Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3400
.pdf
Синхронизация (во время проекции двух отдельных фильмов) частично достигается с помощью зубчатой
передачи, при этом приводной элемент напрямую или косвенно соединен как со звуковым, так и с
кинофильмом. Однако этот принцип имеет ряд недостатков при применении к рассматриваемому объекту.
При записи звука во время проекции изображения часто бывает желательно перемещать камеру звукозаписи
относительно проектора. Это возможно только при электрической связи проектора и звукозаписывающей
камеры.
— Также было предложено положительно соединить проекционный аппарат [-yc — J.
с помощью звукозаписывающей камеры, чтобы звуки, издаваемые во время проекции, соответствовали
действиям на кинопленке. В данной области техники также известен общий принцип печати изображения и
отдельного звукового негатива на одной пленке для получения комбинированного звукового и
видеопозитивного фильма.
Однако, согласно настоящему изобретению, мы предлагаем способ нанесения фотозвуковой записи на
существующие кинофильмы, который включает в себя проецирование указанного кинофильма на экран и
одновременную запись соответствующих звуков на отдельную пленку с помощью звукозаписывающей
камеры, электрически синхронизированной с проекционным устройством, а затем одновременную печать
негатива кинофильма и звукового негатива на одной и той же чувствительной пленке для получения общего
звукового и видеофильма.
— Было предложено электрически синхронизировать фонограф с проектором путем соединения двигателя
проектора с генератором переменного тока, подключенным к двигателю переменного тока на фонографе.
Двигатели с постоянной скоростью вращения также хорошо известны и используются для электрического
привода фонографов.
Однако, само по себе, никаких претензий на подобные договоренности не предъявляется.
Обращаясь к чертежам:
На фиг. I представлена схематическая иллюстрация печатного устройства, используемого в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация одного из способов обеспечения синхронизации между
звукозаписывающей камерой и кинокамерой.
Одна и та же деталь обозначается одним и тем же ссылочным символом везде, где она встречается на
различных изображениях.
Одной из особых целей настоящего изобретения является предоставление простого способа (235,178)
применения звукозаписей к существующим видеозаписям. Например, существует множество классических
кинофильмов, снятых с огромными затратами, и использование звуковых записей, таких как диалоги,
музыкальное сопровождение, обращения и т. д., имело бы большую коммерческую, историческую и
образовательную ценность.
Затраты на воспроизведение сценических и других эффектов, составляющих часть кинопленки,
исключительно с целью одновременного создания звукового сопровождения для получения звукового
кинофильма, по всей вероятности, будут непомерно высокими. Таким образом, ценность возможности
сочетать звукозапись с существующими видеозаписями для получения полной звуковой киноленты сразу же
станет очевидной.
Настоящее изобретение в первую очередь направлено на разработку метода и устройства для достижения
этой цели.
При реализации изобретения мы проецируем с кинопроекционного аппарата пленку, к которой необходимо
добавить звуковые записи, и во время проекции фиксируем путем чтения, воспроизведения музыки и т. д.
сопутствующие звуки, которые необходимо записать. Иными словами, пока работает кинопроекционный
аппарат, работает и звукозаписывающая камера.
Например, предположим, что был снят кинофильм о какой-либо выдающейся личности, такой как президент
Соединенных Штатов, произносящий речь, которая, возможно, войдет в анналы истории как шедевр
красноречия.
Практически невозможно получить аудиозапись выступления, произнесенного с помощью говорящей
видеокамеры, поскольку это событие относится к прошлому, и его повторение может привести к отклонению
от исторического события, которое необходимо зафиксировать. Однако кинопроекционный аппарат мог
проецировать изображение, и во время проекции кто-то, предпочтительно сам председатель, мог зачитывать
произнесенную речь, сохраняя ту же интонацию, ударение и акцентуацию, что и в оригинальной речи, и это
можно было бы зафиксировать фотографически, в соответствии с обычным фотографическим или пленочным
методом записи звуковых волн.
В результате вышеописанных операций можно было бы получить два типа фильмов: первый — кинопленку, а
второй — звукозапись.
Следующим шагом в этой процедуре является печать с фотонегатива и негатива звукозаписи на позитив.
Этот этап процедуры может быть выполнен любым желаемым способом, и хотя мы показали и сейчас
опишем, в частности, со ссылкой на рис. 1, один из вариантов выполнения этой задачи, описанный в нашем
патенте № 70, спецификация 235,179, мы хотим, чтобы было понятно, что мы не желаем ограничиваться в
этом отношении, поскольку этот этап процедуры может быть выполнен многими другими способами. 75
Однако в представленной схеме мы предпочитаем одновременно печатать с обоих негативов на позитив,
чтобы в соответствии со стандартной практикой фонофильмирования звуковые и видеозаписи были
синхронны друг с другом и на одной и той же пленке. На схеме, показанной на рис. 1, мы видим катушку с
негативом звукозаписи на рис. 1] - с приемной катушкой 2. На рисунке 3 показана катушка с негативом
фотопленки, а на рисунке 5 – катушка с приемным лотком 4, и, наконец, на рисунке 5 показана катушка с
непроявленным позитивом, а на рисунке 6 – катушка с приемным лотком 90.
Все приемные катушки 2, 4 и 6 работают с одинаковой скоростью, так что звукозаписывающий негатив 7,
фотонегатив 8 и непроявленный позитив 9 будут перемещаться через печатный аппарат 95 с одинаковой
скоростью и мимо светового блока для звукозаписи, схематически показанного на рисунке 10, и светового
блока для фотопечати, расположенного после него в процессе перемещения негативов и позитивов,
схематически показанного на рисунке 11.
Таким образом, устройство для печати звука 10 печатает на позитиве 9 звуковую запись, содержащуюся на
негативе 7 звуковой записи, а устройство для печати изображений 11 печатает на позитиве 9 изображение,
содержащееся на негативе 8 изображения.
В проекционном аппарате для звукового кино позитивная пленка ни в одной точке не появляется
одновременно перед звуковым объективом или объективом изображения. Иными словами, позитивная пленка
проходит через звуковоспроизводящую или изобразительную часть, прежде чем пройти через другую. В
нашем предпочтительном варианте кинопленка проходит через механизм воспроизведения звука, прежде чем
пройти через механизм воспроизведения изображения. Таким образом, 120 видно, что во время проекции
определенного изображения воспроизводится звуковая дорожка, записанная на другом участке фильма.
Следовательно, для обеспечения надлежащей синхронизации между записью звука и воспроизведением
звука необходимо обеспечить зазор между звукозаписью и соответствующей ей видеозаписью на позитивной
пленке, равный зазору между звуковоспроизводящим устройством 130, перемещающим кинопроектор 20
через любое подходящее соединение, например, ремень 28, обеспечивающий подачу тока от генератора 22.
Таким образом будет видно, что между камерой 21 и проектором 20 обеспечена идеальная электрическая
синхронизация (см. рис. 55).
Многие другие способы достижения этой цели легко придут в голову специалистам в данной области, не
выходя за рамки сущности и объема изобретения, и поэтому мы не желаем быть ограниченными в этом
отношении.
Например, могут использоваться простые синхронные двигатели 65, питаемые от одного и того же источника
питания, а также любые другие устройства для обеспечения синхронной работы электроприводных устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235179A
[]
- i,/
Третье издание. ] [Третье издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 7 июня 1924 года.
235,179 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 мая 1925 года. № 13,523/25.
Заявка принята. - Август. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f. Метод и средства обеспечения синхронизации при воспроизведении звуковых кинофильмов.
Мы, компания DE FOREST PHONOFILMS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Соединенного Королевства, расположенная по адресу: Craven House, Kingsway, London, W.C. 2,
правопреемники LEE DE FOREST, расположенной по адресу: 220, West 42nd Street, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фонографической или звуковой киноиндустрии и имеет своей целью
усовершенствование средств обеспечения синхронизации при проекции звуковой записи с видеозаписью.
В проекционных аппаратах для звукового кино принято располагать звуковоспроизводящий и проекционный
аппараты один над другим, так что пленка при прохождении через проекционный аппарат сначала
соприкасается либо с одним, либо с другим. Поэтому, если звукозапись и видеозапись записаны на одной и
той же пленке, в области фонофильмов принято отделять звукозапись от видеозаписи на расстояние, равное
расстоянию между звуковоспроизводящим аппаратом и фотовоспроизводящим аппаратом проекционного
аппарата. Иными словами, воспроизведение звука конкретной сцены — видеозаписи — по необходимости
осуществляется с участка пленки, отличного от того участка, который расположен напротив проекционного
объектива.
Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ и алгоритмы для обеспечения необходимого
расстояния между двумя пластинками, расположенными продольно на одной и той же пленке 45, путем
обеспечения того, чтобы негатив одной пластинки и чувствительная неэкспонированная пленка начали свое
движение мимо печатающего устройства до начала движения негатива другой пластинки. 50 Мы хотим, чтобы
было понятно, что мы не претендуем на авторство заявленного в нашей спецификации № 284,130 материала.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 55, где: Фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение схемы печати, используемой в соответствии с изобретением.
— Рис. 2 представляет собой модифицированную схему расположения 60 элементов на рис. 1.
На фиг. 3 представлена схематическая иллюстрация части кинопроекционного аппарата, пригодного для
использования фильмов, напечатанных в соответствии с настоящим изобретением № 65.
На рисунке 1 показана простая схема получения такого результата при печати позитива звуковой кинопленки.
В данной конфигурации обозначение e-символа 1 указывает на катушку, содержащую негатив 2 звукозаписи,
которая наматывается на приемную катушку 3. На катушке i находится негатив 5 видеозаписи, снятый на
катушке 6 (номер 75), а на катушке 7 находится неэкспонированная светочувствительная пленка 8, которая
снимается на приемной катушке 9. Негативы 2 и 5, а также чувствительная пленка 8 одновременно подаются
мимо печатных устройств 80 и 11, из которых 10 представляет собой схему светового устройства для звуковой
печати, а 11 — схему светового устройства для печати изображений. Таким образом, будет видно, что по
мере прохождения негативов 2 и 5 мимо соответствующих печатных устройств 10 и 11, на них будет
воздействовать неэкспонированная пленка или чувствительная пленка 8, когда она проходит мимо
звукопечатающего устройства 10, звукозапись на негативной пленке 2, и, когда она проходит мимо устройства
для печати изображений 11, звукозапись на негативной пленке 5.
Таким образом, на практике осуществляется одновременная печать звуковых и видеозаписей на
чувствительной пленке 8.
Для обеспечения надлежащей синхронизации в проекционном аппарате мы разделяем запись звукозаписи на
чувствительной пленке и запись изображения на чувствительной пленке на расстояние, равное расстоянию
между звуковоспроизводящим устройством и устройством проекции изображения кинопроекционного
аппарата. Это достигается описанным ниже способом.
Метод, применяемый в случаях, когда светозвуковые печатные устройства 10 и 11 расположены в
непосредственной близости друг от друга, и требуется печать с независимого звукового негатива и
фотонегатива на одной чувствительной пленке для получения общего позитива, заключается в том, чтобы
начать перемещение фотонегатива раньше начала перемещения звукового негатива — на расстояние,
равное расстоянию между звуковоспроизводящим устройством и фотовоспроизводящим устройством
проекционного аппарата. Таким образом, звуковые и видеозаписи, находящиеся на одной и той же позитивной
пленке, разделены физическим расстоянием, равным пройденному негативу изображения до начала
движения негатива звукозаписи, которое, как объяснено выше, контролируется таким образом, чтобы быть
равным расстоянию между устройством воспроизведения звука и устройством проекции кинофильма
проекционного аппарата. На рис. 2 показана несколько модифицированная схема для достижения той же
цели, где звукозапись и видеозапись производятся с одной и той же негативной пленки.
В этой конфигурации звуко- и видеонегатив 20 размещается на катушке 21, имеющей приемную катушку 22, а
чувствительная пленка 8 размещается на катушке 7 с приемной катушкой 9, а устройство для записи звука 10
и устройство для записи изображения 11 расположены практически так же, как показано на рис.
1.
Данная конструкция отличается от показанной и описанной в связи с рис. 1 тем, что в негативной пленке
создается петля 23, так что время печати изображения с негатива 20 на чувствительную пленку 8
относительно времени и положения печати звукозаписи с негатива 20 на чувствительную пленку 8 может
регулироваться в соответствии с размером петли 23. С этой целью петлеобразующий ролик 24 имеет
регулируемое положение.
На рис. 3 схематически изображены звуковоспроизводящее устройство и проекционное устройство
проекционного аппарата. Данная иллюстрация не отличается точностью в отношении конструкции или
расположения соответствующих элементов стандартного кинопроекционного аппарата, а лишь иллюстрирует
подходящий аппарат для использования фильмов, напечатанных в соответствии с настоящим изобретением.
Таким образом, на иллюстрации под номером 30 изображено устройство для воспроизведения фонопленки
или воспроизводящий аппарат 8Q для звуковых волн, записанных фотографическим способом. Устройство
для проекции изображения или объектив, как показано на схеме, обозначены символом 31. На рисунках 32, 33
и 34 показаны звездочки прерывистой подачи, причем звездочка 33 расположена на том же валу, что и
обычный маховик 35. Чувствительная пленка 8 проходит через машину сверху под углом 90 градусов над
обычными роликами холостого хода 36, 37, 38 и 39, протягиваясь через машину за счет работы прерывистых
подающих устройств, как это обычно делается.
Для обеспечения синхронизации между воспроизведением изображения с пленки устройством 31 и
воспроизведением звуковой записи с пленки устройством 30, мы предусмотрели петлю 40, размер которой
регулируется роликом 41, для управления расстоянием между устройством воспроизведения звука и
устройством воспроизведения изображения в соответствии с расстоянием между их записями на позитивной
пленке. 10.5 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Озечо-Словакия): 5 июня. 1924.
235,180 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 мая. 1925. № 13629/25, Принято к
рассмотрению: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Направляющие лопатки для турбин, в частности для паровых турбин.
Я, Ян Кисветтир, гражданин Чехословакии, проживающий в Пльзене, Чехословакия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В известных конструкциях турбин, и в частности паровых турбин, каналы между лопатками направляющих
колес выполнены с входной частью, ограниченной изогнутыми элементами, и прилегающей к ней выходной
частью, ограниченной параллельными элементами. Последняя часть текста на самом деле не является
абсолютно необходимой для управления приводным механизмом и снижает эффективность направляющего
устройства вследствие потерь на трение, возникающих внутри него.
Были предприняты усилия, чтобы сделать эту часть текста-руководства как можно короче, но пока не удалось
ее исключить. Настоящее изобретение устраняет это возражение, поскольку прямая линия, от которой
отходит изогнутая поверхность лопасти и которая образует переход к плоской части лопасти, расположена не
параллельно, как прежде, задней или выходной кромке лопасти, а отклоняется от нее; например, она может
образовывать с ней угол, равный угловому шагу лопастей.
Для более легкого понимания изобретения на фиг. 1-4 прилагаемого чертежа схематически изображены
лопатки и направляющий канал между лопатками обычной формы, а на фиг. 5-8 схематически показаны
лопатки и направляющий канал между лопатками в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 1 и 5 показаны отдельные лопасти в проекции.
[Цена 1-x] На фиг. 2 и 6 показаны два смежных лезвия, расположенных под углом 45 градусов по высоте.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии III-III на рис. 2.
Рисунок 4 аналогичен линии IVY-IV на рисунке 2. 50 Рисунок 7 идентичен линии VII-VII рисунка 6.
Рисунок 8 аналогичен по линии -TIII-VIII на рисунке 6.
На чертеже показаны части лопаток b5, которые отлиты или утоплены в держатель лопаток и не являются
частью границы направляющего канала ha-.(.
опущено для ясности.
В известных направляющих лопатках паровых турбин, как показано на рис. 1-4, образующая линия (1-1)
криволинейной поверхности обычно параллельна задней кромке (2-2) лопатки в месте перехода в плоскую
поверхность. В результате меньшего шага 5 (рис. 4) на внутренней периферии направляющего канала по
сравнению с большим шагом 6 на внешней периферии, расстояние между секциями лопаток IV-IV на
внутренней периферии меньше, чем между секциями III-III на внешней периферии. На этих участках лопасти
на определенном расстоянии видна параллельная линия границы прохода лопасти, длина которой составляет
7,5, что практически равно нулю на внешней периферии (рис. 3) и увеличивается к внутренней периферии (см.
7, рис. 4). Если лопасти имеют большую радиальную ширину, то эта параллельная линия границы
направляющего канала 8R может иметь немалую протяженность.
Кроме того, такое ограничение направляющего канала параллельными элементами оказывает крайне
неблагоприятное воздействие на эффективность направляющего канала, поскольку оно излишне удлиняет
направляющий канал и тем самым увеличивает потери на трение. Причина этого в том, что поперечное
сечение канала, образованного выступающей задней кромкой 3---3 одной лопасти, пересекает заднюю
поверхность другой лопасти по прямой линии, которая не параллельна ее образующей.
Согласно настоящему изобретению (рис. 5-8), этот дефект устраняется путем конструирования лопастей
таким образом, что при переходе в плоскую часть лопасти первая образующая линия 8-8 изогнутой задней
поверхности наклонена к задней кромке 9-9 этой лопасти, то есть образует с ней угол. Этот-.
Предпочтительно, чтобы угол был равен угловому шагу (а) лопастей, как показано на чертеже. В данной
конструкции поперечное сечение через направляющий канал, проходящий через заднюю кромку 11, 11
лопасти, срезает заднюю поверхность прилегающей лопасти в первой образующей 8-8 изогнутой части,
которая примыкает к плоской части лопасти. Таким образом, на задней поверхности второй лопасти,
расположенной напротив плоской части первой лопасти, отсутствуют плоские элементы, поэтому, как
показано на разрезе на рис. 7 и внутреннем разрезе на рис. 8, ни одна часть направляющего канала не
ограничена параллельными линиями. Таким образом, канал лопатки ограничен необходимой изогнутой
частью, что обеспечивает значительное повышение эффективности по сравнению с известными
конструкциями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235181A
[]
tEtRVE копия
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Норвегия): дюна 3, 1924 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 мая 1925 г., № 235181 14041/25.
Полная спецификация принята: 1 июля 7926 г.
Усовершенствования в синтетическом производстве цианистого водорода.
Мы, компания NORSE HnYDRo-ELEKTRIsK KVAELSTOFAKTIESELSKAB, расположенная по адресу: 7,
Solligitan, Oslo, Norway, Norwegian company, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Синтетическое получение цианистого водорода с помощью электрической дуги, воздействующей на смесь
азота, углеводородных газов и водорода, известно из литературы по данной теме, в частности из патентных
заявок, из которых видно, что попытки решения этой проблемы предпринимались еще в 1903 году. Если
попытаться реализовать эти предложения в промышленных масштабах, становится очевидно, что если эти
предложения были основаны на экспериментах, то такие эксперименты должны были носить исключительно
лабораторный характер. До настоящего времени не было предложено ни одного процесса, применимого в
коммерческих масштабах.
Выяснится, среди прочего, что некоторые типы высоковольтных дуг технически совершенно неприменимы,
поскольку они гаснут в используемых газовых смесях. Предложенные меры по предотвращению этой
проблемы, безусловно, являются практически осуществимыми. Согласно утверждениям, встречающимся в
литературе по данной области техники, проведенные эксперименты показали максимальную
производительность, составляющую чуть более 10 граммов на киловатт-час, что нельзя считать
удовлетворительным.
Эксперименты с печами типа Биркеланда-Эйде, используемыми в других отраслях промышленности, не
увенчались успехом, особенно когда были соблюдены указания, данные в [Price 1/1-1 определенных
патентных спецификациях, на использование газовых смесей, содержащих монооксид углерода 45.
Однако эксперименты, проведенные в промышленных масштабах с использованием печей этого типа,
показали, что при непрерывной работе можно получить производительность в граммы на киловатт-час и
более, если:
1)
Газовая смесь (которая, как указывалось выше, не должна содержать оксид углерода) очищается от влаги
перед тем, как попасть в печь.
- 2) температура газовой смеси после прохождения через дугу не превышает 600 °C.
3)
Стенки печи охлаждаются настолько сильно, что после завершения реакции газовая смесь нигде не
соприкасается со стенками, температура которых существенно превышает 400 °C.
В соответствии с этими основными условиями установка для осуществления настоящего изобретения
включает в себя: (а) осушительную башню или другое устройство для сушки газа, через которое газовая
смесь, состоящая из азота и 70 углеводородных газов, проходит по пути в печь.
(б) печь Биркеланда-Эйда или другая высоковольтная дуговая печь, работающая по принципу продуваемой
дуги и имеющая сильно охлаждаемые стенки, которые, следовательно, изготовлены из металла, в отличие от
обычных стен, облицованных кирпичом.
(c) охлаждающее устройство, которое может быть в сочетании с парогенератором, предназначено для
охлаждения горячих газов с температурой около 400–600 °C до подходящей температуры поглощения.
(d) абсорбционная установка, через которую проходит газ для удаления из него — с помощью щелочных
растворов — образующегося цианистого водорода, который затем возвращается в печь.
Указанная в пункте (3) конструкция важна для предотвращения образования каталитической сажи на
металлических стенках, поскольку при образовании сажи температура сразу же повысится на частицах сажи,
в результате чего произойдет образование новой сажи с большей скоростью.
— Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235182A
[]
: 11---....
ПАТЕНТ: СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата принятия Конвенции (США): 4 июня 1924 г. - 5. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 29 мая 1925 г. Нет, 14,772/25, полностью принято - ноябрь. 19, 1925.
Im:veet ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования в отношении сумматоров для кассовых аппаратов.
Мы, компания NATIONAL CASH REGCISTER COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, США,
зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо, США, правопреемники Рэя Колли,
проживающего по адресу: Rural Route No. 7, Corona Drive, Dayton, Ohio, United States of America, гражданина
США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.5 Данное изобретение относится к суммирующим и вычитающим счетчикам для кассовых аппаратов.
Основной целью изобретения является создание суммирующего устройства, включающего складывающие и
вычитающие колеса, расположенные таким образом, чтобы требовать минимального перемещения между
положениями складывания и вычитания.
Согласно изобретению, представленный сумматор im26 включает в себя расположенные рядом и соосно
элементы суммирования и контактные элементы, а также средства передачи движения от одного элемента к
другому, включающие приводные соединения, расположенные на одной стороне обоих указанных элементов.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный
вариант его осуществления описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему
описанию и являются его неотъемлемой частью.
- Из указанных цифр:
На рисунке 1 показан вид спереди одной из линий сумматора с установленными на ней слагаемыми и
вычитающими колесами, а также кулачком для перемещения сумматора и приводными рейками для
управления колесами сумматора.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид одного из элементов суммирования и вычитания, частично
отломанных для того, чтобы показать одну из конических шестерен и зубчатых колес, которые
взаимодействуют с ней.
50 На рисунке 3 представлен детальный поперечный разрез одной из пар суммирующих и вычитающих колес,
демонстрирующий их конструкцию.
На рисунке 4 показана усовершенствованная версия кулачка 55, ранее использовавшегося в машинах
подобного типа для перемещения суммирующих и вычитающих счетчиков из одного положения в другое.
На рисунке 5 показана упрощенная версия кулачка 60, используемого в машине, воплощающей настоящее
изобретение, для перемещения счетных колес из положения сложения в положение вычитания или наоборот.
GEERxARL DESCIPrTION.
Изобретение показано в применении, например, к машине типа, описанного в Спецификации изобретения.
Патент № 8119 от 1915 г.
В этой машине суммирующий и вычитающий счетчик состоял из множества блоков, каждый из которых
представлял собой два обычных суммирующих колеса с коническими шестернями, прикрепленными к их
смежным сторонам.
Имеются две конические шестерни 76, которые зацепляются с обеими коническими зубчатыми передачами,
так что движение одного из суммирующих колес будет вращать другое колесо пары в противоположном
направлении. Однако, как и ранее, 8C было необходимо сместить суммирующие колеса на некоторое
расстояние, чтобы перейти из положения сложения в положение вычитания, и этот факт потребовал
использования кулачка, подобного показанному на схеме 85 на рисунке 4.
Положение сумматора контролируется с помощью блока управляющих клавиш, некоторые клавиши которого
позиционируют сумматор для сложения, а другие клавиши перемещают его в положение вычитания, как это
хорошо известно в машинах этого типа. Эти ключи управляют хорошо известным дифференциальным
механизмом, описанным в вышеупомянутой спецификации, но не показанным здесь, который, в свою очередь,
позиционирует кулачки, как показано на рис. 4, в соответствии с нажатым ключом. В связи с расстоянием,
которое необходимо переместить на счетные колеса для перехода от сложения к вычитанию, вычитающие
колеса 31 входят в зацепление с приводными рейками и вращаются, причем их вращение вызывает обратное
вращение складываемых колес на ту же величину, на которую вычитающие колеса перемещаются вперед,
тем самым вычитая требуемое значение из значения, находящегося на складываемых колесах.
МЕХАНИЗМ ИЗМЕНЕНИЯ:
положение или наоборот, как упоминалось выше, все сложение и никогда не было практичным использовать
больше, чем вычитание, сумматорные колеса приблизительно равны 75 семи кредитам и дебетам, которые
складываются и суб- установлены на стержне 32. Этот стержень является выносным ключом в блоке
управления. Если бы все порты на его правом конце в девяти ключах использовались в качестве кредитной и
дебетовой скобы 33, а на его левом конце в ключах канавка кулачка должна была бы быть скобой 34, причем
обе эти скобы были бы настолько резкими, что линия сумматора скользила бы по валу 35, скользила бы и
подвижно поддерживалась бы пластинами 36, закрепленными на боковых рамах машины, и это сделало бы
очень сложным процесс. В данном изобретении, однако, в точке работы машины кронштейн 34 имеет выступ
48, в котором установлен стержень 49 с фланцами 50, нижний из которых работает в пазу 51 (рис. 1 и 5),
образованном для переключения линии сумматора, был установлен в сегментном кулачке 52, снабженном
вращательно установленным на шпильке 54, и это уменьшение перемещения линии сумматора было
обеспечено левой боковой рамой.
Представлена конструкция кулачка, подобная той, что показана на рис. 5i. При работе машины кулачок 90,
форма которого 51, дифференциально расположен под блоком управления таким образом, что нет
необходимости опускать какие-либо клавиши в блоке управления. Управление клавишами в блоке
управления. --- -соответствует конкретному сумматору IN- neeI N SbJTeCTIPEG TOTAeIZ. - линия, которая
должна быть запущена; -подтверждение kDDIN. G -AN Srr'BTPAXCTi/i-a ToTaaiz6li WHWLS' - -- кулачка 52
таков, что кронштейны 33 95 - ' -и 34, а также шток 32, несущий -Каждый сумматор- блок включает в себя -
сумматорные колеса, -будут- смещаться вбок, добавляя -колесо 30 и -вычитающее колесо машины, назад и
вперед, 31 (Рис. 1 и 3), адаптированные tQ будут задействованы в зависимости от того, является ли это дебет
или кредит с приводами 29.. Нажата клавиша 30 (колесо сложения). Боковая часть 100 свободно установлена
на стержне 32, поддерживаемом кронштейнами 33 и 34, свободно закрепленным элементом 55, выступающим
из боковой рамы на валу 35, который крепится пластинами 36 машины и имеет паз 56, установленный на
боковых рамах (рис.
1). В нем сформированы верхние ролики, в которых работает столько же пар суммирующих и 50 вычитающих
колес сумматора. Очевидно, следовательно, что если нажата клавиша дебетового автомата, как и требуется,
кулачок -2 вызовет срабатывание. Каждая единица или пара суммирующих колес, которые должны быть
вычитающими, сконструирована следующим образом: расположенное в соответствии с исполнительным
суммирующим колесом 30, соединено посредством сегментов, и, если используется кредитная клавиша, 110
ступицы 37 с конической шестерней 38. При полном нажатии кулачок вызовет сложение с вычитающим
колесом 31 и колесами 31, которые будут перемещены в положение, свободно установленное на ступице 37,
представляющее собой коническую деталь, взаимодействующую с приводными сегментами. Это может быть
Соседние файлы в папке патенты