Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3415
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235469A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от девятого сентября 1930 года.
(Дополнения выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Гарри Томас Ласлетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Прайс-авеню, 9,
Клифтонвилл, Маргейт, Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления с поворотной рукояткой, используемому для
управления двигателем или транспортным средством, и специально предназначено для установки на руль
мотоцикла. Описанный ниже тип управления представляет собой устройство, в котором передающий элемент
(трос или стержень) прикреплен к блоку, скользящему в осевом пазу неподвижного элемента, а втулка,
образующая поворотный захват, снабжена спиральной или эквивалентной канавкой или пазом,
предназначенным для зацепления с блоком, причем поворотный захват для этой цели является
углово-свободным и закреплен на конце.
Целью изобретения является создание конструкции, в которой детали будут иметь простую форму, а весь
элемент управления будет расположен таким образом, чтобы его можно было легко прикрепить к
существующей прямой концевой части руля или аналогичного устройства, и чтобы он не выступал за его
конец.
Согласно данному изобретению, механизм управления включает в себя неподвижную втулку, закрепленную
на внешней поверхности руля или аналогичного элемента, блок, скользящий в продольном пазу во втулке, к
которому прикреплен передаточный элемент, расположенный на внешней стороне руля, и угловую
подвижную втулку, установленную на руле в концентрическом зацеплении с неподвижной втулкой, имеющей
угловой паз, находящийся в рабочем зацеплении с блоком, и часть, выполненную или прикрепленную к ней
целиком, которая окружает неподвижную втулку, блок, а также часть передаточного элемента, прикрепленную
к блоку.
На прилагаемых чертежах, которые [Цена 11-] 5469 иллюстрируют те же конструктивные решения, что и
описанные в Спецификации:31915, хотя и служат для иллюстрации других особенностей, изложенных в
пунктах формулы изобретения. 50 Рисунок 1 представляет собой внешний вид одной из конструкций, Рисунок
2 — вид с торца, если смотреть слева от Рисунка 1, Рисунок 3 — продольный разрез по линии 3.3 Рисунка 2,
Рисунок 4 — продольный разрез слегка измененной конструкции, причем Рисунок 5 — вид с торца, линия 4.4
указывает плоскость разреза Рисунка 4.
На руль А крепится фиксированное устройство! Втулка B закреплена на ней разрезным зажимом B2,
расположенным на одном из ее концов, который стягивается касательным винтом 65 B3. В этой втулке
имеется продольный паз B4, один конец которого заканчивается разрезным зажимом B2, а другой конец —
металлическим элементом B5 втулки.
Продольные прорези, не показанные на чертеже, могут быть предусмотрены в одном или нескольких местах
вокруг втулки B для обеспечения эффективного захвата руля A, и при желании штифт может проходить через
отверстие во втулке и руле для обеспечения надежной фиксации. 75 В пазу B4 скользит блок C, в котором
имеется выемка для размещения клеммной колодки D2 передающего кабеля D. Последняя расположена
снаружи руля и проходит через выступ B6, предусмотренный на разъемном зажиме B2, а оболочка D3 кабеля
входит в углубление B7 в выступе B6, дно которого образует упор для кабеля. 85 Вокруг втулки B, полностью
охватывающей часть, не закрытую разрезным зажимом B2, расположена углово-подвижная втулка рукоятки E,
установленная концентрично с рулем, и в точке E2 90 1Дата заявки: 25 июля 1924 г. Ne. 28,426/24.
2
Завершено. Принято к рассмотрению: 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (A3IEN\DED).
Усовершенствования в механизме управления поворотной рукояткой.
Диаметр несколько уменьшен для установки B и для удержания блока на месте и его посадки на руле A.
Втулка B, расположенная на конце, окружает втулку B, которая крепится к концу с помощью своего зажима B2,
а на другом конце — диском. Втулка B полностью окружена или останавливается винтом F2'2 на конце
углово-подвижной рукоятки руля, но последняя теперь имеет слегка модифицированную конструкцию для
обеспечения паза E3. и это предназначено для обеспечения зацепления блока C с внутренней стороны
выступа на блоке C. Предпочтительно вместо внешней стороны втулки B. В этом выступе имеется закаленная
сталь. В остальном видно, что конструкция, удерживаемая в положении конструкцией, по существу не
изменяется, головка витка C3-j. Стержень которого, за исключением того, что втулка 11 вместо закреплена в
блоке C3-j.
Тонкий слой листового металла E4, удерживаемый диском, например, F: на рисунке 3, может быть
предусмотрен для покрытия, предотвращающего его смещение в поперечном направлении, благодаря части
втулки E, в которой образовано средство штифта K во втулке B с угловым пазом E3, тем самым обеспечивая
гладкую наружную поверхность, на которой втулка H1.
Можно установить резиновую рукоятку G. При желании втулка TT может быть таким образом экранирована,
благодаря этому металлическому нагревателю, снабженному одним или несколькими длинными прорезями
116 на конце, предотвращающими повреждение роликом 02 на направляющих прорезях 116. Прорезь
частично перемещается блоком и не может сужаться к его концу и быть связана с основными элементами
блока. Она снабжена резьбой 117. Это конец резиновой рукоятки, который может быть зафиксирован
кольцевой гайкой J, которая, когда фланец 0-2, который Ch выступает над диском F. tioghteiedi, сокращается -
разрезная часть 0.
Из предыдущего описания видно, что при скручивании втулки возникает определенное трение, которое можно
регулировать в соответствии с потребностями пользователя. Угловой паз кольца E3 вызовет перемещение
гайки, имеющей рифленую внешнюю окантовку J2', блок C расположен вдоль длинного паза B4, который
обычно фрикционно входит во втулку B, тем самым обеспечивая доступность и удерживается резиновой
защелкой G-. До 95 или нажмите на кабель 1). Указатель E5 может регулировать гайку Ji. Резиновая рукоятка
должна быть сложена на внутренней стороне втулки E, чтобы немного отогнуть ее назад и обеспечить доступ
к положению элемента управления.
отмечено ссылкой на индексные метки -Никаких претензий по настоящему документу не предъявляется к
какой-либо конструкции, подобной разъемному зажиму B2. Конструкция, в которой скользящие блоки
-B--важная функция -даже прикреплены к передающему кабелю i, n-h. Угловой паз E3 может располагаться
снаружи рукоятки поворота и иметь изменяющийся наклон, так что любая желаемая резиновая или другая
оболочка, в которой предусмотрен корпус для скользящего блока или его эквивалента для соответствующего
элемента управления, может быть предназначена для использования угловых элементов, предназначенных
только для предотвращения продольного перемещения рукоятки поворота.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, после подробного описания, рукав модифицируется путем
формирования, определяющего природу моего изобретения. Таким образом, оно включает в себя... и каким
образом оно является параллельным... сторонам! portibn- H Какие сиденья должны быть выполнены, я
заявляю, что я не делаю прямую часть руля и претендую на то, что заявлено в Спецификации. Втулка Bhis
cijuniterbored fop- a. cer'tain, tion of Application for- Letters Patent No.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1924 года. Нет, 29,083/24.
235,470 Полная спецификация принята к рассмотрению: 18 июня 1925 г.
Усовершенствования барабанов для фотопленки и вспомогательных устройств для наборных машин
фотопечати, кинематографистов и тому подобного.
Мы, Йоханнес Роберт Карл Август, проживающий по адресу: Морсхед Мэнзионс, 38, Майда Йель, Лондон, и
Эдгар Кент Хантер, проживающий по адресу: Примроуз Мэнзионс, 74, Баттерси Парк, Лондон, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям барабанов для зубчатых колес и
вспомогательного оборудования в машинах, таких как фотопечатные машины, киноаппараты и тому
подобные, работающие с пленками из целлулоида или аналогичного материала, подверженными
растяжению.
Согласно настоящему изобретению, зубчатое колесо или барабан для направления гибкой целлулоидной
пленки включает в себя корпус, на котором установлено множество радиальных зубьев, регулируемых по
радиусу.
26 Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку направляющего барабана или звездочки.
? 0 Рисунок 2 представляет собой соответствующий план, частично в разрезе.
На рисунке 3 представлена схематическая иллюстрация измерительного прибора для определения величины
растяжения пленки или полоски целлулоида или подобного материала.
Известно, что при климатических и других условиях пленки из целлулоида или подобного материала,
используемые в наборных машинах для фотопечати, кинематографических аппаратах и подобных
устройствах, склонны к растяжению. В целях компенсации этого растяжения в соответствии с настоящим
изобретением, направляющие барабаны звездочек [Цена 1 32 имеют зубья звездочки 67, сформированные на
отдельных стержнях 68. Эти стержни 68 45 имеют скошенные поверхности 69 на каждом конце,
соответствующие соответствующим скошенным поверхностям 70 на резьбовых стопорных кольцах 71, 76,
которые могут быть привинчены аксиально вдоль корпуса 50 72 звездочки или барабана, тем самым слегка
вдавливая стержни 68 радиально внутрь, преодолевая сопротивление пружины 73, что, таким образом,
уменьшит эффективный диаметр барабана.
С другой стороны, если необходимо увеличить эффективный радиальный диаметр барабана, стопорные
кольца 71, 76 вывинчиваются наружу, после чего стержни 68 могут перемещаться радиально наружу под
действием пружин 73. - 6 В некоторых случаях было установлено, что если требуемая величина такой
регулировки очень мала, то от пружин 73 можно даже отказаться.
Величина радиального смещения зубьев звездочки 67 внутрь или наружу может быть указана с помощью
индекса 74 (рис. 3) на стопорных кольцах 71, 76, взаимодействующего с градуированной шкалой 75,
выполненной, например, в соответствии со шкалой 96 (рис. 3) растяжителя, включающего опорную пластину
77 с стержнем 78 и парой штифтов 87 для зацепления с отверстиями звездочки 79 в пленке 80.
Подвижная направляющая 81, натянутая грузом 86 (75), расположена в направляющих на опорной плите 77 и
имеет вторую пару штифтов 82, 89, входящих в зацепление с другой парой отверстий в пленке 80. Штифт 85
на стрелочном индикаторе 83, закрепленном в точке 84 на опорной пластине 77, может входить в зацепление
с другим отверстием вдоль пленки 80, так что величина растяжения пленки 80 по сравнению со стандартной
длиной этой пленки может быть считана по шкале 96, и это показание затем может быть использовано для
регулировки зубьев на барабанах или звездочках 32.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235471A
[]
- ó - ПАТЕНТ SP15CLFLCATION-
Дата подачи заявки: декабрь. 5,-7924. № 29,193/24.
Завершено. 18 июня 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,471 Аппарат для промывки фотопленки.
Я, Альфред Джордж О'Хара, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 44, Фулхэм,
Юго-Запад, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для промывки фотопленок, главной целью которых является
обеспечение более простого, эффективного и быстрого способа промывки фотопленок, чем это было ранее.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя полый корпус с
закрытыми торцами, средства на указанном корпусе, позволяющие отсоединять указанный корпус от
водопроводного крана или аналогичного источника водоснабжения, средства, позволяющие отсоединять
пленку или пленки от указанного корпуса с его практически противоположных сторон таким образом, чтобы
они поддерживались снаружи корпуса, и средства, позволяющие сливать воду для промывки указанной
пленки или пленок из указанного корпуса рядом с точками крепления указанной пленки или пленок к нему.
Другие характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид устройства, воплощающего изобретение, с показанными прикрепленными к нему
концевыми частями фотопленки; Рисунок 2 представляет собой продольное вертикальное сечение устройства
в увеличенном масштабе; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии x-e на
Рисунке 2; и Рисунок 4 представляет собой вид с торца, в направлении стрелки на Рисунке 2.
Обращаясь к чертежу, устройство включает в себя полый продольный корпус Price 11 -a цилиндрической
формы в поперечном сечении с закрытыми торцами b. Между указанными концами расположен входной
патрубок 50 c, предназначенный для обеспечения возможности отсоединяемого соединения указанного
корпуса с источником водоснабжения, таким как водопроводная труба, кран и тому подобное. Указанный
входной патрубок имеет канавку 55 для размещения резинового кольца d, облегчающего присоединение и
отсоединение. На практически диаметрально противоположных сторонах корпуса предусмотрены средства,
позволяющие отсоединять одну пленку на ее концах от указанного корпуса, хотя очевидно, что две или более
пленки относительно меньшей ширины могут быть расположены продольно относительно указанного корпуса
на противоположных сторонах, причем такие пленки подвешены за их верхние концы. В показанном примере
указанные средства включают в себя продольные пазы e в корпусе a, расположенные практически напротив
друг друга и сходящиеся в пазы J в торцах b указанного корпуса, а также штифты g, предназначенные для
прохождения через расширенные участки пазов / и через петли h (рис. 3), образованные на концах пленки i,
после того, как указанные петли 75 пропускаются торцами через пазы f на одном конце элемента a в
зацепление с пазами e и выравниваются с пазами 1 на обоих концах элемента a.
80 головок j указанных штифтов предотвращают осевое перемещение штифтов в одном направлении,
зацепляясь за один из концов b корпуса a.
Однако при желании, хотя это и не обязательно, противоположные концы указанных 85 штифтов могут быть
съемно зафиксированы с помощью пружинного устройства или других удерживающих средств для
предотвращения осевого перемещения штифтов в противоположном направлении. - Это может быть
осуществлено, например, с помощью пружинного устройства kc (рисунки 2 и 4), закрепленного на одном из
концов -b элемента a, причем указанное устройство включает в себя два противоположно наклоненных
упругих рычага I, имеющих крючкообразные элементы mn, приспособленные для p6 hi-ka 3k \ - J1-, X_, !
235,471 Взаимодействуют с кольцевыми канавками 7 на выступающих концах штифтов g, при этом внешний
конец одного из штифтов показан частично отломанным на рисунке 4, чтобы более наглядно
проиллюстрировать способ взаимодействия указанных элементов с кольцевыми канавками в штифтах g.
Следует понимать, однако, что прорези f и штифты g могут быть исключены, в этом случае перемещение
пленок в торцевом положении может быть предотвращено концами корпуса a, предпочтительно одним из
концов b, съемно соединенным с корпусом a, чтобы позволить петлям на пленках перемещаться в торцевом
положении внутрь или наружу из зацепления с пазами e, причем пазы имеют такую ширину, чтобы
предотвратить легкое отсоединение петельчатых концов пленок от них при натяжении пленок.
Также предусмотрены средства, расположенные рядом с точками крепления концов пленки или пленок к
корпусу, позволяющие сливать воду из указанного корпуса. В показанном примере такие 2 средства включают
продольные ряды o, p расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий или перфораций,
расположенных соответственно выше и ниже продольных щелей e на противоположных сторонах указанного
тела. Следует понимать, однако, что над и под каждым из пазов может быть предусмотрено более одного
продольного ряда отверстий, отверстия которого могут быть расположены со смещением или иным образом
относительно отверстий другого ряда (3d рядов), и что вместо ряда (рядов) отверстий, расположенных над и
под каждым из продольных пазов (41'), может быть предусмотрен один или несколько продольных пазов.
Водоотводящие элементы q в виде продольных металлических полос закреплены на корпусе a, причем
указанные элементы выступают перед верхними рядами отверстий o. Однако, при желании, указанные
элементы, вместо того чтобы быть образованными отдельными металлическими полосами, как в показанном
примере, могут быть выполнены из направленных наружу свободных концов одной полосы, простирающейся
поперечно от 5J и закрепленной на корпусе a.
Применив описанное выше устройство, можно увидеть, что, подсоединив его к водопроводному крану или
подобному источнику водоснабжения и закрепив концы пленки или верхние концы пленок, расположенных
рядом друг с другом, на противоположных сторонах корпуса, можно обеспечить прохождение воды через
указанный корпус, как показано стрелками на рисунке 3, 60; и затем ее поток относительно внутренней и
внешней поверхностей пленки или пленок, обеспечивая их промывку.
Простой, эффективный и быстрый способ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235472A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
.р...
/., о.;, j.,..:.7...j;,!-, _...,,.. _ _,....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8. 1924. № 29,364/24.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
235,472 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве проволочных стяжек и пломб для коробок, тюков и других изделий.
Я, Йети Артури Пауэр, подданный Великобритании, владелец компании Frederick A. Power and Sons Limited,
расположенной по адресу: Аддлери Роуд, Солтли, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования проволочных лент и уплотнителей для коробок, тюков и
других изделий и относится, в частности, к проволочным уплотнителям, в которых один конец проволоки
выполнен в виде спирали, в которую вставлен другой конец.
До настоящего времени подобные проволочные пломбы изготавливались с открытой спиралью, которая
сжималась на концах проволоки, чтобы надежно зафиксировать их внутри сжатой спирали.
В соответствии с настоящим изобретением я формирую спираль в виде замкнутой спирали, и после
продевания свободного конца проволоки через спираль я закрепляю его, расширяя конец проволоки, или
скручивая ее, или наматывая таким образом, чтобы ее нельзя было снова вытащить через спираль.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1, показан перспективный вид двух концов проволочной ленты и
спирали со свободным концом проволоки в нужном положении.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез спирали с изображением проволок, демонстрирующий один из
способов фиксации проволоки от выдергивания.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 2, частично в разрезе.
На рисунке 4 представлено изображение, аналогичное рисунку 2, но демонстрирующее альтернативный
способ фиксации проволоки, а на рисунке 5 показан еще один альтернативный вариант.
На приведенных примерах спираль a1 плотно закручена назад на одном конце b проволочной ленты таким
образом, чтобы внутри отверстия спирали оставалось достаточно места для размещения другого конца c
ленты. Проволока натягивается вокруг коробки, тюка или подобного изделия (цена -1), а конец пропускается
через спираль, подвергается необходимому натяжению, перегибается, скручивается или распрямляется и
обрезается. 50 Как показано на рисунках 2 и 3, конец c загнут в крюк d.
На рисунке 4 конец проволоки сжимается между поршнем и поверхностью матрицы с помощью подходящего
ручного инструмента или выбивается молотком 55 для его расширения, как показано на рисунке e.
На рисунке 5 конец c загнут вокруг другого провода b и имеет один или несколько витков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствования в проволочных лентах 65 и уплотнениях для коробок, тюков и
других изделий, в которых на одном конце проволоки образована спираль для приема другого конца
проволоки после того, как она прошла вокруг стержня, заключаются в формировании спирали в виде плотно
свернутой спирали и фиксации свободного конца проволоки путем изгибания, перегиба или расширения его
свободного конца за пределы плотно свернутой спирали. 75 2. Усовершенствования, касающиеся
проволочных лент и уплотнений для коробок, тюков и других изделий, заключающиеся в формировании
плотной спиральной обмотки на конце одной проволоки такого размера, чтобы вместить оба конца 80
проволочной ленты, и в перегибе, изгибе или расширении свободного конца проволоки после того, как она
была пропущена вокруг изделия через спираль и соответствующим образом натянута. 85 3.
Усовершенствования, касающиеся проволочных лент и уплотнений для коробок, тюков и других изделий,
заключающиеся в формировании на одном конце проволоки плотно свернутой спирали достаточного
диаметра для приема также и другого конца проволоки, и в выдавливании свободного конца проволоки после
того, как она была пропущена вокруг изделия через спираль и соответствующим образом натянута.
4. Проволочная лента и пломба, имеющие
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8,1924. № 29423/24.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тормозите перед транспортными средствами.
Я, Николаус Ктцийен, проживающий по адресу: Оттоштрассе, 19, Ахен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тормозной системе для транспортных средств, особенно для транспортных
средств с двигателем внутреннего сгорания.
Целью изобретения является замена чугуна, армированной асбестовой ткани, дерева или подобных
материалов, из которых ранее изготавливалась тормозная поверхность, другим подходящим материалом.
Использование чугунных поверхностей сопряжено с неудобством, заключающимся в том, что поверхность
быстро изнашивается из-за мягкости чугуна, и ее необходимо заменять. Проволочно-асбестовая ткань,
которая также используется в качестве облицовки тормозной ленты, имеет тот же недостаток, что и чугун: она
слишком быстро изнашивается и требует частой замены, поскольку облицовки тормозной ленты из этого
материала быстро изнашиваются из-за малого сопротивления проволоки и распутываются. Тормоза, обшитые
таким материалом, дергаются при резком нажатии, что крайне негативно сказывается на двигателе и
зубчатых колесах.
Согласно изобретению, этих неудобств можно избежать, используя в качестве материала для облицовки
тормозной поверхности сплав меди 58–64%, цинка 32–38%, марганца 0,5–5%, железа 0,5–2% и алюминия
0,1–2%. Для поверхности, предназначенной для взаимодействия с тормозной поверхностью, могут
использоваться те же материалы, что и ранее, например, сталь. Элемент тормоза, облицованный
вышеупомянутыми сплавами, предпочтительно изготавливается в виде тормозной колодки, тормозного
сегмента, тормозной ленты, тормозного диска или тому подобного. Тормозная система 45, изготовленная в
соответствии с изобретением, обладает высокой износостойкостью, поскольку износ сведен к минимуму. Хотя
тормозная накладка из вышеупомянутого сплава дороже, чем тормозная накладка из чугуна, в долгосрочной
перспективе она дешевле чугунной по указанной выше причине. Поскольку повторная замена больше не
требуется, экономятся время и силы. Тормозные колодки, изготовленные из сплава 55, упомянутого в тексте,
могут быть согнуты и растянуты в холодном состоянии, что значительно упрощает их установку.
Внутреннедействующий тормоз для автомобилей, сконструированный в соответствии с изобретением,
схематически показан на единственном рисунке прилагаемого чертежа 11g.
Накладки a2 тормозного блока a изготовлены из указанного выше сплава. Деталь 65 b тормозного барабана,
взаимодействующая с накладками a', изготовлена из стали или любого другого подходящего материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1924. № 29753/24.
Полный текст слева: февраль. 23, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235A 474 Усовершенствованный ролик прижимной лапки для машин, предназначенных для перфорации
тканей или шаблонов для разметки ткани или подобных материалов.
Я, Сидней Джеймс Марсден, из Нитисдейла, Уиган, графство Ланкастер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному прижимному ролику или колесу для использования в машинах, применяемых для
перфорации листов или шаблонов для разметки ткани или подобных материалов, и относится к машинам того
типа, в которых указанный ролик или колесо взаимодействует с зубчатой рейкой для подачи бумаги, которая
перфорируется в машине для формирования перфорированных листов или шаблонов.
Следует упомянуть, что эти шаблоны или накладки используются портными для разметки узоров на ткани
путем протирания мелом отверстий.
На практике было установлено, что эти прижимные валики, которые до сих пор изготавливались с гладкой
поверхностью, склонны проскальзывать по гладкой и глянцевой поверхности бумаги, что препятствует
точному следованию рисунка на бумаге за движением нижнего зубчатого механизма подачи. Целью
изобретения является устранение этого недостатка путем обеспечения нескользящего положения верхнего
подающего ролика или ролика прижимной лапки во время работы.
С этой целью предлагается изготовить ролик с шероховатой периферийной поверхностью, например, с
зубчатой, фрезерованной или рифленой периферией. Ролик может быть изготовлен из стали, латуни или
другого подходящего металла или материала. В качестве альтернативы, он может быть изготовлен из таких
материалов, как кожа или резина, которые будут иметь тенденцию к сцеплению с гладкой поверхностью
бумаги.
При необходимости, захватывающая периферийная поверхность может быть также выполнена отдельно от
ролика, но прикреплена к нему.
Усовершенствованный валик или колесо прижимной лапки образует очень эффективный верхний прижимной
элемент и полностью исключает проскальзывание 4b на глянцевой поверхности бумаги.
Дата: 10 декабря 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прижимной ролик для машин, предназначенных для перфорации тканей или шаблонов
для разметки полотна и тому подобного.
Я, Сидней Джеймс Марсден из Нитсдейла, графство Ланкастер, британское гражданство, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному прижимному
ролику или колесу для использования в машинах, применяемых для перфорации листов или шаблонов для
разметки ткани или подобных материалов, и относится к машинам того типа, в которых указанный ролик или
колесо работает с зубчатой рейкой для подачи бумаги, которая перфорируется в машине для формирования
перфорированных листов или шаблонов.
Следует отметить, что эти шаблоны или накладки используются портными для разметки узоров на ткани
путем протирания мелом 70 отверстий.
На практике было установлено, что эти валики прижимной лапки, которые до сих пор изготавливались с
гладкой поверхностью, склонны проскальзывать по гладкой и глянцевой поверхности бумаги, что
препятствует точному следованию рисунка на бумаге за движением нижнего зубчатого механизма подачи.
Целью изобретения является устранение этого недостатка путем обеспечения отсутствия проскальзывания
ролика подачи бумаги или прижимной лапки во время использования.
С этой целью предлагается изготавливать ролик с шероховатой периферийной поверхностью, например,
путем создания зубчатой, фрезерованной или рифленой периферии. Ролик может быть изготовлен из стали,
латуни или другого подходящего металла или материала.
В качестве альтернативы, он может быть изготовлен из таких материалов, как кожа или резина, и будет иметь
тенденцию к сцеплению с гладкой поверхностью бумаги.
При необходимости, захватывающая периферийная поверхность может быть также выполнена отдельно от
ролика, но прикреплена к нему. Мой усовершенствованный ролик для прижимной лапки показан на
прилагаемых чертежах, на которых: Рис. 1 представляет собой поперечный разрез. Боковой вид.
На рис. 2 показан боковой вид, а на рис. 3 — передний вид металлического прижимного ролика с
фрезерованной периферией.
На фиг. 4', 5 и 6 показаны боковые виды ролика прижимной лапки из кожи, резины или другого подходящего
материала, снабженного втулками подшипников оси.
На фиг. 7 и 8 представлены боковой и передний виды, демонстрирующие усовершенствованный прижимной
ролик в положении на перфорационной машине указанного типа.
Сначала обратимся к рис. 1-3 и рис.
7-RS, в данном случае, прижимной ролик 1 изготовлен из металла и имеет фрезерованную периферию 2,
которая предпочтительно слегка сужена. Ролик вращательно установлен в рабочем положении на штифте 3,
вставленном в ножку 4, интегрированную с подпружиненным кронштейном 5. 6 представляет собой
вспомогательный прижимной ролик, установленный на кронштейне 5, который приводится в действие для
удержания заготовки неподвижно для пробивки пуансоном 7, когда зубчатая рейка (не показана) в рабочей
Соседние файлы в папке патенты