Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_350
.pdf
На рис. 1 показан план конструкции, демонстрирующий боковые элементы, отведенные в горизонтальное
положение.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент каждого из соединений типа «штифт-паз» и «дюбель-штифт» в
разрезе.
На фиг. 4 и 5 представлены фрагментарные фронтальные проекции (8,5 дюймов), на которых боковой
элемент показан соответственно в вертикальном и горизонтальном положениях.
На фиг. 6 представлен перспективный вид еще одного предпочтительного варианта осуществления
изобретения 909, на котором один боковой элемент опущен в горизонтальное положение.
На рис. 7 показан вид с торца саины.
На рис. 8 в перспективе показано относительное положение боковой балки и основной рамы 9,5 до момента
зацепления.
Рис. 9 представляет собой вертикальное изображение в большем масштабе, показывающее относительное
положение переднего шарнирного паза и углубления для штифта, соответствующее рис. 7. 1 iD0. Рис. 10
представляет собой перспективный вид каркаса детали соединения штифта и штыревого паза.
Рис. 11 представляет собой фрагментарный перспективный вид в увеличенном масштабе правой полосы 1 05
части рис. 6.
Обращаясь к чертежам, и в частности к фиг. 1-5, изображенное на них устройство представляет собой
трансформируемое сиденье, включающее в себя сиденье A, спинку B 110 и два подвижных боковых элемента
C.
Как уже упоминалось, боковые элементы С приспособлены для поворота из обычно вертикального положения
в горизонтальное, для чего предусмотрены средства 11,5, позволяющие отсоединяемо закрепить такой
элемент в вертикальном положении, повернуть его в горизонтальное положение и жестко закрепить в этом
горизонтальном положении. 12! В рассматриваемом варианте исполнения средства для съемного крепления
боковых элементов в вертикальном положении включают четыре штифта 1, закрепленных на верхней
поверхности каждого углового элемента 2 из 125 рамы сиденья А, для чего 1',i3(jjf 173,666 такие штифты
снабжены фланцем, который утоплен в углублении соответствующей формы на каждой из поверхностей таких
угловых элементов, и которые закреплены винтами или другими подходящими крепежными средствами. Эти
штифты выступают вертикально вверх от таких угловых элементов 2 и предназначены для зацепления с
гнездами или углублениями 4, сформированными или предусмотренными на нижних поверхностях опорных
элементов 5 только на углах каждого из боковых элементов.
Эти углубления или выемки удобно изготавливать из металла, чтобы предотвратить чрезмерный износ и тем
самым обеспечить необходимую идеальную посадку между соприкасающимися поверхностями деталей.
Шарнирное соединение между подвижным элементом C и сиденьем A включает горизонтальный штифт 6,
закрепленный на каждом из угловых элементов 2 сиденья, концы которого входят в обычно вертикальные
пазы 6', образованные в выступающей части 7 с каждой стороны боковых элементов. Такое соединение
позволяет поднимать боковые элементы вертикально, например, при разъединении штифтов и их гнезд, и
поворачивать их вокруг своих шарниров в горизонтальное положение.
Боковые элементы жестко удерживаются в горизонтальном положении за счет сочленения выступающих
частей 7 с нижней стороной каждого смежного поперечного элемента 8 сиденья А. Для обеспечения
правильного горизонтального положения боковых элементов выступающие части 7 срезаны, как показано на
рисунке 7', так что, когда боковые элементы находятся в горизонтальном положении, верхние поверхности
боковых элементов и сиденья находятся на одном уровне.
- В предпочтительном варианте, показанном на фиг. 6-11, два внутренних штифта и углубления отсутствуют, и
вместо них передняя поверхность каждой из вертикальных стоек задней части B снабжена штыревым пазом 9,

а к обычно прилегающей поверхности каждой из расположенных рядом боковых частей C прикреплен штифт с
головкой, взаимодействующий с ними, благодаря чему указанные штифты могут зацепляться с указанными
штыревыми пазами, а два штифта — с их углублениями, когда боковые части находятся в нормальном или
поднятом положении.
Паз для штыка удобно выполнен в металлических пластинах 11, которые впоследствии крепятся к задним
стойкам винтами или другими способами, при этом указанные стойки вырезаны для образования
соответствующих пазов для приема взаимодействующих штифтов, головки которых предотвращают боковое
смещение.
Каждый боковой элемент C предпочтительно снабжен опорой для ног 12, предназначенной для снятия
нагрузки с зависимых элементов 7, когда такие элементы находятся в горизонтальном положении. Эти опоры
12 можно сложить и убрать, когда они не нужны.
Для того чтобы зафиксировать 10 штифтов в соответствующих пазах 9, боковые грани поднимаются, а затем
опускаются таким образом (обеспечивая одновременное зацепление между штифтами 10 и пазами 9, а также
штифтами).
и их углубления 4.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, в каком виде оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сэмюэл Робинсон, или Филдсборо,
Житель штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в машинах для изготовления цепей и
сварки, и его целью является создание чрезвычайно простого и эффективного устройства такого рода, с
помощью которого звено цепи может быть легко и быстро сформировано и сварено таким образом, чтобы
получить звено, которое будет практически цельным и непрерывным.
Еще одной целью изобретения является создание машины указанного типа, части которой могут быть
установлены в рабочее положение путем приведения в действие соответствующих механизмов с ручным
управлением, таких как, например, педаль, которая может приводиться в действие ногой оператора.

Дополнительной целью изобретения является создание станины станка, имеющей встроенный держатель
наковальни и встроенные направляющие для поперечных головок, расположенные вокруг указанного
держателя наковальни, таким образом, чтобы поперечные головки могли перемещаться в направлении к
держателю наковальни и от него, причем каждая из этих поперечных головок имеет соединенный с ней рычаг,
внешние концы которого приводятся в действие кулачками, вращающимися на соответствующих валах,
благодаря чему поперечные головки могут приводиться в действие для работы с матрицами для формования
звеньев.
С учетом этих целей, настоящее изобретение состоит в деталях конструкции и комбинации элементов,
изложенных ниже и специально обозначенных в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы специалисты в области техники, к которой относится данное изобретение, могли понять, как
его изготовить и использовать, я подробно опишу его конструкцию, ссылаясь цифрами на прилагаемые
чертежи, являющиеся частью данной заявки, на которых: Фиг. 1 — это вид сверху моей усовершенствованной
50-звенной формовочно-сварочной машины без наковальни и матриц, а также без грузов для подъема
рычагов.
На рис. 2 представлен боковой вид устройства, на котором показаны рычаги в различных положениях, при
этом 55 деталей отломаны для наглядной иллюстрации конструкции, а нижняя часть машины также отломана.
На рис. 3 показан фрагмент станины станка на линии 3-3, на рис. 1 — снятые рабочие части.
На рис. 4 представлен увеличенный фрагментарный вид сверху, демонстрирующий упорный блок,
наковальню и различные штампы в установленном положении.
На рис. 5 представлен перспективный вид наковальни диаметром 6,5 мм, используемой для изготовления
эллиптических звеньев с круглым поперечным сечением.
На рис. 6 представлен аналогичный вид финишной матрицы.
На рис. 7 представлен аналогичный вид матрицы 70, использованной в первой операции.
На рис. 8 представлен аналогичный вид матрицы, использованной во второй операции.
В данном варианте осуществления моего изобретения, на рисунке 2 изображена станина станка 75, имеющая
выступающие фланцы или выступы 3 вдоль двух противоположных кромок, к которым прикреплены
соответствующие ножки или стойки 4.
Посередине длины станины, рядом с одним из ее длинных краев (80), выступающим с верхней поверхности,
образован цельный держатель наковальни и упорного блока (b), имеющий вертикальное отверстие (6) для
приема стержня подходящей наковальни, а также снабженный чашей упорного блока (g). Дата применения:
ноябрь. 10, 1920. № 31,751/20, 'т.
Завершено: Янв. 12, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цепей и сварочных аппаратах.
- - j 173,667 бер 7, с которым соединен проход или га-тер 8, и с каждой стороны указанного прохода
расположен установочный винт или болт 9, с помощью которого упорные блоки могут регулироваться в
соответствии с размером образующихся звеньев.
На основании наковальни и держателя упорного блока расположены три поперечных направляющих блока 10,
11 и 12, все они находятся на равном расстоянии от отверстия 6, и эти поперечные направляющие блоки
выполнены заодно со станиной станка 2 и выступают из ее верхней поверхности, причем каждый из них имеет
в себе направляющую канавку 13, радиально расположенную относительно указанного отверстия 6.

В этих направляющих блоках установлены подвижные крестовины 14, f5 и 16, и поскольку все они идентичны
по конструкции, подробно будет описана только одна из них, а для удобства в качестве примера будет
использован блок под номером 16. Крестовина имеет пару расположенных напротив друг друга фланцев 17,
на которые наложены пластины 18, закрепленные на направляющих блоках 26 соответствующими болтами 19
или их эквивалентами, а основная часть или корпус крестовины выступает над этими пластинами, и в ее
заднем конце образована камера 20, образующая таким образом две параллельные, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга боковые стенки 21, в которые установлены концы левого вала 22,
удерживаемые на месте соответствующими установочными винтами 23. Поскольку камера 20 заканчивается,
не доходя до внутреннего конца крестовины, предусмотрена сплошная стенка или поверхность, в которой
образовано отверстие 24 для размещения хвостовика подходящей матрицы, которая удерживается на месте
установочным винтом 25, ввинченным через крестовину в отверстие 24, так что он входит в зацепление с
хвостовиком матрицы.
Поперечные головки 14 и 15 несут строгальные и обжимные штампы, а поперечная головка 16 – сварочный
или чистовой штамп.
На коротком валу 22 каждой поперечной головки установлен рычаг 26, так что их внешние концы могут
колебаться в вертикальном направлении, и эти внешние концы обычно удерживаются в поднятом положении
соответствующими грузами 27, прикрепленными к соответствующим тросам 28, проходящим по рифленым
шкивам 29 или их эквивалентам, причем указанные тросы прикреплены к различным рычагам, и указанные
рычаги имеют дугообразные или вогнутые опорные поверхности 30 на своих внешних концах, с которыми при
определенных условиях контактируют соответствующие кулачки 31, установленные на валах 32, 33 и 34,
причем валы 32 и 33 расположены вдоль коротких сторон станины станка, а вал 34 расположен только на
более длинной стороне станины.
Валы 32, 33 и 4 установлены в соответствующих подшипниках 3.5, закрепленных на опорах 36, выполненных
заодно с основанием и выступающих вверх от верхней поверхности указанного основания, а указанные валы
снабжены зубчатыми шестернями 6.
вместе подходящим способом, например, с помощью конических шестерен 37, одна из которых установлена
на каждом конце вала 34, и по одной шестерне на каждом из валов 32 и 33, зацепляющихся с шестернями на
валу 34, так что мощность может передаваться любым подходящим способом на вал 34 и от него к другим
валам через шестерни.
Для того чтобы рычаги 26 могли перемещаться в рабочие положения, противодействуя действию грузов 27, я
соединяю с каждым рычагом подходящий рабочий шатун 38, который проходит через подходящее отверстие
9' в опорной плите, и эти шатуны соединены с подходящими рабочими рычагами 80 или педалями, при этом
указанные рычаги могут легко приводиться в действие ногами оператора.
На практике подходящий упорный блок40 помещается в полость камеры 7 и 85, регулируемый установочными
винтами 9 относительно наковальни 41, установленной в отверстии 6, что определяет длину формируемого
звена, и эта наковальня имеет дугообразную выемку 42, в которую сгибается металл заготовки звена 90, в то
время как матрицы, изображенные на фиг. 6, 7 и 8, помещены в крестовины 16, 1,5 и 14 соответственно. При
изготовлении цепи заготовка U-образного звена, предварительно нагретая, помещается в нужное положение
таким образом, чтобы закрытый конец опирался на упорный блок, а свободные концы заготовки выступали за
наковальню с каждой стороны. Как только заготовка звена 100 будет правильно установлена, рычаг 26,
несущий крестовину 15, вытягивается наружу в рабочее положение против действия своего веса и
удерживается там до тех пор, пока его кулачок не совершит полный оборот и не охватит дугообразную
опорную поверхность 30, тем самым вдавливая указанный рычаг с крестовиной внутрь, в результате чего
матрица 43 входит в зацепление с одним из свободных концов заготовки звена и вдавливает ее внутрь вокруг
наковальни 110 и в выемку на этой наковальне, и одновременно расположенные на некотором расстоянии
ребра 44 указанной матрицы врезаются в металл и образуют канавки.

После завершения этой операции рычаг 26, несущий поперечную головку 11.6 14, приводится в рабочее
положение, в результате чего матрица 4,5, установленная на указанной поперечной головке, входит в
зацепление с другим свободным концом заготовки звена, натягивая ее на изогнутую часть другого свободного
конца 12( заготовки и вызывая обжим части указанного металла в канавках первого изогнутого конца, так что
они прочно свариваются. После выполнения этой второй операции рычаг 26, несущий поперечную головку 16,
перемещается в рабочее положение 173667, так что финишная матрица 46, установленная на указанной
поперечной головке 16, будет приведена в зацепление с частично обработанным звеном для завершения
операции сварки и завершения смыкания конца звена таким образом, чтобы он был симметричным и гладким,
при этом указанная матрица имеет канавку Vt, изогнутую поперечно, чтобы соответствовать форме звена 48,
а также канавку, изогнутую вертикально в поперечном сечении, чтобы соответствовать форме поперечного
сечения материала, из которого изготавливается звено.
Как только каждая поперечная балка приводится в действие своим кулачком, давление на рычаги ослабевает,
позволяя грузам поднимать внешние концы этих рычагов вверх, а когда тросы, прикрепленные к этим грузам и
рычагам, проходят через шкивы или колеса, расположенные за внешними концами рычагов, эти рычаги также
будут оттягиваться наружу, отводя поперечные балки от наковальни, что будет очевидно.
Разумеется, я не хочу ограничиваться точными деталями конструкции, представленными здесь, поскольку они
могут быть изменены в пределах прилагаемых пунктов формулы изобретения без отступления от сущности
моего изобретения.
Я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173668A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1920, № 31,788/20, 0 13 1 Полный текст принят: Янв. 12, 1922 : ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газоохладителей, очистителей или конденсаторов.
Я, Йоль Иуле Иедмлиу Ввеллс, инженер (36, -шариатский алтарь), в городе Каире, Египет, подданный короля
Великой Британии и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газоохладителям, очистителям или конденсаторам, обычно
используемым для охлаждения и очистки газа от производителя перед подачей в двигатель или печь, для

которых этот газ необходим.
Целью моего изобретения является создание простого и эффективного устройства, в котором различные
детали и фитинги взаимозаменяемы, а размеры всего аппарата могут легко изменяться в зависимости от
производительности газодобывающего предприятия, с которым он будет использоваться.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 показан вид спереди газоохладителя и очистителя, изготовленного в
соответствии с моим изобретением, при этом верхняя коробка или камера показана в разрезе, а на фиг. 2
представлен вид с торца устройства.
На чертеже a, a', a2, a3 изображены коробки или камеры требуемых размеров, предпочтительно
прямоугольного сечения, изготовленные из кованого железа или другого подходящего металла. Каждая из
этих камер имеет наклонный пол в направлении своей длины, так что образуется суженный или ограниченный
конец b, постепенно увеличивающий площадь камеры до достижения противоположного конца c.
Ящики или камеры a накладываются друг на друга таким образом, что их укороченные торцы b чередуются с
более широкими торцами c, как показано на рисунке. Кронштейны или [P'rice 11-] опоры между ящиками или
камерами приклепаны, привинчены болтами или прикреплены к последним иным способом, а камеры на
противоположных концах соединяются с этими кронштейнами трубами, по которым газ из генератора
последовательно проходит из одной камеры в другую и, наконец, в самую верхнюю камеру. Для очистки камер
предусмотрены двери f, а в самой нижней точке наклонного пола каждой камеры показаны дренажные трубы
g, по которым конденсированные газы или другие жидкости могут собираться и отводиться в соответствующие
емкости. 60 Верхняя камера содержит асбест или другой негорючий материал, через который в конечном
итоге проходит газ и который очищается от пыли и примесей; остальные камеры могут содержать асбест или
не содержать его в зависимости от цели использования аппарата.
В процессе работы газ из генератора поступает в камеру h и расширяется, проходя через первую камеру a,
проходя через трубу e к суженному концу следующей камеры al, через которую он проходит к расширенному
концу, и через трубу el к суженному концу третьей камеры a2, наконец, проходя от расширенного конца
камеры a2 к суженному концу фильтрующей камеры a3, содержащей асбест или другой негорючий
фильтрующий материал, через который проходит газ и подается через соответствующий выход i в двигатель
или печь, или используется иным образом.
Благодаря моему изобретению газ из газогенератора тщательно охлаждается и очищается, 85 любые
сконденсированные газы или жидкости легко собираются, а весь аппарат, собранный из секций необходимого
количества ящиков или камер, может быть адаптирован для использования с газогенераторами любого типа
или 90 173,669 размеров, а взаимозаменяемые секции позволяют легко изменять размеры всего аппарата по
мере необходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173669A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 72, 7920. Нет, 32003/20. 17396 Полный левый угол: август. 10, 7921, Завершено:
12 января 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции троллейбусных головок для электроприводных транспортных средств.
Я, Роберт Джон Дэнсон, проживающий по адресу: 11A, Саут-Бэнк-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, графство
Ланкастер, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к головкам тележек электроприводных
транспортных средств, и к тому типу, в котором рифленый 10-дюймовый шкив установлен в головке между
боковыми стенками, которые в большинстве случаев имеют коническую или шаровидную форму снаружи; и
целью настоящего изобретения является создание головки.
Шкив такого типа не так сильно подвержен соскакиванию с контактной сети, когда головка перемещается по
крестовинам, стыкам, переездам или подобным элементам контактной сети, и в то же время так же легко
устанавливается на контакт, как и обычная головка троллейбуса.
В головке тележки согласно данному изобретению шкив тележки разделен в своей общей плоскости и через
нижнюю часть канавки, и эти две части 26 удерживаются и прижимаются друг к другу пружиной,
предпочтительно расположенной в углублениях в центральной части шкива; и ширина канавки, когда шкив
снят с проводника, меньше диаметра или ширины проводника и слегка сужается, так что 30, когда шкив
установлен на проводник, две половины будут раздвинуты, создавая напряжение в пружине или пружинах, так
что проводник будет захвачен шкивом под действием пружины и не будет легко отрываться от проводника при
рывках или наезде на крестовины, пересечения, стрелки и т.п. контактной сети.
При установке пружины в шкив 40 описанным способом предпочтительно, чтобы она работала на растяжение.
Дата: 11 ноября 1920 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные агенты заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и Buchanan
Buildings, 24, Hiolborn, Лондон, E.C.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции троллейбусных головок для электроприводных транспортных средств.
Я, Роберт Джон Дэнсон, проживающий по адресу: 11A, Саут-Бэнк-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, графство
Ланкастер, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к головкам тележек электроприводных транспортных средств, [Цена 1/-] и к
тому типу, в котором рифленый шкив 60 установлен в головке между боковыми стенками, которые в
большинстве случаев имеют коническую или шаровидную форму снаружи, и, в частности, к тому типу шкива,
который предназначен для захвата кабеля или провода с помощью 65 боковых элементов, управляемых
пружинами. Целью настоящего изобретения является создание головки такого типа, шкив которой не так
сильно подвержен отрыву от проводника, когда головка проходит над контактными площадками,
соединениями, перекрестками или подобными элементами контактной сети, и в то же время так же легко
устанавливается на проводник, как и обычная головка тележки, а также шкив может быть установлен на
существующих проводах с минимальными или без каких-либо изменений.
В головке тележки согласно изобретению 10, шкив тележки разделен в своем основном месте и через нижнюю
часть канавки, и эти две части удерживаются или прижимаются друг к другу пружиной или пружинами,

предпочтительно расположенными в углублениях в центральной части шкива, причем две части
непосредственно установлены на оси или валу шкива. Ширина канавки, когда шкив снят с провода, меньше
диаметра или ширины провода и может быть слегка сужающейся, так что при установке шкива на провод две
его половины будут раздвинуты, создавая нагрузку на пружину или пружины, благодаря чему провод будет
удерживаться фланцами шкива за счет действия пружины или пружин и не будет легко отрываться от провода
при рывках или наезде на крестовины, пересечения, стрелки и тому подобное контактной сети.
Прилагаемый к настоящему документу чертеж иллюстрирует один из вариантов конструкции головки тележки
(описанной выше, причем на рисунке представлен вид с торца головки, частично в разрезе).
Обращаясь к рисунку, 1 обозначает боковые поверхности головки тележки, 2 — разрезные или разделенные
на части половинки шкива тележки, 3 — шпиндель, на котором установлены половинки шкива, и 4 — пружины,
которые обычно прижимают две половинки шкива друг к другу, расположенные в гнездах или углублениях 5 в
боковых поверхностях 1.
Как показано на чертеже, канавка (G) шкивов, образованная между двумя 5 половинками 2, глубока; а ее
ширина, когда две половинки сжаты вместе пружинами 4, меньше диаметра проволоки или стержня, на
котором она предназначена двигаться.
Как показано на рисунке, края шкивов с каждой стороны от входа в канавку закруглены, и когда шкив
установлен на проволоке, на эти части шкива будет действовать давление, и давление рычага тележки,
создаваемое его обычным пружинным действием, на эти изогнутые или наклонные части будет раздвигать
две половины, преодолевая сопротивление пружины 4; и когда шкив находится на проволоке в рабочем
положении, пружины 60 удерживают боковые стороны шкива в контакте с контактной проволокой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173670A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1920. № 32,167120.
Фотография слева: 23 июля 1921 года.
l17,93,70 -_ Завершено. Принято: Янв. 12. 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Таблетки или лекарства для домашней птицы и других птиц и животных.
Я, Альфред Дикин, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, Эсливуд, Лонгтон, Сток-он-Трент, графство
Стаффордшир, птицевод, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к таблеткам или лекарствам для домашней птицы и
других птиц и животных, целью которых является создание масла для лечения кашля и других недугов или
заболеваний у домашней птицы и других птиц или животных.
В соответствии с указанным изобретением я предлагаю средство для указанных целей, состоящее из
следующих ингредиентов в подходящих пропорциях: испанский сок, эссенция аниса, глауберова соль или
сульфат натрия, мелантол, керол и серная фундук.
Испанский сок разливают на мелкие кусочки.
порциями и растворить, варя на медленном огне в кастрюле или другой емкости, пока не получится примерно
столько же сиропа, сколько патоки. Полученный сироп оставляют охлаждаться, после чего с ним тщательно
смешивают подходящее количество экстракта семян. Желаемый продукт реакции Глаубера, или сульфат
натрия, растворяют в воде, после чего его смешивают с остальной смесью.
Небольшое количество ментола, растворенного в воде, также тщательно перемешивается с материалом 3b.
Когда смесь остынет, в нее добавляют керосин подходящего качества, а затем всю смесь загущают серной
кислотой, образуя густую пасту, которую раскатывают или формируют в пилюлю. 40 При изготовлении или
формировании пилюли на нее наносится покрытие из серной пульпы, или вместо серы может использоваться
любое другое подходящее покрытие или ионообменная смола, применяемая для пилюль.
Соотношение частиц определяется свойствами таблетки, которую необходимо изготовить для конкретного
случая или для вида птицы или животного, для которого она предназначена. (5) Для домашней птицы
таблетка может быть крупной (легкой силы и размера), чтобы ее было легко давать. В некоторых случаях
одной таблетки может быть достаточно для достижения эффекта, но в тяжелых случаях заболевания прием
таблетки или дозы может потребоваться повторить.
Усовершенствованная таблетка или лекарство M3I особенно полезна при таких заболеваниях, как «галоп», и
широко распространена среди домашней птицы; это лекарство также ценно для лечения других болезней или
недомоганий, характерных для домашней птицы, голубей и других птиц и животных.
Датировано этим Юг (положением). Ноябрь 1920 года.
Т. Б. ЭН ТОИ-, - 6, Кромер Роуд, Иартсхилл, Сток-он-Трент, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Таблетка или лекарство для домашней птицы и других птиц и животных.
Я, Арр 1)н КИН, проживающий по адресу: 9, Чарльз-стрит, Эшвуд, Лонотон, Сток-он-Трент, графство
Сток-он-Трент, птицевод, британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем описании:
— Данное изобретение относится к таблетке или таблетке для домашней птицы и других птиц или животных,
цель которой — предоставить таблетку для лечения «запора» и других заболеваний у домашней птицы и
других животных.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю таблетку для указанных целей, состоящую из следующих
ингредиентов в 1,5 или примерно следующих пропорциях для приготовления количества около 10 фунтов:
испанский сок, 24 унции.
Вода, 3 пинты.
Эссью из аниса, 1,1 унции.
Глауберова соль, или сульфат, 4 унции.

Млентол, 11,, драхин.
соды, препарат, продаваемый под торговой маркой «Керол» как «Дезинфицирующая жидкость Керол», 3
унции, и «Цветы серы», 7 фунтов.
Испанский сок разламывают на небольшие порции и растворяют в трех пинтах воды, варя на медленном огне
в кастрюле или другой емкости до тех пор, пока он не приобретет консистенцию примерно сиропа или патоки.
Полученную таким образом смесь охлаждают, тщательно смешав с ней соответствующее количество
анисовой эссенции.
Желаемое количество глауберовой соли или сульфата натрия растворяют в воде, после чего его смешивают
с остальной смесью. Затем ментол растворяют в небольшом количестве воды и тщательно перемешивают с
материалом.
Смесь холодного типа (дезинфицирующая жидкость), продаваемая под торговой маркой «Керол»,
добавляется в состав, и все вещество загущается серной кислотой для образования густой пасты, которую
затем раскатывают или формируют в таблетку. При раскатывании или формировании таблетки наносится
покрытие из серной кислоты, или вместо серной кислоты – другое подходящее покрытие. Обычно
используется для таблеток. Может применяться для конкретной цели. Пропорции частиц определяются силой
действия таблетки, которую необходимо произвести для конкретного заболевания или для вида птицы или
животного, для которого она предназначена.
Для птицы таблетка имеет заранее определенную дозировку и размер, чтобы ее было легко принимать. В
некоторых случаях для достижения эффекта может быть достаточно одной таблетки, но в тяжелых случаях
заболевания прием таблетки или дозы можно повторить.
Мое усовершенствованное лекарственное средство в виде таблеток особенно полезно при жалобах, широко
известных как «гап» и столь распространенных среди домашней птицы; это лекарство также ценно для
лечения других заболеваний или недугов, характерных для домашней птицы, голубей и других птиц и
животных.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
