Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3421
.pdf
из зацепления со штифтом 11, как показано пунктирными линиями на рис. 4. Если рычаг 1 освобожден от
кулачка 3, пружина 5 втянет собачку 2 в зацепление с храповым колесом 7, и, следовательно, под действием
пружины 5 ротор начнет вращаться по часовой стрелке со скоростью, превышающей нормальную скорость
вращения. После достижения нормальной скорости вращения двигатель с помощью синхронизирующих
маятников перейдет в соответствующую фазу переменного тока и продолжит вращаться синхронно, поскольку
собачка 2 отсоединится от храпового колеса 7 пружиной 5, если рычаг 2' будет остановлен штифтом 6, а
рычаг 1 — штифтом 8.
В следующий раз другой кулачок 3 войдет в зацепление со штифтом 11 рычага 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 13 июня 1924 года. 235,600 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 июня 1925 года. № 75,426/25.
Завершено. Принято к рассмотрению 13 мая 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковочных коробках.
Мы, компания COMPAGNIE GpNERALB D'ELECTiRICITE, расположенная по адресу: 54, rue La Boetie, Париж,
Франция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем
об истинных свойствах данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними автоматическим сальниковым
уплотнениям типа, включающего сальник, приводимый в действие пружиной, один упор которой опирается на
вал, проходящий через сальниковое уплотнение, с гидравлическим соединительным устройством внутри
сальникового уплотнения.
Изобретение заключается в сальниковой коробке, включающей в себя, в комбинации, кожух, сальниковое
уплотнение внутри кожуха, постоянно прижимаемое пружиной, один упор которой опирается на вал,
проходящий через сальниковую коробку, причем указанный вал имеет на внешнем конце зубчатый выступ,
аналогично прижимаемый в зацепление 2,5 с уплотнением на этом конце вала, камерные кольца между
уплотнением и выступом на конце вала, камеры, служащие для приема жидкости, и деформируемое кольцо,

расположенное между двумя из камерных колец и образующее перегородку между жидкостью и уплотнением,
окружающим вал.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, на котором фиг. 1 представляет собой
продольный разрез, фиг. 2 и 3 — виды с торцов деталей, а фиг. 4 — частичный разрез вала, образованного
зубчатым выступом.
Как показано на рисунке, сальниковая коробка включает в себя корпусную часть 1, прикрепленную к машине
или приемнику, для которого она предназначена, либо с помощью резьбы, как показано на фиг. 1, либо с
помощью фланцев и болтов в зависимости от обстоятельств дела. Внутри этой части 1 вращается вал 2,
снабженный на внешнем конце либо резьбой, как показано на рис. 1, либо фланцем или иным средством,
позволяющим соединять его с двигателем или шкивом; на внутреннем конце вал имеет либо квадратную
часть (рис. 1) 50, либо какое-либо удобное средство для соединения с перемещаемым с его помощью
элементом. Вал 2 снабжен шариковыми подшипниками на внешнем и внутреннем концах, которые
обеспечивают минимальное сопротивление трению 55° и идеальную стабильность вала, предотвращая тем
самым чрезмерный износ.
Элемент 3, закрепленный на валу 2 и опирающийся на внутренний шарикоподшипник, имеет канавку, в
которую входит пружина 4 под углом 60°, которая на другом конце заключена в деталь 5, свободно
скользящую по валу 2. На противоположной стороне детали 5 расположен подшипник, в который входит
вращающаяся половина упорного подшипника, неподвижная половина 65 которого расположена в сальнике 6,
свободно скользящем в корпусе 1, а между внутренней конической поверхностью сальника и внутренней
конической поверхностью кольца 7, зафиксированного в корпусе 70 1, заключен корпус 61 из сальникового
материала.
За кольцом 7 находится кольцо 8, а между этими кольцами расположен войлок или другой наполнитель 9,
который принимает масло из камеры 10 75, образованной каналами в двух кольцах. Эта камера 10
сообщается со второй масляной камерой 11 через ряд отверстий 12, образованных в кольце 8. За кольцом 8
находится третье кольцо 80 13, имеющее наружную резьбу для зацепления с внутренней резьбой на корпусе
1, и которое при регулировке фиксирует кольца 7 и 8, при этом смежные поверхности колец соответствующим
образом соединены. Камера 11 образована каналами в кольцах 8 и 13.
В камере 14, ограниченной выступающими частями колец 8 и 13, расположено кольцо 15 из резины или
другого эластичного материала, которое заключает в себе наполнитель, аналогичный наполнителю 61.
Камера, расположенная вне кольца 15, сообщается с камерой 11 посредством 1 f t j 1 i !
1
J круговой зазор 16 между кольцами 8 и 13. Зубчатый выступ 18 на валу 2 трется с небольшим трением о
сальник 181 во время вращения вала, постоянно прижимаясь к нему под действием пружины 4.
Использование зубчатого упора на сальниковой набивке вала само по себе не является чем-то новым.
На внешней поверхности кольца 13 выполнены два отверстия 17 для зацепления с соответствующим
инструментом, позволяющим вращать его относительно части корпуса 1. 19 представляет собой заглушку,
закрывающую канал и служащую для подачи масла в камеры 10 и 11.
1!5 В описанной сальниковой коробке любой газ под давлением, который мог бы выходить между валом 2 и
войлочной прокладкой, поглощающей смазку, нашел бы свободный проход в прокладку и поднялся бы вверх в
масляной камере 11; в камере и на поверхности масла было бы установлено повышенное давление, но это
давление действовало бы через канал 16 на резиновое кольцо 15, которое прижимало бы прокладку в камере
14 и фиксировало бы ее на валу 2, предотвращая выход газа. Даже если пузырькам газа удастся пройти через
гидравлическое соединение, им необходимо будет найти выход за зубчатым выступом 30 18.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235601A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Франция): 14 июня 1924 г. 235,601 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 июня 1925 года. № 15427/25.
Заявка принята: 29.09.1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических преобразователях.
Я, Пьер Макс Раовиль Саль, из Кодерана (Жиронда), Франция, гражданин Французской Республики,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к системе
электрического преобразователя для статического преобразования переменного электрического тока, обычно
используемого для бытового освещения, в абсолютно непрерывный ток, пригодный для питания ламп для
беспроводной связи, для электролиза и т. д. Система заключается в обеспечении циркуляции переменного
тока в термоэлектрическом элементе, горячие спаи которого имеют гораздо меньшее сечение, чем холодные
спаи, или по какой-либо причине обладают большим электрическим сопротивлением.
Эта опора состоит из двух частей, соединенных параллельно; переменный ток подается в середину каждой
части, концы которых образуют два клеммных полюса, подающих постоянный ток.
На прилагаемой фиг. 1 схематически показана работа системы. Термоэлектрические элементы обозначаются
знаками плюс и минус, при этом знак плюс указывает на положительный электрод, а знак минус — на
отрицательный электрод. A и B обозначают две последовательные цепи, соединенные на концах: на левом
конце — двумя первыми положительными электродами, а на правом — двумя последними отрицательными
электродами, которые представляют собой соответственно положительный и отрицательный полюса
непрерывного тока; S обозначает источник переменного тока, соединенный последовательно с диагональю L,
а цепь непрерывного тока образована другой диагональю M.
[Lpriee 1/-] Четыре плеча Al, AS, B', B2 имеют одинаковое омическое сопротивление и содержат
соответственно одинаковое количество термоэлектрических пар, соединенных в одном направлении
относительно выводов цепи непрерывного тока. Переменный ток подается в середину каждой серии в точках
C и D. В течение одного периода этот ток циркулирует в направлении, указанном стрелками на рисунке, а в

течение последующего периода — в противоположном направлении. В каждой половине последовательности
А и В ток имеет противоположное направление. Таким образом, положительный и отрицательный концы
резисторов находятся под одинаковым потенциалом относительно переменного тока.
Если горячие спаи последовательностей А и В имеют меньшее сечение, чем холодные спаи, и,
следовательно, большее сопротивление, то количество тепла, выделяемого в первых, будет значительно
больше, чем количество тепла, выделяемого во вторых. Таким образом, между этими соединениями
возникнет разница температур 70, которая создаст абсолютно непрерывный термоэлектрический ток, не
влияющий на переменный ток, поскольку оба конца батареи находятся, с учетом этого, на одном и том же
потенциале.
В качестве примера на рис. 2 в натуральную величину показан один из термоэлектрических элементов (сплав
сульфида меди, никель-медь) достаточных размеров для нагрева нитей накала беспроводной
четырехклапанной станции.
Положительные электроды E литого и формованного сульфида меди представляют собой призматические
стержни с цилиндрическим отверстием. Отрицательные электроды F никель-медного сплава состоят из
тонких листов этого сплава, в которых имеется цилиндрическое отверстие, аналогичное отверстию
электродов E.
Нижний конец электрода, изогнутого на 90 градусов под прямым углом, имеет значительно уменьшенное
значение G.
Элементы расположены последовательно в 2 22S5,:I : и чрезвычайно простым способом путем подачи
переменного тока в терморезистор, нанизанный на изолирующую трубку H, сначала на электрическую
подушку, горячие контакты которой имеют положительный электрод, затем изолирующий электрод,
оказывающий большее сопротивление, чем остальные. Полюса подушки находятся в проводящей шайбе J и
так далее. Затем тот же потенциал относительно другого элемента подается в трубку H, через которую
проходит ток.
резьбовое соединение на концах, и с помощью средства 2. Электрический преобразователь для статического
— гаек, изолированных с одной стороны, для всего преобразования переменного тока как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235602A
[]
СПЕЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ ПАТЕНТА
Дата Конвенции о патентной технической спецификации (Швеция): 76 июня 1924 г. 235.602 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 15 июня 7925 г., № 15486/25.

Завершено: октябрь.
1,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель струны.
Я, Тунюр Шалин, подданный короля Швеции, Эммальюнга, Швеция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному держателю струны, в котором шарнирно
закрепленный рычаг или стержень, несущий конец разматываемой струны, перемещается вокруг своей оси в
направлении натяжения струны во время использования, и в котором после окончательного освобождения
струны стержень возвращается в свое нормальное положение и «подбирает» любой нежелательный излишек
струны.
В струнодержателях указанного типа используются различные средства для предотвращения слишком
легкого выскальзывания струны. В качестве таких средств использовались, например, наматывание нити на
поворотный рычаг или пропускание нити через ряд поверхностей с трением, некоторые из которых имели
форму сравнительно больших петель или петель. Рычаг был возвращен в исходное положение с помощью
пружины или под действием силы тяжести. Механизм возврата рычага под действием силы тяжести включает
в себя регулируемый противовес, расположенный на рычаге.
Мое изобретение отличается от ранее предложенных тем, что я предусматриваю пружинный зажим, который
перемещается вместе с поворотным рычагом или стержнем и обеспечивает фрикционное сцепление со
струной. Этот захват преодолевается при натягивании струны рукой, но его достаточно, чтобы удерживать и
оттягивать конец струны при отпускании.
440 Усовершенствованный держатель для струны можно использовать со струной любой толщины,
намотанной в клубок или катушку, без риска запутывания струны, что обеспечивает держателю, благодаря
зажиму [Цена 1/-], достаточную свободу движений, чтобы предотвратить вытягивание нежелательного
излишка. - Предпочтительно струна продевается через другой зажим или петлю на раме таким образом,
чтобы она проходила через зажим на рычаге в направлении, практически перпендикулярном рычагу, когда он
находится в положении «вытягивания».
Если для возврата рычага в нормальное положение 55 используются противовесы, предпочтительно, чтобы
они были регулируемыми.
На прилагаемом чертеже изображен держатель струны, изготовленный в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан держатель в проекции спереди под углом 60 градусов.
На рис. 3 представлен вид в разрезе по линии А-В на рис. 1.
На рис. 2 показан держатель в вертикальном разрезе по линии C-D на рис. 4, который представляет собой вид
сверху или план. На последних двух рисунках устройство показано в выдвинутом положении.
Представленный держатель для струны состоит из опорной пластины А, снабженной штифтом В над 70, в
которую помещается клубок или катушка струны.
Рама c с проволочной петлей или зажимом d закреплена на основании и имеет шарнирно соединенную с ним
в точке q стремя или двухплечевой рычаг / на котором расположены регулируемые противовесы h и
пружинный зажим i.

При использовании держателя клубок или катушка нити крепится к штифту b, а конец нити продевается через
петлю dc и под пружину i. 80 грузов h регулируются в качестве противовесов весу веревки, подвешенной в
рычаге, так что рычаг стоит вертикально; после этого держатель готов к использованию.
При использовании конец веревки, свисающий с рычага (85), натягивается в направлении движения рычага, и
пружинный зажим достаточно сильно прижимает веревку, проходящую под ним, так что рычаг отклоняется в
направлении натяжения. Когда рычаг достигает крайнего положения в направлении натяжения, нить проходит
через пружинный зажим и разматывается до тех пор, пока шарик не окажется в конце. Если веревка
перерезается, когда рычаг находится в крайнем положении, рычаг возвращается в исходное вертикальное
положение, увлекая за собой конец веревки.
Как станет ясно при более подробном рассмотрении рис. 2, нить fi' от источника питания s d, проходящая
через петлю cl, будет направлена на пружинный зажим i в направлении, перпендикулярном уровню, когда он
находится в положении «извлечения».
Такая конструкция способствует плавному извлечению струны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
