Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3461
.pdf
Затем горячий раствор выливают в красильную ванну и добавляют 1%-ный раствор бихромата натрия в
концентрированном растворе. Хромирование проводится в течение 1 часа.
(4) Действуя так же, как и в приведенных выше примерах, шерсть протравливают 1% раствором бихромата
натрия, 21/20 кукурузного декстрина и 21/20 уксусной кислоты (80%). Хорошие результаты достигаются
заменой уксусной кислоты на 1/20% H1SO4.
(5) Действуя так же, как и в приведенных выше примерах, шерсть протравливают в ванне, содержащей 1%
бихромата натрия, 2% экстракта мироболама и 2102% 1101.
(6)
Действуя так же, как и в предыдущих примерах, шерсть протравливают 1% раствором бихромата натрия, 10%
раствором мочи и 2% раствором соляной кислоты.
После завершения протравливания любым из вышеописанных способов в ванну добавляют краситель или
окрашивающее вещество вместе с достаточным количеством ацетата натрия или уксусной кислоты для
осуществления окрашивания.
Перед окрашиванием протравливающую ванну также можно сделать щелочной, чтобы разложить любые
основные соли хрома, которые могли закрепиться на волокне.
Для облегчения процесса я смешиваю необходимое количество щелочи с используемым красителем;
например, при использовании гематина я измельчаю краситель с добавлением 10% до 150% карбоната
натрия.
Добавление этой смеси в протравливающую ванну обеспечивает необходимую щелочность для образования
гидрата хрома из основной соли, присутствующей на шерсти до и в процессе окрашивания.
Вышеизложенные сведения относятся к окрашиванию белой шерсти.
При обработке протравой изделий из переработанной шерсти, целиком или частично, содержащих
хлопчатобумажную основу, требуются несколько иные пропорции. Было установлено, что для таких тканей
требуется меньше бихромата натрия (от 11/ до 14%), но больше восстановителя и кислоты. Для таких
продуктов необходимо увеличить количество глюкозы, глицерина, декстрина или любого другого
восстановителя, упомянутого здесь. В большинстве случаев достаточно 2%-ного раствора глюкозы,
глицерина или декстрина вместе с 2,5%-ным раствором соляной кислоты.
При окрашивании товаров низкого качества эти методы «последовательного окрашивания» обладают
преимуществом, заключающимся в лучшем покрытии хлопчатобумажной основы и наростов, чем при
использовании обычной двухваночной системы окрашивания.
Эти методы протравливания шерсти подходят для закрепления натуральных красящих веществ, таких как
гематин, фустик и экстракты коры, а также любых синтетических красителей, обладающих сродством к
протраве на основе оксида хрома, таких как ализарины, галлоцианин, палатин, хромовая черная краска и
желтые протравы.
Мне известно, что отходы щелочей или растворы от производства сульфитной целлюлозы уже довольно
давно используются в качестве восстановителей 85-хрома, и что также предлагалось использовать для той же
цели отходы кожевенных заводов.
Мне также известно, что предлагалось протравливать волокно или ткань, сначала подвергая ее воздействию
раствора дубильной кислоты, затем обрабатывая ее раствором бихромата или хромовой кислоты и
впоследствии окрашивая в третьем растворе, и я не претендую на использование используемой таким
образом дубильной кислоты, а также этих щелочей или растворов.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236389A
[]
1,'..
RESE VE C, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1924 г., № 17566/24.
,, i i 23 июля 1924 г. Нет, 17,567/24.
Остался один полный комплект: 18 апреля 1925 года.
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17566, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся футбольных мячей или связанные с ними.
— Мы, компания WILLIAM SYKES LIMITED, расположенная по адресу: The Yorkshire Athletic Goods
Manufactory, Westfield Road, Horbury, графство Йоркшир, британская компания, и WILIAM JAMBS WYCHILREY,
расположенный по адресу: Ashbourne Villa, Springstone Avenue, Ossett, графство Йоркшир, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в конструкции футбольных мячей, корпус которых состоит из ряда секций,
расположенных таким образом, чтобы образовывать сферический или шарообразный мяч, используемый в
регби, или секции которых могут быть слегка изменены, чтобы их можно было использовать при изготовлении
мяча овальной формы, используемого в регби.
Согласно данному изобретению, футляр для мяча выполнен из ряда кожаных панелей, каждая из которых
разделена на две или более секций. Иными словами, если футбольный мяч состоит из шести панелей, то пять
таких панелей состоят из двух секций каждая, а шестая панель состоит из трех секций.
Сначала несколько секций, образующих панель, сшиваются вместе, а затем панели собираются и сшиваются
на своих местах. Каждая из секций, образующих первые пять панелей, сшита между собой по центральным
линиям, но шестая панель, состоящая из трех секций, снабжена центральной секцией, которая будет описана
далее.
Внешние края пяти панелей снабжены зигзагообразным контуром или периметром. То есть каждая из секций
указанных пяти панелей снабжена тремя углублениями, образованными выступами и выемками,

образующими расширенную U-образную форму, которая сужается на концах, образуя двойной наклон,
сужающийся от внешних краев секции к центру панели или около него, при этом один край секции,
образующий центральный шов панели, практически прямой, обеспечивая таким образом кромку Ван Дейка и
торцы для панели. 50 Шестая панель образована двумя внешними панелями, имеющими заостренные и
утопленные или вандейковские внешние края, а центральная часть выполнена в форме буквы «I», причем
сужение верхней и расширенной частей буквы «I» соответствует контуру ее боковых секций. Каждый конец
расширенной части I-образного профиля также имеет углубление или выемку для соответствия
соответствующему выступу и углублению, а в прилегающей панели центрального I-образного профиля также
образовано обычное отверстие или вентиляционное отверстие для введения мочевого пузыря, которое
закрывается шнурком или шнурками обычным способом.
Различные панели собираются или располагаются и сшиваются вместе, например, в следующем порядке: в
верхней части мяча, когда он надут, располагается панель, состоящая из трех секций, а на той части мяча,
которая непосредственно противоположна верхней секции и в которой расположено вентиляционное
отверстие, располагается панель, состоящая из двух секций. 75 Две панели соединены между собой двумя
другими панелями, состоящими из двух секций. Швы двух последних панелей расположены под прямым углом
к вентиляционному отверстию в верхней панели и центральному шву нижней панели. Две другие панели
расположены таким образом, что их центральные швы проходят горизонтально или под прямым углом к
вертикальным швам двух упомянутых выше панелей.
При таком расположении несколько кромок Ван Дейка секций, образующих панель, будут плотно прилегать
друг к другу, то есть заостренные выступающие части одной панели будут входить в углубления другой или
совпадать с ними, так что несколько кромок Ван Дейка можно будет сшить вместе, предварительно сшив
центральные кромки или швы каждой панели.
Футбольные мячи, изготовленные описанным здесь способом, требуют меньше материала при производстве
и сохраняют свою сферическую или иную форму во время игры благодаря лучшему соответствию секций.
Дата: 21 июля 1924 года.
Компания WILLIAM SYKES LIMITED, У. Сайкс, директор.
П. т. С. Найт, секретарь.
Уильям Джеймс Уайкрерли.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17567, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся футбольных мячей или связанные с ними.
Мы, компания WILLUAM SYKES LIMITED, расположенная по адресу: The Yorkshire Athletic Goods Manufactory,
Westfield Road, Horbury, в графстве
35. Компания из Йорка, британская компания, и Уильям Джамбс Уичблби из Эшборн Вилла, Спрингстоун
Авеню, Оссетт, графство Йорк, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в
конструкции футбольных мячей, корпус которых состоит из ряда секций, расположенных таким образом,
чтобы образовать сферический или шарообразный мяч, используемый в регби, или секции которого могут
быть слегка изменены, чтобы их можно было использовать при изготовлении мяча овальной формы,
используемого в регби.
Согласно данному изобретению, сферический шар образован шестью панелями из кожи, каждая из которых,
как будет описано далее, состоит из трех секций (5,5), сшитых вместе. Центральная часть каждой панели
образована секцией в форме буквы «I», то есть с расширенными верхним и нижним концами, которые
сужаются к вертикальным частям «I», и каждый конец также имеет углубление в виде двух наклонных

плоскостей, сходящихся в центре секции, образуя по форме расширенную букву «V». Две внешние секции
каждой панели снабжены кромками, соответствующими внешнему контуру центральной панели, а оставшаяся
часть кромки имеет вандик, то есть снабжена наклонными поверхностями, образующими выступы и
углубления.
70. Панели, образующие каждую секцию, сшиваются вместе, а затем собираются таким образом, что сверху и
снизу шара проходит панель справа налево, а верхняя и нижняя панели соединяются панелями с двух
противоположных сторон; эти две только что названные панели расположены так, что центральные или
«I»-образные секции направлены вертикально.
Две панели с вертикальными швами соединены между собой с противоположных сторон панелями, у которых
I-образные участки расположены под прямым углом к вертикальным I-образным участкам или приблизительно
под ним. Когда панели расположены в описанных положениях, заостренные и утопленные или вандиковые
края войдут в соответствующие части или сцепятся с ними, так что их можно будет сшить вместе, образуя,
например, сферический шар.
В верхней панели выполнено обычное отверстие для вставки мочевого пузыря, которое может закрываться
одним или несколькими шнурками, проходящими через люверсы обычным способом.
Футбольные мячи, изготовленные описанным здесь способом, требуют меньшего количества материала и
сохраняют свою сферическую или иную форму во время игры благодаря лучшему соответствию секций.
Дата: 21 июля 1924 года.
WILLIAM SYKES LIMITED, В. Сайкс, директор.
П. С. Найт, секретарь.
Уильям Джеймс Уайчерли.
8() 10) 236,389 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся футбольных мячей или связанные с ними.
Мы, компания WILLIAM SYKES LIMITED, расположенная по адресу: The Yorkshire Athletic Goods Manufactory,
Westfield Road, Horbury, in County of York, a. Британская компания и Уильям Джеймс Уайкли из Эшборн Вилла,
Спрингстоун Авеню, Оссетт, графство Йоркшир, подданные Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конструкции футбольных мячей, корпус которых
состоит из ряда секций, расположенных таким образом, чтобы образовать сферический или шарообразный
мяч, используемый в регби, или секции которых могут быть слегка изменены, чтобы их можно было
использовать для изготовления овального мяча, используемого в регби.
До настоящего времени предлагалось создавать основания и другие элементы из шести одинаковых панелей,
расположенных парами напротив друг друга, причем каждая панель длиннее своей ширины и снабжена
шестью V-образными или подобными углублениями, расположенными по одному на каждом конце и по два с
каждой стороны панели. В торговле также часто изготавливают чехлы для футбольных мячей и подобные им
изделия с панелями, имеющими зубчатые или гофрированные стыки, и для таких секций или панелей было
предложено также изготавливать вентиляционное отверстие или мундштук, через который вставляется
баллон, с аналогичным гофрированным контуром по его стыкам, при этом секция, в которой выполнено
указанное вентиляционное отверстие, снабжена изогнутым или выпуклым контуром.
В данном изобретении, как показано на чертежах, шарообразный элемент выполнен из ряда
переплетающихся панелей из кожи, каждая из которых выполнена, как будет описано далее, а различные
секции сшиты между собой.

На прилагаемых чертежах показаны два способа изготовления шара, единственное различие между которыми
заключается в различном количестве секций, используемых при его изготовлении.
На рисунках с 1 по 5 используется восемнадцать секций, а на рисунках с 6 по 10 — тринадцать.
На рис. 1 показан вид футбольного мяча с высоты птичьего полета, под прямым углом к направлению
движения.
на рис. 2 показан вид мяча под прямым углом к рис. 1, то есть в том же направлении, что и шнуровка.
Рис. 3 – план, вид сверху на шнуровку и вентиляционное отверстие; рис. 4 – план разреза, в котором
образованы отверстия для шнуровки и вентиляционное отверстие, и 65 двух смежных разрезов; рис. 5 – вид,
несколько похожий на рис.
4 но изображен в том же положении, что и на рис. 1.
В восемнадцатисекционном шаре, показанном на рис. 1-3 (см. рис. 70), имеется шесть панелей, каждая из
которых состоит из трех секций, сшитых вместе. Для наглядного отображения положения указанных панелей
представлены три вида: 1–3. 5 Они обозначены соответственно заглавными буквами A, B, C, D, E и F.
То есть на рис. 1 вертикально показана панель А, а на противоположной стороне периферии шара
расположена соответствующая вертикальная панель, обозначенная буквой В. По обе стороны от этих двух
вертикальных панелей, под прямым углом к ним, расположены панели С и D, а в верхней и нижней части
периферии шара расположены соответственно панели Е и F, причем панель Е показана в плане.
Рис. 3.
Все панели имеют схожий материал.
форма соответствует показанной на рис. 5, а центральная часть Danel E, расположенная под углом 90
градусов, снабжена вентиляционным отверстием или мундштуком и отверстиями для шнуровки, как будет
описано далее и как показано на рис. 4.
Каждая панель состоит из трех секций, обозначенных цифрами 1, 2 и 3, то есть центральная панель 1 имеет
форму буквы I, а верхний и нижний концы расширены и сужены, как показано соответственно на фиг. 4 и 5,
образуя 100 расширенных V-образных концов. Части центральной панели, соединяющие расширенные
V-образные концы, имеют закругленные углы 6 и 6, чтобы соответствовать кривизне шара. Края 7, 7 105
боковых панелей 2 и 3 также имеют форму, соответствующую углам увеличенного V-образного профиля.
Концы 4 и 5 имеют фигурную форму, а также изогнуты в точках 8 и 8, при этом противоположные края каждой
из боковых панелей имеют вандиковую форму. 110 Каждая панель формируется путем сшивания двух
внешних секций 2 и 3 с центральной секцией 1. Изогнутые края 6 и 8 (рис. 4) сшиты вместе, а угловатые края
7, 7 и 9, 9 также сшиты вместе. Таким образом формируется целая панель, причем для создания одного
целого шара необходимо шесть таких панелей.
-4 ".30- 380J На фиг. 4 и 5 секции 2 и 3, а также усиливающая деталь 17, которая пришивается, расположены
на расстоянии от центральной поверхности указанной секции 1 для обеспечения чистоты и порядка, а также
для того, чтобы дать справочную фигуру нескольким кромкам, которые могут быть сшиты вместе в панели E.
70. На фиг. 6-10 показана модифицированная панель, например, для мяча, в которой вместо восемнадцати
секций используется тринадцать секций, как показано на фиг. 1-5, горизонтально и в расширенной V-образной
форме, то есть, скажем, имеется только одна панель. Часть панели «F» (обозначена буквой E) приподнята с
центральной частью, образованной 75, и пришита к краям 10, 10 трех секций, и это панель в окрашенном крае
секции 3. Панель, в которой образованы вентиляционные отверстия и отверстия для шнурков (F),
расположена под прямым углом к панели Cx и размещена в верхней части сферического футбольного мяча.
Центральная часть панели «F» сшита. Остальные панели шара сформированы под углом 80 градусов к краям
секции 3. Две детали, а именно две детали 18, 19 — края 13, 13 секций 2 и 3 панели со слегка закругленными
краями 20, 21, которые также пришиты к краям 2, 12, сшиты вместе, и при сравнении с секцией 3 панели C

сразу видно, что конфигурация краев на противоположном конце панели показана на рисунках. 6 85 F
пришиты к вандикированным краям, а 7 принимает форму, показанную на рисунке 1 и 3 в сечении 2
горизонтальной панели D. За исключением центральной I-образной части. Панель C соединена с панелью D,
частью 1 и соответствующими краями панели E, каждая панель, образованная из двух секций, обозначена
расширенными V-образными буквами на рисунках 9 и 10.
пришиваются к вандикированным краям. Углубления в расширенных V-образных секциях 2 и 3 панелей C и D
на концах центральной секции 1 соответственно. Восемнадцатисекционный шар, и в пяти из панелей 95,
расположенных под прямым углом к панелям E и D, в этом модифицированном шаре, панели A и B
расположены таким образом, чтобы быть свободными от угловых частей 22, 22 V-образных концов
центральной секции 1 и 23, 23 секций 18 и 19 соответственно крепятся к панели B, когда указанные секции
сшиваются вместе. Панель E и секция 3 панели. Шесть панелей тринадцати секций F. Края секций 2 и 3
панели B соответственно сшиты аналогичным образом, как описано ранее, с расширенными V-образными
концами для рис. 1-5.
Панель C и к расширенным V-образным торцам панели D аналогичным образом, чтобы установить природу
нашего изобретения и то, каким образом оно крепится к секции 3 панели C. Теперь, подробно описав торцы
панели D, мы заявляем, что нам известно, что футбольные мячи, сформированные в различных
конфигурациях секций, были ранее собраны и сшиты вместе, но мы не претендуем на такие права, за
исключением случаев, когда они были изготовлены и расположены, как описано здесь, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236390A
[]
p6E25ERViit t"w'-g
c vJ RESERV E C0r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июля 1924 года. № 17,575124.
Фотография слева: 8 апреля 1925 года.
Полный текст принят: 9 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прицеп для сумок для гольфа.
Я, Аллан Коутс, из Хейфилда, Каслхед, Пейсли, графство Ренфрю, Северная Британия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой прицеп для гольф-сумок, то есть легкую складную двухколесную тележку,
снабженную тяговым шестом или ручкой, приспособленную для поддержки, в разложенном состоянии,

обычной сумки с клюшками, тем самым снимая с игрока вес, а в сложенном состоянии — для уменьшения
габаритов и даже для размещения внутри сумки.
Прицеп, изготовленный в соответствии с изобретением, состоит, по существу, из двух стоек, шарнирно
соединенных в своих верхних концах и раздвинутых вблизи своих нижних концов (на которых расположены
колеса) с помощью складной распорки.
Предпочтительно, чтобы стойки имели форму перевернутого треугольника, одна сторона которого является
складной. К перевернутому базовому элементу треугольных стоек шарнирно или иным образом крепится
тяговая штанга, которая обычно располагается практически горизонтально, а также имеется выступающий
назад стержень или брусок, предназначенный для размещения сумки для гольфа в практически
горизонтальном положении. Эта перекладина может быть приспособлена либо для подвешивания сумки для
гольфа с помощью любых удобных съемных креплений, либо для пропускания сумки внутри нее, в этом
случае предпочтительно, чтобы на ее конце было предусмотрено кольцо или подобное устройство,
предназначенное для соединения с внутренним концом сумки для гольфа.
Колеса могут иметь любую удобную форму, могут быть оснащены упругими или пневматическими шинами и
предпочтительно снабжены защитными кожухами или ограждениями для предотвращения попадания травы
или волокнистого материала на их оси или подшипники.
Вся конструкция может быть, например, изготовлена из тонкостенного металла или дерева и иметь такие
пропорции, чтобы быть легкой по весу.
В рабочем состоянии и в собранном виде прицеп служит не только для перевозки сумки с клюшками, при этом
тяговая штанга «тянется» пользователем в практически горизонтальном положении, но и в состоянии покоя
служит средством для поддержки сумки в положении, наклоненном к вертикали — в этом случае тяговая
штанга наклоняется вверх, так что дно сумки опирается на землю, образуя вместе с колесами трехточечную
опору.
Когда рама не используется, стойки и распорки складываются, а тяговая штанга складывается на шарнире, и
вся конструкция 60 затем образует компактный сверток, который можно носить в сумке.
Очевидно, что точный способ шарнирного соединения и поворота различных элементов может
варьироваться. Например, 65 элементов могут быть расположены таким образом, что они складываются и
облегают внешнюю сторону сумки, к которой они могут быть постоянно прикреплены.
Дата: 22 июля 1924 года. 70 Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, Вест Джордж
Стрит, 121, Глазго, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прицеп для сумок для гольфа.
Я, Алилан Коутс, из Хейфилда, Каслхед, Пейсли, графство Ренфрю, Северная Британия, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано далее.
236,390 i 1 1 286,390 и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному прицепу для сумок для гольфа, включающему колесную
конструкцию и конструкцию с ручкой, соединенной с колесной конструкцией.
Устройство, являющееся предметом изобретения, включает в себя конструкцию на колесах, образующую в
вертикальном положении жесткую опору для горизонтально расположенной сумки для гольфа, и складную
конструкцию, включающую элемент, простирающийся вдоль сумки, и тяговую штангу или ручку, причем
указанная складная конструкция шарнирно соединена с конструкцией на колесах и, будучи жестко связанной с
ней, может занимать положение приблизительно под прямым углом к конструкции на колесах, а в сложенном
состоянии — располагаться рядом с конструкцией на колесах.

Практическая конструкция согласно изобретению включает в себя две колесные стойки, закрепленные в
треугольной конфигурации, шарнирно соединенные верхними концами с шарнирным элементом и
удерживаемые на значительном расстоянии друг от друга вблизи нижних концов (на которых расположены
колеса) с помощью складной опоры. К верхним концам стоек прикреплена конструкция, включающая в себя
тяговый шест, который в заднем положении выступает практически горизонтально, и выступающий назад
стержень, который располагается над или внутри сумки, причем в последнем случае он предпочтительно
снабжен на конце кольцом или подобным элементом, предназначенным для соединения с внутренним концом
сумки для гольфа. Опорный шест имеет разъединяемое соединение с стержневым элементом.
Колеса могут иметь любую удобную форму, могут быть оснащены упругими или пневматическими шинами и
могут быть снабжены защитными кожухами или ограждениями для предотвращения попадания травы или
волокнистого материала на их оси или подшипники.
Вся конструкция может, например, быть изготовлена из тонкостенного металла или дерева и иметь такие
пропорции, чтобы быть легкой. В рабочем состоянии и в собранном виде прицеп служит не только для
перевозки сумки с клюшками, при этом тяговая штанга «тянется» пользователем в практически
горизонтальном положении; но и в состоянии покоя служит средством для поддержки сумки в положении,
наклоненном к вертикали, при этом тяговая штанга наклоняется вверх, так что дно сумки опирается на землю,
образуя вместе с колесами трехточечную опору.
Когда элементы не используются, они складываются, и вся конструкция образует компактный узел, который
можно носить в сумке или сложить снаружи сумки, к которой он может быть постоянно прикреплен; очевидно,
что точный способ шарнирного соединения и поворота различных элементов может варьироваться.
Иллюстративный пример изобретения показан на прилагаемом листе пояснительных чертежей, где на
рисунке 70 1 изображен боковой вид, на рисунке 2 — вид сверху, на рисунке 3 — вид спереди, на рисунке 4 —
боковой вид, показывающий прицеп в сложенном состоянии, и на рисунке 5 — вид детали в увеличенном
масштабе. 75 Как показано на чертежах, предусмотрены две стойки А, на нижних концах которых
расположены колеса А'. Эти стойки А шарнирно соединены своими верхними концами с шарнирным
элементом А, а на стойках предусмотрены упоры 80 А (рис. 5) для ограничения их поворотного движения.
Нижние концы стоек удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью складной распорки А4. Вдоль
верхней стороны сумки для гольфа B1, обозначенной буквой S5, расположен стержень B, который закреплен
на ней с помощью выемки B2, надеваемой на обычное кольцо B' в горловине сумки, ремешка B4,
расположенного рядом с ним, и шнура B5, проходящего у основания сумки. На стержневом элементе B в
точке, расположенной практически над центром тяжести загруженного мешка, предусмотрена перемычка C,
проходящая над шарнирным элементом A2 и предназначенная для приема конца телескопически
установленного тягового шеста C. который можно свободно проскользнуть через него. Швартовочный шест C1
выступает за пределы мешка в переднем направлении над стержнем B и проходит через второй мостик C2,
закрепленный на стержне в его переднем конце.
На этом мостике C2 расположен пружинный фиксатор C3, предназначенный для установки в одно из ряда
отверстий C4, предусмотренных в осадочном шесте C', чтобы предотвратить его перемещение назад, когда
он находится в выдвинутом положении. Предусмотрен основной ремень для переноски D, через прорези
которого проходит шарнирный элемент A2. 110( Этот ремень D обхватывает сумку для гольфа B' и проходит
через мостик C. Стойки A соединены с стержнем B и тяговым шестом Ci гибкими проволочными опорами D1.
Конструкция, включающая в себя тяговый столб и стержневой элемент, жестко соединена с колесными
конструкциями за счет удлинения тягового столба.
Как видно, при расположении тягового шеста в заднем положении мешок поддерживается таким образом, что
его центр тяжести находится приблизительно вертикально над колесами.
Когда прицеп не используется, его можно сложить, освободив фиксирующий элемент 125 C3 и сдвинув
тяговую штангу Cl назад, при этом стойки A можно сложить назад, как показано на рисунке 4, а элементы

могут быть скреплены вместе с помощью ремня D2, 13 L t Y i [ [ 236,390 Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236391A
[]
[Второй. Версия. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1924 года. № 17782/24.
236,391 Завершено: 9 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства печатных элементов или материалов.
Компания LANSTON MONOTYPE MACHINE COMPANY, расположенная по адресу: 24th and 24th Loc-tst
Streets, Philadelphia, in the State of Pennsylvania, United States of America, - a company organised in accordance
with the laws of the United States of America.
Мы, LAXSTOX MONYOTYPE, CORPORATION, LEMITRED, расположенная по адресу: Феттер Лейн, 43,
Лондон, E.C. 4. Англия, а. Британская корпорация.
Не следует ли заявлять о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено;
это должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типографским литейным станкам, используемым для печати, печатным
формам, разметке, декоративным рамкам и тому подобному. Изобретение относится, в частности, к машинам
для производства или литья полосового материала из типографского металла.
либо неопределенной длины, либо определенной длины по желанию. Этот материал либо имеет низкую
высоту, чтобы его нельзя было напечатать, но который служит для создания пустого пространства в печатном
материале, либо имеет высокую высоту, чтобы можно было напечатать линии, рамки, тире, текстовые линии и
тому подобное.
Машина для производства полосового материала такого типа неопределенной длины методом аддитивного
или последовательного литья хорошо известна. Основные характеристики этой машины описаны в
Спецификации британского патента № 720215, в то время как машина для производства таких элементов или
материала определенной длины описана в Спецификации британского патента № 118262.
Согласно настоящему изобретению и изобретениям, воплощенным в машинах, описанных в вышеупомянутых
патентах, элемент не сразу полностью извлекается из формы, поскольку для его формования используется

задний конец отливки. [Цена 1/-].
конец ix ll формы во время следующего последующего. caest.
Основная цель настоящего изобретения — создание машины для производства материалов для
типографских бланков, в частности, полосового материала, такого, который используется для этих целей, —
машины, которая не только имеет упрощенную конструкцию и низкую себестоимость, но и обладает
расширенными возможностями и улучшена с точки зрения качества и разнообразия производимой продукции,
а также количества, производимого за определенный период времени.
Согласно настоящему изобретению, машина включает в себя механизмы, способные производить
сплавленные изделия неопределенной длины или сплавленные изделия определенной или определенной
длины, а также пресс-форму, снабженную съемным и сменным формовочным блоком или конструкцией.
Дальнейшие усовершенствования включают в себя элемент закрытия формы, позволяющий перекрывать
входное отверстие формы, пока металл еще расплавлен, и, при необходимости, до того, как давление
впрыска снизится или будет удалено; а также форсунку насоса, снабженную множеством выходных каналов
для обеспечения производства полос с большим ходом поршня.
См. прилагаемые чертежи:
Грипп 1 типа характеризуется отслоением передней части десны.
-Свинья. - Это вид сверху на машину.
На рис. 3 показан вид с торца, части которого отломаны. На рис. 4 представлен подробный вид,
демонстрирующий работу рычага управления подъемом.
На рис. 5 представлен поперечный разрез, демонстрирующий удобную форму механизма переключения
скорости.
Рис. - представляет собой продольный разрез, расположенный практически по линии 0-6 на рис. 5, и
показывает механизм изменения скорости.
051 -rwicce 45 61 Рис. 7 представляет собой вертикальное сечение насоса и пресс-формы.
На рис. 8 показан фрагмент рычага и кулачка элемента закрытия пресс-формы.
Рис. 9 представляет собой продольный вертикальный разрез, в основном по линии 9-9 на рис. 10.
Рис. 10 представляет собой а. горизонтальный разрез по линии 10-10 на рис. 9.
На рис. 11 представлен перспективный вид части механизма управления пресс-формой. Рис. 12 представляет
собой вид сверху на форму.
На рис. 18 представлен вертикальный разрез формы по линии 18-13 на рис. 12.
Рис. 14 представляет собой детальный поперечный разрез по линии 14-14 на рис. 12.
На рис. 15 представлен перспективный вид прямолинейной матрицы и части полученного из нее
произведения.
На рис. 16 представлен перспективный вид матрицы с необычной окантовкой и части полученного из нее
изделия.
Рис. 17 представляет собой перспективный вид матрицы штриховки и части изделия, полученного из нее. iS
— это вид с торца формы.
На рис. 19 частично изображен разрез через отверстие для ввода металла, а частично – концевая элеация
формы.
Соседние файлы в папке патенты
