Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3460
.pdf
может быть установлен резиновый буфер. Эта деталь расположена таким образом, что, когда дверь почти
полностью открыта, второй шарнирный элемент ударяет по резиновому амортизатору и действует как
амортизирующая прокладка.
Таким образом, все экраны можно расположить под углом 105 градусов к боковым сторонам корпуса и в той
же плоскости, что и сами боковые стороны, и все они могут быть выровнены без искажений, что позволяет
получить хороший эффект.
Нам известно, что в ранее существовавшей конструкции дверь крепилась на петлях к нижнему участку стойки
ветрового стекла, вокруг которого был установлен боковой экран, расположенный сверху и перемещающийся
вместе с дверью при ее открытии или закрытии, и мы не претендуем на авторство такой конструкции.
236,380 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236381A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Херерт Гудвин, проживающий по адресу: Гилфорд-стрит, 6, Лутон, Бедфордшир, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройству для создания волнообразных швов на швейных машинах для
соломенных шляп и имеет своей целью изготовление и установку на указанные машины устройства для
создания волнообразных швов на дополнительном материале, таком как шелк, шерсть, шнур, лента и тому
подобное, по мере его подачи через швейную машину, так чтобы он пришивался к поверхности шляпы
волнообразными линиями одновременно с порядком шитья шляпы.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, рычаг, закрепленный на шарнире непосредственно
перед иглой швейной машины и перемещающийся вперед и назад под прямым углом к направлению стежка.
Этот манипулятор предназначен для перемещения обрабатываемого материала таким образом, что во время
перемещения манипулятором вперед и назад, когда он совершает колебания, он свободно следует за
обрабатываемым материалом по мере его подачи через станок.
Таким образом, материал, удерживаемый рукой, попеременно отводится вправо во время выполнения одного
стежка, а затем...
236,381 слева при выполнении следующего стежка, и так далее во время пошива шапки или любой ее части.

Удобная конструкция включает в себя зубчатое колесо, установленное на главном валу швейной машины и
закрепленное на нем. Это зубчатое колесо диаметром 35 мм входит в зацепление с другим зубчатым колесом
большего диаметра, удобно установленным на штативе.
К этому большему зубчатому колесу прикреплено вращающееся вместе с ним эксцентрик или кулачок,
который, в свою очередь, посредством соответствующих соединений приводит в действие поворотный рычаг
перед иглой, по которой материал, подлежащий нанесению волной на заготовку.
Правильная скорость и синхронизация волнообразного движения относительно скорости шитья и подачи
изделия через машину регулируются передаточным отношением между зубчатым колесом на валу машины и
большим ведомым зубчатым колесом, которое приводит в движение волнообразный рычаг.
Эта насадка для создания волн никоим образом не мешает нормальной работе швейной машины и легко
снимается. 6 Датировано 10 июля 1924 года.
Гериберт Гудвин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин типа «соломенная шляпа».
Я, Герберт Гудвин, проживающий по адресу: Гилфорд-стрит, 6, Лутон, Бедфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для пошива шляп, в частности, к машине, в которой шляпы состоят
из отрезков плетеной соломы или ленты, сшитых вместе.
Обычно этот способ шитья заключается в том, что сплетенные отрезки соломы или ткани пропускаются через
швейную машину, а края сшиваются по спирали. Целью данного изобретения является экономия времени и
трудозатрат за счет вплетения в шляпу такого материала, как шелк, шерсть, шнур, лента и тому подобное, во
время ее изготовления, в отличие от существующей практики...
Дата подачи заявления: 11 июля 1924 года. № 16640/24.
Полный текст: 8 апреля 1925 года.
Полный текст принят: 9 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин типа «соломенная шляпа».
236,381 Добавление волнообразного движения после рис. 8, стрелка B указывает на прямое формирование
шляпы. Согласно моему изобретению, средство состоит в том, чтобы сшить два куска плетеной соломы, при
условии, что солома или другой материал, обозначенный стрелкой C, сшивается одновременно с
добавлением волнообразного движения... - через рычаг 5 в направлении, чтобы мое изобретение могло быть
понятным и легко переносить изгибы шелка. На фиг. 4 показан пример выполнения стежка, который я
прилагаю к настоящему изображению; на фиг. 5, иллюстрирующей вариант выполнения, стежок уже
выполняется; на фиг. 6 показан пример выполнения того же самого, где: - игла вернулась в верхнее
положение. Фиг. 1 — вид спереди. Во время движения иглы, показанной на рис. 2, происходит подъем в конце
движения. Игла находится в положении, показанном на рис.
Рис. 3 представляет собой детальный поперечный разрез в положении, показанном на рис. 6, где линия 3'---3'
на рис. 1 пересекает переднюю часть иглы. 80 На фиг. 4, 5, 6 и 7 показаны различные положения швейной
иглы и способ ее перемещения от положения на фиг. 4 к позиционирующему рычагу. На фиг. 5 рычаг 5
неподвижен, фиг. 8 представляет собой увеличенный, преувеличенный вид, показывающий, как выполняется
шитье и стежок, затем происходит колебание рычага 85 на другую сторону иглы, придавая шелку изгиб, а
затем, благодаря известной конструкции швейной машины 1, движение соломинки C проходит над изогнутым
шелком. Эта последовательность из 90 операций, которые считаются излишними и не требуют подробного

описания, дает эффект, показанный на рис.
этой машины. Главный вал 2 из 8. На рис. 7 показано последовательное положение машины, работающей
посредством обычных движений иглы и рычага 5 к кулачковому механизму 3 для положений, показанных на
рис. 6.
Длина соломы и обычная швейная игла 4 с ее обычными компонентами и рабочими блоками может быть
предусмотрена. Для управления рычагом 5 используется один подходящий механизм, показанный на рисунке,
который включает в себя кронштейн a, пластину b, прикрепленную к опорной плите машины. В отрасли
хорошо известно, что можно получить художественный вид для сшитой шляпы, предназначенной для
закрепления с помощью цельного основания путем добавления шелка или другого подходящего материала,
пришитого к шляпе волнистым образом. С помощью этого кронштейна a вращается небольшое средство
моего изобретения, это волнообразное движение может осуществляться с помощью цельного цилиндра c,
имеющего в своей основе зубчатое колесо, закрепленное на нем, или одновременно с ним, и это достигается
путем зацепления зубчатого колеса e с главным валом 2. В цилиндре С установлена швейная машина 105.
Приспособление имеет кулачковый паз f, в который входит ролик q, имеющий форму свисающего
качающегося рычага 5, закрепленного на нижнем конце и шарнирно поддерживаемого установочным винтом 6
качающегося рычага h, расположенного в точке i и ввинченного в направляющий блок 7, верхний конец
которого соединен стержнем 4. Стержень иглодержателя, дополнительный L-образный элемент j,
прикрепленный к верхнему концу рычага 5, как показано на k. Приспособление 9 закреплено с двух сторон
блока 7, если необходимо обеспечить достаточную длину, как показано на 1. Стержень j предпочтительно
регулируется по длине блока 7, если требуется обеспечить достаточную длину, поскольку он выполнен из
двух частей.
достаточная глубина для установки установочного винта 6. Форма канавки кулачка обеспечивает
необходимую амплитуду колебаний рычага 5 в течение требуемых периодов покоя и качания шарнира 6 под
небольшим углом. Зубчатые колеса d и e 115 расположены по обе стороны от иглы 4, и, как видно на рис. 2,
рычаг 5 имеет свое небольшое расстояние перед рычагом 5, что позволяет обеспечить правильную скорость
работы.
игла. При желании, поворотный рычаг 5 может быть нижним концом рычага 5 для приема шелкового или
другого материала, который будет наматываться на стержень, несущий прижимную планку, чтобы стать
шляпой. Он шарнирно соединен с приспособлением на 120. В процессе фактического выполнения процедуры
иглой.
При выполнении стежка рычаг 5 неподвижен с одной стороны иглы, и во время подъема иглы можно
создавать различные формы канавок кулачка, благодаря чему рычаг 5 качается по игле, обеспечивая тем
самым различную кривизну шелка или другого материала, чтобы получить шелк. При этом шелковая нить
обматывается вокруг одной стороны иглы, так что нить раскачивается из стороны в сторону. Мне известно,
что до сих пор полоски нити удерживались на месте с помощью предлагаемой машины для выполнения
стежков. Это станет ясно из язычков, шнуров, проводов и тому подобного до 130 i.... i' - - - - _ - ' ''..
236,381 В некоторых формах шляп используется направляющая для шнура, которая перемещается в стороны
в противоположных направлениях попеременно относительно иглы, так что стежок обвивается вокруг шнура.
Однако этот метод не позволяет получить изящный извилистый или зигзагообразный шнур, поскольку шнур
прямой и, вероятно, предназначен для придания жесткости, а стежок зигзагообразный от одного края шнура к
другому.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236382A
[]
ARETSP E CCOPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 72 июля 1924 г. № 16773/24.
2
(Полностью слева: Ноябрь 77, 7924.)
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экранах и панелях для использования в транспортных средствах.
Мы, компания MILLS - FULFORD LIMITED, британская компания, и РОБЕЙТ СКОТТ УОЛФОРД, подданный
Великобритании, оба из Crown Works, Stoney Stanton Road, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к экранам и панелям для
использования на транспортных средствах, главным образом к прозрачным панелям, используемым в
качестве боковых или поперечных ветровых стекол. Последние, как правило, представляют собой лист
целлулоида или подобного материала с жестким окружающим каркасом, к которому, в свою очередь,
необходимо прикрепить неметаллическую гибкую окантовку или клапан для создания ветронепроницаемого
соединения с соседней частью или соседним экраном, или для образования крепежного клапана.
Целлулоид, металлическая окантовка и гибкая полоса соединяются между собой различными способами,
такими как сшивание, заклепка, окантовка и тому подобное. Целью настоящего изобретения является
разработка простого способа соединения панели и гибкого элемента 26 кромки или рамы, который не
потребует сверления деталей, необходимого при использовании клепки или сшивания.
Согласно данному изобретению, металлический каркас имеет уплощенное S-образное сечение, и в одну губку
вставляется целлулоид или подобный материал, составляющий панель, а в другую губку вставляется край
гибкой окантовки или заслонки. Затем металлический каркас пропускается через вал или аналогичное
устройство для его выравнивания, после чего он зажимает панель и кромку, надежно удерживая их на месте.
В предпочтительном варианте конструкции металлическая окантовка выполнена из полосового железа или
стали, или другого подходящего металла, который может быть окислен, и прокатана до неглубокого
S-образного профиля. Например, каждый канал или часть зажима будет открыт примерно на одну восьмую
дюйма (171,5 дюйма), а полоса будет иметь ширину около половины дюйма (45 дюймов). В один канал или
зажим вставляется край целлулоида или другого материала, составляющего панель, а в другой — край гибкой
кромки или клапана. Последний представляет собой полоску кожи шириной 60 см или любой другой

подходящий материал любой желаемой ширины, при необходимости с отделкой шнуром или трубкой. Когда
детали установлены на место, металлическая полоса пропускается через вал, так что ее края «5» плотно
сжимаются, захватывая панель и гибкую кромку.
Полосу можно прокатывать или изготавливать иным способом любой желаемой формы, а там, где требуется
очень резкий изгиб, металл 60 может быть срезан, чтобы обеспечить возможность изгиба.
Предпочтительно, чтобы полоса проходила по всему периметру панели, а для соединения концов полосы
срезается внешний край одного конца и внутренний край другого, при этом оставшиеся края перекрываются в
местах соединения с помощью заклепок или подобного инструмента, с соответствующим усилением в месте
соединения или без него.
Этот усиливающий элемент может крепиться с помощью средств, поддерживающих всю конструкцию экрана
или панели.
В качестве альтернативы, элемент каркаса панели может быть изготовлен из двух U-образных полос, которые
сцепляются друг с другом или иным образом соединены, образуя S-образную полосу, обычная центральная
соединительная часть которой состоит из двух перекрывающихся или иным образом соединенных частей. 80
Дата: 11 июля 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Иртфорд-стрит, 19, Ковентри,
агент заявителей, t' 3,382 2 236.82. Полная спецификация.
Усовершенствования экранов и панелей для использования в транспортных средствах.
Мы, компания MILLS - FULPORD IMITED, британская компания, и Роберт Скотт Уолфорд, подданный
Великобритании, оба из Crown Works, Stoney Stanton Road, 6 Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экранам и панелям для использования на транспортных средствах, главным
образом к прозрачным панелям, используемым в качестве боковых или поперечных ветровых стекол.
Последние, как правило, представляют собой лист целлулоида или подобного материала с жестким
окружающим каркасом, к которому, в свою очередь, необходимо прикрепить неметаллическую гибкую
окантовку или клапан для создания ветронепроницаемого соединения с соседней частью или соседним
экраном, или для образования крепежного клапана.
Целлулоид, металлическая окантовка и гибкая полоса соединяются между собой различными способами,
такими как сшивание, заклепка, окантовка и тому подобное. Целью настоящего изобретения является
разработка простого способа соединения панели и гибкого кромочного элемента или каркасной конструкции,
который не потребует сверления деталей, необходимого при использовании клепки или сшивания.
Согласно данному изобретению, металлический каркас имеет уплощенное S-образное сечение, в одну губку
или канал вставляется целлулоид или подобный материал, составляющий панель, а в другую губку
вставляется край гибкой кромки или заслонки.
Затем металлический каркас пропускается через вал или аналогичное устройство для его выравнивания,
после чего он зажимает панель и кромку, надежно удерживая их на месте.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид части экрана, демонстрирующий
один из способов осуществления данного изобретения.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение того же Qn в большем масштабе, а на рисунках 3 и 4 —
соответствующие виды его модификации.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.

В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, металлическая кромка А выполнена из полосового железа или
стали, или другого подходящего металла, который может быть окислен, и прокатана до неглубокого
S-образного сечения. В один канал или зажим А вставляется край целлулоида В или другого материала,
составляющего панель, а в другой зажим или канал А3 вставляется край гибкой окантовки или клапана С.
Последний представляет собой полоску кожи или любого подобного подходящего материала любой
желаемой ширины, с шнуровой или трубчатой окантовкой СГ2, если это необходимо.
Когда детали установлены на место, металлическая полоса 65 пропускается через ролики или
обрабатывается иным способом, так что ее края плотно сжимаются, захватывая панель B и гибкую кромку C.
Полосу можно прокатывать или иным способом изготавливать любой желаемой формы, а там, где требуется
очень резкий изгиб относительно прямой линии, металл может быть срезан, чтобы обеспечить возможность
изгиба.
Предпочтительно, чтобы рама простиралась по всему периметру панели B, а для соединения концов полосы
между собой обрезается, скажем, внешний край A4 одного конца, а также внутренний край A5 другого, при
этом оставшиеся края образуют перекрывающиеся выступы. 80 Затем эти язычки соединяются между собой
болтами, заклепками или аналогичными средствами, с применением или без применения каких-либо
соответствующих усиливающих элементов в месте соединения. Этот усиливающий элемент может крепиться
к опоре, обеспечивающей поддержку всего экрана или панели (85 элементов).
В варианте, показанном на рисунках 3 и 4, элемент рамы может быть построен из двух U-образных полос X и
Y, которые сцепляются или иным образом соединены друг с другом, образуя S-образную полосу, обычная
центральная соединительная часть которой состоит из двух частей X2 и 2, которые перекрывают друг друга и
могут быть соединены вместе или нет. Обычно эффект сжатия, возникающий при прохождении рамы через
ролики, удерживает все детали на месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1924 года. № 16,873/24.
Слева полностью: февраль. 12, 7 925.
Завершено. 9 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

236,383 Усовершенствования в аппаратуре для измерения малых относительных смещений, применимые для
определения деформаций в каркасах под нагрузкой.
Я, Чарльз Фрюэн Йенкин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Файфилд-роуд, 7, Оксфорд,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аппарату для измерения малых относительных перемещений, применимому для определения
деформаций в каркасах под нагрузкой, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить средства,
позволяющие наблюдать на расстоянии растяжение или сжатие стержня или стойки под нагрузкой. Таким
образом, данный прибор особенно подходит для наблюдения за деформациями в элементах каркаса
дирижабля под нагрузкой.
Согласно данному изобретению, я разработал мост Уитстона, два смежных плеча которого состоят из
одинаковых дроссельных катушек с переменными воздушными зазорами в магнитных цепях, а другие плечи
образованы из одинаковых сопротивлений. Одна из дроссельных катушек установлена таким образом, что её
воздушный зазор изменяется в зависимости от измеряемого движения. Дроссельная катушка и половина
сердечника предпочтительно устанавливаются на кронштейне, который легко крепится к одной точке
рассматриваемого элемента, а другая половина сердечника устанавливается на стержне, скользящем через
кронштейн, причем дальний конец стержня крепится к другой точке рассматриваемого элемента. Таким
образом, при удлинении элемента положение сердечников внутри катушки будет изменяться относительно
друг друга; другими словами, воздушный зазор в магнитной цепи катушки будет изменяться, и,
соответственно, баланс моста будет нарушен.
Для предотвращения ошибок, которые могут возникнуть из-за изгиба стержня, катушка дросселя может быть
выполнена из двух половин, установленных по одной с каждой стороны стержня.
Подвижный сердечник катушки сравнительного дросселя установлен на микрометре, так что, перемещая этот
сердечник [Цена 1/-] внутрь или наружу, можно восстановить баланс моста.
Для обнаружения дисбаланса в мосте я подаю на него переменный ток с диагональной частотой, издавающей
звуковой сигнал. 50 Это удобно сделать, подключив к расположенной по диагонали катушке звуковой
сигнализатор или генератор гудков. Затем, если подключить телефонную трубку к другой диагонали моста,
при каждом опрокидывании баланса будет слышен звук, и, поворачивая винт микрометра до тех пор, пока не
наступит тишина, можно получить с помощью микрометра измерение перемещения наблюдаемого элемента.
60 Хотя в некоторых случаях удобно иметь дроссельные катушки и сопротивления одинаковой величины,
очевидно, что они не обязательно должны быть равны, при условии, что отношение сопротивлений и
индуктивностей 65 катушек равно отношению сопротивлений в других плечах моста.
Также вместо использования телефона для подачи звукового сигнала я могу использовать прибор, который
будет давать визуальное показание, по которому можно будет определить величину дисбаланса моста,
вместо того чтобы определять, когда он находится в равновесии.
Для обеспечения точных результатов желательно, чтобы любые металлы, в которых могут возникать
вихревые токи, находились вдали от цепей, однако существенное влияние оказывают только металлы,
расположенные в непосредственной близости от катушек. 80 Если необходимо измерить перемещение
нескольких элементов, я предусмотрел переключатель, позволяющий поочередно подключать катушки на
различных элементах к мостовому устройству. 85 Датировано 14 июля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORtD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2. 90 kA R r R, r --I v F-
C. 1 2 tÄ36,383 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для измерения малых относительных смещений, применимые для
определения деформаций в каркасах под нагрузкой.
Я, Чарльз Фрюэн Дженискин, британский специалист, уполномоченный заявлять, что любой металл, в
котором могут возникать вихревые токи, должен храниться вдали от цепей, но только металлы, находящиеся

в непосредственной близости от катушек, должны быть подвергнуты воздействию вихревых токов, чтобы это
имело особенно заметный эффект.
записано и установлено в и посредством Если необходимо измерить движение следующего утверждения. -
численного определения ряда членов, я предоставляю
Данное изобретение относится к устройству для переключения, позволяющему последовательно соединять
катушки на различных элементах мостового устройства для измерения малых относительных смещений.
Деформации в каркасах под нагрузкой, и изобретение иллюстрируется на прилагаемых чертежах, на которых
показано расширение или сжатие стержня или тяги под нагрузкой одной катушки дросселя; на рисунке 3
показан конец 70 на расстоянии. Таким образом, устройство показано в разрезе (рис. 4), на рисунке 3
представлен поперечный разрез, а на рисунке 5 — план деформаций в элементах рамы другой дроссельной
катушки. Рисунок (6) представляет собой схему соединения мостика дирижабля под нагрузкой.
Акб6рдин. — к этому изобретению я создаю. Ссылаясь на рисунок 6, а — это дроссельный мост Уитстона, две
смежные катушки которого установлены таким образом, что их воздушный зазор может изменяться на
микрометр; б — это другие переменные воздушные зазоры в их магнитной цепи.
равного сопротивления. Один из дросселей a и d имеет одинаковое сопротивление. e — это катушка с 80
катушками, расположенная таким образом, что ее воздушный зазор изменяется, а зуммер подает переменный
ток в зависимости от измеряемого движения. Звуковая частота. f — это телефон.
Дроссельная катушка А и половина сердечника могут быть выполнены в виде скользящего провода,
сопротивление которого должно быть установлено на кронштейне, который может быть сделан точно равным
сопротивлению дроссельных катушек А и В, а их выводы могут быть легко закреплены в одной точке. Il
представляет собой регулируемый элемент 85, находящийся под наблюдением, а малая емкость,
соединенная параллельно с другой половиной сердечника, установлена на дроссельном стержне a, который
может скользить по кронштейну, когда выводы к дроссельному стержню b длинные и имеют ощутимую
емкость.
Еще один момент, касающийся участника, будет понятен, когда будет сделано наблюдение № 90. Таким
образом, когда баланс мембраны нарушается движением катушки дросселя, положение катушки дросселя b
будет слышно в телекабелях, и звук будет изменяться относительно одного фоно- /, в то время как к тому
моменту перемещение дросселя a будет происходить до тех пор, пока не наступит тишина. Мера воздушного
зазора в магнитной цепи движения определяется разностью показаний микрометра. 95
Баланс моста будет нарушен. Обращаясь к рисункам 1 и 2, а-а. Чтобы предотвратить ошибки, которые могут
возникнуть из-за изгиба стержня, дроссельная катушка а на рисунке 6, одна половина ламинированных
сердечников которой а' представляет собой дроссельную катушку, может быть выполнена из двух половин,
установленных на кронштейне i, а другая половина 1(00) — по одной с каждой стороны стержня. Половина а2
установлена на ползунке, который приводится в движение пружиной j. Другая дроссельная катушка
установлена таким образом, чтобы она была обращена к микрометрическому стержню -k.
что воздушный зазор может изменяться с помощью микрометра (см. рисунки 3, 4 и 5, b). Любое изменение
воздушного зазора должно компенсироваться изменением, равным 105, для восстановления моста. Это
изменение отражает работу дроссельной катушки b на рисунке 6. Половина ламинированных сердечников b,
состоящих из 105 звеньев, компенсируется изоляционным блоком 1, а оставшаяся половина b2
компенсируется блоком 1'. Блок «Средства» предназначен для подачи звукового сигнала или визуальной
индикации, блок «F» — для подачи сигнала на внутреннюю трубку mn телескопа, который показывает,
находится ли мост вне телескопических трубок, изготовленных из дюралюминия, сбалансирован или нет.
Например.
Для обеспечения точных результатов желательно предотвратить относительное вращение трубок в блоках
11, которые удерживаются на месте стержнями n, имеющими на них шайбы n1, ограничивающие

относительное скольжение трубок до того уровня, для которого предназначен прибор.
При использовании прибора для измерения деформаций в конструкции свободные концы трубок n m'
прикрепляются к двум точкам, относительное движение которых необходимо измерить; любое движение
нарушит равновесие, и в телефоне f будет подан звуковой сигнал, а это движение измеряется путем
вращения микрометрического винта k до тех пор, пока в телефоне не исчезнет звуковой сигнал.
Хотя этот метод использования прибора является предпочтительным, достаточно хорошие результаты могут
быть получены и при использовании плеч индуктивности в мосте и индуктивностей с тем же соотношением, но
таким образом идеальной тишины в телефонной связи добиться не удастся, и прибор потребует калибровки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236384A
[]
ПРЕСЕПИВ ИКОПТО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июля 7924 г., № 17081/24. 236, Полный текст слева: ноябрь. 13, 1924, Завершено: 9
июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих для карнизов или связанные с ними.
Я, Роберт Кроуфорд Джонсон, проживающий по адресу: Рокстон, Спрингфилд Роуд, Лестер, графство Лестер,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к направляющим для карнизов, представляющих собой планку или стержень,
проходящий поперек или вокруг окна или ниши, подлежащей экранированию, и на которых установлены
направляющие, несущие штору или шторы, причем одна или несколько направляющих, называемых
основными или ведущими направляющими, имеют шнур или подобное устройство, соединенное с ними для
перемещения при отодвигании шторы или штор, причем указанные основные направляющие соприкасаются с
другими, обычными направляющими и перемещают их.
Целью моего изобретения является возможность произвольного превращения обычного троса в основной
трос и наоборот, и для этого я предлагаю отдельный элемент, предназначенный для соединения с тросом и
несущий крепление для намоточного шнура. 25 В подходящем варианте для реализации изобретения
отдельный элемент выполнен в виде колпачка, предназначенного для надевания на один конец
направляющей и фиксации на ней, при этом крепление для шнура 30 выполнено в виде стержня, свободно

закрепленного в отверстии в выступе на колпачке, так что он может свисать с него и поворачиваться на нем,
при этом стержень имеет сферическую или выпуклую головку на верхнем конце, а его нижний конец 35
ввинчивается в блок, имеющий отверстие для прохождения шнура 30, который может быть зажат в отверстии
вращением стержня.
Датировано 16 июля 1924 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих для подвесных удилищ или связанные с ними.
Я, Роберт Кроуфорд Джонсон, отбросив в сторону занавески, обращаюсь к упомянутым главным бегунам
Рокстона, Спрингфилд-роуд, Лестер, в связи с тем, что они вступили в контакт с обычными или ведомыми
бегунами графства Лестер, британского подданного, и переместили их.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом обычное колесо может быть
преобразовано в колесо и наоборот, как это описано и установлено в и с этой целью я предоставляю
отдельное заявление: - элемент, предназначенный для съемного соединения
Данное изобретение относится к колесикам, соединенным с направляющей и несущим 70 направляющих для
карнизов такого типа, которые включают в себя планку или стержень, проходящий поперек или поперек шнура
для натяжения.
Вокруг окна или ниши, подлежащей экранированию. В подходящем для переноски устройстве, на одном из
краев которого поддерживаются направляющие шторы, изобретение выполнено в виде колпачка,
предназначенного для надевания на один конец основных или ведущих направляющих штор, при этом
крепление для шнура или аналогичное устройство соединено с ним для перемещения шнура, имеющего
форму стержня, свободно перемещающегося при раздвигании шторы или проходящего через отверстие в
выступе на колпачке. [priee 1/-] 384 -. X 236,384 _............... _.
Для подвешивания и вращения на нем, стержень имеет сферическую или выпуклую головку на верхнем
конце, в то время как его нижний конец ввинчивается в блок с отверстием для прохождения шнура, который
можно зажать в отверстии вращением стержня.
Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид спереди обычного направляющего элемента, преобразованного в основной
направляющий элемент с помощью отдельного элемента в соответствии с изобретением и установленного на
карнизе для штор.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, перпендикулярный рисунку 1, показывающий карниз для
штор, установленный на оконной раме 2() или другой поверхности.
На рисунке 3 показан вид спереди обычного полозья и отдельного элемента в разобранном виде.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, вид сзади, вид сбоку и вид сверху отдельного элемента.
a — это прикрепленный карниз или штанга для штор.
к оконной раме или другой поверхности А посредством ряда распорных элементов b и винтов c, по одному из
которых показано на чертеже.
d — это обычный направляющий механизм для поддержки шторы с помощью крюка d1, а e и e — это ролики,
шарнирно закрепленные на нем и опирающиеся на края стержня или штанги a, что позволяет направляющему
механизму легко перемещаться вдоль указанного стержня или штанги. I. представляет собой отдельный
элемент в виде колпачка, предназначенного для установки на верхний конец направляющей d, чтобы
превратить ее в главную направляющую, g — это крепление стержня для намотки шнура h, свободно
пропущенного через отверстие i в выступе j oi колпачка f и L, имеющего сферическую или выпуклую головку k
Соседние файлы в папке патенты
