образом часть шпинделя 50 примыкает к
стопорному шпоночному элементу пружины.
шпиндель. Вблизи раздвоенного конца рычага имеется прорезь для подсоединения любой подходящей части
цепи, другой конец 55 которой несет вышеупомянутый захватывающий элемент.
Последний будет прикреплен к стержню, который я вставляю в механизм, содержащий часть шпинделя, на
котором расположена пружина, давление которой должно быть снято с фиксирующего ключа. Здесь я
иллюстрирую тот вариант осуществления моего изобретения, который я предпочитаю, однако детали рычага
могут быть изменены в рамках 65 объема моих притязаний. Очевидно, что с моим устройством можно было
бы комбинировать и другие инструменты, однако компания 1Eeing не заявляет о наличии такой комбинации в
данном документе.
На чертежах, на рисунке 1, показан вид инструмента, используемого в качестве монтажки для шин.
На рисунке 2 показан вид инструмента, используемого в качестве толкателя пружины клапана.
На рисунке 3 представлен увеличенный вид инструмента с фрагментом обрыва цепи. 75 Рычаг А
представляет собой стержень любого подходящего поперечного сечения. Он скручен в точке А1, А2, так что
его конец будет выступать в соответствующих плоскостях, перпендикулярно его корпусу, что позволит
эффективно использовать каждую часть рычага. 80 Прочность обеспечивается, помимо указанной
эффективности, расположением концов рычага в плоскостях, образующихся при скручивании штока.
]q — это крайняя точка рычага, обеспечивающая давление, его конец B' имеет подходящую форму, например,
слегка изогнут и несколько затуплен.
L — это распространенная монтажка для шин, обозначенная пунктиром, несколько разновидностей которой
известны, и которая предназначена для использования в сочетании с моей монтажкой. 9) В моем рычаге на
краю корпуса, рядом с точкой поворота A', имеется загнутый паз 0. Этот паз 523 соединяется с любой
подходящей частью в качестве конца соединения, показанного в виде цепи D, другая часть которой на другом
конце несет захват E, имеющий средство, показанное в виде концевого крюка El, для удержания обода колеса
или аналогичной подходящей части колеса. Длина цепочки легко регулируется, что позволяет пользователю
без труда получить желаемый результат.
G — это пневматическая шина, край G' которой необходимо отделить от обода колеса F, совершая плавное
движение рукояткой рычага, как показано стрелкой H, в результате чего конец рычага B1 прижимает шину
внутрь и освобождает борт G2 от перекрывающейся части обода F. Затем вставляется монтажка для шин L и
используется обычным способом.
На другом конце рычага J находится вилка J1, которая соединяется с концом пружины клапана K, позволяя
сжимать эту пружину по желанию.
На конце J1 находится углубление для вилки JS, а рядом с изгибом A2 расположен крючкообразный паз M, в
который должны вставляться цепи D или аналогичное соединение, длина которого регулируется, а крепление
E должно соединяться с упором N, представляющим собой короткий стержень или заглушку, вставленную в
отверстие, имеющееся в показанной части.
и, будучи вставленным таким образом, будет удерживать клапан в нажатом положении. Рычаг M-y
расположен, как показано на рисунке 2, при этом вилка J2 входит в зацепление со штоком клапана O ниже
седла пружины -K, чтобы поднять конец пружины, сжимая ее, что позволяет легко извлечь ключ или штифт.
Редхилл: Напечатано для «His Majesty's Stationer P.». Что касается каждого описанного применения рычага,
следует отметить, что цепь обеспечивает точку опоры в точке, где она 40 зацеплена за паз рычага. Поскольку
любое звено цепи может быть зацеплено за паз, положение точки опоры можно регулировать в соответствии
с условиями использования. 45 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237524A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 26 сентября 7924 г. 237,524 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 марта; i925., № 6399/25.
(Дополнение к патенту № 226487: декабрь.) 22, 7923. ) Завершено. Принято к публикации: 30 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам балансировки окон автомобилей и других
транспортных средств.
Я, Густав Баэр, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Саблон, 2, Париж,
Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В основной спецификации № 226487 описывается конструкция, относящаяся к складным и раздвижным окнам
или стеклянным панелям для кузовов кабриолетов автомобилей и других транспортных средств, при этом
особо отмечается, что складные и раздвижные окна могут быть снабжены средствами балансировки,
предназначенными для облегчения любого управления окнами.
Настоящее дополнение касается усовершенствования или модификации изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 226487, и имеет
Упоминание конструктивной формы соединительного устройства между складным и раздвижным окном
согласно основному изобретению и балансировочным устройством для указанного окна, характеризующимся
соединительным ушком, шарнирно закрепленным на раме окна и приспособленным для установки на
балансировочный рычаг, с целью обеспечения постоянного соединения между балансировочным устройством
или компенсатором и соответствующим окном, при этом оставляя это окно свободным для поворота вместе с
рамой в предназначенное для него углубление.
На прилагаемых чертежах, которые в качестве примера демонстрируют способ реализации изобретения:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение устройства, частично показывающее стекло и
средства его балансировки.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца в увеличенном масштабе соединительного устройства между
стеклом и балансировочным механизмом, а рисунки 3, 4 и 5 представляют собой, соответственно, вид снизу,
вид сбоку и перспективный вид под углом 45 градусов только соединительного устройства.
Головка 1 балансировочного рычага или компенсатора 2 известной конструкции входит в углубление или
петлю 3, выполненную в небольшой пластине 4, интегрированной с одним из крыльев 5 шарнира, второе
крыло 6 которого изогнуто предпочтительно под прямым углом, как показано более подробно на рисунках 2 и
5, чтобы быть закрепленным с помощью винтов 6 или любым другим подходящим способом на нижнем крае
стеклянной панели 7. Для поднятого расположения панелей, показанного сплошными линиями на рисунке 2, 6j
каждая панель 7 поддерживается непосредственно соответствующим балансиром, который удерживает ее на
желаемой высоте, в то время как эта стеклянная панель после опускания или регулировки занимает
положение 71, показанное пунктирными линиями (рисунок 2), поворачиваясь в соответствующее углубление,
и в этот момент она может поддерживаться любым желаемым элементом независимо или вне балансира. 70
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...