Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3471
.pdf
значительному полезному трению пружинной ленты о вал достаточно нескольких витков, которые могут быть
расположены на значительном расстоянии друг от друга, так что атмосфера может иметь свободный вход
повсюду.
Это приспособление, исключающее опасность перегрева, позволяет использовать пружинный механизм с
высокой частотой. Сила натяжения пружины автоматически регулируется при каждом
возвратно-поступательном движении до величины, необходимой на данный момент (35).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Голландия): 18.08.2018. 70, 1923.
236,593 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 августа 1924 г. № 17346/25.
Завершено: - Февраль. 8 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических трансформаторов или относящиеся к ним.
— Мы, N. V. PrILIPS' GLOlEILAIlkPENF.ARIaEINa, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, и имеющее свой
юридический адрес и офис по адресу: Эммасингел, 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к устройству, включающему
трансформатор, который вторично нагружен током, имеющим компонент постоянного тока: — В качестве
примера можно привести случай, когда выпрямитель вставлен во вторичную цепь. — Под вторичным током,
имеющим постоянную составляющую, в дальнейшем следует понимать, как правило, ток, среднее значение
которого за один период не равно нулю.
Было установлено, что при такой нагрузке трансформатора потребляемая мощность непропорционально
высока по отношению к энергии, потребляемой во вторичной цепи. Кроме того, сопротивление железа может
быть выше, чем в случае стандартной нагрузки.
Изобретение направлено на устранение этих недостатков и основано на признании того факта, что
чрезмерное увеличение преимущественно поглощаемой кажущейся мощности обусловлено высоким током
намагничивания, который возникает по причине магнитной индукции железа компонентом с заданным током; а
также того, что увеличение потерь в железе вызвано указанной магнитной индукцией.
(Метод устранения вышеупомянутого недостатка описан в нашей спецификации № 220314, согласно которой
трансформатор снабжен ампер-витками постоянного тока с целью нейтрализации или уменьшения магнитной
индукции, вызванной составляющей постоянного тока вторичной обмотки.)
В соответствии с настоящим изобретением трансформатор сконструирован таким образом, что отношение
тока нагрузки к току холостого хода мало, и при холостом ходе максимальная индукция железа остается
низкой.
При изготовлении трансформаторов принято выбирать высокое соотношение между током нагрузки и током
холостого хода, например, около 20:1 в случае трансформаторов не слишком малой мощности, при этом
максимальная индукция железа составляет около 12 000–13 000 Гаусс. В отличие от этого, согласно
изобретению, стремятся поддерживать указанное соотношение низким, например, ниже 5:1, скажем, 3,1, и
выбирать существенно меньшую максимальную индукцию, чем принято, например, менее 10 000 Гаусс.
Небольшое соотношение между током нагрузки и током холостого хода может быть получено равным 70.
путем усиления типа железа, кривая намагничивания которого не имеет резкого подъема.
Согласно изобретению, магнитная цепь, вероятно, состоит из железных сердечников, соединенных
последовательно, с участками, содержащими 75% железа, магнитная проницаемость которого незначительно
ниже, чем у железа (воздушные зазоры, куски изоляционного материала).
Настоящее изобретение включает в себя устройство переменного тока для выработки электрического тока,
имеющего компонент постоянного тока, включающее трансформатор, магнитная цепь которого состоит из
железных сердечников, соединенных последовательно с участками, состоящими из меди, магнитная
проницаемость которой существенно ниже, чем у железа, чтобы отношение тока нагрузки к току холостого
хода в первичной цепи указанного трансформатора было меньше 5:1, а максимальная индукция в железном
сердечнике поддерживалась на низком уровне при холостом ходе.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 показан трансформатор особой конструкции, предназначенный для использования I) в
устройстве согласно изобретению. На рисунке 2 представлены графические изображения, с помощью которых
можно наглядно понять принцип работы трансформатора, показанного на рисунке 1. На рисунке 1
схематически изображен трансформатор, созданный в соответствии с изобретением. Железный сердечник
трансформатора состоит из участков 7, 8, 9 и 10. Вокруг частей 7 и 9 расположены основные элементы 11 и
13, а также второстепенные элементы 12 и 14.
Часть 8 железного сердечника отделена от частей 7 и 9 кусками глазурованного картона 15, 16 или другого
подходящего изоляционного материала 26, что обеспечивает малое соотношение между током нагрузки и
током холостого хода. В практическом применении это соотношение может составлять, скажем, от 3:1 до 5:1.
Кроме того, максимальная индукция железа в режиме холостого хода поддерживается на низком уровне.
Тот факт, что улучшение может быть достигнуто с помощью такой новой конструкции, то есть путем создания
воздушных зазоров в железной цепи и поддержания низкого максимального уровня индукции, можно ясно
понять, обратившись к рисунку 2. На этом рисунке ход кривых I и II показывает зависимость магнитной
индукции B от тока намагничивания i. Например, кривая I будет получена, если в цепи с железным
трансформатором отсутствуют воздушные зазоры; кривая II может быть измерена в том же трансформаторе,
если предусмотрен один или несколько воздушных зазоров.
Пусть в обоих случаях OA — значение постоянной составляющей вторичного тока, преобразованное в её
первичное значение. Если этот ток только намагничивает, то в случае I он создаст магнитную индукцию B, а в
случае II — меньшую индукцию B.
Пусть B — максимальная индукция 5$ железа, которая при нормальных условиях возникнет в случае I.
Разумеется, будет ясно, что в этом случае, если также будет ощущаться намагничивание компонентой
постоянного тока OA, максимальное значение индукции значительно возрастет, и ток первичной
намагниченности в случае I обязательно достигнет чрезмерно высокого значения.
В случае II максимальная индукция B, которая будет наблюдаться в нормальных условиях, намеренно
выбирается ниже максимальной индукции B (например, вместо примерно 13 000, как это обычно делается,
около 7000). Кроме того, поскольку кривая II (70) из-за воздушных зазоров имеет менее крутой наклон, чем
кривые I и B, и, следовательно, меньше, чем B, общая максимальная индукция в этом случае увеличится в
гораздо меньшей степени (7b), и, следовательно, увеличение тока первичной намагниченности будет менее
значительным, чем в случае I.
В конструкции, показанной на рисунке 1, учтен недостаток высокого тока холостого хода (OD действительно
больше 00).
На практике величина воздушных зазоров будет выбрана таким образом, чтобы, с одной стороны, достигнутое
улучшение в значительной степени перевешивало возникающие недостатки.
Цель изобретения может быть достигнута за счет особой конструкции трансформатора иным способом,
помимо обеспечения воздушных зазоров, например, путем выбора такого типа железа, кривая
намагничивания которого не имеет резкого подъема, а максимальная индукция поддерживается на низком
уровне. В этом отношении можно выбрать, например, углеродистое железо, обычное листовое железо,
поскольку на практике хорошо известно, что кривая намагничивания этого вида железа не имеет резкого
подъема, в отличие от кремнеземного железа, которое обычно используется для сердечников
трансформаторов. В общих чертах можно сказать, что цель изобретения может быть достигнута при условии,
что коэффициент самоиндукции мал, а максимальная индукция железа во время нормальной работы
трансформатора остается низкой.
Ранее для питания двухволновых выпрямителей предлагались трансформаторы с железными сердечниками,
110 из которых снабжены воздушными зазорами, например, для того, чтобы сделать трансформатор более
приспособленным для настройки с помощью шунтирующей емкости на заданную частоту, и никаких претензий
на этот тип трансформаторов как таковой не предъявлялось.
[Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено…] если будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236594A
[]
--; ''4---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 5 июля 1924 года. 236,594 : 5 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 июля 1925 г., № 17364/25.
- o 17$4 5 Завершено. Принято: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах передачи мощности с фрикционным храповым механизмом.
Мы, Эдмунд Уитер-младший, проживающий по адресу: Петлфи Шандор ут 2, Будапешт, Венгрия, венгрия,
гражданин Венгрии, Карл Мария фон Валленциц, проживающая по адресу: Лангегассе 53, Вена, Австрия,
гражданин Италии, и Янш Шемз, проживающий по адресу: Велики Кикинда, Югославия, ранее проживавший
по адресу: Фон дер Танн Штрассе 22, Мюнхен, Германия, югославско-славянское гражданство, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Известны механизмы для привода валов, имеющие винтовую пружину, расположенную вокруг вала, которая
попеременно сжимается и расширяется, в результате чего вал вращается за счет трения, а затем снова
расслабляется. Винтовая пружина, составляющая муфту, работает со значительными потерями хода,
поскольку перемещается только один конец пружины, причем с большими или меньшими потерями хода.
Другой конец пружины скользит по соединительному элементу, препятствующему ее свободному
перемещению, а витки пружины нуждаются в определенном остаточном трении на валу, вокруг которого они
намотаны. Таким образом, ограничиваются как допустимая скорость работы, так и эффективность.
Целью изобретения является устранение этих возражений и создание механизма передачи энергии,
способного использоваться в широких пределах, и с этой целью изобретение представляет собой механизм
передачи энергии, имеющий винтовую пружину, охватывающую вращающееся тело, причем указанная
пружина попеременно сжимается для захвата вращающегося тела и расширяется для отсоединения от него
путем одновременного перемещения обоих концов пружины в противоположных направлениях, каждый таким
образом, что возвратно-поступательные движения обоих концов в сумме дают попеременное сжатие и
расширение пружины.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера. 50 На рисунке 1
представлен перспективный вид механизма передачи энергии в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой схематическое поперечное сечение. 55 На рисунке 3 представлен
перспективный вид механизма передачи мощности для создания положительного привода.
На рисунке 4 представлено схематическое поперечное сечение механизма передачи тройной мощности 60.
На рисунках 5 и 6 представлены перспективные изображения простого механизма.
Обращаясь к рисунку 1, ведущий вал 8, установленный в точке 7, приводит в движение палец 9, 65, который
регулируется в направляющей 11, предусмотренной в кривошипном диске 10, установленном на валу. Шатун
12, приводимый в движение пальцем 9, шарнирно соединен с кривошипом 13 вспомогательного вала 16.
Механизм, включающий детали с 7 по 13, известен сам по себе, и также известно, что он охватывает
приводной вал с помощью винтовой пружины, например, 20. В случае настоящего изобретения винтовая
пружина 20 перемещается одновременно на обоих концах в противоположных направлениях таким образом,
что возвратно-поступательные движения концов пружины приводят к попеременному сжатию и расширению
пружины 20. 80 Для этой цели кривошип 15, имеющий полый удлиненный шатунный палец 17, закреплен на
валу 14, который имеет цапфу, позволяющую ему вращаться вперед и назад, при этом вспомогательный вал
16 (8) установлен внутри указанного пальца. Один конец пружины 20 закреплен на штифте 17, а другой конец
пружины постоянно упирается в кривошип 18, закрепленный на вспомогательном валу 16.
- Соединение между деталями 17, 20 с помощью достаточно широких или длинных соединительных отверстий
или тому подобного обеспечивает пружинному концу необходимый свободный ход. Детали 18 и 20, свободно
прилегая друг к другу, в свою очередь, позволяют другому концу пружины иметь свободный люфт как в
осевом, так и в радиальном направлении.
До тех пор, пока кривошип пальца 9 длиннее кривошипа 13, постоянно вращающийся приводной вал 8 будет
приводить в движение кривошип 15 вместе с собой и, кроме того, будет также передавать
возвратно-поступательное движение кривошипу 18. В результате пружина 20 скручивается и разкручивается с
двух концов, при этом вал 19 попеременно захватывается и отпускается.
Движение пружины должно значительно превышать движение, соответствующее интервалу между пружиной
и валом, на величину, изменяющуюся в соответствии с передаваемым движением. Движения одного конца
пружины больше, чем движения другого, после того как пружина зафиксировалась на валу, поскольку во
время движения рычага управления конец, на который воздействует кривошип 18, продолжает вращать вал
19, в то время как на противоположном конце никакого дальнейшего воздействия не происходит.
Детали 13, 16, 18, по сути, образуют двурычажный рычаг, передающий движущую силу на левый конец
пружины, на котором установлен штифт 17, вращающийся вперед и назад, и приводящий в действие правый
конец пружины.
Такое взаимодействие и одновременное совместное действие двух концов пружины имеет то преимущество,
что после регулировки передаточного отношения прижим пружины 20 к валу 19, а также величина углового
перемещения, передаваемого ей, и натяжение, создаваемое в пружине, всегда регулируются автоматически.
— Оба конца пружины могут приводиться в движение любым желаемым способом. Рис. 2: упрощенная схема.
В соответствии с изобретением пружина 20 требует, чтобы ее два конца перемещались с высокой частотой,
чтобы вал 19 мог непрерывно вращаться, например, в направлении стрелки.
Циомнектия обратима.
:-:- - Приводящее действие к рисунку - - на оба конца пружины 6:6 воздействует один и тот же : - приводной
механизм. Согласно рисунку, на них воздействовал отдельный вибрирующий механизм 22 и 23
соответственно. Два или пять механизмов могут быть соединены друг с другом, как это было бы, например, в
случае, если бы для механизмов 22, 23 на рисунке 3 был предусмотрен общий непрерывный вал. В таких
случаях в механизм -70 вставляется пружина.24.
В конструкции, показанной на рисунке 4, три пружины 201, 202, 203 намотаны вокруг одного и того же вала 19
известным способом; все три пружины одинаковы, но 76 для наглядности имеет увеличивающийся диаметр.
Фазы движения пружин смещаются относительно друг друга в случае, если импульс вращающихся масс,
обусловленный высокой скоростью вращения, окажется недостаточным для обеспечения непрерывного
вращения.
Согласно рисунку 5, два конца пружин 201, 202 валов 191, 192, 85 соединены друг с другом известным
образом посредством звеньев 26, 27, 28 с приводным механизмом 25.
На рисунке 6 снова изображены два вала 191, 199 и две пружины 201, 90, 202, на которые воздействует
общий шатун 29. Пружины соединены друг с другом и с шатуном 29 посредством качающегося рычага,
который действует как шкала 95. Сторона 191, 201 может одновременно обгонять или отставать от стороны
192, 202, не прерывая общий привод.
Механизмы на рисунках 5 и 6 в остальном аналогичны механизмам на рисунке 1. Мы знаем, что фрикционные
муфты были предложены для использования в свободно вращающихся колесах и других приводных
механизмах, в которых винтовая пружина, размещенная внутри и кольцевая, прикреплена к ступице колеса и
обычно не контактирует с ней, но предназначена для расширения путем одновременного перемещения ее
концов в противоположных направлениях, чтобы войти в контакт со стенкой корпуса. Мы хотим, чтобы было
понятно, что настоящее изобретение ограничивается приводными механизмами, в которых винтовая пружина
сжимается для захвата вращающегося тела. - 115 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, является --- À: X.-:'1-20 1.
Механизм передачи энергии, имеющий спиральную пружину, охватывающую вращающееся тело, при этом
пружина попеременно сжимается, чтобы удерживать вращающееся тело, и расширяется, чтобы
отсоединиться от него путем одновременного перемещения обоих концов пружины в противоположных
направлениях, причем каждое такое движение в сумме дает попеременное сжатие и расширение пружины.
2.
Механизм передачи энергии как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. 5 июля 1924 г.
236,595 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 июля 1925 г., № 17365/25, полная заявка
принята: ноябрь. 12, 1_2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в портативных электрических лампах.
Мы, компания «Бенджамин Электролимитед», расположенная по адресу: Брантвуд Уоркс, Тариф Роуд,
Тоттенхэм, № 17, Лондон, британская компания (правообладатели Рубена Бенджамина, проживающего по
адресу: Саут Сангамон Стрит, 120-128, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию портативных электрических ламп, одной из целей
которого является создание улучшенной портативной лампы, не имеющей открытых металлических частей,
что позволяет безопасно использовать ее вблизи устройств, имеющих открытые токоведущие части.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованной портативной лампы, которая
будет простой, компактной и эффективной, причем особенности, к которым относится изобретение, включают,
в частности, усовершенствованные средства крепления планок, образующих защитный кожух лампы, наличие
выключателя и усовершенствованные средства удержания механизма патрона выключателя на месте в
ручке.
Дальнейшие объекты будут указаны в описании и заявленных характеристиках.
На прилагаемых чертежах, на которых показан вариант осуществления изобретения, - - D Fig. L — аксиальный
разрез портативной лампы; рис. 2 — вид сверху на лампу; --. Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3
на рис.
1
На рис. 4 показана деталь опорного крюка; на рис. 5 — боковой вид лампы; на рис. 6 — разрез по линии 6-6 на
рис. 1; на рис. 7 — разрез по линии 7-7 на рис. 1; и на рис. 8 — детальный вид, показывающий, как закреплены
защитные планки. 50 На чертежах показана конструкция, включающая ручку 10, защитный кожух лампы,
обозначенный в целом 11, установленный на ручке, и патрон выключателя 12, установленный в ручке.
Рукоятка 55 (10) может быть изготовлена из дерева или другого подходящего материала. Он имеет осевой
канал 13 для питающих проводов, ведущих к розетке, которая расположена в осевом углублении 14.
Розетка удерживается в рукоятке 60 с помощью толкателя 15 механизма выключателя, который проходит
поперечно через розетку и через отверстия 16 в рукоятке.
Нажимная планка легко отсоединяется от гнезда 65, так что для снятия гнезда достаточно лишь снять
нажимную планку сбоку через одно из отверстий 16, освободив таким образом гнездо и позволив извлечь его
из углубления 14 70 в рукоятке. Выключатель включает в себя изолирующее основание 17, обычные контакты
корпуса и центральный контакт 18 и 19 соответственно; и механизм выключателя 20. Механизм выключателя
включает в себя 75-й поворотный рычаг выключателя 21, пару контактных элементов 22 (цепь между
которыми управляется поворотным рычагом выключателя или соединительным элементом 21) и нажимную
планку 15, указанную выше, которая 80 управляет работой рычага выключателя 21. Центральный контакт 19 и
один из контактов переключателя 22 выполнены как части цельной штампованной детали, закрепленной на
изоляционном основании 17 с помощью петли 23. 85 Другой контакт переключателя 22 электрически соединен
с одним из обычных клеммных разъемов; в то время как контакт корпуса 18 электрически соединен с другим
клеммным разъемом.
Таким образом, механизм переключения управляет цепью между одним из клемм и центральным контактом,
обеспечивая двойной разрыв последовательной цепи при перемещении в положение «выкл».
Защитный кожух лампы включает в себя множество 95 изоляционных волоконных стержней 24,
расположенных неподвижно ребром относительно источника света таким образом, чтобы минимизировать
световой поток, и удерживающее кольцо, в которое зацеплены внешние концы этих стержней, как показано на
рис. 8. Внутренние концы этих стержней соединены попарно, как показано на рис. 3, и закреплены на фланце
26 на рукоятке 10 с помощью заклепок или петель 27, причем на каждую пару стержней 24 приходится одна
заклепка. Эта заклепка расположена между стержнями пары и снабжена изоляционной шайбой 28 на своем
внешнем конце, при этом заклепка или ушко проходит через фланцевую часть 26 между стержнями 24 и через
изоляционную шайбу 28, будучи приклепана с одного конца к фланцу 26.
а на другом конце — на шайбе 28.
Края стержней имеют выемки, как показано на рисунке 29, для установки шайбы, а верхний и нижний края
шайбы имеют выемки, как показано на рисунке 30, для установки краев стержней.
При сборке защитного кожуха планки зацепляются за стопорное кольцо 25, затем подпружиниваются внутрь и
вставляются в пазы 31 во фланце 26, после чего заклепываются проушины 27 для фиксации планок в нужном
положении.
Для обеспечения устойчивости и гибкой поддержки лампочки 32 предусмотрено множество пружинных
пальцев 33, концы 34 которых входят в зацепление с лампочкой, а внутренние концы зажимаются между
краями стержней 24 и фланцем 26.
Конструкция в целом разработана таким образом, чтобы предотвратить повреждение нити накаливания
лампы из-за неаккуратного обращения. Волокнистые стержни 24 защитного кожуха поглощают часть удара
при столкновении кожуха с твердым предметом.
Пружины 34 обеспечивают плавающую поддержку лампочки, которая ввинчивается в корпус 18 и
удерживается на месте стержнем 15. Зацепление этих пружинных фиксаторов 34 с лампочкой таково, что они
выталкивают лампочку наружу, преодолевая удерживающее действие планки 15.
Предпочтительно предусмотрен опорный крюк 35, выполненный из пары штампованных волоконных деталей
36, скрепленных заклепками, как показано на рис. 37, и приклепанных к паре стержней 24, как показано на рис.
38. — Две части крюка разведены в стороны и проходят через отверстия 39 (рис. 7) в стопорном кольце 25,
удерживая крюк в правильном положении.
Для защиты глаз от прямых лучей лампы может быть предусмотрен защитный экран 40. Этот защитный экран
от бликов может быть изготовлен из подходящего изоляционного материала, такого как листовое волокно,
согнутое в соответствии с внутренними краями перекладин 24. Для фиксации этого защитного экрана от
бликов из волокна выступают выступы или выступы 41, которые соединяются с парой планок 24.
Хотя мы показали лишь один из вариантов изобретения, следует понимать, что мы не стремимся
ограничиваться этой конкретной конструкцией, поскольку в нее можно внести множество изменений и
модификаций без выхода за рамки следующих пунктов формулы изобретения. 75 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236596A
[]
PA- SP EIF I C ---
-- w_ P"'tó. 'ty - _СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ^ ^ x-A r I4 OДата проведения конвенции RBelgiumrn: 7 июля 7924
г. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1925 года. № 17.367/25.
OComplete Accented: June 3, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроустановок, включающих устройства регулирования напряжения, и
связанные с ними.
Я, МИСЬЕЛЬ ДОЛОУКАНОРФФ, проживающий по адресу: авеню Елисейских полей, 26, Париж, Франция,
гражданин Армении (правообладатель ПЬЕРРА Боссу, проживающего по адресу: улица Иветт, 16, Париж,
Франция, гражданин Франции), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим установкам, включающим в себя устройства изменения
величины напряжения, в частности, трансформаторы.
«В электроустановке, включающей один или несколько преобразователей напряжения, для обеспечения
бесперебойного электроснабжения необходимо постоянно держать в рабочем состоянии хотя бы один из них,
чтобы избежать каждый раз при включении установки замыкания или размыкания секционного выключателя
или подобного устройства, в результате чего в некоторых установках преобразователь напряжения,
остающийся в цепи, большую часть времени не испытывает нагрузки».
Было предложено «уменьшить» эти потери холостого хода, например, в трансформаторах, путем
использования нескольких трансформаторов (одинаковой или разной мощности) 3() и оставляя в
эксплуатации только один в период, когда электроснабжение не используется или используется лишь
незначительно, а остальные трансформаторы автоматически включаются в эксплуатацию в соответствующей
группе в зависимости от требуемой мощности.
Целью изобретения является не только снижение, но и полное устранение потерь холостого хода в
установках, включающих один или несколько статических трансформаторов, вращающихся
преобразователей, автотрансформаторов или других устройств изменения напряжения, при этом устройство
применимо к очень простой установке обычного типа и не требует специальной предварительной обработки
перед [Цена 11-] использованием элементов аппарата 45 в сети.
Изобретение включает в себя устройство для установки в рассматриваемые установки, способное отключать
преобразователи напряжения от цепи при 50-кратном увеличении напряжения холостого хода, обеспечивая
при этом прямое включение вторичной цепи от первичной цепи, причем питание вторичной цепи мгновенно и
обычно восстанавливается одним или несколькими преобразователями напряжения при вводе вторичной
цепи в эксплуатацию.
Изобретение, помимо этого основного устройства, включает в себя ряд других 60 устройств, которые
используются предпочтительно одновременно и которые более подробно описаны ниже, в частности, со
ссылкой на дополнительное устройство, которое само по себе состоит в использовании автоматических
средств, исключающих возможность возникновения каких-либо аварий во вторичной цепи из-за ее питания от
первичной цепи. 0 Изобретение относится, в частности, к некоторым вариантам исполнения парусных
конструкций, а также, в качестве новых промышленных изделий, к применению этих конструкций в установках,
а также к специальным элементам, из которых состоят такие установки.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж 80, который
приведен лишь в качестве примера.
На прилагаемом чертеже в виде схемы компоновки показана электрическая осветительная установка,
воплощающая усовершенствования, предусмотренные изобретением.
Предположим, например, что так называемая «низковольтная» осветительная установка переменного тока
должна быть снабжена усовершенствованиями в соответствии с изобретением, причем указанная
низковольтная осветительная установка уже включает в себя: фидер переменного тока 1, 2 с напряжением,
отличным от напряжения основной линии электропередачи (например, большим); сети электроснабжения 3, 4,
при этом основная линия 3 является общей с основной линией 1; один или несколько автотрансформаторов 5,
6 и т. д., лампы 7 или группу ламп 8, снабженных выключателями 9.
Изобретение применяется следующим образом или аналогичным образом.
Три реле 10, 11 и 12 соединены последовательно с цепью электропитания 3, 4 и предпочтительно с линией
4&, так что любой требуемый ток должен сначала пройти через все эти реле; количество реле в показанном
примере ограничено тремя, но может быть больше или меньше в зависимости от случая, при этом каждое из
них имеет свою особую функцию.
Реле 10 снабжено двумя соединенными якорями 13 и 13l, первый из которых содержит контактный штифт 14,
а второй — контактный штифт 15.
В состоянии покоя, то есть когда в распределительную сеть 3, 4 не подается ток, якоря удерживаются в
невтянутом положении противодействующей пружиной, например, пружиной 16.
Соединения выполнены таким образом, что в этом положении автотрансформатор 5 находится вне цепи, а
основная сеть электроснабжения находится под напряжением от первичной цепи питания 1, 2 посредством
контактного штифта 14, который прижимается к контактному штифту 17.
В цепь питания магистрали 3, 4 через фидер 1, 2 вставлен резистор (или импеданс) 18. Значение, форма или
расположение этого сопротивления (импеданса) таковы, что исключается возможность возникновения
каких-либо аварий на фидере 3, 4 из-за прямого включения от питающей линии 1, 2.
Чувствительность реле 10 такова, что если загорается одна лампа 7 (или если к сети электропитания 3, 4
подключено одно устройство), реле притягивает свой якорь 13, вызывая следующие изменения в установке.
Сначала контактный штифт 14 соприкасается с контактным штифтом 19, который предпочтительно
установлен упруго, эффект t30, который заключается в подаче напряжения на автотрансформатор 5.
Поскольку рычаги 13 и 131 соединены вместе, контактный штифт 15 соприкасается с контактным штифтом 20
одновременно с тем, как контактный штифт 14 отходит от контактного штифта 17 (который также
предпочтительно установлен на резинке), что приводит к замене прямого питания сервисной цепи 3, 4 от
первичной цепи питания 1, 2, подачи питания на указанную цепь 70 3, 4 через автотрансформатор 5.
Расположение и регулировка частей реле 11 таковы, что если ток в цепи питания увеличивается и достигает
значения, при котором оно 75.
Это вызывает аномальный нагрев реле 10, в этот момент реле 11 притягивает свой якорь 21, в результате
чего сначала якоря 13, 13l реле 10 фиксируются в положении притяжения 80°, а затем происходит короткое
замыкание катушки реле 10 путем соединения двух контактов 22, 23. Цель этого действия — предотвратить
сильный нагрев катушки 10. 85 Способ фиксации якорей 13 и 131 таков, что два контакта 22 и 23 не могут
сблизиться до того, как якоря 13 и 131 займут притянутое положение, поскольку изолированный выступ 1311
на якоре 131 препятствует полному перемещению якоря 21 вверх.
Если ток в цепи питания продолжает увеличиваться, реле 12 95 притягивает свои два соединенных якоря 24,
24i и, перемещая или замыкая контакты 25, 26 и 27, 28, автоматически включает автотрансформатор 6.
Якоря 21, 24 и 241 также расположены (хотя и не показаны) таким образом, что при притяжении якорей 24,
241 они блокируют якорь 21 и замыкают накоротко катушку реле 11 аналогично тому, как это описано со
ссылкой на якоря 21 и 13, 131.
Если ток, подаваемый в цепь питания, будет уменьшаться до тех пор, пока не исчезнет, то будет видно, что
все якоря последовательно отсоединяются, и все трансформаторы полностью выводятся из цепи.
Описанное изобретение особенно применимо к низковольтным установкам, включающим один или несколько
статических трансформаторов, вращающихся преобразователей или автотрансформаторов, все устройства
понижения и повышения напряжения, и, в целом, все преобразователи напряжения, чтобы иметь возможность
использовать лампы, звонки или другое сервисное оборудование нормального рабочего напряжения,
отличающегося от напряжения сети электроснабжения.
Изобретение может быть применено, например, ко всем существующим установкам, где проводники, слишком
малого сечения (125), не позволяют увеличить мощность сети без увеличения ее потенциала, что, в свою
очередь, требует, для преодоления этих недостатков, например, если напряжение сети составляет 440 вольт,
или для увеличения напряжения, например, до 220 вольт или более от сети, напряжение которой составляет
110 вольт, при этом достаточно установить в установках устройство в соответствии с изобретением.
Соседние файлы в папке патенты