Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3487
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата принятия Конвенции (Швейцария): 11 июля 1924 г., 236 913 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 июня 1925 г. Нет, 15 696/25.
Завершено: 28 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индукционный регулятор.
Мы, компания MASCHINENFABRIK OERiLIKON из города Эрликон, расположенного недалеко от Цюриха,
Швейцария, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулятору индукции.
Однофазные индукционные регуляторы обычной конструкции состоят из возбуждающей части, как правило,
образованной двумя обмотками, покрывающими примерно половину 16-полюсного шага, одна из которых
закорочена сама на себя и используется в качестве компенсирующей обмотки, а другая служит
возбуждающей обмоткой. В последнее время при испытаниях установок часто оговаривается, что один и тот
же регулятор должен также работать как трехфазный регулятор асинхронного тока. Это требование было
выполнено путем формирования обмотки возбуждающей части в виде обычной трехфазной токовой обмотки с
внешней нейтральной точкой. При работе с однофазным током в качестве возбуждающей обмотки
используются две фазы, соединенные последовательно, а другая фаза, закороченная через нейтраль,
используется в качестве компенсирующей обмотки. Этот метод работы влечет за собой значительное
снижение допустимой внутренней емкости регулятора (а именно, произведения максимального диапазона
изменения напряжения, тока и коэффициента мощности) и возникновение больших внутренних падений
напряжения в зависимости от положения регулятора.
Изобретение направлено на преодоление этих недостатков, и с этой целью, согласно изобретению, две фазы
обычной трехфазной обмотки, расположенной на регулируемой части индукционного регулятора, закорочены
последовательно и образуют компенсирующую обмотку, в то время как те же две фазы, соединенные
параллельно и последовательно с третьей фазой, образуют возбуждающую обмотку.
Для более наглядного понимания изобретения № 50 приводится прилагаемый чертеж, на котором этот тип
соединения схематически показан в качестве примера.
На указанных чертежах фазы, обозначенные цифрами 55 (1 и 2), закорочены, в то время как сеть подключена
к третьей фазе 3 и к точке короткого замыкания фаз 1 и 2. Обмотка, обозначенная цифрой 4, представляет
собой обмотку неподвижной части индукционного регулятора и может быть однофазной или трехфазной в
зависимости от того, используется ли регулятор для однофазного тока или для однофазного и трехфазного
тока. В последнем случае две из трех фаз соединены последовательно и образуют обмотку для однофазного
питания.
Эффективность соединения определяется ходом и изменением напряжения короткого замыкания по всей
регулирующей сфере индукционного регулятора. Испытания показали, что напряжение короткого замыкания
однофазного 75-фазного регулятора согласно настоящему изобретению изменяется от 19 до 250 % от
минимального напряжения холостого хода, тогда как при работе регуляторов, в которых подвижная часть
регулятора соединена таким образом, что две фазы, соединенные последовательно, образуют
возбуждающую обмотку, а третья фаза, закороченная сама на себя, образует компенсирующую обмотку,
напряжение короткого замыкания изменяется от 8,5 23 до 60 %.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236914A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1926 года. № 15936/25.
236,914 Принято полностью: декабрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи тяжелого топлива в двигатели внутреннего сгорания.
Мы, Дмитрий Балагихов Скай, гражданин России, и Филипп Кэр, гражданин Франции, оба проживающие по
адресу: улица Бланш, 1, Париж.
Франция. Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, более подробно описанном и установленном в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подаче тяжелого топлива в двигатели внутреннего сгорания.
Ранее предлагалось испарять тяжелое топливо, пропуская его через каталитический материал, нагретый
выхлопными газами двигателя, а также нагревать его выхлопными трубами из меди или других металлов,
через которые проходят воздух и топливо.
Согласно данному изобретению, предусмотрено устройство для подачи тяжелого топлива в двигатели
внутреннего сгорания, включающее в себя набор трубок, изготовленных из никеля или меди и также
снабженных ими, через которые пропускается топливо, предпочтительно мелкодисперсное азотированное
тяжелое, при этом воздух...
— смешивается с топливом либо до, либо после прохождения через сиал, состоящий из трубок, нагретых не
менее чем до 330°C, за счет выхлопных газов, проходящих вокруг них. — В другом устройстве,
соответствующем данному изобретению, выхлопные газы могут проходить через трубки, которые окружены
никелем или медью, через которые проходит топливо.
Никель или медь могут быть заключены в два отсека, между которыми имеется пространство для сбора паров
топлива или смеси паров с паром.
Фильтрующие элементы могут быть размещены непосредственно над нижним отсеком для улавливания
любых посторонних частиц, которые могут содержаться в парах из указанного нижнего отсека.
Несколько вариантов конструкции этого устройства [Prirc 1 /.] проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых:.
На рисунках 1 и 2 представлены соответственно два вертикальных сечения a-t, расположенных под углом 90
градусов друг к другу, первой конструкции.
На рисунке D показана еще одна конструкция.
Рисунки 4–6 относятся к модифицированным конструкциям.
Конструкция, показанная на рисунках 1 и 2, состоит из коробки или корпуса А, через который проходят трубки
В, причем указанная коробка и указанные трубки изготовлены из меди или никеля. Топливо в смеси
распределяется таким образом, что каждая частица топлива подвергается воздействию тепла и трения
металла, в результате чего крекинг осуществляется без образования каких-либо отложений карбидов,
поскольку любые такие отложения мгновенно превращаются в оксиды углерода (CO или O) из-за
присутствия воздуха в избытке. Внутри указанных трубок B циркулируют выхлопные газы двигателя, а весь
этот корпус помещен в другой кожух C, заполненный выхлопными газами. Внутри коробки А находятся
медные или никелевые опилки или металлолом, которые удерживаются медной или никелевой сеткой и
действуют как катализатор.
Коробка А снабжена двумя ответвлениями; одно D, к которому может быть подключен любой желаемый
карбюратор E, и другое F, к которому подключается впускной коллектор двигателя TB-C. Функция
карбюратора E заключается в подаче в коробку A под действием всасывания смеси карбюратора и
мелкодисперсного топлива, которая при контакте с нагретым расплавленным материалом газифицируется и
разлагается, как только температура достигает 33900 °C. Пар, иногда смешанный с воздухом, при
подходящей температуре может подаваться в смесь воздуха и испаренного топлива; для этой цели
предусмотрена входная труба HI.
На рисунке 3 показана конструкция, в которой отработанные газы циркулируют вне пучка медных или
никелевых трубок, заканчивающихся с обоих концов коллекторами, представляющими собой:
Первый патрубок D — входное отверстие, а второй — выходное отверстие для смеси воздуха и
углеводородов. Гнездо трубок заполнено одним из каталитических веществ, упомянутых выше.
На рисунках 4 и 5 устройство представляет собой камеру А, имеющую трубку.
B из меди или никеля и j.aeket, оба нагреваются выхлопными газами. «В этой камере А находится никель или
медь Z, которые могут удерживаться медной сеткой». Указанная камера снабжается в точке I только
топливом, а в точке J может подаваться вода, спирт или их смесь.
Всасывание происходит в точке F, и газифицированное топливо смешивается со сжатым воздухом, который
поступает через трубу K.
В модифицированной конфигурации, показанной на рисунке 6, аппарат состоит из одной камеры, разделенной
на несколько частей, или компонентов.
Трубки B из ни! Никель или медь, в которых циркулируют отработавшие газы, окружены никелем или медью.
Топливо из бака N заполняет камеру A', не поднимаясь выше уровня bL. Под действием тепла топливо
испаряется и частично разлагается, собираясь в камере b в виде паров. Однако, прежде чем попасть в
последующую камеру, эти пары проходят через фильтрующие элементы M (перфорированные медные
пластины или другие). для удаления посторонних примесей, которые могут в них содержаться, таких как
асфальт, смола или другие примеси.
В камеру А можно ввести воду или спирт, при этом вода, спирт или их смесь, находящиеся в резервуаре L, не
поднимаются выше уровня А.
Часть b предназначена для сбора паров SO, выделяемых только топливом или смесью паров топлива и
пара.
Часть а предназначена для разложения паров углеводородов и различных смесей, поступающих снизу.
На отверстии D, соединяющем устройство 55 с всасывающим патрубком двигателя, установлен регулируемый
сопло K, предназначенное для подачи воздуха к парам топлива.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это: 1. Устройство для подачи тяжелого топлива в двигатели внутреннего сгорания,
включающее в себя набор трубок из никеля или меди, также заполненных ими, через которые пропускается
тяжелое топливо, предпочтительно мелкодисперсное, при этом воздух смешивается с топливом либо до, либо
после прохождения через указанный набор трубок, которые нагреваются до температуры не менее 330 °C
выхлопными газами, проходящими вокруг них.
2. Модификация устройства, обозначенная как 75.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236915A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 июля 1924 года.
236,915 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июня 1925 года. № 16,114/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHTOUSE LAMP COMPANY, из Блумфилда, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки.
Америка, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в
указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники Эрнеста Антона Ледерера, проживающего по
адресу: Делавэр-авеню, 49, Блумфилд, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.
Я, гражданин Австрии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам тлеющего разряда и, в частности, к устройствам для
преобразования электрических колебаний в колебания света.
Подобное устройство или лампа особенно хорошо подходят для использования в электрической передаче
неподвижных или движущихся изображений по проводам или беспроводной связи, а также для
фотографической записи звука, но их возможности этим не ограничиваются.
Электрическая передача изображений осуществляется практически во всех известных системах путем
последовательного преобразования интенсивности света в небольших областях изображения в
электрические колебания и передачи этих электрических колебаний по проводу или беспроводной связи на
приемную станцию, где аппаратура, работающая синхронно с передающей аппаратурой, преобразует
электрические колебания обратно в световые модуляции и проецирует эти световые модуляции
последовательно на экран или чувствительную поверхность, например, пленку или пластину, для
воспроизведения изображения.
Изменения в силе передаваемых импульсов могут быть вызваны различными способами. Например, их
можно получить, проведя механической указкой по специально подготовленному металлическому
изображению с цилиндрической поверхностью, или же их можно создать, введя пару вращающихся
кольцевых призм между обычным предметом или изображением, чтобы постепенно направлять свет от
небольших участков предмета или изображения на светочувствительную ячейку. Светочувствительный
элемент преобразует изменения интенсивности света в разных частях изображения в изменения силы тока, и
эти последние изменения передаются на приемную станцию по проводам или беспроводной связи.
Во всех этих системах желательно, чтобы устройство для преобразования этих электрических колебаний в
световые модуляции использовало концентрированный источник света неизменного цвета, интенсивность
которого может мгновенно и точно изменяться в соответствии с изменениями принимаемых импульсов.
Желательно, чтобы источник света был сконцентрирован, чтобы его можно было в любой момент времени
проецировать на относительно небольшую площадь чувствительной поверхности; он должен иметь
постоянный цвет, поскольку фотографический носитель по-разному реагирует на свет разных цветов или
длин волн; он должен быть свободен от инерции, чтобы обеспечить быструю передачу изображения и
предотвратить его искажение; он должен иметь возможность точно изменяться в соответствии с изменениями
передаваемых импульсов для получения правильных тональных переходов в воспроизводимом изображении,
и он должен быть интенсивным или ярким, чтобы сократить необходимое время экспозиции.
Одной из целей данного изобретения является создание источника света такого рода.
Ещё одна цель — создать лампу, в которой небольшие изменения тока, подаваемые на неё, будут вызывать
относительно большие изменения интенсивности света.
Ещё одной задачей является создание газоразрядной лампы с низким пусковым потенциалом и высокой
эффективностью.
Ещё одна цель — обеспечить возможность использования газоразрядной лампы, работающей в обычных
коммерческих осветительных цепях.
Ещё одна цель — создание разрядной лампы, в которой светоизлучающий столб ограничен относительно
небольшой площадью поперечного сечения.
Еще одной целью изобретения является предотвращение нежелательных и неконтролируемых разрядов в
лампе такого типа.
Ещё одна задача — создать разрядное устройство, способное выпрямлять переменный ток.
Другие объекты и преимущества будут описаны позже.
Согласно изобретению, устройство для электрического разряда включает в себя оболочку, содержащую газ,
анод и катод внутри нее, предназначенные для поддержания положительного столбчатого тлеющего разряда,
и третий электрод, взаимодействующий с указанным анодом и предназначенный для подключения к цепи,
независимой от положительного столбчатого тлеющего разряда, с целью ионизации газа 1,5 внутри оболочки,
при этом анод и/или вспомогательный электрод имеют малую эффективную площадь разряда для
ограничения протекания тока между ними, а катод имеет относительно большую площадь, благодаря чему
достигается основной разряд от точки к плоскости. Предпочтительно в качестве газообразной среды
используется инертный газ, такой как неон или гелий, при низком давлении, благодаря чему снижается
потребление тока и устанавливается относительно низкое пусковое напряжение. Однако для изменения цвета
в фотографических целях может использоваться смесь инертных газов с другими газообразными
химическими соединениями или парами или без них.
Падение катодного напряжения и, следовательно, падение потенциала между электродами может быть
дополнительно уменьшено путем покрытия электродов щелочным металлом, таким как калий, натрий,
рубидий, цианид, литий или их сплавами, предпочтительно нанесенным методом испарения на электроды
после их герметизации в лампе.
Ионизирующие электроды могут быть заключены в камеру, имеющую суженный разрядный канал,
сообщающийся с третьим электродом, в которой генерируется положительное свечение, концентрирующееся
в столбик с малым поперечным сечением.
Ионизирующие электроды могут быть соединены в одной цепи, а светоизлучающие электроды — в другой,
при этом интенсивность света может регулироваться в любом из этих положений, как будет более подробно
показано далее.
Переданные импульсы могут быть приняты любым из обычных радиоприёмников и нанесены на электроды
лампы для получения световых модуляций, соответствующих переданным импульсам.
Если необходимо записать звук фотографическим способом, звук может подаваться с помощью микрофона
или аналогичного устройства непосредственно на источник света, к которому подключены электроды (p0)
лампы, или через подходящие средства усиления, а полученные таким образом изменения освещенности
проецироваться на непрерывно движущуюся пленку.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
На фиг. 1 показан поперечный разрез разрядной лампы; на фиг. 2 показан поперечный разрез разрядной
лампы другого типа; на фиг. 3, 4 и 5 представлены схемы, которые могут быть использованы для работы
разрядной лампы; и на фиг. 6 представлена схема, использующая разрядное устройство в качестве
выпрямителя.
Разрядная лампа, показанная на фиг. 1 75, включает в себя оболочку 1, содержащую инертный газ, такой как
неон или гелий, предпочтительно при относительно низком давлении, трубчатую камеру 2, в которой
расположены концентрические электроды 3 и 4, и третий электрод 5, расположенный вне камеры 2.
Электрод 3 состоит из проволоки или металлической ленты с низким падением напряжения на катоде,
например, алюминия, намотанной спирально 85 вокруг входящего проводника 6. Электрод 4 выполнен в виде
металлической трубки, предпочтительно из алюминия, окружающей электрод 3, и имеет такие размеры, чтобы
его поверхность располагалась относительно под углом 90° к внутреннему электроду, благодаря чему
достигается компактная структура и между ними генерируется тлеющий разряд при относительно низких
напряжениях. Электрод 4 поддерживается вводимым проводом 7. 95 вводных проводов 6 и 7 заключены
внутри трубчатых ножек 8, которые, в свою очередь, образуют продолжения камеры 2 и припаяны к вогнутому
стержню 9 лампы. Вводные провода герметично запечатаны в штоке 9. 100 Верхняя часть 10 камеры 2 имеет
открытый конец 11 и уменьшена в поперечном сечении, образуя суженный разрядный канал между наружным
электродом 5 и электродами 3 и 4. Электрод 5 105 представляет собой металлический диск, например, из
алюминия, имеющий центральное отверстие 12, поддерживаемый уменьшенной частью камеры 2 с помощью
пары зажимов 13, к которым соответствующим образом крепится, например, сваркой, вводимый провод 110
14.
При работе этой лампы между электродами 3 и 4 прикладывается достаточный потенциал, вызывающий
тлеющий разряд, который ионизирует газ 115 внутри камеры и снижает пусковой потенциал основного
разряда, возникающего между электродом 5 и одним или обоими электродами 3 и 4. Ограничивая площадь
разрядного канала 10 и используя достаточно низкое давление газа, предпочтительно менее 12 м³ ртутного
столба, внутри камеры, получают яркий положительный столбчатый разряд. Этот интенсивный свет
излучается 125 через отверстие 12 в электроде 5 и через конец оболочки.
Для уменьшения падения напряжения на катоде и, следовательно, дальнейшего снижения начального
значения 236,915 или уменьшения разряда между ними, необходимо модифицировать разряд и вызвать
колебания интенсивности света положительного столбчатого разряда в соответствии с изменениями,
вызванными изменяющимся током устройства 70, которое, например, показано в виде микрофона.
Было установлено, что небольшое изменение в схеме осветления вызовет относительно большое изменение
интенсивности света 75 лампы. При желании в цепь, включающую электроды 3 и 5, можно вставить
устройство для изменения тока, и тлеющий разряд между этими электродами можно будет регулировать
непосредственно в соответствии с изменениями создаваемого при этом тока.
На рис. 4 между микрофоном и разрядной лампой установлен усилительный элемент. Ионизирующие
электроды 85 3 и 4 питаются соответствующим постоянным током по линии 23, а изменения тока, в
соответствии с которыми необходимо контролировать разряд, задаются между электродами 3 и 5.
Электрод 5 всегда находится под положительным потенциалом. Однако он менее положителен, чем электрод
4, и поэтому служит катодом для электрода 4, в результате чего между ними происходит разряд 95, при этом
цепь замыкается через анод и нить накала термоэлектронного усилителя 24 на линию 23. Таким образом,
анод 25 усилителя также поддерживается при положительном потенциале 100%. Электрод 5 также соединен
через устройство изменения тока 20 и батарею 26 с сеткой 27 усилителя, благодаря чему сетка также
получает положительный заряд. Однако батарея 105 26 подключена в противовес сетевому напряжению,
чтобы поддерживать потенциал сети немного ниже потенциала пластины. Таким образом, поддерживая цепь
управления, включающую микрофон 20 (110), на относительно высоком потенциале, достигается
значительное усиление колебаний, производимых микрофоном, и их отражение на лампе.
Разумеется, следует понимать, что микрофон 115 20 использован в качестве устройства для изменения тока
только для простоты иллюстрации и описания изобретения, и что лампой можно управлять в соответствии с
электрическими изменениями 120, возникающими другими способами, например, при электрической передаче
изображений, так называемом телевидении, радиофильмах и аналогичных приложениях.
На рис. 5 схематически показана схема 125 для управления светом разрядной лампы в соответствии с
изменениями тока, передаваемыми по радио.
Приемное устройство, показанное слева на рис. 5, может быть любого подходящего типа, 1 30 и рабочее
напряжение лампы, электроды покрыты щелочным металлом, предпочтительно калием. Калий 15 может
содержаться в боковой камере 151 и испаряться на электроды после их герметизации в оболочке.
Благодаря тому, что электроды 3 и 4 и их вводные провода полностью заключены внутри камеры 2 и
трубчатых ножек 8, разряд между этими электродами и электродом 5 полностью ограничивается
ограниченной частью 10 камеры 2, и, следовательно, между этими электродами за пределами камеры 2 не
образуется рассеянный заряд. При такой конфигурации эффективная площадь разряда электродов 3 и 4
также достаточно мала, чтобы ограничить протекание тока между ними.
На рис. 2 показана модифицированная форма лампы, в которой электроды 16 и 17, предназначенные для
ионизации газа внутри трубки, расположены на значительном расстоянии друг от друга вдоль трубки, так что
разряд между ними происходит в осевом направлении и служит для более эффективной ионизации газа
внутри камеры 2. Электрод 16 может быть выполнен в виде пластины, а электрод 17 — в виде сетки или
катушки, расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
Наружный электрод 18 показан в виде цилиндра или трубки, окружающей камеру 2, хотя он может иметь
форму диска, как на рис. 1, или любую другую подходящую форму. В той части разряда, которая находится
между электродом 18 и открытым концом 11 камеры 2, плотность тока недостаточна для образования света,
и, следовательно, в этой части разряда образуется темное пятно. В суженной части камеры плотность тока
увеличивается настолько, что образуется яркий положительный столб. Однако было установлено, что
площадь электрода 18 должна быть больше площади поперечного сечения суженной части камеры 2, чтобы
создать такой положительный столбчатый разряд при стандартных напряжениях.
На рис. 3 схематически показана одна из схем управления лампой в соответствии с электрическими
изменениями, вносимыми в цепь, в которую включена лампа. Электроды 3 и 4 соединены в цепь с батареей
19, устройством изменения тока 20 и переменным резистором 21, а электроды 3 и 5 соединены в локальную
цепь, включающую батарею 22 и резистор 21. При изменении тока в цепи, включающей электроды 3 и 4, с
помощью устройства изменения тока 20, степень ионизации газа в лампе будет изменяться, и, следовательно,
сопротивление между электродами 3 и 5 увеличится на 236,915 Ом (показанная здесь форма приведена лишь
в качестве примера). Электрические колебания, принимаемые антенной цепью, детектируемые и
усиливаемые термоэлектронной лампой 28, подаются между электродами 3 и 5 разрядной лампы, и
интенсивность света при этом изменяется в соответствии с принимаемыми импульсами.
На фиг. 6 показана схема использования разрядной лампы в качестве выпрямителя для подачи постоянного
тока для любых необходимых целей, например, для подачи анодного тока в радиолампы. Источник
переменного тока 29, например, обычная электрическая цепь освещения в вольтах, повышается
трансформатором 30, противоположные концы которого соединены с электродами 3 и 4. В данном случае
третий электрод может представлять собой пластину 31, площадь которой должна быть относительно
большой по сравнению с электродами 3 и 4. Постоянный ток получается между электродом 31 и центральной
частью вторичной обмотки трансформатора 30, а неравномерности такого тока сглаживаются любым
желаемым способом, например, путем шунтирования нескольких конденсаторов 32 между проводниками 33 и
34 и введения индуктивных катушек 35 последовательно в линию. Напряжение может регулироваться с
помощью соответствующего реостата 36.
Выпрямление переменного тока достигается за счет разницы падения напряжения на катоде электрода 31 и
электродов 3 и 4. Электрод 31, благодаря своей большой поверхности, имеет относительно небольшое
падение напряжения на катоде по сравнению с электродами 3 и 4. Следовательно, для создания разряда
между любым из электродов 3 или 4 и электродом 31 потребуется более высокое напряжение, если первые
электроды используются в качестве катода, чем если в качестве катода используется последний. Путем
соответствующего подбора размеров и формы этих электродов и.
При повышенном давлении газа внутри устройства разряд в одном направлении может быть полностью
подавлен, и разряд может возникать попеременно между электродами 3 и 31 и электродами 4 и 31.
Таким образом, следует отметить, что оба.
Положительная и отрицательная составляющие переменного тока используются, в результате чего
образуется непрерывный постоянный ток.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается конкретными показанными и описанными
вариантами осуществления, поскольку в конструкции лампы, а также в схемах подключения и используемых
устройствах могут быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки данного изобретения.
Нам известно о британском патенте № 154199, и мы не претендуем на какие-либо из раскрытых в нем
комбинаций. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236917A
[]
-; -,-р-.-'
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Германия): 12 декабря 1924 г. Я, " Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 23 июня 1925 г. № 16249/25.
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подачи охлаждающего воздуха, предотвращающее высыхание и ломкость кинопленок.
Мы, компания ThNIvERsluM-F-ILM. A/TIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: SK6thener Strasse 1-4,
Berlin, W. 9, Germany, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что подача свежего воздуха к кинопленкам осуществляется при их прохождении через
экспозиционное отверстие проекции, при этом воздух подается с помощью соответствующего оборудования
на внутреннюю или внешнюю поверхность пленки. Также была предпринята попытка сделать этот воздух
более пригодным для охлаждения путем смешивания с ним определенного количества влаги, распыления
влаги в воздуховод или пропускания воздуха через поверхность контейнера с влагой.
Однако в предпринятых до сих пор попытках в этом направлении либо добавлялась в воздух слишком
большая доля влаги, из-за чего пленочная полоска покрывалась влагой, либо воздух содержал недостаточно
влаги, и желаемый эффект не был достигнут.
Согласно настоящему изобретению, сжатый в подходящем компрессоре воздух подается в двойной
контейнер, одна часть которого содержит водяную баню для увлажнения сжатого воздуха, поступающего из
компрессора, а увлажненный воздух переходит в другую часть контейнера и оттуда поступает в трубопровод,
который ведет его к соплу в экспозиционном отверстии проектора.
Таким образом, увлажнитель воздуха несколько напоминает известное двухкамерное устройство для очистки
воздуха, используемое в пылесосах, в котором загрязненный пылью воздух засасывается в одну камеру, ниже
уровня содержащейся в ней воды, и оттуда проходит через сетку во вторую камеру, откуда после
дополнительной фильтрации отводится к всасывающему насосу.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в одной из конструкций,
представляющей собой вид сбоку, частично в разрезе. 50 Компрессор a любого подходящего типа подает
воздух под давлением по трубе или другому подходящему трубопроводу c в контейнер d, который имеет две
камеры. Одна камера образует водяную камеру (55), а вторая камера — воздушную камеру (55). Эти две
камеры e и f разделены друг от друга перегородкой g, расположенной таким образом, что сообщение между
двумя камерами 60 осуществляется только в верхней части перегородки, через проход h.
Трубопровод сжатого воздуха c проходит через верхнюю часть b контейнера d и опускается своим
продолжением i ниже уровня 65 воды в камере e. Сжатый воздух, подаваемый по трубе e, i в камеру e,
перемешивает воду, так что воздух насыщается влагой и поднимается к верхней части камеры e, где
предпочтительно проходит через перфорированное ловушку k, например, металлическое сито, так что
частицы влаги задерживаются, и только увлажненный воздух проходит через канал h и достигает камеры f.
В нижней части камеры заканчивается трубка, которая у дна камеры может быть расширена или иметь
воронкообразную форму. Таким образом, увлажненный сжатый воздух, поступающий из водяной камеры,
должен сначала опуститься в воздушной камере, затем подняться по трубе gn, проходящей через крышку b
контейнера 85, и затем пройти по трубопроводу m к соплу o в отверстии аппарата.
г-," А- Ид а и дж и ии 1 1 1.
M1 Контейнер d закрывается крышкой b, которую можно сделать воздухонепроницаемой с помощью
резиновой прокладки r, и в которой предусмотрены заливная пробка s для воды и винтовые соединения t для
подсоединения труб c и n.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236918.txt ===
Соседние файлы в папке патенты