Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3495
.pdf
располагаются на кольце из изоляционного материала и изолированы от прилегающей металлической части.
При желании указанное выше защитное кольцо может быть изготовлено из формованного изоляционного
материала.
Кольцо удерживается на месте фланцем j на облицовке и прижимается к фланцу за счет пружинного действия
подвижных контактов I на концах 80 неподвижных контактов b.
Центральная пластина может использоваться для закрытия внешнего конца углубления или отверстия,
образованного внутренней поверхностью облицовки, а болт, вставленный через эту пластину и
вышеупомянутую заднюю пластину 85, служит для скрепления всех частей вместе.
Предпочтительно, углубление в облицовке занято индикаторным или измерительным прибором, таким как
амперметр n, который 90 является самодостаточным и вставляется в углубление, при этом клеммные винты o
на задней части прибора вставляются через основание облицовки i и заднюю пластину h и используются для
скрепления частей 95 выключателя вместо вышеупомянутого центрального болта.
Для ограничения вращения защитного кольца k' тонкий металлический рычаг p поворачивается на плоской
поверхности кольца и имеет фиксатор или защелку q с одной стороны для зацепления с зазором r фланца на
облицовке i. Длина зазора соответствует дуге движения, необходимой для приведения в действие различных
комбинаций контактов, при этом движение ограничивается упиранием защелки или упора в концы зазора.
Этот же элемент служит также крышкой для отверстия s во вращающемся кольце 110, через которое
обеспечивается доступ для отвертки, используемой для приведения в действие крепежных винтов g в
неподвижных контактах. Когда рычаг отводится в сторону, открывая отверстие, он также освобождается от
фланца облицовки 115, так что кольцо затем может быть повернуто на полный оборот, и любой из
неподвижных контактов становится доступным. Рычаг позволяет подключать провода к выключателю, не
разбирая его, и, следовательно, пользователь может выполнить необходимые соединения цепи, не нарушая
работу выключателя.
Благодаря этому изобретению мы можем предложить переключатель кольцевой конструкции в очень
компактном и удобном для использования виде, который хорошо адаптирован к потребностям автомобилиста.
Мы также можем обеспечить подачу переменного тока на стационарные контакты с помощью небольшого
компаса с диапазоном 130° без демонтажа выключателя.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — задний
вид, демонстрирующий применение изобретения к задней части корпуса фары мотоцикла или другого
транспортного средства.
На рисунке 3 представлено поперечное сечение (по линиям 1-2 на рисунке 2) переключателя, являющегося
предметом данного изобретения.
На рисунке 4 показан боковой вид выключателя.
На рисунке 5 показан вид сзади корпуса выключателя со снятой поворотной крышкой.
На рисунке 6 показан вид сбоку, а на рисунке 7 — разрез крышки, на котором полностью видны контакты и
центральная часть или облицовка.
При изготовлении выключателя для использования с мотоциклетной или аналогичной лампой, как показано на
рисунке 26, корпус а выключателя образован кольцом из формованного изоляционного материала, в которое
встроены неподвижные контакты b. Кольцо крепится к задней части корпуса лампы любым удобным
способом, например, винтами c и гайками d, входящими в зацепление с фланцем e на заднем конце корпуса
лампы f. Предпочтительно, каждый из контактов представляет собой цилиндрическую или подобную втулку,
расположенную таким образом, что ее ось параллельна оси 36 кольца. На внутреннем конце образовано
отверстие для приема оголенного конца проводника, а внутри кольца предусмотрен конический выступ, между
которым и коническим или закругленным концом винта g (рис. 3) можно захватить проводник. Винт
вставляется с передней стороны контакта и проникает достаточно глубоко, чтобы внешний конец контакта мог
служить кольцевым контактным гнездом, с которым может взаимодействовать подходящий подвижный
контакт.
Множество таких стационарных контактов расположены в соответствующих местах вокруг изолирующего
кольца.
При желании основание центрального отверстия изолирующего кольца a может быть закрыто пластиной,
выполненной заодно с кольцом, но предпочтительно использовать отдельную металлическую пластину h,
снабженную выступами или выемками для неподвижного соединения с кольцом.
В центральное отверстие изоляционного кольца вставляется облицовка i. Эта деталь может быть изготовлена
методом прессования из листового металла, при этом внутренняя часть прессуется с закрытой торцевой
частью, а наружная торцевая часть формируется с внешним фланцем.
Подвижные контакты прикреплены к внутренней стороне вращающегося металлического защитного кольца k,
которое предпочтительно имеет вогнутую или фланцевую форму, чтобы охватывать часть 237,080 237,080
элементов управления освещением, генерацией и зарядкой батарей без нежелательных осложнений.
Хотя переключатель в первую очередь предназначен для использования на корпусе мотоциклетной фары, его
можно модифицировать путем добавления соответствующих элементов для крепления к приборной панели
транспортного средства, и он может применяться для других целей, где требуется управлять множеством
цепей, и особенно там, где необходимо объединить переключатель с индикаторным или измерительным
прибором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации №№... 166,649,
133,177 и 117 279, и мы не претендуем ни на что из описанного в них, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237081A
[]
--....... PAT-,S EC'IFICATI
-ПА- СЕ.. CC AIN k ';
^ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 7924 г., № 15818/24.
Полный вариант слева: 7 апреля 1925 г., полный вариант принят: 23 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная поддержка свода стопы.
Я, Дэвид Бонаба, фотограф из Кумы, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам, предназначенным для ношения внутри ботинка или туфли с целью
поддержки свода стопы.
До настоящего времени эти устройства изготавливались из тонкой металлической пластины, обладающей
упругими и более или менее гибкими свойствами, но не имели шарнирных соединений. В результате
многократное прерывистое давление стопы и возвратно-поступательное движение незакрепленного
устройства, возникающее при ходьбе, приводят к такому износу переднего и заднего краев устройства на
внутренней поверхности подошвы ботинка или туфли, что значительно уменьшает его длину и делает эти
края настолько острыми, что они врезаются в подошву.
Хотя металл обладает достаточной гибкостью, чтобы обеспечить необходимую упругость в местах
приложения давления свода стопы, само устройство не изгибается одновременно со стопой и поэтому не
может быть зафиксировано в нужном положении, а движение стопы при ходьбе придает ему скольжение
вперед и назад внутри ботинка, и именно это движение вызывает чрезмерный износ.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной поддержки свода стопы, в которой
практически исключены процессы истирания или износа, упомянутые выше, и которая может быть
изготовлена из металла, достаточно прочного, чтобы противостоять деформации под давлением стопы, и в то
же время достаточно упругого, чтобы обеспечить комфорт пользователю.
Мое изобретение представляет собой устройство для поддержки свода стопы, выполненное из двух взаимно
шарнирно соединенных частей, одна из которых (основная часть) имеет форму, позволяющую ей
располагаться под той частью стопы, которая образована передней частью пятки и сводом стопы, при этом
передний конец этой части заканчивается на наклонной линии, расположенной позади положения подушечки
стопы, и этот передний конец выполнен в виде одного из элементов конусообразного шарнира. Другая часть
устройства, задний край которой выполнен в виде второго элемента конусообразного шарнира, выступает
вперед под подушечку стопы. Указанный конусообразный шарнир опирается на подошву ботинка или туфли и
удерживает устройство под необходимым боковым наклоном, так что сторона, расположенная под внутренней
стороной стопы, находится на необходимой высоте.
В задней части основной части предусмотрено место для вставки крепежного винта, с помощью которого она
фиксируется к каблуку ботинка с целью удержания его в правильном положении и предотвращения
скольжения.
Устройство в целом покрыто куском кожи или другого подходящего материала, закрепленного к нему
заклепками, и имеет большую площадь поверхности, чем металлические части, так что кожа выступает за
края последних со всех сторон. В кожаном ремешке имеется отверстие с номером 76, в основной части
которого расположено отверстие для винта, достаточное для прохождения головки винта.
Конструкция устройства обеспечивает изгиб по линии шарнира, расположенного в точке 80°, где происходит
сгибание стопы человека при ходьбе, что позволяет избежать чрезмерного трения или износа.
Другие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания прилагаемых чертежей, на
которые мы сейчас и сошлемся.
На фиг. 1 показан боковой вид устройства в ботинке для левой ноги; верхняя часть ботинка обозначена
пунктирными линиями под углом 90 градусов, чтобы устройство внутри было четко видно, а его положение
было четко определено относительно стопы, которая также показана пунктирными линиями.
Рис. 2 — вид сверху всего устройства 95, 237,081 i 2 237,08i. Рис. 3 — вид сверху соединенной части А, в
которой поперечная планка K1 совпадает только с металлическими частями, Т-образным пазом H1 и проходит
через него. Рис. 4 — перспективный вид снизу до тех пор, пока часть J не коснется боковой стороны
устройства, ---. части G, после чего часть B перемещается. Рис. 5 — разрез по линии 5, 5 так, чтобы лежать
практически в той же плоскости, что и основная часть А, как показано на рис. 5 и рис. 6 — разрез по линии 6, 6
10. Таким образом, детали зафиксированы относительно относительного бокового перемещения при
использовании (рис. 2, рис. 7, поперечный разрез по линии 7, 7), но передняя часть B может свободно
принимать угловое положение относительно плоскости (рис. 8, перспективный фрагмент, показывающий
основную часть A), чтобы обеспечить степень гибкости шарнирных элементов, необходимую устройству при
использовании. На рис. 9 показан аналогичный вид деталей, а также относительный угол наклона деталей при
их соединении. Однако использование деталей недостаточно велико, чтобы привести Т-образную головку K в
соответствие с 70-градусным разрезом в большем масштабе через шарнир. На чертежах толщина деталей
показана больше, чем фактически использованная, но это было сделано для наглядности иллюстрации.
Рис. 1. 75 Изображенное устройство предназначено для использования в левом ботинке или туфле, поскольку
оно считается и имеет форму, показанную на чертежах; для уменьшения веса в нем сделаны прорези L.
Передняя часть B приблизительно плоская и имеет форму, показанную на чертежах; нет необходимости
показывать, что для этой цели в ней сделаны прорези L.
другой. Основная часть А предпочтительно изготовлена из более легкого материала, чем передняя часть, и
вся она для ее усиления покрыта на верхней поверхности небольшими гофрами P. Устройство включает в
себя основную или заднюю часть А и переднюю часть В, причем в ней для ее усиления образованы
небольшие продольные выступы. Эта кожаная деталь C, прикрепленная к основной части по частям, имеет
известную форму, повторяющую форму свода стопы, а в области пятки 85 части A и B соединяются на
наклонном конце, образованном линией E, направленной вниз, где они соединены пробитым отверстием M
для размещения конического шарнирного винта N (рис. 1 и 5), который в целом входит в каблук ботинка и
удерживает все устройство в фиксированном положении внутри ботинка. Детали A и B сходятся на наклонном
конце, образованном линией E, направленной вниз, в месте их соединения. На рис. 1-7 (исключая 6)
обозначены буквой F. 90 Этот конусообразный шарнир является необходимой и не предусмотренной, а также
не обязательной существенной особенностью изобретения. Предполагается, что эти устройства должны быть
изготовлены в передней части основной части А, имеющей разные размеры для каждого размера ботинок;
язычок, который загибается под низ, образуя половину трубчатого конуса G (рис. 95 8, 9 и 10). Конец язычка
должен подходить для разных размеров ботинок, например, размеров 6, 7, и соприкасаться с нижней
стороной 8.
Небольшое изменение длины основной части А. С указанного конца вырезается прорезь, поэтому необходимо
обтянуть кожу С, которая заканчивается Т-образной прорезью (см. ниже). Для обеспечения точности при
раскройке кожи (рис. 8) под размер меньше 100, к которому она применима, мой B представляет собой язычок
J, который выполнен в виде дополнительных или внешних элементов шарнира и расположен под буквой 8 на
задней части передней части кожи, как показано на рис. 2, так что продавец, продающий (рис. 9), может легко
раскроить кожу размером менее 10,5 дюймов. На заднем конце передней части максимально применимого
размера мой B представляет собой язычок J, который выполнен в виде дополнительных или внешних и
указывающих цифр, таких как 6, 7 и 8, на задней части кожаного элемента, как показано на рис. 2, так что
продавец, продающий (рис. 9). Из этого куска J вырезается устройство, например, для ботинка размера 6,
которому нужно лишь вырезать небольшой запирающий язычок K, изогнутый внутрь по линии надреза и
заканчивающийся поперечной перекладиной K1. За ними ухаживают 6 человек.
Сборка деталей, передняя часть. Дата: 1 июля 1924 г.
B располагается под таким углом к основной части MARKS & CLERK. 11tI - C 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная поддержка свода стопы.
Я, Дэвид Бонаба, фотограф, из Кумы, штат Новый Южный Уэльс, описанный и установленный в соответствии
со следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к устройствам, предназначенным для ношения
внутри ботинка или туфли с целью поддержки свода стопы.
До настоящего времени эти устройства изготавливались из тонкой металлической пластины, обладающей
упругими и более или менее гибкими свойствами, но не были соединены между собой. В результате
многократное прерывистое давление стопы и возвратно-поступательное движение незакрепленного
устройства, возникающее при ходьбе, приводят к такому износу переднего и заднего краев устройства на
внутренней поверхности подошвы ботинка или туфли, что значительно уменьшает его длину и делает эти
края настолько острыми, что они врезаются в подошву.
Хотя металл обладает достаточной гибкостью, чтобы обеспечить необходимую упругость в местах
приложения давления свода стопы, само устройство не изгибается одновременно со стопой и поэтому не
может быть зафиксировано в нужном положении, а движение стопы при ходьбе придает ему скольжение
вперед и назад внутри ботинка, и именно это движение вызывает чрезмерный износ.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной поддержки свода стопы, в которой
практически исключается истирание или износ, упомянутые выше, и которая может быть изготовлена из
металла, достаточно прочного, чтобы противостоять деформации под давлением стопы, и в то же время
достаточно упругого, чтобы обеспечить комфорт пользователю.
Мое изобретение представляет собой устройство для поддержки свода стопы, выполненное из двух взаимно
шарнирно соединенных частей, одна из которых (основная часть) имеет форму, позволяющую ей
располагаться под той частью стопы, которая образована передней частью пятки и сводом стопы, причем
передний конец этой части заканчивается на наклонной линии, расположенной позади положения подушечки
стопы, и этот передний конец выполнен в виде одного из элементов конусообразного шарнира. Другая часть
устройства, задний край которой выполнен в виде второго элемента конусообразного шарнира, выступает
вперед под подушечку стопы. Указанный конусообразный шарнир опирается на подошву ботинка или туфли и
удерживает устройство в требуемом боковом положении, так что сторона, расположенная под внутренней
стороной стопы, находится на необходимой высоте.
В задней части основной части предусмотрено место для вставки крепежного винта, с помощью которого она
фиксируется на каблуке ботинка, обеспечивая его правильное положение и предотвращая смещение.
Устройство в целом покрыто куском кожи или другого подходящего материала, закрепленным к нему
заклепками, и имеет большую площадь поверхности, чем металлические части, так что кожа выступает за
края последних со всех сторон. В кожаной части имеется отверстие, совпадающее с отверстием для винта в
основной части и достаточное для прохождения головки винта № 70.
Конструкция устройства изгибается по линии шарнира, расположенного в точке сгибания стопы человека при
ходьбе, что позволяет избежать чрезмерного трения или износа.
Другие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания прилагаемых чертежей, на
которые мы сейчас и сошлемся. На рис. 1 представлен перспективный вид устройства сверху, на рис. 2 —
аналогичный вид устройства сверху в перевернутом положении.
Рис. 3 — сечение на плоскости 3, 3 рис. 1. 85 Рис. 4 — сечение в плоскости 4,4 рис. 1, и рис. 5 — сечение в
плоскости 5,5 рис. 1; рис. 6 — перспективный фрагмент, показывающий элементы шарнира по отдельности, и
рис. 7 — аналогичный вид соединенных частей шарнира; рис. 8 — перспективный план устройства в
перевернутом виде, показывающий упрощенную конструкцию шарнира, и рис. 9 — разрез шарнира; рис. 10 —
боковой вид, частично в разрезе, показывающий устройство, установленное на обуви, при этом контур стопы
пользователя обозначен пунктирными линиями.
На чертежах толщина деталей показана большей, чем та, которая будет использоваться в реальности, но это
сделано для большей наглядности иллюстрации. 105 Изображенное устройство предназначено для
использования в левом ботинке или туфле; поскольку нет необходимости показывать устройство для правого
ботинка, которое является полной противоположностью, его нет. 110 Устройство включает в себя основную
или заднюю часть А и переднюю часть В, причем вся верхняя поверхность покрыта кожей, прикрепленной к
основной части заклепками D. 11t5 Части А и В сходятся на наклонной линии E, где они соединены конической
шарнирной конструкцией, обозначенной в целом на рисунках 1, 2, 3, 8 и 10 буквой F. 120 Эта коническая
шарнирная конструкция является необходимой и существенной особенностью изобретения. На переднем
конце основной части А находится язычок, который загнут внутрь, образуя половину трубчатого конуса G (рис.
125, 6, 7 и 9), при этом конец язычка соприкасается с нижней стороной основной части А. От этого конца
отрезан паз H3, заканчивающийся Т-образным пазом II — см. рис. 6.
130 На заднем конце передней части B находится язычок J, который выполнен в виде дополнительного или
внешнего элемента шарнира и расположен под полуконусом G на другой части, как показано на рис. 7. Из
этой детали J вырезается небольшой запорный язычок K, изогнутый внутрь и заканчивающийся поперечной
перекладиной 1. При соединении деталей передняя часть B удерживается под таким углом к основной части
A, чтобы поперечная планка K1 совпадала с пазом H1 Т-образной головки и проходила через него до тех пор,
пока деталь J не упрется в деталь G, после чего деталь B перемещается так, чтобы она располагалась
практически в той же плоскости, что и основная часть A, как показано на рисунке. Таким образом, детали
зафиксированы и защищены от относительного бокового перемещения во время использования, но передняя
часть B может свободно принимать угловое положение относительно плоскости основной части A,
обеспечивая необходимую гибкость устройства при использовании. Однако указанный относительный угол
наклона деталей во время использования недостаточно велик, чтобы привести головку Т-образного элемента
K1 в соответствие с пазом H1, хотя, если бы это произошло, детали не смогли бы разделиться, поскольку
давление стопы прижимает деталь J к внутренней поверхности подошвы ботинка, как показано на рис. 10.
Передняя часть B имеет приблизительно плоскую форму, показанную на чертежах; для уменьшения веса в
ней выполнены пазы L.
Основная часть А предпочтительно изготавливается из более легкого материала, чем передняя часть, и для
ее укрепления в ней формируются небольшие продольные гофры P. Эта деталь выполнена известным
способом для поддержки свода стопы, а на ее пяточном конце имеется отверстие М, пробитое вниз, для
установки винта Н (рис.).
10) которое вставляется в пятку ботинка и удерживает все устройство в неподвижном положении внутри
ботинка.
Не предполагается и не является необходимым изготовление этих устройств разных размеров для каждого
размера обуви; скорее, предполагается, что устройство одного размера будет подходить для нескольких
разных размеров обуви — например, размеров 6, 7 и 8. Поэтому потребуется небольшое изменение длины
обивочной кожи С. Для обеспечения точности при раскройке кожи под размер меньше максимального, к
которому она применима, на пятке кожи нанесены известные линии и обозначения, такие как 6, 7 и 8, как
показано на рис. 1. Таким образом, продавцу, реализующему изделие, например, для ботинка 6-го размера,
достаточно просто раскроить кожу вдоль линии, обозначенной цифрой 6.
В упрощенной конструкции, показанной на рис. 8 Я отказываюсь от фиксирующих элементов шарнира (пазы H
и H1 и язычок K, K1) и закрепляю переднюю часть B к кожаной обивке C с помощью заклепки D1. Этого
достаточно для предотвращения бокового смещения шарнирных деталей и упрощает их конструкцию и
сборку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237082A
[]
-:,1'-7'. ''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1924 года. № 16161/24.
Полный текст слева: 6 апреля. 1925.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кухонной утвари для приготовления ветчины, копченой ветчины и
подобных кусков мяса.
Я, Уолред Эдвин Гарлик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коттедж, Шенстоун,
Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к кухонной утвари для приготовления
ветчины, окорока и подобных кусков мяса, и его целью является создание кухонной утвари, позволяющей
готовить ветчину или подобный кусок мяса чрезвычайно научным способом, не теряя при этом сока и аромата
мяса, а также таким образом, чтобы мясо было легко нарезать впоследствии.
Настоящее изобретение представляет собой кухонный прибор для приготовления окороков, ветчины и
подобных кусков мяса, включающий в себя емкость, предназначенную для приема куска мяса таким образом,
что его конец, удаленный от суставной части, может быть сплющен давлением, приложенным между
указанным концом и практически плоским элементом, предназначенным для взаимодействия с указанным
концом.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой кухонный прибор для приготовления окороков,
ветчины и подобных кусков мяса, как описано на предыдущем рисунке, в котором предусмотрены средства
для фиксации сустава, обеспечивающие тем самым правильное положение куска мяса в кухонном приборе.
Один из способов реализации изобретения включает в себя цилиндрический контейнер, нижний конец
которого снабжен выступом, расположенным эксцентрично по отношению к оси контейнера и соединенным с
самим контейнером посредством плечевого элемента, имеющего форму более широкой части ветчины.
Удлинительная камера имеет такой размер, чтобы вмещать сустав Q окорока таким образом, что ее более
широкая часть опирается на выступ между удлинительной частью 45 и самим приемником и удерживает
окорок в вертикальном положении в указанном приемнике.
В случае с бескостными окороками следует отметить, что форма 60 нижнего конца емкости позволяет
сохранять форму окорока во время приготовления. Помимо формы и конфигурации нижнего конца емкости,
крышка 5b снабжена с нижней стороны пластиной, установленной соосно с крышкой и приспособленной для
перемещения относительно нее в осевом направлении с помощью винтовой пружины. Пружина крепится к
пластине X0 любым подходящим способом, например, металлическими скобами.
Пружина крепится к стороне пластины, прилегающей к крышке, с помощью заклепок или сварки, а другой
конец пружины 65 расположен внутри цилиндрического корпуса, установленного соосно с крышкой и
предназначенного для удержания пружины, когда пластина прижимается к ней.
Крышка снабжена крепежными элементами 70, благодаря которым она может быть надежно закреплена на
боковой стороне емкости, например, в трех точках, с помощью любого подходящего крепежного элемента.
Таким образом, будет видно, что если в емкость поместить бескостный окорок 75 таким образом, чтобы его
суставная часть соприкасалась с удлинительной камерой, а оставшаяся часть окорка соприкасалась с
изогнутыми выступами между удлинительной камерой и самой емкостью, а затем со стенками емкости, и
затем емкость заполнить водой, а крышку накрыть емкостью, то давление, создаваемое между пластиной,
упруго закрепленной на 237,082 / --- v -i 1,A. --.- k, -' 1-1 Y. ' U ' -- ' ,7 --- L237,082 Крышка и конец ветчины будут
представлять собой U-образную металлическую полоску, закрепленную на боковой стороне емкости, а также
на 15-й камере для приготовления, которая должна быть сплющена, так что когда процесс приготовления
завершен, вместе с камерой для приготовления образуется плоский конец, который принимает сустав
ветчины на ветчине, что облегчает - обеспечивает; что - ее можно поддерживать при нарезке. ' --- в
вертикальном положении. Чтобы сделать посуду подходящей. Дата: 4 июля 1924 г.
e;-;:для стояния, в рядах или берегах в пределах LEWIS WM. GOOLD, C.I:Mdeh. E., r-l -heaiig chainber tfeie' is.
provided at jt5T Felloi- of 'th & Chartered Institute of.lower end, dimetrically opposite the Patent Agents, extension
chamber which receive th,. -Agent for the Appent,' 2.5 knuckle, a leg, preferred comprisea. of 5, Corporation Street,
Birmingham.
'. Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к кухонной утвари для приготовления жареной говядины и подобных
блюд, я, Альфред Эдви Галик, подданный Великобритании, проживающий в Коттедж, Шенстон,
Стаффордшир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования кухонной утвари для приготовления ветчины,
окорока и подобных кусков мяса, в которой ветчина или кусок мяса готовятся таким образом, чтобы сохранить
свою сочность, вкус и вес; и имеют такую форму в процессе приготовления, чтобы иметь плоский конец,
облегчающий нарезку окорока или куска мяса.
Ранее было предложено подобное кухонное приспособление, выполненное в форме и пропорциях ветчины,
имеющее на более узком конце эксцентрично расположенный выступ для приема костяшки ветчины, а на
более широком конце оно крепится с помощью плоского деревянного фиксатора или крышки, съемно
закрепленной болтами и гайками. В другом предложении кухонная утварь цилиндрической формы снабжена
крышкой или кожухом, съемно закрепленным установочными винтами, и дополнительно снабжена внутренней
плоской прижимной пластиной, приспособленной для регулировки с помощью винта, расположенного
аксиально на указанной крышке или кожухе:
Настоящее изобретение представляет собой кухонный прибор, включающий в себя ветчину, окорок и другие
куски мяса, который содержит емкость, предназначенную для приема ветчины или куска мяса таким образом,
что конец, удаленный от сустава, может быть отфильтрован давлением, приложенным к упругой накладной
пластине, расположенной между соединительной пластиной или крышкой. Изобретение состоит в кухонном
приборе, как описано в предыдущем абзаце, в котором прижимная пластина упруго подвешена к крышке
посредством спиральной пружинной связи. Изобретение дополнительно состоит в «кулинарной посуде», как
указано в одном из двух предыдущих абзацев, которая включает в себя, помимо прочего, эксцентрично
расположенный выступ, предназначенный для приема костяшки ветчины или куска мяса, и выступ,
расположенный диаметрально противоположно указанному выступу и образующий с ним опору или подставку
для посуды.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез кухонной утвари, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением, а Рисунок 2 представляет собой перспективный вид утвари, изображенной на Рисунке 1.
Вариант осуществления настоящего изобретения, изображенный на прилагаемых чертежах, включает
цилиндрический контейнер 1, нижний конец которого снабжен выступом 2, расположенным эксцентрично
относительно оси контейнера и соединенным с самим контейнером посредством плечевого элемента 100 3',
имеющего форму более широкой части ветчины.
Удлинительная камера 2 сконструирована таким образом, чтобы принимать сустав ветчины таким образом,
что ее более широкая часть опирается на плечо 3 между удлинительной камерой 2 и приемником 1 и
удерживает волосы в вертикальном положении в указанном приемнике. ' '. - - В случае с ветчиной без костей
следует понимать, что форма плеча - 3 - и его продолжение -'-2 - таковы, чтобы сохранить форму ветчины
237,082 во время ее приготовления. Крышка 4, имеющая цилиндрический фланец 4', снабжена с нижней
стороны пластиной 5, установленной соосно с крышкой и способной перемещаться относительно нее в
осевом направлении под действием спиральной пружины 6. Пружина 6 соединена с крышкой 4 и пластиной 5
любым подходящим способом, например, металлическими скобами 7 и 8, которые могут быть закреплены к
крышке 4 и к поверхности пластины 5, прилегающей к крышке 4, с помощью заклепок или сварки, а верхний
конец пружины расположен внутри цилиндрического корпуса 9, установленного соосно на крышке и
предназначенного для удержания пружины при нажатии на прилегающую к ней пластину.
Крышка 4 снабжена крепежными элементами, позволяющими надежно закрепить ее на боковой стороне
емкости.
Например, в трех точках по периметру фланца крышки 4С гайки-бабочки и болты 10 скользят в пазах 11 во
фланце и предназначены для зацепления с L-образными пазами 12, образованными в гнезде 1.
Таким образом, будет видно, что если в емкость поместить окорок без костей так, чтобы его костяшка
соприкасалась с выступом 2, а оставшаяся часть окорока соприкасалась как с изогнутым плечом 3 между
выступом 2 и емкостью, так и со стенками емкости, после чего емкость наполнить водой и закрыть крышкой, то
давление, оказываемое между концом окорока и упругой пластиной 5, установленной внутри крышки 4,
приведет к тому, что конец окорока во время приготовления будет сплющен, так что после завершения
приготовления на окороке образуется плоский конец, который облегчит его нарезку.
Для того чтобы приспособление можно было ставить в ряды или стопки внутри нагревательной камеры, на его
нижнем конце, диаметрально противоположном удлинителю 2, в который входит шарнир, предусмотрена
ножка, предпочтительно представляющая собой U-образную металлическую полосу 13 50, закрепленную к
боковой стороне емкости, а также к удлинителю 2, с помощью полосы 14. Сформированная таким образом
ножка, вместе с удлинителем 2, в который входит сустав ветчины, обеспечивает возможность ее
вертикальной фиксации.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июля 7924 г. НЕТ, I6J21/24. -237,083 Полностью слева: 5 сентября 71924 г.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
«Новый или усовершенствованный механизм для создания волнообразного движения, а также
усовершенствования игрушек или других устройств, в которых используется такой механизм». — Я, Имфри
Томас Логан, проживающий по адресу: Рейвенскорт-сквер, 3, Лондон, Западная 6, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному механизму для создания волнообразного
движения, а также к усовершенствованиям устройств, в которых используется такой механизм.
Одной из целей изобретения является создание забавных эффектов в игрушечных животных путем придания
вышеупомянутого движения их частям, однако следует понимать, что, хотя изобретение особенно применимо
в связи с игрушками, оно не ограничивается этим применением.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается новый или
усовершенствованный механизм для создания волнообразного движения, включающий в себя комбинацию
стержнеобразного кулачка волнообразной формы и гибкого устройства, которое приводится в действие
кулачком и располагается вдоль него и вокруг кулачка таким образом, чтобы обеспечивать относительное
вращение между указанным устройством и кулачком вокруг оси, лежащей в общем направлении его длины.
Удобно, что кулачок можно вращать, а указанное гибкое устройство можно удерживать от вращения, но при
желании относительное вращение между двумя частями можно закрепить и другими способами. Указанное
гибкое устройство может иметь форму трубки из животной или подобной кожи или ее заменителя,
охватывающей кулачок, и трубка может быть снабжена, при желании, укрепляющей прокладкой или обмоткой,
например, витой проволокой. Кулачок может быть изготовлен из металлической проволоки или другого
материала, достаточно жесткого, чтобы сохранять заданную форму, а его волнообразная форма может
напоминать поручень винтовой лестницы, штопор или принимать другие волнистые или извилистые формы.
При применении изобретения к игрушечной игрушке, вышеупомянутый механизм может быть реализован в
одной ее части, например, в хвосте кошки, а другая часть животного, например, его голова или бока, может
перемещаться вручную для создания или управления автоматическим созданием указанного выше
относительного вращения. Например, кулачок может быть расположен таким образом, что при сжатии боков
животного он вращается, или внутри животного может быть спрятан часовой механизм, управляемый головой
животного таким образом, что при легком нажатии на голову, например, при поглаживании, двигатель
отпускается и вызывает вращение кулачка. В такой конструкции кулачок мог быть расположен с более или
менее прямым осевым участком в месте соединения хвоста и тела животного, а на некотором расстоянии от
последнего начиналось его волнообразное формирование, так что в указанном прямом участке трубчатая
кожа, окружающая кулачок, которая, конечно же, была бы прикреплена к остальной коже животного, была бы
концентрична с осью кулачка.
На оставшейся части своей длины он будет концентричен с проволокой, образующей кулачок, и,
следовательно, будет иметь вышеупомянутую штопорную или другую волнистую форму.
Вращение кулачка внутри обшивки хвоста, удерживаемого от вращения, приведет к очень странному и
поразительному повороту на 80 градусов.
Как уже указывалось, относительное вращение кулачка и корпуса или другого гибкого устройства,
приводимого в действие кулачком, может осуществляться вручную. Например, в игрушечной змее 85
оператор мог захватить хвост змеи и манипулировать им таким образом, чтобы вызвать вращение проволоки
внутри кожи змеи, удерживая при этом саму змею от вращения.
Соседние файлы в папке патенты