Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3417
.pdf
Можно предположить, что над горизонтальными тестомесильными машинами в желобе можно было бы
построить одну или несколько аналогичных тестомесильных машин, которые были бы соответственно
выдвинуты над основной тестомесильной машиной, чтобы обеспечить соответствующее перемещение грузов
в верхней части желоба. Однако эти дополнительные смесители будут мешать загрузке машины и могут быть
закрыты и загромождены необработанным или частично обработанным материалом, так что последний будет
отводиться от процесса замешивания и смешивания, осуществляемого нижними рычагами.
В ранее разработанной конструкции смесительной машины, предназначенной для увлажнения
порошкообразного материала и его смешивания таким образом, чтобы он оставался в виде муки, не
превращаясь в пластичный материал при замешивании, предлагалось предусмотреть перемешивающее
устройство на дне контейнера, установленное на горизонтальном валу, а также использовать скребковое
устройство, воздействующее на поверхность материала, вместе с вращающимся механизмом,
расположенным на некотором расстоянии от материала и предназначенным для тонкого распределения той
части массы, которая поднимается скребком; при этом регулируемый скребок и вращающийся механизм
удерживаются вертикальным шпинделем, установленным в крышке.
В отличие от этого, в настоящем изобретении смесительный механизм, установленный на вертикальной оси в
крышке желоба, приспособлен для погружения внутрь и воздействия на ту часть содержимого желоба, на
которую недостаточно воздействуют перемешивающие лопатки на горизонтальном валу для перемешивания
материала, находящегося над горизонтальным перемешивающим элементом.
Мешалку легко снять, открыв или подняв крышку желоба.
Этот вал также может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было поднимать и опускать. В
обоих случаях мешалка не препятствует процессу замешивания или смешивания. В случае летучих
растворителей или разбавителей, последний вариант также позволяет проводить операции замешивания и
смешивания до разбавления без поднятия крышки.
Усовершенствованная машина особенно хорошо подходит для растворения ксантата в растворах вискозы или
для разбавления растворов каучука.
Все примеры конструкции схематически проиллюстрированы на прилагаемом чертеже, на котором показан
вертикальный центральный разрез машины.
В желобе а, который может быть снабжен охлаждающей рубашкой или подобным устройством b, на
горизонтальных валах c и d расположены перемешивающие и перемешивающие лопатки, которые вращаются
внутри соответствующих желобообразных углублений в дне желоба и действуют совместно обычным
образом.
Вертикальный вал e с перемешивающими лопастями f вдается в желоб a сверху.
Предпочтительно, вал устанавливается в выступе крышки g, а при необходимости подшипник фиксируется с
помощью сальникового уплотнения. Для привода в движение его может использоваться ременный шкив k,
установленный на валу e.
Однако для привода могут использоваться и другие средства, например, конические колеса. Привод также
может быть расположен соосно с шарнирным штифтом i крышки, так что при открытии крышки не возникает
никаких помех. Вал e может перемещаться вдоль оси в шкиве ремня или в коническом колесе, которое
занимает его место, в то время как последнее остается на месте. Таким образом, во время загрузки машины
материалом, подлежащим замешиванию, а также во время смешивания или замешивания, мешалка f может
быть направлена наружу, как показано на чертеже пунктирными линиями, чтобы избежать контакта с
материалом, выбрасываемым через загрузочные отверстия 7L. Для этой цели на крышке g могут быть
предусмотрены перегородки m, которые образованы либо кольцевой перегородкой, проходящей по всему
периметру, как показано в примере конструкции, либо отдельными перегородками, окружающими внутренний
край загрузочных дверей. Вместо зарядных дверей h или в дополнение к ним в стенке желоба может быть

предусмотрено одна или несколько зарядных дверей или отверстий n.
Все эти отверстия приспособлены для закрытия соответствующими крышками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235512A
[]
- on- fix -ace,- C;ace - - h
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 16 июня 1924 года. 2359512 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 сентября 1924 г., № 20878/24, ! Полностью принято: 00, 8, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Визуальная система проверки телефонных трубок.
Я, Сесил Элиас Бригхэм, радиоинженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Лафайет, 237.
Я, Стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится в широком смысле к системам тестирования и, в
частности, к визуальной системе тестирования для определения свойств акустических приборов.
Одна из целей моего изобретения — создание электрической системы для быстрой проверки таких
акустических приборов, как телефонные трубки, в рамках серийного производства, при которой трубки, не
соответствующие заданным пределам, установленным испытательным оборудованием, будут обладать
такими свойствами, что их можно будет использовать, в то время как трубки, выходящие за пределы этих
пределов, могут быть забракованы.
Еще одной целью моего изобретения является создание системы электрического тестирования телефонных
трубок, в которой оператор может последовательно тестировать несколько трубок, выполняя лишь
размещение каждой тестируемой трубки на тестовой плате аппарата и наблюдая за отклонением показаний
измерительного прибора для определения электрических характеристик тестируемой трубки.
Ещё одной целью моего изобретения является создание системы визуального контроля телефонных
приёмников, в которой используется множество схем на электронных лампах, каждая из которых имеет
входные и выходные цепи с измерительным прибором, расположенным на выходной цепи последней лампы,
и телефонный приёмник, подлежащий проверке, который можно подключить к входной цепи первой лампы,
благодаря чему звуковые колебания, воздействующие на телефонный приёмник, вызывают переменные

показания на измерительном приборе, что позволяет определить электрические свойства проверяемого
приёмника.
Ещё одной целью моего изобретения является создание системы визуального тестирования, позволяющей
быстро проверять «громкость» и «чувствительность» 50 телефонных приёмников, сравнивая работу
приёмника, свойства которого необходимо определить, с работой 55 стандартного телефонного приёмника с
выбранными свойствами, что позволяет получать визуальные показания относительных характеристик
телефонных приёмников.
Мое изобретение предусматривает тестирование 60 телефонных приемников, в которых генератор звуковой
частоты используется для подачи звуковой частотной энергии либо на стандартный телефонный приемник,
либо на телефонный приемник, свойства которого 65 подлежат определению, при этом телефонный
приемник, свойства которого подлежат определению, может быть попеременно звуковоспроизводящим
устройством или приемником звуковых волн. Я предлагаю схему лампового усилителя 70, состоящую из
множества электронных ламп, каждая из которых имеет сетку, нить накала и анодный электрод. Во входную
цепь между сеткой и нитью накала первой лампы могут быть подключены либо обмотки 75 стандартного
телефонного приемника, либо телефонного приемника, свойства которого необходимо определить.
Последняя лампа усилительной системы подключена независимо от остальных 80 ламп и включает в свою
выходную цепь индикатор. Данный измерительный прибор снабжен шкалой с обратным отображением
показаний, что позволяет легко наблюдать уменьшение энергии в анодной цепи.
Когда на телефонную трубку, подключенную к входной цепи усилительной системы, воздействуют звуковые
колебания, магнитная мембрана или диафрагма начинает вибрировать, изменяя магнитный поток от
подковообразного магнита в трубке, вызывая изменение тока в обмотках телефонной трубки и изменение
потенциала во входной цепи усилительной системы.
Этот потенциал увеличивается по амплитуде за счет системы усиления и разницы интенсивности звука,
измеряемой измерительным прибором в выходной цепи 6 последней лампы системы. Поочередно подключая
стандартный телефонный приемник и телефонный приемник, характеристики которого необходимо
определить, к входной цепи усилительной системы, можно проверить проверяемый приемник как по
«громкости», так и по «чувствительности».
Сравнительные тесты на объем и чувствительность проводятся на основе силы, необходимой для
перемещения звуковоспроизводящей диафрагмы. Изучение свойств электромагнитных
звуковоспроизводящих устройств позволяет легко определить величину тока, необходимого в обмотках
электромагнитного механизма для перемещения диафрагмы с амплитудой, достаточной для
воспроизведения определенной громкости звука. С другой стороны, громкость звука, необходимая для
перемещения диафрагмы в поле магнитных катушек внутри звуковоспроизводящего устройства и индукции в
нем определенного значения тока, также может быть легко определена. Таким образом, я предлагаю
электромагнитное устройство, которое называется эталоном и служит генератором звука, когда проверяемое
электромагнитное устройство должно пройти проверку на чувствительность. То есть, стандарт предполагает
излучение звука, воздействующего на диафрагму испытываемого электромагнитного устройства, с целью
определения чувствительности испытываемого устройства.
Однако, если тестируемое устройство изучается с точки зрения воспроизведения громкости, то само
тестируемое устройство используется в качестве генератора звука для направления звуковых колебаний в
соответствии со стандартом.
Мое изобретение будет более полно понято из приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рис. 1 — вид спереди устройства визуального контроля в собранном виде; Рис. 2 — вид
сбоку всего устройства визуального контроля; Рис. 3 — теоретическая схема, иллюстрирующая один из
акустических принципов, используемых в моем изобретении; Рис. 4 — схема электрической цепи.

На фиг. 5 показана система визуального контроля, описанная в данном документе; а на фиг. 5 показана шкала
с обратным отображением показаний, которой оснащен измерительный прибор в выходной цепи устройства.
До настоящего времени в сфере производства телефонных трубок серийным способом было принято лишь
проверять трубки на слух, то есть готовые трубки проходили через инспекционную комнату, где несколько
операторов подключали отдельные трубки к электрической цепи и слушали в течение короткого промежутка
времени, чтобы определить, будет ли трубка правильно реагировать на сигнал. Этот метод имеет множество
недостатков, среди которых наиболее важным является человеческий фактор и возможность неправильной
проверки из-за недостаточной внимательности при осмотре 75-го приемника во время тестирования.
Проверка телефонных трубок таким образом во многом зависит от остроты слуха оператора, которая может
различаться у разных операторов до такой степени, что трубки, отклоненные одним оператором, могут быть
фактически приняты другим оператором, что приводит к неравномерности результатов. Однородность
электрических характеристик телефонных приемников имеет первостепенное значение, когда пара таких
телефонных приемников используется для приема радиосигналов.
Для обеспечения надлежащего согласования тона телефонных трубок 90 я предложил описанную здесь
систему визуального тестирования, которая в значительной степени автоматизирует тестирование
телефонных трубок и обеспечивает единообразие продукции с максимальной эффективностью работы
гарнитуры, оснащенной телефонными трубками с согласованным тоном.
Если говорить более подробно о чертежах, то символ 1 обозначает усилительный блок визуального
контрольного прибора. Шкаф, содержащий устройство для визуального контроля, обозначен цифрой 2 и
служит опорой для усилительного блока 1. В одной из сторон корпуса 2 предусмотрен отсек 3 105, в который
можно поместить батареи для схемы электронных ламп или другого оборудования питания. На панели
устройства визуального контроля 11 1 предусмотрен переключатель 4, позволяющий оператору попеременно
проверять телефонную трубку, установленную на тестовой плате 5, либо по параметру «громкость», либо по
параметру «чувствительность». Микроамперметр постоянного тока 6 установлен на визуальном
измерительном приборе, как показано на рисунке, в таком положении, чтобы оператор мог легко видеть его
шкалу.
На рис. 4 показана проводная диафрагма для оборудования. Представлен генератор с частотой 120 Гц,
включающий электронную лампу 8 с соединенными входными и выходными цепями 9 и 10. Частота
генератора определяется емкостями 11, 12 и 13, которые могут быть независимо соединены в цепи
генератора. Амплитуда колебаний, создаваемых главным генератором, может быть увеличена с помощью
усилителя на электронных трубках 14, входная цепь которого [0 235,512 -285,512] соединена с выходной
цепью главного генератора через индуктивности 15.
Выходная схема главного генератора представлена на клеммах 16. Потенциал, питающий цепи накала 17 и 18
ламп главного генератора и усилителя, подается от общего источника 19. Анодный потенциал ламп может
быть получен от источника B. Следует понимать, что описанный главный генератор может служить
источником питания для ряда приборов визуального контроля, отвечающих за различные:
операторы в испытательной комнате. Переключатель l') 4, расположенный на панели испытательного
аппарата, представляет собой качающийся кулачок, который.
При перемещении в одном направлении контакты 21 замыкают электрическую цепь через контакты 42, а
контакты 22 замыкают электрическую цепь через контакты 41. Когда качающийся кулачок перемещается в
противоположном направлении, контакты 21 замыкают электрическую цепь через контакты 40, а контакты 22
замыкают электрическую цепь через контакты 43. На оборудовании предусмотрена стандартная телефонная
трубка с определенными характеристиками, обозначенная символом 44, которая постоянно соединена с
контактами 42 и 43. Телефонная трубка, свойства которой необходимо определить, представлена на рисунке
45, где скользящий контакт замыкается между клеммами телефонной трубки и щеточными контактами,
постоянно соединенными с клеммами 40 и 41 переключателя 4. Усилительная система 1 состоит из
электронных ламп 24, 26, 30 и 33. Резистор 25 подключен к входной цепи лампы 24, а выходная цепь лампы

24 соединена через резисторную схему 27 и 28 с входными цепями последующих ламп.
Аналогичным образом трубка 26 соединена посредством емкостного и резистивного элементов 31 и 32 с
последующими трубками. Последняя лампа 33 усилительной системы соединена с выходной цепью
предыдущей лампы через переменную емкость 34 и сопротивление 35. Лампа 33 независима от предыдущих
ламп тем, что имеет отдельный регулятор накала 36, независимый от регулятора накала 29 схемы 5: от
батареи 37 ламп 24, 26 и 30.
Батареи 38 и 39 используются для ламп 24, 26 и 30, а отвод от батареи 38 используется для измерения
потенциала лампы 33.
Это напряжение довольно критично и должно поддерживаться на уровне 6 для получения нулевого показания
на микроамперметре постоянного тока 6.
Обычно это напряжение составляет приблизительно двадцать два с половиной вольта.
Обращаясь к YigLire 3, стандартный телефонный приемник f-i 44 представлен как соединенный через
контакты 42 с клеммами 21 генератора звуковой частоты таким образом, что устанавливаются звуковые
каналы 48. Эти звуковые волны направлены на диафрагму 47 телефонного приемника 45, свойства которого
необходимо определить. Обмотки магнита 46 этого телефонного приемника соединены через контакты 41 с
клеммами 22 входной цепи системы усиления 75 1. Магнитная мембрана или диафрагма 47 приводится в
вибрацию, как показано на рисунке, в результате чего изменяется магнитный поток от подковообразного
магнита в телефонной трубке. Это вызывает 80 изменяющихся токов в обмотке магнита 46, что приводит к
переменному потенциалу во входной цепи транзистора 24. Трубки 26, 30 и 33 работают для увеличения
амплитуды этого переменного потенциала, оказывая повышенное воздействие на микроамперметр 6.
Микроамперметр 63 снабжен шкалой 49 с обратным направлением считывания, показанной на рис. 5, при
этом индикатор 51 перемещается против часовой стрелки, как показано стрелкой 50.
В пункте 90 работы системы визуального контроля генератор звуковой частоты подключен к аппарату
визуального контроля, при этом положительный вывод 16 генератора соединен с положительным выводом 21
переключателя 4. Нити накала генератора и усилительных ламп главного генератора находятся под
напряжением. Когда кулачковое устройство переключателя 4 поворачивается влево, клеммы 106 21
замыкаются с контактами 42, благодаря чему стандартная телефонная трубка 44 выступает в качестве
генератора звуковых колебаний для проверки «чувствительности». Частота этого звука регулируется
переключателем 105, который соединяет конденсаторы 11, 12 и 13 или их комбинации в схеме генератора
звуковой частоты.
Усилительная система 1 приводится в действие поворотом левого реостата 29 накала 110, который подает
питание на катодные цепи ламп 24, 26 и 30, что будет показано миллиамперметром 20, измеряющим ток
накала. Теперь правый реостат 36, отвечающий за накаливание нити, повернут вправо. 115 Индикатор 51
микроамперметра постоянного тока 6 теперь отклоняется по часовой стрелке. Реостат 86 медленно
перемещается до тех пор, пока показание индикатора 51 на шкале 49 не достигнет нуля. Регулировка
конденсатора 34 с переменным сопротивлением (или «чувствительность») теперь установлена на
максимальную мощность, и прибор для визуального контроля готов к работе. Приёмник, электрические
характеристики которого необходимо определить, размещается на испытательной плате 5, при этом его
клеммы соединяются с пружинными зажимами 52, которые, в свою очередь, соединяются с контактами 40 и 41
переключателя 4. При проверке «чувствительности», где стандартная телефонная трубка 44 130 i i _ _ j i 1 1 i i
i выступает в качестве генератора звуковых колебаний, тестируемая телефонная трубка 45 автоматически
подключается к контактам 41 с клеммами 22 входной цепи системы усиления 1.
Диафрагма тестируемого приемника вибрирует под воздействием звуковых колебаний, исходящих от
стандартного приемника 44, а сетчатый электрод последней трубки 33 получает питание таким образом, что
ток в анодной цепи и через микроамперметр 6 пропорционально уменьшается. Поэтому индикатор 51 имеет
тенденцию отклоняться против часовой стрелки относительно шкалы 49, создавая оптическую иллюзию

увеличения показаний шкалы из-за обратного расположения шкалы.
Иными словами, тест на «чувствительность» — это тест, в котором наблюдается величина уменьшения
анодного тока в лампе 33.
Я определил, что пределы допустимой чувствительности приемников должны находиться приблизительно в
диапазоне от 100 до 160, то есть, проверяемый телефонный приемник должен показывать значение от 100 до
160, чтобы считаться приемлемым. Я обнаружил, что телефонные трубки, отбракованные из-за показаний
ниже 100, обычно имеют такие дефекты, как:
(а) Слабые магниты.
(б) Лаковое покрытие диафрагмы.
(c) Низкие полюса.
(d) Немагнитная диафрагма.
Телефонные трубки, прошедшие проверку и показывающие значения выше 160 (35), обычно имеют
следующие дефекты:
(а) Высокие столбы.
(б) Шлифовка железа на столбах.
(ca) Банки без упаковки.
(d) Изогнутая диафрагма.
Описанные здесь методы позволяют быстро проверить качество телефонных трубок в процессе их
производства. «Проверка громкости проводится путем поворота кулачкового переключателя 4 вправо, при
этом клеммы 21 генератора звуковой частоты соединяются с контактами 40, благодаря чему приемник 45 во
время проверки служит генератором звуковых колебаний, которые улавливаются стандартным приемником
44, подключенным через контакты 43 к клеммам 22 и входной цепи системы усиления 1.»
Теперь отклонения микроамперметра 6 будут отображать характеристики «громкости» 55 тестируемой
телефонной трубки. Я обнаружил, что в целом разница в показаниях шкалы, превышающая 30 между
«чувствительностью» и «громкостью», требует, чтобы проверяемый приемник был отправлен на осмотр для
подтверждения брака.
Хотя я описал свою систему визуального контроля в предпочтительном варианте осуществления, следует
понимать, что любые модификации могут быть внесены при адаптации системы к различным
производственным организациям, и что никаких ограничений на изобретение не предполагается, кроме тех,
которые налагаются объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Гобланд): 13 июня 1924 года.
235l;513 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 сентября 7924 г. № 21,026/24.
- Полное принятие: 2 июля 17925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических водонагревательных приборов и тому подобного, а также
относящиеся к ним.
Мы, Киралс Фидерик Х. Эннексан, занимаемся укладкой проводов. Также было предложено создать
электрически нагреваемый (правообладатель частично указанной компании KAREL, Фредерик Хи-Э::ЭМВ), 90,
Конин, Гаага, Голландия, и оба являются объектами Королевы Нидерландов, настоящим заявляют о природе
данного изобретения и о том, каким образом воздух подается по всей длине внутренней стенки внешней
трубки, прежде чем ему будет разрешено вступать в прямой контакт с внутренней нагревательной трубкой и
55
Изобретение относится к электрической нагревательной катушке.
Нагревательный прибор для жидкостей, в котором, согласно изобретению, предусмотрено устройство с
оголенными нагревательными проводами, образующими нагревательный элемент, который может быть
установлен в прямой связи с жидкостью и может работать без какого-либо риска. 60 Устройство в таком виде
может быть выполнено в виде водопровода или подобного сооружения с подключенным к нему выходным
краном и нагревательным элементом для жидкостей, при этом отсутствует выключатель нагревательного
элемента. Однако мы не утверждаем, что провода, которые вместе образуют нагревательный элемент,
описанный в нашем предыдущем патенте, находятся в непосредственном контакте с жидкостью,
характеризующейся тем, что устройство... 65 Спецификация № 206,834.
Целью изобретения является создание аппарата, в котором жидкость может быстро нагреваться до желаемой
температуры, при этом каждая трубка имеет внутреннее изоляционное покрытие или изоляцию из стекла или
подобного материала. При использовании аппарата нагревательная обмотка расположена в жидкости и
содержит один оголенный нагревательный провод, каждый из которых соединен параллельно и образует
единственный канал, по которому жидкость может быстро нагреваться до желаемой температуры. При этом
использование соединения одновременно исключает опасность. В аппарате, используемом до настоящего
времени, нагревательная обмотка расположена в жидкости и содержит один оголенный нагревательный
провод, проводящий хорошую теплопроводность, причем каждый из нагревательных проводов соединен в
месте соединения. Таким образом, тепло, излучаемое одним концом раскаленной проволоки к отдельному
источнику тока, не передается непосредственно в жидкость, а другой конец соединяется в точечном
соединении.
только через изоляционное покрытие, при этом, согласно изобретению 80, жидкость достигает желаемой
температуры менее быстро. Каждый нагревательный провод предпочтительно наматывается спирально и
может быть соединен с контактом, расположенным в блоке из изоляционного материала, причем каждый блок
жестко закреплен на аппарате и простирается на S.5 в изоляционную трубку.
Аппарат может дополнительно иметь, при этом в нем могут быть расположены по меньшей мере два входных
и два выходных отверстия, а также спирально намотанные нагревательные элементы.

[Цена 1/-] 6 '7 Цена 3 шиллинга 6 пенсов; соединения для подключения нескольких нагревательных приборов.
Нагревательные провода 13, подключенные параллельно к аппарату, проходят через трубки 1 и 4 вниз.
Провода немедленно соединяются и здесь, в опоре 3, соединены с жидкостью, при этом потери тепла в точке
соединения отсутствуют, и жидкость очень быстро подается в деталь 16. Подставка 3 регулируется до
желаемой температуры, а затем отключается крышкой 17. Также данное описание специальной
конструктивной подставки 3 имеет две связи 18.
Корпус изолирующих блоков, в которые может быть заключен аппарат, может также выступать внутрь
стеклянной трубки, электролиз в корпусе отсутствует. 19. Если указано, что сигнал 70', может произойти
электролиз. Кроме того, нагрев показан на рисунке 1 пунктирными линиями. Эта обмотка состоит из чистых
проводов, оболочка которых может быть покрыта пробкой, шлаком или чем-то подобным, расположенным
отдельно, что предотвращает слишком быстрое обматывание.
Вскоре могут быть обнаружены турбулентности, и повторное охлаждение воды, находящейся в парном
аппарате, будет предотвращено. Описав и подробно показав на прилагаемых чертежах один из вариантов
осуществления изобретения, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности. На
рисунке 1 показан вид спереди аппарата согласно изобретению.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 июня 1924 г., 235 514. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 30, 1924. № 23037/24.
(Дополнительный патент к патенту № 218910.) Ноябрь. 19 сентября 1923 г., Завершено. Принято к
публикации: 3 сентября 1925 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для удаления пахучих веществ из масел и жиров.
Я, Эммерманн Боллманн, проживающий по адресу: Альстердамм, Гамбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для удаления пахучих веществ из масел и жиров и имеет своей
целью усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного в моей предыдущей заявке на
патент № 218910.

Особенность изобретения, изложенного в вышеприведенном описании, заключается в способе действия,
согласно которому пар подается в одном направлении через короткие трубки, расположенные на
перегородках, разделяющих емкость на несколько ступеней, причем указанные трубки снабжены свободно
подвешенными над ними колпаками, в то время как масло или жир, предварительно нагретые, подается в
виде мелкодисперсного потока в противоположном направлении и, накапливаясь тонкими слоями на каждой
перегородке по очереди, очищается от прилипшей воды с помощью нагревательных змеевиков, после чего по
переливным трубам поступает на следующую ступень ниже.
Я обнаружил, что в аппаратах, используемых для осуществления этого метода, на нагревательных
элементах, расположенных на перегородках, могут образовываться скопления масла и осадка из пара,
которые в некоторых случаях могут неблагоприятно влиять на состояние обрабатываемого масла.
Эти недостатки устраняются благодаря дальнейшей разработке аппарата в соответствии с данным
изобретением; в соответствии с которым я использую аппарат, описанный в моей спецификации № [Цена
11-]X 233 964, т. е. аппарат, состоящий из множества ступеней, попеременно снабженных нагревательными
трубками и средствами для распределения масла или жира по большой поверхности. Таким образом, по сути,
устройство для осуществления метода, изложенного в моей предыдущей спецификации № 218910,
модифицировано путем установки теплообменного устройства (трубчатой системы с подогревом) после
каждой второй ступени, благодаря чему максимально предотвращается конденсация пара и поглощение воды
маслом. 55 На чертеже в вертикальном разрезе в качестве примера показан один из вариантов
осуществления изобретения.
Аппарат выполнен в виде колонны, состоящей из нескольких ступеней 2, 6, 3, 4, 5, 6, 7 и 8. Масло поступает по
трубе 1 в ступень 2, а оттуда протекает по трубкам 10 ступени 3, стекая вдоль внутренних стенок этих трубок и
затем попадая в ступень 4, заполненную замедляющими зарядами, такими как кольца Риашиг (не показаны).
То же самое происходит на этапах 5 и 6, причем последний также содержит замедляющий заряд, и на этапе 7.
70 Нефть выходит из ступени 8 через выходное отверстие 9. Для того чтобы предотвратить стекание масла по
трубкам 10 в виде капель и заставить его стекать вниз по стенкам трубок, каждая из 75 указанных трубок 10
снабжена подвесным колпаком 15 сверху.
Пар поступает в аппарат через трубу 14 и выходит через трубу 13, пройдя через отдельные ступени в
направлении, противоположном направлению потока масла.
Нагревательный пар поступает в ступени 3, 5 и 7 через трубы 11 и выходит через трубы 12 после
прохождения 85 235,514 вокруг трубок 10 и нагрева масла, стекающего по ним, и пара.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235515A
[]

-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 11 июня 7924 г., 235 515 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 30, 924 № 23,09724 (Патент на дополнение к № 229,626, Дата Конвенции (Австрия):
февраль. 23 февраля 1924 г.) Полное принятие: февраль.
1.
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в многоступенчатых паровых или газовых турбинах высокого давления и связанные с
ними разработки.
Мы, компания ERsTr BRaNtNER MASCHINENFABIIKS-GESELLSCHMArT, чехословацкая компания,
расположенная по адресу: Глокенгассе, 5, Бринь, Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование нашего предыдущего изобретения, описанного
в спецификации №.
229,626 что связано с коэффициентом расширения каналов направляющих лопаток в связи с низкой
относительной скоростью рабочей жидкости в многоступенчатой паровой или газовой турбине высокого
давления, выполненной в виде многокамерной дисковой турбины, а именно:
в виде турбины, в которой дисковые колеса установлены в нескольких отдельных отсеках внутри одного
корпуса.
Согласно ранее представленным спецификациям, отношение b/D, которое не должно превышать 1,25, aiD
поддерживается на одном и том же значении на протяжении всей ступени высокого давления турбины, где a и
b — высоты проходов двух последовательных диафрагм сопла, а D и D — средние диаметры их входного
отверстия.
Однако это соотношение справедливо только при полном доступе, что, по-видимому, необходимо для
достижения максимальной эффективности.
Однако при малой мощности может случиться так, что при полном заполнении высота проходов станет
настолько мала, если соблюдать ограничение скорости в 140 метров в секунду, что их изготовление станет
невозможным. В таком случае потребуется частичная госпитализация. Для данного частичного доступа
указанное выше значение не может быть использовано при формировании оценки, и возникает
необходимость иным образом описать характеристику расширения, что в соответствии с изобретением
делается путем введения дуги доступа. Если углы этих дуг приема обозначены соответственно как a, A, 8 и т.
д., то характеристика соответствия условию верхнего предела в 140 метров в секунду будет равна 50 bx/3xD,
cxSxD.
a.xaxD - bxfxD.. Изобретение заключается в том, чтобы отношение произведения высоты прохода, угла
входной дуги и среднего входного диаметра одной диафрагмы к соответствующему произведению для
непосредственно предшествующей диафрагмы не превышало максимального значения 1,25, и чтобы это
отношение оставалось неизменным на протяжении всей ступени высокого давления.
Соседние файлы в папке патенты
