Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3465

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
203 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236470A
[]
RESE.RVE COPyF
является
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1925. № 2056/25.
Полный комплект A принят: должным образом оформлена спецификация 9, 7925.
Усовершенствования в конструкции вешалок или крючков для одежды.
Я, Арольд Дункан Уайт, проживающий по адресу: Нортфилд Бридж, Грисборо Роуд, Лотерхэм, графство
Йоркшир, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вешалкам или крючкам для одежды, к которым в верхней части прикреплена
веревка или шнур, которые поднимаются над головой и подвешиваются с помощью этой веревки или шнура,
проходящего через один или несколько рифленых шкивов, закрепленных у крыши или потолка здания. Такие
вешалки или крючки используются для развешивания одежды, шляп, ботинок и тому подобного в сушильных
комнатах или банях, используемых работниками на заводах или шахтах для личной гигиены после окончания
рабочего дня.
Согласно моему настоящему изобретению, я беру металлический стержень, и около одного конца, который
становится верхней частью вешалки, я делаю отверстие для веревки или шнура, на котором подвешена
вешалка; ниже я делаю одно или несколько отверстий в металлическом стержне, и в каждое из этих одного
или нескольких нижних отверстий в металлическом стержне я вставляю отрезок металлического прутка
подходящего сечения, выступающий одинаково с каждой стороны, и сгибаю металлический пруток вниз вдоль
металлического стержня с обеих сторон на небольшое расстояние, а затем продолжаю изгиб наружу от
металлического стержня, образуя два крючка, по одному с каждой стороны металлического стержня. Я могу
использовать тот же метод для формирования только одного крючка, вставив металлический стержень (40)
таким образом, чтобы он не выступал равномерно через металлический стержень. Для изготовления
дополнительных крюков я отрезаю или расщепляю нижний конец металлического стержня посередине на
необходимое расстояние, а затем сгибаю две образовавшиеся части наружу, чтобы сформировать два крюка.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение и принципы моего изобретения.
На рисунке 1 показан вид сверху. 50 На рисунке 2 представлен план.
На рисунке 3 показан вид сбоку, снятый под углом 90 градусов к виду, показанному на рисунке 1.
На рисунке 4 показан разрез плана 55, выполненный по линии А-В на рисунке 3.
Одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части на каждом из рисунков.
Усовершенствованное устройство состоит из центрального стержня (а) диаметром 60 мм, изготовленного из
металла (предпочтительно из низкоуглеродистой стали). В конструкции эта центральная перекладина (а)
имеет отверстие (б), просверленное около верхней части (в), через которое вставляется веревка или шнур, на
котором подвешивается вешалка. 65 Немного ниже по центральной перекладине (а) просверливается еще
одно отверстие (d) по центру, и в него вставляется отрезок круглой проволоки или стержня (e) так, чтобы он
выступал на одинаковое расстояние с каждой стороны центральной перекладины (а). Затем эта проволока
или стержень (e) изгибается вниз с каждой стороны центрального стержня (a) параллельно оси центрального
стержня (a) на небольшое расстояние, а два конца (i) и (l) изгибаются наружу и вверх, образуя два крюка, по
одному с каждой стороны центрального стержня (a), как показано на рисунках (f) и (w) на рисунке 3. В заранее
определенной точке сверлится еще одно отверстие (r), и через это отверстие (r) вставляется отрезок 80 из
мягкой стали (p) или другого металла, причем этот отрезок (p) имеет необходимую длину, чтобы концы (nd) и
(n), согнутые для образования крюков, выступали на равное расстояние с другими крюками (g) и (h),
упомянутыми ниже.
Этот стержень (p) вставляется через центральный стержень (a) таким образом, что два его конца (m) и (n)
выступают на равное расстояние по обе стороны от центрального стержня (a), а концы 90 (m) и (n) изгибаются
вниз параллельно оси центрального стержня (a) на небольшое расстояние и плотно прижимаются к
центральному стержню (a), после чего они изгибаются наружу и вверх, как показано на рисунке 3. Поперечное
сечение металлического стержня, используемого для изготовления крюков (m) и (:n), может представлять
собой любой удобный участок металла.
На иллюстрациях показан круглый металлический стержень в разрезе. Если необходимо сформировать
только один крючок путем вставки стержня, то длина используемого стержня (p) должна быть короче, и он не
должен располагаться равномерно по обе стороны от центрального стержня (a) перед изгибанием.
Для образования двух крючков для пуговиц (g) и (h) центральная планка (a) рассекается посередине до точки
(k), а два конца (g) и (77) затем загибаются наружу и слегка вверх, образуя два крючка, показанных на рисунке
1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236472A
[]
2. J A1 C..1 i.9)..9Z
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Густав Герберт Шмидт, гражданин Соединенных Штатов Америки, от... 29, Улица Шара, Лодзь, Польша,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для индикации утечки воздуха из
пневматических шин, в которых поршень, установленный в корпусе на колесе, обычно удерживается в
центральном или нейтральном положении, противодействуя действию пружины 1A. Давление воздуха в шине
таково, что при заданном снижении указанного давления воздуха поворотный рычаг или подобное устройство
может быть откинут наружу, чтобы соприкоснуться с рабочим рычагом электрического или подобного
сигнального устройства.
Устройство согласно изобретению обладает преимуществами простоты конструкции, легкости регулировки и
надежности действия, и характеризуется тем, что между поршнем и сигнальным устройством расположен
двухплечевой рычаг, причем более длинный рычаг в нерабочем положении прилегает к корпусу поршня и
предназначен для управления сигнальным устройством при повороте наружу, в то время как на более
короткий рычаг воздействует поршень и противодействующее ему упругое давление, например, ударная
волна или что-то подобное. Таким образом, при увеличении упругого давления, превышающего давление
поршня, для снижения давления воздуха в шине, рычаг поворачивается вокруг своей точки опоры, и более
длинный рычаг устанавливается в положение для контакта с контактным рычагом электрического сигнального
устройства.
На прилагаемых чертежах показана конструктивная форма изобретения (пример).
На рисунке 1 показан отрыв воздушного потока, направленного на поврежденное колесо с шиной.
[Цена 1/-] 236 472 Рис. 2, схема расположения контактов на шпалах вагона в разрезе.
Рис. 3. План части контактной схемы. 50 Через отверстие 1 между двумя соседними спицами вставлен корпус
2, который служит для размещения поршня 3, наружный конец которого прилегает к воздушной трубке 10 в ее
крышке 9. Поршень 3 снабжен винтовой пружиной 6 55, которая, с одной стороны, упирается в выступ 7
поршня 8, а с другой — во втулку 8. Перемещение поршня 3 в обоих направлениях ограничено поперечными
штифтами 60 4 и 5, закрепленными на корпусе 2 и втулке 8 и проходящими через пазы в поршне 3.
Внутренний конец поршня 3 прижимается к одной стороне более короткого рычага 13 двухрычажного рычага
13, 20, который установлен с шарнирным креплением 65 в точке 14 в блоке 11, так что более длинный рычаг
20 может поворачиваться наружу корпуса 2. Поршень 19, скользящий в блоке 11, прижимается к передней
стороне рычага 13 70 под действием пружины 15. Блок 11 удерживается в корпусе 2 винтовой заглушкой 12.
Пружина 1:5 прилегает с одной стороны к плунжеру 19, а с другой — к винту 16, который ввинчен в блок 11
после предварительной установки шайбы 17. Поскольку блок 11 прилегает к втулке 8, можно регулировать
сжатие пружины 6 с помощью винтовой заглушки 12, так что в обычном режиме рычаг 1, 3, 20 занимает
положение, показанное на рис. В результате чего более длинный рычаг 20 располагается заподлицо с
наружной окружностью корпуса 2. Конец стержня 3 скошен под углом 15 градусов таким образом, что верхняя
часть сначала зацепляет двойной рычаг 13 и, таким образом, удерживает двойной рычаг 12 в неисправном
положении до тех пор, пока в трубке не произойдет смещение.
Если теперь выходит воздух, значит, есть утечка 90 в трубке 10, тогда давление воздуха снижается, и
поршень 3 немного перемещается. ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ. Дата применения: январь. 26,.1925. № 2263/25.
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Воздушный выход. Индикатор для пневматических шин.
--------- _ 1+ -I.I. - 1 5 ) 0. J13L 1 9 2J в сторону трубки 10. Задняя пружина 15 приводит в действие
двухрычажный механизм. Рычаг поворачивается примерно на 25 градусов. Другая часть рычага
поворачивается наружу и перемещается при вращении колеса, соединяясь с контактным устройством, как
показано на рис. 2.
Контактное устройство представляет собой круглый корпус 30 с выступами 31 и 32.
В этот круглый полый корпус 30 с внутренней стороны ввинчена головка 83. Винт 37 ввинчивается снаружи
через полый корпус 30, который снабжен пружиной 38 и корпусом 39. С помощью этого винта 37 пластина 34
вращательно соединена с полым корпусом 30, так что полый корпус 30 может вращаться вокруг пластины 34.
Пластина 34 жестко закреплена на кузове с помощью крепежного рычага 40. На пластине 34 аналогичным
образом закреплены два контактных винта 36 (на рис. 2 показан только один). Контактная пластина 3.5
расположена напротив этих двух контактных винтов. К контактным винтам 36 прикреплены провода, идущие к
вагону, а оттуда они далее соединяются с сигналом на панели переключателей перед водителем. Полый
корпус 30 расположен таким образом, что контактная головка 33 находится вблизи изогнутой медной
пластины 35.
Если теперь из-за утечки воздуха из трубки 10 давление пружины 15 превысит давление заключенного
воздуха на поршне 3 за вычетом давления пружины 6 (что произойдет в пределе, предопределенном
регулировкой винтовой пробки 12), то рычаг 13, 20 поворачивается под действием расширения пружины 15
таким образом, что более длинный рычаг 20 отходит от корпуса 2 и, следовательно, ударяется о рычаг 32 (из
40) контактного устройства при вращении колеса транспортного средства. При этом полое тело 30
поворачивается, и контакт 33 входит в зацепление с медной полосой 35.
Таким образом, последний прижимается к контактным винтам 36, так что устанавливается ток между
контактными винтами 36 и загорается сигнальная лампа на коммутационной панели перед драйвером.
Осознав и выяснив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236473A
[]
RE SRVE COPp'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1925, № 2277/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 июля 1925 г.
Улучшение потенциальных показателей.
Я, Ричард Жюль Паризиан, продавец, проживающий по адресу: здание Отис, 949, улица Саут-Ла-Саль, 10,
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию потенциальных
индикаторов.
Суть настоящего изобретения можно описать как потенциальный индикатор, в котором соленоидная катушка
размещена внутри корпуса из изоляционного материала таким образом, что оба конца катушки остаются
внутри камеры корпуса. В верхней части корпуса имеется продольный паз, через который выступает
индикатор или стрелка, связанная с сердечником, свободно перемещающимся возвратно-поступательным
движением внутри катушки или шпули соленоида и частично подверженным воздействию витой пружины,
которая опирается на соленоид и также воздействует на перемещающийся сердечник, создавая эффект
деформации. Проводники проходят через противоположную камеру изолированного корпуса и соединяются с
концами катушки соленоида. Перемещение указателя или пальца, связанного с возвратно-поступательным
движением упруго поддерживаемого сердечника, может измеряться с помощью шкалы, которая может быть
предусмотрена с одной или обеих сторон паза на корпусе.
Конструкция, являющаяся воплощением моего изобретения, наглядно показана на прилагаемом чертеже,
являющемся частью настоящего описания, на котором:
Рис. I представляет собой детальный вид прибора в разрезе, практически в натуральную величину.
На рис. II представлен увеличенный фрагмент продольного разреза, выполненного по линии 2-2 на рис. I, в
направлении маленьких стрелок на концах линий разреза.
На чертеже одинаковые цифры [Цена 1/-] обозначают аналогичные детали на всех изображениях.
Рассматривая пронумерованные части чертежа 60, 1 представляет собой внешний корпус, снабженный
закрытой крышкой 2 на одном конце и крышкой 3 с открытым центром на противоположном конце, которые
удерживаются на месте соответствующими штифтами. 55 Внутри цилиндрического корпуса, расположенного
по центру, находится катушка соленоида, намотанная на катушку 4 волокна, имеющая головки 5, 5, которые
удерживаются на некотором расстоянии друг от друга с обоими концами указанного корпуса 60 с помощью
соответствующих штифтов 6, вбитых через внешний корпус вблизи них.
Катушка выполнена из эмалированного магнитного провода 7, имеющего центральный вывод 8 и внешний
вывод 9, которые соединены 65 с гибкими проводящими шнурами, такими как шнуры для ламп 10, 10,
снабженными соответствующими клеммами 11, 11, обозначенными в условной форме на рис. I.
Соленоидная катушка содержит соленоид 70, сердечник 12 из мягкого железа, который снабжен головкой 13,
удерживаемой в нормально разложенном состоянии пружиной 14, расположенной между головкой и концом
катушки соленоида. 75 Стрелка 15 припаяна к головке 13 и выступает наружу через продольный паз в боковой
стенке корпуса, на каждой стороне которого имеется индикаторная шкала. С правой стороны указано
значение 80 для постоянного тока, обозначающее напряжение от 60 до 600 В в данном конкретном случае, а с
левой стороны указано значение напряжения переменного тока от 110 до 440 В, при этом для напряжения
переменного тока 8,5 В требуется другая шкала, чем для постоянного тока. Изменения отображаются
вибрациями тока, которые вызывают гул и видимое колебание или вибрацию индикаторной точки 90,
движение которой наружу или вверх ограничено указанным пазом.
Я представил свой улучшенный индикатор потенциала в предпочтительной форме и хотел бы указать цену 4
шиллинга 64 236 473 236 473, что волокно может быть заменено другим изоляционным материалом, и что
другие детали легко станут понятны специалистам в данной области.
6 Весы могут быть расположены и соединены иным образом, например, их можно разместить на торце.
Однако я представил то же самое в предпочтительной форме, и поскольку я не считаю нужным подробно
описывать это в другой форме, я проиллюстрировал это только в одном варианте. Я желаю заявить права на
данную структуру в частности в том виде, в котором она изображена, а также в более широком смысле, как
следует из прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236474A
[]
РЕЗЕН КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1925. № 2354/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 июля 1925 г.
р 236,474 Комбинированная воронка и резервуар.
Мы, Вильгельм Гоммерзбах, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гумбольдштрассе, 63,
Млинхен-Гладбах, Германия, и Франц Надоль, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Матильденштрассе, 2, Эльберфельд, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является воронка, которая одновременно служит крышкой для
бензинового или другого резервуара.
Согласно изобретению, две крышки, расположенные под тупым углом друг к другу, шарнирно прикреплены
своими концами к краю заправочного отверстия бензобака или подобного резервуара, причем одна крышка
служит стенкой воронки, а другая снабжена отверстием, к одному концу которого прикреплена вторая стенка
воронки.
Крышки удерживаются в открытом или закрытом положении воронки с помощью крепежного элемента,
расположенного на резервуаре.
Изобретение, описанное выше и конкретно заявленное ниже, представлено на прилагаемых чертежах: фиг. 1
представляет собой продольный разрез комбинированной воронки и резервуара, при этом воронка находится
в положении, пригодном для использования.
На рис. 2 изображен аналогичный вид, как на рис. 1, но воронка смещена и служит крышкой для резервуара.
Крышки a и b, расположенные под тупым углом друг к другу, шарнирно прикреплены своими концами к краю
заливного отверстия резервуара c. Крышка a образует одну из стенок воронки d, а в крышке b предусмотрено
пространство для прохождения жидкости в резервуар c через горлышко воронки. На краю заправочного
отверстия резервуара предусмотрен крепежный элемент e для надежной фиксации воронки в рабочем
положении 46 и для эффективного удержания крышки a в положении, закрывающем резервуар.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236475A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 10 мая 1927 года.
(Поправки выделены курсивом и перечеркнуты.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
7/ Дата подачи заявки: январь. 30, 1925, № 2736/25.
Завершено: 9 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения в пеналах.
Я, Венцель Франц Бринда, проживающий по адресу: Кагранерплац, 51, Вена, Австрия, гражданин
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к магазинному карандашу, приспособленному для размещения нескольких
грифелей разной степени зернистости или цвета, которые можно выборочно вставлять в положение для
письма, и целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода.
Согласно изобретению, предлагается карандаш-журнал, в котором группа держателей грифелей, содержащих
грифели разных сортов или цветов, установлена в корпусе, снабженном осевым отверстием на конце и
способном к продольному, но не вращательному перемещению относительно него, и надежно соединена с
общим приводным элементом таким образом, что при продольном перемещении указанного элемента в
одном направлении, частичном вращении его относительно корпуса, а затем продольном перемещении в
противоположном направлении, один грифель надежно извлекается из положения для письма, а другой
грифель выбирается и вводится в положение для письма. Общий приводной элемент может состоять из
одного из двух телескопических элементов, образующих корпус карандаша, так что при выдвижении корпуса,
частичном вращении одного элемента относительно другого и закрытии корпуса один грифель извлекается из
положения для письма, а другой выбирается и продвигается в положение для письма.
Грифель удерживается в положении для письма с помощью конуса или колпачка, который может быть
снабжен съемным захватывающим устройством, но соединение между приводным элементом и грифелями
таково, что последние надежно извлекаются и перемещаются в положение для письма за счет продольного
перемещения приводного элемента и не перемещаются под действием силы тяжести или пружин, как в
известных журнальных карандашах, в которых один из нескольких грифелей может быть выборочно захвачен
и удерживаться в положении для письма съемным захватывающим устройством.
На прилагаемых чертежах проиллюстрировано несколько различных вариантов конструкции согласно
изобретению, на которых: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одного из вариантов конструкции
пенала 60, детали которого находятся в положении, готовом к использованию.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент, где внутренняя втулка выдвинута наружу во внешней. 65
Рисунки 3–5 представляют собой поперечные сечения по линиям a, b, c, d и e, f соответственно на рисунке 2.
На рисунках с 6 по 10 представлены аналогичные виды другой конструктивной формы пенала для карандаша
№ 70.
Рисунки 8–10 представляют собой сечения по линиям g, h, i, k и 1, m, рисунок 7.
Рисунки 11 и 12 представляют собой продольные сечения 236 475 элементов другой конструктивной формы, а
также продольные пазы во внешней оболочке 1 усовершенствованного пенала. Рисунки 13 и 14 представляют
собой сечения по линиям n, o, p, q, и p, q, ... На рисунке 15 представлен продольный разрез пружины 19,
навинченной на направляющую трубку 12 70, что является модификацией конструктивной формы и, с одной
стороны, опирается на плунжер, показанный на рисунках 11–14. Рисунок 16 3, а с другой стороны, на
поперечном сечении показан вид основания " 6-fa pi'n 15 - предназначен для удержания толкателя в
карандаше, сконструированном в соответствии с дальнейшим нерабочим положением и одновременно
модификацией изобретения. для выталкивания внутренней втулки 2 из внешней 75 Пенал, показанный на
рисунках 1, к втулке 1.
состоит из внутренней внешней втулки 1 и направляющей трубки 12, расположенной на ее внутренней втулке
2. Внутренняя втулка 2 имеет передний конец с фланцем или выступом 20, на заднем конце которого имеется
заглушка 3 и подшипник, прижимающийся к передней стороне выступа 15. На переднем конце у нее
конический наконечник 4, который является выступом 6 держателя выводов 5. 21 представляет собой полый
конус 80, отделенный от конуса или упругих держателей выводов 5, изготовленных из проволоки или
наконечника 4 и привинченных к внутренней втулке 2; такие конусы 21 охватывают переднюю часть с
прорезями, расположенные внутри, и, кроме того, они выступают через заглушку, снабженные кривошипными
выступами 6 на конце 41 наконечника 4, так что при ослаблении или при плотном завинчивании конуса 21 85
примерно посередине его длины. Прорезной конец 41 может расширяться, а верхние концы свинцовых
носителей несут или сжимаются соответственно. Зажимные оболочки 7 для проводов 8, приведенные в
рабочее положение, как показано на рисунке 1, позволяют надежно закрепить внешнюю втулку 1 и
внутреннюю втулку 2, которые, хотя и вращаются и перемещаются вдоль, предотвращая перемещение
пружины 19 относительно друг друга, и внешняя втулка снабжена втулкой 2 за счет зацепления с изогнутым
упором 9.
Выступ 6 и фланец 20.
Конструкция такова, что если внутренний конец любого из держателей грифелей 5 будет выдвинут наружу, то
при правильном повороте внутреннего держателя грифеля 1 может войти в зацепление с конусом 21,
показанным на рисунке 1. При ослаблении конуса 21 упор 9 может быть перемещен назад на внешней втулке.
Для облегчения установки втулки 2 в положение, показанное на рисунке 8,5, укажите выбор или регулировку
держателя провода, который необходимо привести в зацепление с упором 9, поскольку держатель провода
освобождается путем ослабления конуса с внутренним концом 21. Этому движению способствует внутренняя
втулка 2, снабженная пружиной 19. В конце этого движения продольные пазы 10, как показано на рисунке 1,
выходят из зацепления с выводами и держателями выводов, как показано на рисунке 105. Эти пазы 10
направляются, после чего втулки 1 и 2 могут открываться на своих внутренних концах и предпочтительно
вращаться относительно друг друга вдоль продольной оси держателей выводов 5, чтобы вставить их в
продольную ось. Одна из этих втулок обычно входит в зацепление с держателем выводов 5, связанным с
новым выступом 11 на внутренней стороне желаемого наружного вывода перед упором 9. Эта регулировка
может быть облегчена с помощью соответствующих меток, например, окрашенных в цвет; Полная проекция
11 оставляет единицы на внутренней втулке, проходя мимо указанного паза, как показано на рисунке 2, и
метки, закрепленной на внешней втулке.
После этого две втулки можно будет повернуть. Относительно, поэтому правильно отрегулируйте их
относительно каждой из 115.
- Для регулировки друг друга, внутреннюю втулку можно надавить на упор 9, чтобы "-работать" с нужным
проводом, продольным образом вставив ее во внешнюю втулку, где выступ 11 оказывается напротив, и при
этом движении провод. -Внутренний наконечник 5, внутренний верхний конец пазов 10, провод 8 и оболочка
провода 7, вдавливаются. Затем внутреннюю втулку можно снова надавить к центру с помощью 120 во
внешнюю втулку, при этом соответствующий конический наконечник 4 предотвращает вращение провода 8 и
его оболочку 7 в щелевой передний конец 4, так что выступ 11 входит в наконечник. Наконец, конус 21 прочно
выбран в пазу 10. 12 представляет собой центральную направляющую, завинченную таким образом, чтобы
надежно зафиксировать p ftibe'внутри и прикрепленную к заднему торцу в ее правильном центральном
положении, и при 1-25 df ' 'внешняя втулка в 13 и 14 'одновременно втулки 1, 2 зафиксированы толкателем,
направляемым внутри трубки 12 - 'и в их относительном положении за счет зацепления с поперечным
штифтом 15 для - скольжения изогнутого выступа 6 и толкающего кольца 16 по внешнему фланцу 20, и
благодаря тому, что Go внешней втулки 1, 17 и 18 ударяются о задний 130 236,475a конец конуса 21, как
показано на рисунке 1.
Толкатель 14 может использоваться для подачи грифеля вперед в положении для письма, при этом конус 21
находится в таком положении.
ослабили, чтобы освободить провод. Затем толкатель возвращается в свое нормальное положение с
помощью пружины 19 9.
Важным преимуществом данного пенала является то, что держатель грифеля не имеет выступающих частей,
и, кроме того, в любой момент времени можно выдвинуть только один грифель в рабочее положение, так что
два грифеля никогда не будут мешать друг другу.
15- На рисунках с 6 по 10 показана еще одна конструктивная форма усовершенствованного пенала,
снабженного жесткими держателями для грифелей и без толкателя; на рисунке 6 показан внутренний
вкладыш, вставленный во внешний, а на рисунке 7 — внутренний вкладыш в переднем положении. В данной
конструктивной форме внутренняя втулка 2 снова направляется во внешнюю втулку 1, при этом выступ 11 на
внешней втулке входит в один из продольных пазов 10 внутренней втулки 2. В данном случае свинцовые
держатели 5 являются жесткими или выполнены в виде жесткой оболочки, образующей зажим 22, в передний
конец которого входит задний конец 830 свинцового стержня 8, так что почти вся длина последнего остается
открытой. Эти направляющие для выводов перемещаются каждая с помощью выступа или штифта 23 на
своих задних концах в продольных пазах 24 втулки 25, расположенной внутри и постоянно закрепленной,
предпочтительно припаянной, к внутренней втулке 2.
Благодаря такому расположению держатели грифелей 5 способны слегка покачиваться в радиальном
направлении, и таким образом их можно расположить приблизительно по центру пенала. Втулка 25 выступает
своим передним и задним концом за пределы втулки 2 и имеет на своем переднем конце резьбу, на которую
навинчивается энциклопедическая оловянная деталь 26 с центральным отверстием. На заднем конце втулка
25 несет кольцо 27, закрывающее задние концы продольных пазов 24 и предотвращающее выпадение
штифтов или выступов 23 из пазов.
Кроме того, внешняя втулка 1 снабжена толкающим проводом 91, полностью соответствующим упору 9 на
рисунках 1 и 2. Этот толкающий провод удерживается пластиной 33 в таком эксцентричном положении 55
относительно оси пенала, что он способен воздействовать на задний конец держателя грифеля, который
находится в рабочем положении. Внутри наружного корпуса 1 предусмотрено кольцо 28, которое служит
упором для выступающего штифта 23 проводника 5, находящегося в переднем положении, и извлекает этот
проводник, когда внутренняя втулка 2 выталкивается из внешней втулки, как показано на рисунке 7.
Внутренняя втулка 2 снабжена на своем переднем конце.
Резьба винта, на которую навинчена гайка 29, служащая упором для наружного корпуса 1 и, следовательно,
также для ограничения поступательного движения наружной втулки 1 70 на внутреннем корпусе 1-2. Эта гайка
также может быть выполнена таким образом, чтобы образовывать зажим для наружной втулки 1, для чего эта
наружная втулка 1 может быть снабжена коротким продольным пазом 30 75 на своем переднем конце, что
позволяет ей сжиматься и обеспечивать ее захват втулки 2.
Для того чтобы установить любой желаемый провод в рабочее положение, внешняя втулка сдвигается назад
по внутренней, как показано на рисунке 7 (80), затем выступы 11, положение которых указано снаружи и
которые в этом положении не входят в зацепление со своим продольным пазом, регулируются путем
поворота одной втулки 85 относительно другой так, чтобы она находилась перед желаемым продольным
пазом 10, который может быть обозначен любой желаемой меткой, видимой снаружи. Затем внешняя втулка
сдвигается вперед по внутренней (90) до тех пор, пока желаемая длина выбранного провода 8 не будет
выступать из кончика. Это происходит благодаря тому, что выбранный держатель провода сдвигается вперед
толкающим проводом 91, когда внешняя втулка 95 скользит вперед по внутренней и качается к центру
коническим наконечником 26. Затем две втулки 1 и 2 фиксируются в нужном положении путем завинчивания
гайки 29, если только детали не зафиксированы трением. — — — — — Для замены провода на другой,
внешняя втулка надвигается на внутреннюю, и при необходимости, после ослабления гайки 29: таким
образом, провод, который находился в рабочем положении, автоматически оттягивается назад кольцом 28,
как показано на рисунке 7.
Затем необходимый новый провод устанавливается в рабочее положение, как описано выше. - - - 110
Неисправные провода извлекаются из оболочек 28 держателей проводов 5 путем отвинчивания наконечника
26 и проталкивания вперед соответствующего держателя проводов, а остаток провода, все еще находящийся
в оболочке, удаляется с помощью пинцета или подобного инструмента, после чего можно вставить новый
провод. Запас проводов может храниться в отсеке 31 в задней части гильзы 1, которая закрывается крышкой
32.
В конструктивном варианте усовершенствованного пенала, показанного на рисунках 11–14, конструкция и
расположение внешней втулки 1, внутренней втулки 2 и держателей грифелей 5 в основном такие же, как и в
конструктивном варианте, показанном на рисунках 6–10, за исключением того, что для толкающего провода
91, показанного на последних рисунках, к внешней втулке 1 прикреплен выступ 9, который используется для
продвижения выбранного грифеля и держателя грифеля, как показано на рисунках 1–5. К задней части
внутренней втулки прикреплено полое центральное выступающее назад расширение 36, расположенное
сзади.
На конце внешней втулки 1 винтовой шпиндель 34 установлен с возможностью вращения за свою головку 33,
но заблокирован от продольного перемещения. 35 представляет собой гайку, способную завинчиваться
вперед и назад на шпинделе 34 и снабженную выступающими внутрь зубьями 37, предназначенными для