Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3456
.pdf
акустические характеристики любой отдельной секции рупора именно в этой секции, аналогично тому, как это
достигается в многосекционных рупорах других форм.
Две концевые секции рога, сконструированного, как описано, могут быть изготовлены из аналогичного
материала, а промежуточная угловая секция другого типа [Цена 1/ -l 2363288 Акустические усилители, трубы,
для громкой телефонной связи] или промежуточная секция могут быть изготовлены из аналогичного
материала, что и другие секции, но иметь другие характеристики. Таким образом, концевые секции могут быть
изготовлены из металла, такого как сталь, или в виде заготовок из латуни, меди, алюминия или другого
металла, а промежуточная секция — из аналогичного металла, но обработанного иным способом, например,
путем литья, или она может иметь другую толщину, чем другие секции, или быть покрыта или обвязана
каучуком, свинцом или другим материалом, обладающим звукопоглощающими или незвуковыми свойствами,
так что ее звуковые характеристики отличаются от характеристик концевых секций. Аналогичным образом,
колено может быть изготовлено из твердой резины, эбонита, материала, известного под зарегистрированной
торговой маркой бакелит, свинца или тому подобного.
Различные секции могут быть соединены между собой по принципу "штекер-гнездо", или секции могут быть
привинчены друг к другу, что позволяет легко и быстро собирать и разъединять детали, или же они могут
удерживаться на месте с помощью клея или винтов, с промежуточной втулкой или втулками из резины, свинца
или подобного материала, обладающего звукопоглощающими или незвуковыми свойствами, или без них.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 показан, частично в боковом ракурсе, а частично в
продольном центральном разрезе, рог, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, но с его
отдельными секциями.
На рисунках 2 и 3 показаны виды, расположенные под прямым углом 80° друг к другу, демонстрирующие
скрепленные между собой секции. На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, с указанием модификации.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, а — это начальная или меньшая часть рога 85, изготовленная из металла,
например, одного из вышеупомянутых, с постепенно увеличивающейся площадью поперечного сечения.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 3 апреля 1924 г., № 8473 24, принята к рассмотрению: 3 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
6, 2SS, b) расширяющаяся или раструбная наружная часть из аналогичного материала и c) промежуточная
коленообразная секция, изготовленная из бакелита, эбонита или подобного материала для целей, описанных
выше.
Нижний конец секции o предназначен для плотного прилегания к верхнему концу секции a и снабжен
кольцевым выступом cl, который опирается на верхний край указанной секции a при сборке деталей для
использования, а секция c образована на другом конце с гнездом c2, предназначенным для приема и плотного
прилегания к заднему концу секции b.
В примере, показанном на рис. 4, секция a снабжена на своем верхнем конце гнездом a1, предназначенным
для приема нижнего конца угловой секции c, а также втулкой d из такого материала, как свинец или резина,
обладающего звукопоглощающими или незвукоизолирующими свойствами. Гнездо c2, образованное на
другом конце секции c, также снабжено втулкой e из аналогичного материала, предназначенной для охвата
задней торцевой части секции b при сборке секций. В данном случае секции a, b и c могут быть изготовлены
из одного и того же металла или материала, при этом секция c показана с более толстой стенкой, чем секции
a и b, для обеспечения требуемых различных звуковых характеристик.
Мне известно, что использование различных материалов и форм при изготовлении звуковых усилителей или
секционных рупоров, которые служат для локализации вибрации в секциях, не является чем-то новым;
например, в закрытом рупоре используется колено для передачи звука от тонарма граммофона к
деревянному корпусу под прямым углом к нему, через промежуточную деревянную секцию с металлической
облицовкой.
Другой предложенный вариант металлического рога или трубы включает четыре отдельные части, а именно:
раструб, конус, соединяющий раструб с изгибом или коленом, и конусообразный стержень, прикрепленный к
колену, и редуктор, причем колено изготовлено из другого металла, чем остальные части.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Для громкоговорящих телефонных аппаратов используется
акустический рупор описанной здесь формы, состоящий из трех частей, 56 а именно: начального прямого
участка сужающейся или конической формы, расширения и промежуточного колена, которое поддерживается
начальным участком и, в свою очередь, поддерживает расширение, причем указанное колено 60 изготовлено
из материала или сконструировано таким образом, что имеет иные акустические характеристики, чем
соседние участки, для указанной цели.
2. Рог согласно предыдущему пункту 65, в котором угловая часть изготовлена из такого материала, как
твердая резина, эбонит, формованный бакелит, свинец или тому подобное, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236289A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 1 мая 1926 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1924 года. № 8513 124.
Полный текст слева: ноябрь. 3,1924.
Завершено: 6 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств для вакуумных ламп и связанные с ними
разработки.
Я, Евгений Виктор Хейз-Граце, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Гледхоу
Гарденс, 1, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Мое изобретение относится к электроразрядным аппаратам, в частности,
высокочастотного типа, предназначенным для освещения вакуумных ламп.
Установлено, что при использовании высокочастотного разряда обычно один конец обмотки подключают к
вакуумной лампе, а другой конец вторичной обмотки заземляют напрямую или косвенно, при этом другой
конец лампы также заземляется или подключается к источнику питания.
В результате на стенках трубки возникает разряд щетки, электроды измельчаются, а газовое наполнение
быстро разрушается, поскольку стенки трубки подвергаются очень сильному бомбардированию электронами.
Для устранения этих дефектов я присоединяю оба конца вторичной обмотки генератора к соответствующим
электродам вакуумной лампы, или, в качестве альтернативы, могу использовать два или более генератора,
соединяя один конец лампы с одним концом вторичной обмотки одного генератора, а другой конец лампы — с
концом вторичной обмотки другого генератора, одновременно напрямую или косвенно соединяя другие концы
вторичных обмоток.
В результате генераторы могут быть намотаны или соединены таким образом, что импульсы, колебания или
разряды находятся «вне фазы», или сбалансированы, то есть центр вакуумной лампы или вся ее часть могут
находиться под потенциалом земли, или, если концы вторичных обмоток генератора соединены, цепь
сбалансирована, и соединительные провода находятся под потенциалом земли.
Преимущество заключается в значительном увеличении срока службы вакуумной лампы или ламп и
исключении разряда щеток со стенок; фактически, я обнаружил, что при замыкании цепи можно получить
лишь очень слабый разряд со вторичной обмотки до любой емкости, приближенной к ней. Дата: 11 января
1924 года.
Е. В. ХАЙЕС-ГРАТЦЕ.
ПАТЕНТ 236,289 35.
:2 236,289 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств для вакуумных ламп и связанные с ними
разработки.
Я, Юджин Виктор Хейз-Граце, трубка, возбуждаемая наложенным током короля Великобритании, токами
различной частоты.
1,
Гледхоу Гарденс, Южный Кенсингтон, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляет, что в такой
конфигурации вакуумная трубка является общей частью для двух цепей генерации данного изобретения, одна
из которых является преобразователем, и в каких цепях она должна быть реализована, чтобы формировать
вместе с трубкой и быть подробно описаны и определены ее внешние электроды и непосредственно в и
посредством следующего заявления: - подключены к клеммам преобразователя
Данное изобретение относится к устройствам электрического разряда для вакуумных ламп, в частности, к
вакуумным лампам, освещаемым электрическими электродами, которые действуют как конденсаторы. Вторая
цепь 65 включает в себя лампу с искровым зазором, соединенным между внешним электрическим
устройством, генерирующим колебательные токи.
Низкое напряжение, превышающее 5000 периодов в секунду, не связано с частотой 50 периодов в секунду и
не имеет отношения к разрядам, получаемым при ступенчатом разряде, прерываемом наложенным током,
превышающим напряжение переменного тока, и более быстрыми колебаниями от искры с периодами менее
500 в секунду. – разряды в зазоре или параллельной цепи.
В светящихся вакуумных лампах, использующих высокочастотные колебательные токи, основной целью
настоящего изобретения является способ и средства 75:20 для преодоления недостатков, связанных с
вышеуказанными устройствами, и заключается в подключении одного конца вторичной обмотки вакуумной
лампы к одному из выводов или электродов вакуумной лампы, при этом другой конец указанной обмотки
заземлен, а другой вывод или электрод также заземлен или подключен к источнику тока. Такая обмотка
характеризуется тем, что конденсаторная система не только имеет щетку, поглощающую заряд с стенок и
одного конца вторичной обмоточной трубки, но и обеспечивает утечку, если емкость подведена близко или
косвенно к одному из электрических контактов трубки.
Кроме того, электроды вакуумной трубки и другие электроды трубки расщепляются, и обычное газовое
заполнение трубки рассеивается из-за указанной обмотки или обмоток, или в результате бомбардировки
стенок трубки попеременно двумя или более осцилляторами. Еще одним недостатком, обусловленным
использованием двух таких светящихся вакуумных генераторов, является то, что излучаемые колебательные
волны серьезно мешают приему беспроводных сигналов вблизи таких ламп. Вторичная обмотка одного
генератора подключена к одному электроду таких ламп, а другой электрод подключен к одному концу
вторичной обмотки другого генератора, а другие концы вторичных обмоток обоих генераторов соединены
вместе либо напрямую, либо косвенно.
При таком расположении и использовании вспомогательного электрода оба конца вторичной обмотки,
расположенные в боковом кармане как можно ближе к середине трубки, сбалансированы таким образом,
чтобы, если сопротивление трубки действительно очень высокое, 105-50, подключенные к трансформатору,
не имели разряда или утечки. Цель – получить лучшее освещение от любого из электродов или от самой
трубки, а также от длины трубки.
Было также предложено, чтобы осветить используемые вакуумные лампы с помощью внешних электродов в
первичных обмотках, которые могут быть соединены последовательно или параллельно, и было установлено,
что при увеличении числа витков первичной обмотки (или увеличении длины проволоки в первичной обмотке)
получается более длинная волна и более интенсивная искра от вторичной обмотки. Кроме того, благодаря
возможности перемещения или регулировки положения первичной обмотки относительно вторичной,
интенсивность разряда можно регулировать без изменения длины волны первичных колебаний.
При конструировании генератора можно использовать существующий метод намотки первичной обмотки
поверх вторичной или любой другой известный метод, однако очень эффективный генератор можно создать,
наматывая первичную и вторичную обмотки послойно или в виде «блина», так что относительное расстояние
между витками можно регулировать.
В качестве альтернативы обмотки могут быть расположены конически, при этом первичная обмотка находится
снаружи — этот метод, по-видимому, обеспечивает максимальный индуктивный эффект и диапазон
регулировки.
Ещё один очень эффективный метод заключается в том, чтобы поместить вторичную обмотку внутрь
вакуумной или газонаполненной трубки, которую необходимо осветить, а первичную обмотку — снаружи
трубки и поверх вторичной.
При этом методе электрод соединяется или крепится непосредственно к одному концу вторичной обмотки, а
другой конец вторичной обмотки выводится на отводной провод.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой схематическое изображение одного из способов практического применения настоящего
изобретения.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий способ последовательного соединения двух
осцилляторов.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий способ параллельного соединения двух
осцилляторов.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация способа намотки первичной и вторичной обмоток
генератора послойным или плоским способом.
На рис. 5 представлен аналогичный вид, демонстрирующий коническое расположение обмоток, а на рис. 6 —
схематическое изображение способа установки вторичной обмотки внутри вакуумной трубки.
На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Обращаясь к рис. 1, на котором показан простой способ...6f- соединения вторичной обмотки генератора с
вакуумной лампой а. Один конец вторичной обмотки b соединен с одним электродом al трубки a, а другой
электрод a2 соединен с другим концом вторичной обмотки b.
Первичная обмотка c, намотанная поверх вторичной обмотки b, подключается к любому подходящему
источнику пульсирующего, осциллирующего или прерывистого однонаправленного тока. 70 В первичную цепь
последовательно подключен конденсатор d.
На рис. 2 показан способ последовательного соединения двух генераторов. Один конец вторичной обмотки b
одного из генераторов соединен с одним электродом a' трубки a, а другой электрод a2 соединен с одним
концом вторичной обмотки b' другого генератора. Другие концы 80 вторичных обмоток обоих генераторов
соединены между собой. Первичные обмотки c, c1 намотаны поверх вторичных обмоток b, bl, и две первичные
обмотки соединены вместе 85 и с соответствующим источником тока. Между первичными обмотками
подключен конденсатор d.
На рис. 3 два осциллятора соединены параллельно. 90 На рис. 4 показаны вторичная обмотка b и первичная
обмотка c, намотанные послойно или в виде лепешек.
На рис. 5 показан альтернативный способ намотки вторичной обмотки b и первичной обмотки c под углом 95°
конической формы.
Способ монтажа или размещения вторичной обмотки b внутри трубки a показан на рис. 6. Один конец
вторичной обмотки b соединен с металлическим колпачком aa на одном конце трубки, а другой конец
указанной обмотки заканчивается электродом a1. Первичная обмотка c намотана поверх вторичной обмотки
снаружи трубки 105.a.
В некоторых случаях автоматический переменный резистор может использоваться последовательно с
первичными обмотками генераторов; удобным решением является использование лампы накаливания с
металлической нитью накаливания (110 В), которая действует как регулятор или дроссель, последовательно с
первичными обмотками генератора. Поскольку генератор потребляет больше «ватт» при использовании
новой лампы, нить накала, естественно, становится более раскаленной, и ее сопротивление увеличивается.
Когда лампа становится жесткой, генератор потребляет меньше «ватт», сопротивление лампы уменьшается,
и напряжение 120 В позволяет пропускать больший импульс через первичную обмотку генератора. Если нить
накаливания состоит из ряда витков или катушек, то эффект дросселирования усиливается.
Следует понимать, что при последовательном или параллельном соединении 125 генераторов первичные
обмотки можно регулировать относительно вторичных таким образом, чтобы добиться идеального баланса
или равенства разряда на обоих концах трубки.
При использовании только одного генератора тот же эффект достигается перемещением первичной обмотки к
одному или другому концу вторичной.
Во всех случаях генераторы имеют воздушный сердечник и не снабжены более распространенным
металлическим сердечником.
Мне известно о предложении использовать термоэлектронную лампу в качестве генератора в первичной цепи
индуктивной катушки и соединить концы вторичной катушки с внешними электродами вакуумной разрядной
трубки, как показано в немецкой патентной заявке.
№ 327 744, и я не претендую на право на схему, описанную и заявленную в указанной патентной заявке.
20. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236290A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы.. Луиг Чу и Уильям Фредерик Дженнингс, оба проживающие по адресу: Грейс Инн Роуд, 72/4, Лондон, W.C.
1, британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в данном документе. на основании
следующего заявления:
Данное изобретение относится к компрессионным насосам и, в частности, к тому классу компрессоров,
которые используются в холодильных установках. Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего
изобретения, разработаны с целью достижения удовлетворительной эффективности компрессора при работе
на высоких скоростях, например, когда машина напрямую соединена с электродвигателем. С учетом этого и
других целей, которые станут очевидны далее, компрессор, сконструированный в соответствии с нашим
изобретением, включает в себя прочный корпус, внутри которого размещен коленчатый вал, как это обычно
делается в так называемых машинах закрытого типа, нижнюю часть корпуса, несущую подшипники
коленчатого вала, и масляный резервуар, расположенный снизу в картере.
В основной части картера, в той же вертикальной плоскости, что и коленчатый вал, и параллельно ему,
расположена цилиндрическая полость, внутри которой размещены открытые круглые блоки, каждый из
которых снабжен отверстием для размещения соответствующих поршней, установленных на эксцентриках
или кривошипах коленчатого вала; вращение этих блоков придает им колебательное движение, в результате
чего можно сказать, что цилиндры колеблются. К одному концу картера прикреплена крышка с
маслоотделителем, а к другому концу — другая крышка с обычным сальником и уплотнением, через которое
проходит коленчатый вал, причем на продолжении указанного коленчатого вала [Цена 11-] 16290 установлена
соответствующая муфта или фланец для соединения с двигателем, от которого приводится в движение
машина 50.
Верхняя часть картера коленчатого вала заключена в цельную крышку, в которой расположены
нагнетательные клапаны и соединительные патрубки со стороны всасывания 55 машины, а также
осуществляется колебание цилиндров, как указано выше, для их открытия и закрытия. Верхняя часть картера
коленчатого вала снабжена трубопроводами, сообщающимися с указанными выше нагнетательными
клапанами и всасывающими патрубками 60, причем указанные трубопроводы заканчиваются с одной стороны
корпуса, и подача сжатого хладагента осуществляется трубой до указанного маслоотделителя 65, а другой
трубопровод соединен с испарителем известным способом.
Следует отметить, что вопреки обычной практике, давление сжатого хладагента 70 находится внутри картера
коленчатого вала, а не в испарителе, и это дает преимущество, поскольку позволяет поддерживать
газонепроницаемое соединение 75 между поверхностями вышеупомянутых колебательных блоков,
содержащих цилиндры и поршни, и подавать смазку в полый коленчатый вал, снабженный необходимыми 80
каналами и поперечными отверстиями для подачи смазки к вращающимся элементам.
В качестве примера конструкции, воплощающей вышеупомянутые усовершенствования, можно обратиться к
прилагаемому чертежу, на котором изображен компрессор с двумя цилиндрами, в котором предполагается
использование углекислого газа (CO) в качестве хладагента, но, очевидно, в соответствии с природой этого
хладагента конструкция должна быть изменена, а количество используемых цилиндров варьироваться в
зависимости от требуемой производительности.
Дата подачи заявки: 4 апреля 7924 г. Нет, 8538/24. 23 Полностью принято: 6 июня 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к компрессионным насосам или связанные с ними.
236,290 На рисунке 1 изображен продольный разрез компрессионного насоса, имеющего два колеблющихся
цилиндра.
Рисунок 2 — поперечный разрез, выполненный по линии x рисунка 1, на котором одинаковые ссылочные
обозначения относятся к одинаковым деталям на обоих рисунках. a — основная отливка или картер
коленчатого вала, открытые концы которого закрыты крышками b и c, причем первая несет концевой
подшипник d, в котором вращается коленчатый вал e, а вторая служит для удержания подшипника,
установленного на внутреннем конце приспособления g, которое несет обычный сальник h и винтовую крышку
j, а наружный конец вала e снабжен муфтой или фланцем k для крепления к электродвигателю или другому
первичному двигателю.
Верхняя часть a1 картера коленчатого вала a снабжена цилиндрически просверленной полостью m,
параллельной коленчатому валу e, внутри которой размещены открытые круглые блоки n, каждый из которых
снабжен отверстием o для размещения рабочих поршней p, выполненных заодно со шкивами r, приводимыми
в действие эксцентриками s, выполненными заодно с валом e. Вращение эксцентриков передает
колебательное движение блокам n внутри полости mn, благодаря чему при ходе вниз всасывающий патрубок t
открывается в цилиндр o, а при ходе вверх сжатый газ выходит из патрубка u в нагнетательный трубопровод
v, ведущий к нагнетательной трубе w, которая транспортирует его вместе с маслом к маслоотделителю 2,
откуда он по трубе 3 попадает в конденсатор холодильной установки.
Следует отметить, что на чертеже, описывающем патрубок t, ведущий к цилиндру o, не показан всасывающий
клапан, который бы непосредственно открывался или сообщался с трубой 4, идущей от испарителя машины
через трубопровод 5 в верхней части a' корпуса; однако можно использовать обычные всасывающие клапаны.
Аналогично, использование нагнетательных клапанов 6, как показано на рисунке, не является абсолютно
необходимым, поскольку колебания блоков n эффективно регулируют нагнетание, но мы предпочитаем их
использовать, так как таким образом на блоки n воздействует только давление испарителя, в то время как
давление конденсатора, существующее в картере a, воздействует на нижнюю сторону 7 блоков n,
обеспечивая плотное прилегание колеблющихся поверхностей, прилегающих как к всасывающему патрубку t,
так и к нагнетательному патрубку u.
Как уже упоминалось ранее, подающая труба w соединена с маслоотделителем 2, который является
неотъемлемой частью крышки b. Маслоотделитель 2 снабжен крышкой 8, от которой отходит трубчатый шток
9, в который по трубе w подается сжатый газ с содержащимся в нем маслом; часть масла немедленно
осаждается и выводится через отверстие 10 в корпус кривошипа 70, в то время как газ и часть масла проходят
через отверстие или отверстия 11, предусмотренные в штоке 9 и расположенные тангенциально к
сферической или цилиндрической поверхности 12, которая создает вихревое движение 75 газа, выходящего
через отверстие 13 в трубу 3, в то время как масло, прилипшее к поверхности 12, собирается на дне
указанной поверхности, откуда оно поступает в корпус кривошипа 80 через винтовую канавку 14,
образованную в расширенном конце 15 штока 9, которая более или менее закрывает отверстие 16, ведущее к
корпусу кривошипа. Любой избыток газа, накапливающийся в картере 85, может свободно выходить через
отверстие 17 в выпускную трубу 3, а в верхней части крышки 8 предусмотрен обычный предохранительный
диск 18, который в случае чрезмерного давления газа в картере 90 разрушается, позволяя газу выйти наружу.
В основании или вблизи нижней части крышки b расположено смотровое стекло 19, с помощью которого
отображается уровень масла 95, когда машина работает, однако оно не видно, когда машина стоит на месте.
Когда машина находится в состоянии покоя, масло скапливается на дне картера коленчатого вала или
масляного колодца a2, как показано на рисунке 100, а при движении оно выталкивается оттуда быстрым
вращением коленчатого вала e в камеру 20 и поддерживается на уровне ниже маслоотделителя 2, как
показано пунктирной линией 105 поперек смотрового стекла 19.
Как видно, если снять крышку b машины, все рабочие части, связанные с коленчатым валом 110, могут быть
извлечены торцом, и в машинах меньшего типа, таких как показано на чертеже, конструкция и сборка деталей,
как показано на рисунке 115, дают множество преимуществ, поскольку концевой подшипник d установлен на
крышке. Конец вала e снабжен втулкой 21, которая несет фланец или воротник 22 и крепится к резьбовому
концу 23 вала 120 e. Вал e полый, как показано пунктирными линиями, и снабжен поперечно расположенными
каналами для подачи смазки к подшипникам и эксцентриковым шкивам. 12S) Противоположный конец вала
аналогично поддерживается подшипником /, который установлен в приспособлении g, при этом указанный
подшипник вращается на втулке 24, которая аналогично соединена с резьбовой частью 25 вала e винта I130
236,290 и снабжена фланцем или воротником 26 для ограничения бокового перемещения шкивов,
посредством которых приводятся в действие поршни p.
Между воротником или фланцем 26 и концом крепления g расположен шарикоподшипник 27, который
противодействует осевой нагрузке, возникающей из-за давления газа внутри корпуса кривошипа, и
обеспечивает легкую и бесшумную работу. Указанное выше приспособление g на своем внешнем конце
имело сальниковую коробку h с сальником i и закрывающую гайку j, которая выполнена из двух частей для
облегчения извлечения или повторной установки сальника в зависимости от ситуации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236291A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 7924 г. № 8570/24. 36 91 Завершено: 6 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с плавучими доками.
Мы, Рудольф Хитцеанвл из Ховельн-стрит, Либек, Германия, немецкий гражданин, и Макс М. Лилер из
Адмиралтейтштрассе, Гамбург, Германия, немецкий гражданин, настоящим заявляем, что изобретение
состоит из двух боковых главных понтонов, соединенных двумя или более промежуточными понтонами,
причем только передний или задний промежуточный понтон является промежуточным понтоном,
соединенным с главными понтонами данного изобретения, и каким образом это должно быть выполнено,
чтобы обеспечить возможность использования плавучего дока для подъема затопленных или потопленных
судов.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям мобильных плавучих доков, схематически
проиллюстрированным, в качестве примера, на рисунке 1 без сопроводительных чертежей, в которых: - 6() с
помощью буксиров или подобных средств, могут достигать различных мест под своим плавучим доком, 16
собственными силами, с целью создания мобильного или самоходного плавучего дока, который также может
служить судном для подъема затопленных или затонувших судов или объектов. Рисунок 2 - вид спереди, а
рисунок 3 - вид сбоку, на котором показаны чертежи, иллюстрирующие усовершенствования мобильных
плавучих доков, способных достигать различных мест под своим плавучим доком, 16 собственными силами, с
целью создания мобильным или самоходным плавучим доком, который также может служить судном для
подъема затопленных или затонувших судов или объектов. Рисунок 4 показывает разрез по линии I-I 65
рисунка 1, с удаленными соединительными и межобъектными промежуточными понтонами.
Известны суда для подъема подводных объектов. Плавучий док состоит из двух боковых донных понтонов
или главных понтонов 1 и вертикальных колодцев, проходящих через корпус и киль судна, которые должны
быть закрыты плавучими плотами или дверями; такие суда до сих пор использовались исключительно для
этой цели. Последние имеют меньшую осадку, чем боковые понтоны типа 1 и 2, а также средний понтон типа
3, т.е. 75-й, и, поскольку они не являются самошварными, имеют существенный недостаток: днища 7 и 8
расположены выше, чем днища 1 и 2, и вынуждены простаивать в течение длительных периодов времени.
Задние концы боковых понтонов 1 и 2 достигаются за счет наличия в распоряжении подвижного, постоянно
соединенного посредством промежуточного элемента 6 80, который в случае необходимости может также
служить судном для подъема затонувших или погружающихся объектов. Кроме того, подвижные плавучие
доки имеют 2.
Передний понтон 3 и промежуточный отсек, в котором корабельные промежуточные элементы 6 соединены
промежуточным или средним отсеком, представляют собой элементы-понтоны 4 и 5, которые 85,
разделенные в продольном направлении на себя, соединены с несколькими боковыми, например, тремя
отсеками — главными понтонами 1 и 2 — посредством элементов, каждый из которых съемно соединен с
промежуточными элементами 9 и 10.
Два боковых отсека плавучего судна. Промежуточные элементы 6, 7 и 8 пристыковываются. Каждый из этих
трех отсеков расположен выше уровня дна. 1,90° могут быть отсоединены от боковой части и 2° для
обеспечения устойчивости отсеков и взяты на себя самим доком, даже в случае удаления оставшихся частей
плавучего дока для средних элементов 4 и 5.
осмотр, ремонт и тому подобное. Боковые или основные понтоны 1 и 2, в отличие от них, имеют переднюю
форму, образующую нос, и заднюю, образующую корму, и снабжены рулевым механизмом и винтами;
соединительные понтоны, приспособленные для использования в качестве плавучего носового дока, также
удалены, чтобы обеспечить возможность использования плавучего дока для подъема затопленных или
затонувших судов. Понтонные элементы 4 и 5 вместе.
S с промежуточными членами 9 и 10 2. Мобильный плавучий док, как указано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236293A
[]
[Второе издание!]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 апреля 1924 года. № 8639/24.
Слева полностью: Январь. 5, 1925.
Завершено: 6 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты