Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3425
.pdf
Дата подачи заявления: 3 апреля 1924 года. № 8476 / 24.
Дата подачи заявления: 3 апреля 1924 года. № 8476 / 24.
235,673 Слева полностью: Январь.
2,
1925.
Полный текст принят к публикации: 25 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам из гофрированного картона.
Мы, компания THE THOmpson and NoRRis MANUFACTURING CO., LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Warple Way, Acton, графство Мидлсекс, и Томас Уиттаккер, подданный короля
Великобритании, инженер, из вышеупомянутой компании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующее описание: данное изобретение относится к коробкам из гофрированного картона и имеет
особое, хотя и не исключительное, отношение к складным коробкам, изготовленным из этого материала,
которые изготавливаются в виде цельного куска или заготовки, легко складываемой для образования корпуса
коробки с торцевыми закрывающими клапанами.
Главная цель настоящего изобретения — создание коробки указанного выше типа, которая особенно
подходит для хранения стеклянных бутылок или других хрупких предметов таким образом, чтобы они были
надлежащим образом защищены от повреждений.
Согласно данному изобретению, коробка изготовлена с постоянно закрепленной или прикрепленной защитной
облицовкой, обладающей большей или меньшей упругостью или податливостью. Эта защитная подкладка
может состоять из гофрированного слоя картона или древесноволокнистой плиты и подложки или полотна из
негофрированного материала. Указанный гофрированный слой облицовки может быть прочно прикреплен
клеем или иным способом к внутренней поверхности материала коробки таким образом, чтобы облицовка,
образованная гофрированным слоем и указанной подложкой, покрывала все внутренние поверхности боковых
сторон коробки, при этом указанная подложка остается открытой и образует поверхность, к которой прилегают
стеклянные бутылки. Благодаря гофрированному слою, покрытому этой подложкой, образовавшаяся
подкладка обладает упругостью и обеспечивает защиту бутылок при упаковке в коробку.
Гофрированный огнеупорный картон, из которого изготовлена коробка, обычно состоит из гофрированного
слоя, расположенного между негофрированными листами или подложками, и этот композитный материал
имеет поперечные прорези и продольные насечки, образующие плоскую заготовку, концы которой могут быть
закреплены клейкой лентой или другими средствами, образуя прямоугольную деталь корпуса с четырьмя
закрывающими клапанами на каждом конце, которые могут быть сложены вдоль указанных продольных
насечек, образованных на заготовке. Указанная подкладка может быть прикреплена к той части заготовки,
которая находится между продольными насечками, и могут быть предусмотрены отдельные концевые
элементы подкладочного материала, которые располагаются на краях прикрепленной подкладки или
прилегают к ним, а также под или внутри закрывающих клапанов в сложенном состоянии и удерживаются в
закрытом положении. Однако эти торцевые части подкладочного материала могут являться частью 65
прикрепленной подкладки и могут складываться вдоль линий сгиба или могут быть постоянно прикреплены к
закрывающим клапанам коробки, которые находятся внутри при складывании, как указано выше.
Облицовочный материал может быть прикреплен к заготовке после ее полного формирования, то есть после
операций резки, надрезания и прорезки, но он может быть соединен со слоями коробчатого материала во
время изготовления последнего либо во время первоначальной сборки этих слоев, либо позже, когда
материал находится в виде полосы, но до операций резки, надрезания и прорезки. Однако облицовку 80

можно наносить и надежно крепить и другими способами. Одним из важных преимуществ изобретения
является то, что облицовка является неотъемлемой частью заготовки коробки и не препятствует плоской
упаковке 85 заготовок. Вставка правильно расположена внутри коробки просто в результате складывания
заготовки для придания ей обычной формы.
Датировано 3 апреля 1924 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, _Агенты
заявителей, 235,673 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам из гофрированного картона.
Мы, Тни. Компания Tl:iomrsoN AND NORRIS MANUMiCTURING COMPANY, LImited, британская компания,
расположенная по адресу: Warple Way, Acton, графство Мидлсекс, и Томас С. Уиттейкер, подданный короля
Великобритании, инженер, из вышеупомянутой компании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам из гофрированного картона, изготовленным из цельного куска или
заготовки прямоугольного сечения, имеющей поперечные насечки, позволяющие придать заготовке форму
корпуса коробки, а также продольные насечки и поперечные прорези для образования торцевых
закрывающих клапанов корпуса коробки. Главная цель настоящего изобретения — сделать коробки
указанного выше типа особенно подходящими для хранения стеклянных бутылок и других хрупких предметов,
обеспечивая их надлежащую защиту от повреждений.
Согласно данному изобретению, к заготовке, из которой изготавливается коробка, прикреплен слой более или
менее упругого или податливого материала, который простирается вдоль одной стороны заготовки поперек
указанных поперечных насечек, обеспечивая таким образом прочно закрепленную облицовку внутренней
поверхности корпуса коробки. Вышеупомянутая облицовка предпочтительно включает гофрированный слой
из древесноволокнистой плиты, который непосредственно и прочно прикреплен клеем или подобным
материалом к поверхности заготовки, образующей внутреннюю поверхность корпуса коробки, причем
указанный гофрированный слой имеет на своей внешней поверхности гладкий материал или облицовку,
например, из древесноволокнистой плиты, образуя гладкую поверхность для облицовки внутри коробки.
Гофрированный слой, покрытый 46 поверхностным материалом или облицовкой, образует упругую или
податливую внутреннюю поверхность, которая обеспечивает защиту бутылок или подобных предметов,
которые могут ударяться о нее при упаковке в коробку. Вкладыш 50, который, как указано выше, постоянно
прикреплен к заготовке, не препятствует плоской упаковке заготовок и коробок, и когда необходимо
сформировать коробку, достаточно просто придать заготовке обычную форму, поскольку крепление вкладыша
не требуется, так как он постоянно прикреплен к поверхности заготовки, образующей внутреннюю
поверхность корпуса коробки.
При желании могут быть предоставлены отдельные торцевые облицовочные элементы, которые могут быть
установлены внутри корпуса коробки таким образом, чтобы они прилегали к краям основной облицовки.
В качестве альтернативы, торцевые облицовочные элементы могут быть прикреплены к основному
облицовочному материалу заготовки коробки или же они могут быть постоянно прикреплены к самым
внутренним закрывающим клапанам. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов коробки с постоянно прикрепленной внутренней
облицовкой в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, показывающий коробку в закрытом состоянии.
На рисунке 3 представлен план заготовки, по которому изготавливается усовершенствованный ящик. 80 А —
это основная или корпусная часть коробки, имеющая четыре стороны, как показано на рисунке...

Al и A обозначают соответственно верхнюю и нижнюю закрывающие створки, выступающие по бокам коробки.
B обозначает облицовку 85, прикрепленную к боковым сторонам коробки с внутренней поверхности, а B' и B2
(см. рисунок 2) представляют собой соответственно верхнюю и нижнюю части облицовочного материала,
предназначенные для установки на верхнем и нижнем концах 90 коробки таким образом, чтобы их закрывали
указанные запорные клапаны A1 и A.
Гофрированный древесноволокнистая плита, из которой изготовлена коробка, состоит из гофрированного
слоя, расположенного между негофрированными слоями или подложками. Этот композитный материал, как
показано на рисунке 3, имеет поперечные прорези в точке А, а также поперечные насечки в точке А4 и
продольные насечки в точке А, образуя заготовку, концы которой можно соединить, согнув заготовку вдоль
насечек А4, а затем закрепить клейкой лентой (А6, см. рисунок 1) или другими способами, чтобы
сформировать прямоугольную деталь корпуса с четырьмя закрывающимися клапанами на каждом конце,
которые можно сложить вдоль указанных продольных насечек А. Вышеупомянутая облицовка В, которая, как
показано, представляет собой слой гофрированного картона или подобного материала с гладким лицевым
материалом на нем, может быть прикреплена к гофрированным поверхностям с помощью клея, например, к
той части заготовки, которая находится между продольными насечками А' (см. рисунок 3). Предпочтительно,
чтобы ширина линии B была меньше 115l, а расстояние между надрезами — как показано на рисунке. Когда
заготовка сформирована и закреплена для выполнения необходимого действия, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235674A
[]
:,СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 7 апреля 1924 г., № 8721/24.
если я овсянку. 9, 1924, № 283,923/24.
Один полный левый:. Ноябрь.
1,
1924, Принято к публикации: 25 дюны 1925 года.
23S, 6,74 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 8721, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в радиаторах для жидкостного охлаждения внутренних систем. Компания AiRCRAFT -
DISPOSAIL COMPANY Limited-BD, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Regent House, Kingsway, London, W.C. 2, anc'r JouxN KFNw6ORTiY, подданный

короля Великобритании, из Ромфорда. Компания Oowper Gardens, Уоллингтон, Суррей, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
поверхностным радиаторам, специально предназначенным для охлаждения используемой жидкости (далее
именуемой «вода»).
для охлаждения двигателей внутреннего сгорания на летательных аппаратах, в котором охлаждающая вода
из двигателя поступает в радиатор, свободно подвешенный в воздушном потоке, причем поток воздуха
проходит через радиатор и охлаждает наружную поверхность труб, содержащих охлаждающую воду.
Уже было предложено сконструировать радиаторы для самолетов с двумя камерами, расположенными
продольно в направлении воздушного потока и соединенными между собой водяными трубками,
расположенными концентрически вокруг оси, через которую поток воды проходит от двигателя, подлежащего
охлаждению, и обратно к двигателю после того, как вода пройдет через радиатор. Хотя в некоторых случаях
такие радиаторы были спроектированы в обтекаемой форме, и воздух поступал в центральную часть через
кольцевую переднюю камеру радиатора, он не двигался параллельно трубкам из передней части. в
последующий отсек, потому что воздух свободно перемещается наружу между трубками, и, кроме того, в
последующем конце радиатора не образовано отверстие для пропуска воздуха, который в течение всего
времени выходит центрально или вдоль оси радиатора.
Радиатор, сконструированный в соответствии с данным изобретением, выполнен с использованием
кольцевого приемника 45, к которому все водяные трубки подсоединены на своих передних концах, а задние
концы указанных трубок подсоединены к кольцевому коллектору.
Подача воды в кольцевой передний приемник осуществляется посредством трубы или соединения с
указанным приемником, отходящего от него в сторону двигателя, а отток охлажденной воды происходит из
кольцевого коллектора 546, который также имеет выходное отверстие, отходящее от него. Таким образом,
образуется трубчатый канал, в котором водяные трубки проходят вдоль, от внутренней части кольцевого
приемника до кольцевого коллектора, и через этот канал и вдоль трубок свободно проходит поток воздуха. В
канале водяные трубки, соединяющие приемник с коллектором, проходят по всей своей длине под действием
воздушного потока и непрерывно охлаждаются. Внешний корпус простирается от кольцевого приемника до
кольцевого коллектора, благодаря чему весь воздух, поступающий через кольцевой приемник, проходит по
всей его длине и покидает радиатор через отверстия в коллекторе.
Скорость и количество потока воздуха регулируются с помощью запорных устройств, например, радиальных
жалюзи, которые поворачиваются таким образом, чтобы открывать или закрывать радиальные щели по
желанию. Эти жалюзи могут располагаться на обоих концах радиатора и могут работать одновременно в
одном соединении. Конец может быть расположен отдельно.
управление жалюзи на другом конце.
Кольцевой приемник и кольцевой коллектор могут быть выполнены в форме, в которой их внутренняя часть
образует усеченный конус S, вершина которого обращена наружу от излучателя и коаксиального коллектора.
Внешняя поверхность приемника и коллектора может быть закруглена, чтобы соответствовать подходящей
внешней линии потока или определять объем. Вода, которая должна поступать в радиатор. Трубки радиатора,
соединяющие приемник с коллектором, соответствующим образом изогнуты на переднем конце и на заднем
конце под подходящим углом, чтобы войти во внутреннюю поверхность указанного приемника и коллектора.
Изгибая эти трубки на концах подходящим образом, указанные трубки могут быть расположены в линиях,
радиально относительно оси радиатора в целом, при этом пространства на приемнике и коллекторе на
увеличивающемся расстоянии от оси радиатора соединены трубками в ряд меньшего числа. Вместо того
чтобы быть круглыми, 25-трубные излучатели могут иметь дилиптическое поперечное сечение, или же они
могут состоять из узких каналов, каждый достаточной глубины, чтобы заменить излучающий набор трубок или
половину набора, причем каналы большей и меньшей глубины расположены попеременно вокруг оси
излучателя и соединены с приемником и коллектором с каждого конца.

Таким образом, создается радиатор, который не может перемещаться в свободном потоке воздуха и имеет
обтекаемую форму, обеспечивающую минимальное сопротивление, и обтекаемость которого не нарушается
утечкой воздуха, проходящего через радиатор, при этом поток воздуха через радиатор и контактирующий с
трубками может регулироваться от минимального до нулевого значения. Таким образом, радиатор наиболее
полезен для использования на самолетах, где иногда необходимо остановить двигатель во время полета на
большой скорости при чрезвычайно низких температурах, и где, если поток охлаждающей воды будет
продолжаться в таких условиях, она с большой вероятностью замерзнет, циркуляция прекратится, и
двигатель быстро заглохнет при повторном запуске.
Составлено 7 апреля 1924 года.
RREWER & SON, Bp3, Чансери-лейн, Лондон, патентные поверенные заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23,923, Ai D.1924.
Усовершенствования в радиаторах для охлаждения жидкостей и систем сжигания топлива.
Мы, компания AIRCRAi'T Disposal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании по адресу: Regent House, Ringsway, London, W.C. 2, и Джон Кенворти, подданный короля
Великобритании. Британия, Ромфорд, Коупер Гарденс, Уоллингтон, Суррей, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: в предварительной спецификации,
опубликованной нами 7 апреля 1924 года, № 8721, был описан радиатор для охлаждения водяного контура в
двигателях внутреннего сгорания с целью поддержания низкой температуры цилиндров, состоящий из двух
кольцевых приемников, расположенных соосно и соединенных водяными трубками. Этот радиатор был
описан в 7 пунктах! как заключенный в цилиндрический или обтекаемый корпус, который заставляет воздух,
поступающий в кольцевой приемник, проходить по всей длине водяных трубок и выходить из радиатора через
центр коллектора.
1В модифицированной конструкции, описанной ниже, количество потока радиатора регулируется двумя
комплектами датчиков или датчиков 303 315.
Для внутренних работ каждый комплект устанавливается на осях, расположенных под углом 85 градусов.
в противоположно наклонных плоскостях, разрезающих цилиндрическую конструкцию на две наклонные
грани, соединяющиеся под углом к оси излучателя. Положение этих поворотных заслонок контролируется
центральным валом (Vg), расположенным аксиально внутри радиатора и имеющим соединительные звенья,
поворачивающиеся вокруг себя и соединяющиеся с указанной заслонкой, предпочтительно в своих
основаниях — наиболее удаленных от оси радиатора. Вращательное движение, передаваемое на вал с
помощью двухплечевого рычага или другой управляющей части, перемещает все звенья вместе с ним и
поворачивает различные заслонки и фридеры, а длина 10 звеньев и положение их крепления на центральном
валу могут быть такими, чтобы поворачивать все заслонки одновременно и на равные углы.
- -Внешняя форма радиатора Pro-105.
При наличии такого способа закрытия используется цилиндр, концы которого обрезаны под углом, особенно с
противоположных сторон; пересечение этих наклонных поверхностей и оси радиатора выступает под прямым
углом от них.
295,,6 37 В ходе экспериментов было установлено, что соединительные трубки между приемником и
коллектором могут быть легко выполнены из узких каналов, каждый из которых имеет достаточную глубину,
чтобы заменить набор излучающих трубок. Излучающие каналы изготовлены из тонкого листового металла,
стенки каналов расположены близко друг к другу, и необходимо предусмотреть разделительные элементы,
предотвращающие соприкосновение тонких металлических стенок друг с другом и, следовательно,
препятствующие циркуляции воды в радиаторе.

Было установлено, что удобным способом поддержания равного расстояния между стенками является
вдавливание неглубоких углублений, выступающих внутрь с противоположных сторон, и такие углубления
могут удобно разрушать соединение в своем расположении, тем самым замедляя поток и способствуя
теплообмену между охлаждаемой водой и охлаждающим воздухом, проходящим через радиатор между
наружными стенками излучающих каналов.
Трубы могут удерживаться в радиальном положении путем прикрепления к внутренним обручам, например,
путем размещения в равноудаленных углублениях, вырезанных на внутренней поверхности трубчатых
обручей.
Цилиндрическое основание корпуса может быть выполнено с двумя опорами для контакта с
противоположными поверхностями приемника и коллектора.
Для обеспечения идеального дренажа радиатора и предотвращения образования воздушных пробок при его
заполнении, на каждом конце радиатора могут быть установлены трубчатые кольца, соединяющиеся с
внутренними концами воздуховодов3. Последние располагаются в равноудаленных углублениях на
внутренних поверхностях колец, и между каждым каналом и трубчатой трубкой сделан небольшой водоотвод.
Дата: 9 октября 1924 г., BR1WA &SOlN, 33, Чансери-лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя.
215 3) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования радиаторов для жидкостного охлаждения двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания AiRCRAFT DisposAL CoxtrANY LnimiTn, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Regent Rouse, Kingsway, London, W.C. 2, и
JouN KFwoRuYa subject -of. Король Великобритании, Ромфорд, Коупер М5 Гарденс, Уоллингтон, Суррей,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к поверхностным радиаторам, специально предназначенным для
охлаждения жидкости (далее именуемой водой), используемой для охлаждения двигателей внутреннего
сгорания на воздухе (0,5 м³), и в которых циркуляция воды из двигателя поступает в радиатор, который
свободно подвешен в воздушном потоке, при этом поток воздуха проходит по центру радиатора и охлаждает
наружную поверхность труб, содержащих охлаждающую воду.
Уже разработана конструкция радиатора с двумя трубками, расположенными продольно в направлении
воздушного потока и соединенными между собой водяными трубками, расположенными концентрично вокруг
оси, по которой проходит поток воды от охлаждаемого двигателя и обратно к двигателю после того, как вода
прошла через радиатор. Хотя в некоторых случаях такие радиаторы были спроектированы в обтекаемой
форме, и воздух поступал в центральную часть через кольцевую переднюю камеру радиатора, он не
перемещался параллельно трубкам от передней к задней камере, поскольку свободный поток воздуха мог
свободно перемещаться наружу между трубками. Также предлагалось регулировать поток воздуха через
радиатор, сердечник или трубчатый блок с помощью шарнирных заслонок, расположенных в разных
периферийных положениях вокруг оси радиатора; а в случае автомобилей и самолетов — использовать
горизонтально расположенные по центру поворотные заслонки на передней панели радиатора для
регулирования потока воздуха внутри радиатора.
Кроме того, было предложено сконструировать цилиндрический радиатор, свободно подвешенный в
воздушном потоке, имеющий переднюю и заднюю части обтекателя, в которые воздух поступает в переднюю
часть и движется параллельно оси a, выходя через выходное отверстие в задней части, при этом
направление движения ограничено. Внешний цилиндрический корпус, окружающий трубки радиатора, и такой
радиатор, как Min, использует поворотные заслонки.110t, расположенные в конической форме и
открывающиеся или закрывающиеся на шарнирах или осях, расположенных между противоположными
концами заслонок, BO, чтобы обеспечить частичное аэродинамическое равновесие в частично открытом
положении, 115 _ _ _ _ _ j 4.'235,674 таких заслонок, и для одновременного управления такими кольцевыми

коллекторами, которые для удобства имеют угловую регулировку, расположенную на оси. A — кольцевой
приемник, а B — заслонки, расположенные по центру кольцевого коллектора, который для удобства
соединяет звенья с валом, имеющим угловую конструкцию в этом примере, и имеет регулировку,
расположенную на оси. Радиатор, который может быть соответствующим образом изогнут для соответствия
форме внешней поверхности радиатора, выполнен в истинно обтекаемой форме.
C, C — это излучающие трубки, соединенные передними концами с приемными концами A10; а задние концы
указанных трубок и их задние концы с коллектором --75 - соединены с кольцевым коллектором. В. В ходе
экспериментов было установлено, что эти излучающие трубки C, расположенные перед приемником в виде
трубы или канала, наиболее эффективны при сплющенном состоянии или соединении с указанным
излучающим приемником. Предпочтительный вариант — это выход воды из этих трубок или каналов (C, C и
т.п.) после охлаждения. Он показан подробно на рис. 5 и кольцевом коллекторе, который также имеет
выходное отверстие, исходящее от него. 6, где каналы сконструированы таким образом. Внешняя оболочка из
тонкого листового металла, две стенки, обволакивающие кольцевой приемник, простираются от каждого
воздуховода, расположенного на некотором расстоянии друг от друга, что обеспечивает их плотное
прилегание друг к другу и к каждому воздуховоду. Воздуховод, входящий через кольцевой приемник, имеет
такую глубину, что при размещении он проходит по всей длине, и его внутренние концы сходятся и выходят из
радиатора через центральное отверстие кольцевого коллектора, прикрепленное к трубчатым обручам D, ID.
Таким образом, прочно закрепите их в радиальном направлении. Образуется трубчатый канал, в котором
расположены 90 водяных трубок, идущих продольно и простирающихся от внутренней части кольцевого
коллектора. Предусмотрены разделительные средства для удержания трубок внутри кольцевого коллектора в
фиксированном положении относительно стенок каналов. Такие средства заключаются в прохождении через
него и вдоль трубок, которые свободно перемещаются по воздуху. В канале (рис. 1), образованном в тонком
листовом металле, трубки, соединяющие стенки воздуховода с коллектором, имеют углубления,
расположенные таким образом, что они проходят по всей длине под действием воздушного потока и
удерживают листы в непрерывном охлаждении. Скорость и диаметр стенок канала регулируются расстоянием
между ними. С',. C представляют собой еще один набор из 10 средств запорных устройств, расположенных на
обоих воздуховодах, немного большей глубины, чем концы радиатора, и такие устройства могут быть
объектами C.
C;;A'ad-,эти воздуховоды закреплены и работают одновременно, либо в своих внутренних положениях, путем
крепления одного конца, который может быть постоянно открыт, к обручам меньшего диаметра]D, D1. Id, 4')
управление, осуществляемое просто путем работы 'детальный вид -.на рис. 7 соединение - 1]o5 :жалюзи.на
другом конце. -. эти воздуховоды с трубчатыми обручами -для того, чтобы это изобретение можно было
проиллюстрировать; показывая, что внутренняя часть четко понятна, делается ссылка на воздуховоды,
сообщающиеся с внутренней частью, сопровождающие {чертежи;. на которых на трубчатых обручах. Такая
конструкция45, пример конструкции радиатора, обеспечивает идеальный дренаж радиатора, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, и предотвращает возможность образования воздушных пробок внутри
радиатора. Рис. 1 — это боковой разрез радиатора, заполненного воздухом, а E — труба для подачи воды в
приемник из радиатора. Рис. 2 — это план того же радиатора.
Рис. 3 представляет собой вид с торца переднего двигателя, где F — труба для выходного конца радиатора, а
— вид воды из радиатора для его подачи. Рис. 4 — схематическое поперечное сечение радиатора,
выполненное через воздуховоды C и CO1, на которых показаны радиальные входы CO, соединяющие через
120 расположенных сплющенных трубок отверстия во внутренней облицовке приемника с коллектором.
-'приемник "А и"- к которому они прикреплены. Рис. 5 представляет собой детальный вид, показывающий один
из "прикрепленных" и указанных каналов. Кроме того, трубки, сплющенные в трубчатый канал, имеют свои
"переходы" C3, соединяющиеся с прозрачными "и" ' ' - -' трубками во внутренней облицовке коллектора. 12,5
Рис. '-6 представляет собой поперечное сечение, взятое на линии 12,5.

X-Y' на рис. 5: - -.... «—G — это внешняя облицовка или оболочка, на рис. 7 показан детальный вид,
демонстрирующий соединения приемника A с коллектором B, соединение толстых воздуховодов с трубами.
—magL, стержневая трубка, промежуточное кольцо». '-:: 1 'di'r an1'ir:edn:rin 'tlhrutgh.h'eeatra] 130 fewe- i 235,67i
отверстие кольцевого приемника А обязано в силу наличия этого наружного корпуса G проходить по всей
длине трубок или каналов C, C1 и выходить из радиатора через центральное отверстие кольцевого
коллектора B. Цилиндрический корпус G радиатора может быть выполнен с двумя седлами G' и G2 (см. рис. 1)
для контакта 10() с противоположными поверхностями приемника А и коллектора B. Как показано на чертеже
на рис. 1 и 2, IH представляет собой выпускную крышку с большим центральным отверстием H', через которое
воздух может свободно выходить.
В передней части конструкции показано, что приток воздуха регулируется с помощью двух комплектов
заслонок или лопастей типа «бабочка» J, J1 и K, K', которые управляются и поворачиваются на своих
шарнирах посредством звеньев J2, J2, K2, K2, соединенных с внешними концами лопастей типа «бабочка» J,
J1, K, Kl и с центральным продольно скользящим валом L, управляемым двуплечим рычагом M. Перемещая
внешний конец рычага M вперед, вал L может перемещаться назад, заставляя звенья J2, J2, K2, K2
поворачивать лопасти типа «бабочка» J, J1, K, EK на своих шарнирах, тем самым открывая путь для
прохождения воздуха через центральную часть радиатора в любой желаемой степени, причем степень
открытия определяется степенью перемещения вала L.
Когда рычаг М максимально оттягивается назад, и вал L при этом выдвигается вперед, звенья J2, J2, K2, K2
выталкивают лопатки дроссельной заслонки наружу и закрывают передний конец радиатора, предотвращая
поток воздуха через его внутреннюю часть.
Внешняя форма радиатора, снабженного этим закрывающим устройством, представляет собой цилиндр с
торцами, срезанными под одинаковым углом с обеих сторон, причем точка пересечения этих наклонных
поверхностей находится на оси радиатора и перпендикулярно ей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235675A
[]
ПАЛАТКА
- _ Дата подачи заявки на патент. СПЕЦИФИКАЦИЯ: 8 апреля 1924 г. № 8879/24. 235,6 75 Слева полностью:
февраль. 9,1925.
Полностью принято: 25 июня 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зеркал для туалета и аналогичных целей.

Я, Джозеф Хансен, подданный Великого Герцогства Люксембург, проживающий по адресу: Байн Роуд, 61,
Сиденхэм, Лондон, S.E. 26, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к зеркалам для туалетных и аналогичных целей.
В существующих зеркалах без дополнительного зеркала осмотреть затылок пользователя практически
невозможно. Целью настоящего изобретения является создание зеркала, которое может быть расположено
таким образом, чтобы оно практически полностью окружало голову или тело пользователя, обеспечивая тем
самым возможность легко осмотреть затылок. Можно предусмотреть возможность крепления зеркала к спинке
стула или любому другому предмету мебели или опоре, либо же такое зеркало можно комбинировать с
туалетным столиком, сумкой, косметичкой и тому подобным.
При желании в зеркало можно встроить средства для размещения электрического светильника, питаемого
либо от обычной бытовой сети, либо от сухих батарей, которые могут быть размещены на какой-либо удобной
части зеркала или его опоры.
Согласно данному изобретению, зеркало выполнено из четырех частей, шарнирно соединенных таким
образом, что они могут быть либо сложены одна на другую, либо развернуты и расположены так, чтобы более
или менее окружать пользователя.
Зеркало согласно изобретению 35 может быть встроено в туалетный столик или подобную сумку.
В данном случае на одной из сторон сумки, которая может иметь любую подходящую форму и конструкцию,
находится зеркало с тремя или более секциями, к которому прикреплено 40 таких сечений: расположение
таково, что различные дополнительные зеркала могут быть сложены до тех пор, пока они не окажутся в
плоскостях, более или менее параллельных плоскости 45 первого зеркала. На внешних поверхностях второй
пары зеркал могут быть предусмотрены углубления или карманы, которые можно использовать для хранения
визитных карточек, железнодорожных билетов или любых других мелких предметов.
Для фиксации различных складных зеркальных элементов в нерабочем состоянии предусмотрено
соответствующее крепление.
В процессе эксплуатации различные зеркальные элементы 5,5 выдвигаются, чтобы более или менее
полностью окружить голову.
При желании соединение между различными зеркалами может осуществляться с помощью зажимных щипцов
или других расширяющихся устройств 60, благодаря чему при необходимости зеркала могут раздвигаться,
чтобы пропускать свет или расширяться вокруг пользователя.
Дата: 8 апреля 1924 года.
Дж. Хансен. 65 Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся зеркал для туалета и аналогичных целей.
Я, Джозеф Хансеб, подданный, описанный и установленный Великим Герцогством Люксембург, 61 года,
делаю следующее заявление:
Байн-роуд, Сиденхэм, Лондон, S.E. 26. Мое изобретение относится к усовершенствованиям зеркал для
туалета и подобных целей, и настоящим я заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно
выполнено и какова его цель — обеспечить зеркало, которое может частично окружать голову или тело
пользователя, так что ручка «g» фиксируется шарниром «h». Изображение затылка в одной части зеркала «a»
может отражаться в передней части, благодаря чему затылок легко фиксируется в положении, видимом
пользователю. Этот шарнир сделан двойным, так что ручка «g» может быть зафиксирована в положении,
показанном на рисунке, путем вставки штифта «i» на (. Многосекционное зеркало может быть снабжено
цепочкой «j» и крепежным кольцом «k» для подвешивания или крепления сзади к передней части шарнира;
когда ручка «i» снимается с кресла или другого предмета мебели, ручка «9 1 7» может быть снова сложена на
задней стороне зеркала «a».

или что-то подобное. На фиг. 2 клапан сумки «» может быть снабжен креплениями на зеркале «mi», которое
откидывается назад, открывая сложенные рамки для удержания электрической лампы, зеркала,
закрепленные на передней части сумки. 76 могут быть подключены к электросети или питаться от сухих или
вторичных батарей. Защелка «n» освобождается 1.5, а два боковых зеркала o и o0». Согласно данному
изобретению, зеркало открывается в показанное положение.
состоит из трех, четырех или более частей. На фиг. 3 показаны закрытые зеркала, которые соединены
шарнирно таким образом, что прикреплены к сумке «qnn» таким образом, что их можно сложить в одну
сторону или развернуть и расположить в отделении «p» сумки, которое расположено под такими углами друг к
другу, что они частично окружают пользователя. В случае включения зеркала, когда клапан «I» может быть
закрыт с помощью защелки «q».
Зеркало крепится к боковой стороне сумки; и шарнирно или иным образом закреплено на каждом конце этой
части, таким образом, чтобы позволить их складывать. Теперь, когда я подробно описал и определил природу
моего изобретения, я заявляю, что то, что я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1924 года. № 8894/24.
Слева полностью: Январь.
1,
1925, Полная версия принята к публикации: 25 июня 1925 года.
235,676 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поршням или связанные с ними.
Я, Роуленд Гринвуд, проживающий по адресу: Мортон Террас, 4, Уигтон Роуд, Карлайл, Камберленд,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к поршням, в частности, предназначенным для двигателей внутреннего
сгорания, и его целью является создание улучшенной конструкции поршня, приспособленного для смягчения
удара, возникающего во время такта взрыва, и для накопления силы взрыва таким образом, чтобы на шатун
оказывалось большее давление, чем обычно с обычными поршнями, когда угол наиболее подходящий, а не
вблизи верхней мертвой точки, как в конструкциях, используемых до сих пор.
Соседние файлы в папке патенты
