Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_337

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
255 Кб
Скачать
☆
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области швейных машин и связанные с ними разработки.
-i. -7 -j IQ 1- C, 411 _d 17S,395 Рис. 10 представляет собой поперечный разрез по линии 10-10 на рис. 8, где
игловодитель отсутствует, а зажимные рычаги на кронштейне, которые входят в зацепление и поддерживают
прижимную планку с прижимной лапкой, отсечены, чтобы показать зажимной винт; рис. 11 представляет собой
перспективный вид верхней зубчатой рейки, а рис. 12 представляет собой поперечный разрез по линии 12-1;2
на рис. 4.
Изобретение показано в применении к машине с боковым колесным цилиндром, которая включает в себя
опорное основание 1, имеющее стандарт 2, несущий выступающий рычаг 3. Из стандартной детали 2
выступает цилиндрическая опора для заготовки 4. В выступающем рычаге 3 установлен иглодержатель 5,
снабженный двумя иглами 6 и 7. Игловодитель перемещается возвратно-поступательно с помощью игольного
рычага 8, который соединен с игловодителем звеном 9.
Рычаг 8 на своем заднем конце соединен с эксцентриковым ремнем 10, взаимодействующим с эксцентриком
на главном валу 11. Главный вал 11 приводится в движение подходящим ременным колесом 12, а для защиты
оператора от разбрызгивания масла ремнем предусмотрен защитный кожух 13. Защитный кожух ремня 13
имеет выступ 14, который крепится поворотным болтом 15, так что его можно откинуть от колеса ремня, а
защелка 16, зацепляющаяся за выступ 17, установленный на стандартной детали 2, фиксирует защитный
кожух ремня на месте.
В рамках рабочей поддержки, совместно с иглами 6 и 7, работают петлители IS и 19. Однако механизм
формирования стежка может иметь любые подходящие характеристики и не является частью настоящего
изобретения.
Материал удерживается на рабочей опоре прижимной лапкой 20. Эта прижимная лапка имеет два
расположенных на расстоянии друг от друга выступающих вперед элемента, каждый из которых имеет
игольчатый выступ 21. Между двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга секциями
прижимной лапки находится верхний зубчатый механизм 22, который взаимодействует с верхней
поверхностью материала для его подачи к механизму шитья и обратно.
Внутри рабочей зоны находится нижняя кормушка для собак № 23. Нижний зубчатый механизм выполняет
обычные четыре движения, помогающие подавать материал к механизму формирования стежка и от него.
Зубчатые рейки расположены и управляются таким образом, чтобы подавать материал на рабочую опору.
Однако при желании это можно изменить.
Нижний механизм подачи 23 может приводиться в действие любым известным подходящим механизмом.
630 В одном из вариантов применения изобретения материал наносится на рабочую опору с помощью
валочного станка, обозначенного на чертежах цифрой 24.
Конструкция этого устройства позволяет загибать края соединяемых участков ткани и располагать их
внахлест относительно игл. В 1ii6s.
8 На рисунке 9 показано, что секции ткани соединены в точках F и P.
Настоящее изобретение относится, в частности, к механизму для поддержки 70 и управления верхней
зубчатой рейкой 22, а также для попеременного подъема прижимной лапки.
Верхний подающий механизм 22 крепится к подающей планке 295. Указанный зубчатый механизм зажимается
на планке зажимным винтом 26, который проходит через паз 27 в хвостовике зубчатого механизма и
ввинчивается в нижний конец опорной планки 2.5 зубчатого механизма. Прижимная лапка 20 крепится к
планке 28.
Эта планка 28 установлена для возвратно-поступательного движения в 8 (расположенных на расстоянии друг
от друга выступах 29 и 30, закрепленных на выступающем рычаге 3. Планка заканчивается чуть выше выступа
29. Основная прижимная планка для поддержки и управления прижимной лапкой расположена в точке: 31.
Эта планка '3] установлена в проушине 29 и в проушине 32 на стороне опрокидывания выступающего рычага
3. Стержни 28 и 31 соединены кронштейном М3, который также служит опорой для рычага подачи изюма и
опускания верхней зубчатой рейки, а также направляющей для подающей рейки, несущей верхнюю зубчатую
рейку.
Кронштейн 33 имеет расположенные на расстоянии друг от друга рычаги 34, которые могут быть сдвинуты с
его помощью с помощью болта 36. Прижимная планка 28 проходит между этими рычагами и зажимается ими с
помощью болта 36. Кронштейн также выполнен с разъемной секцией, обозначенной цифрой 37, а зажимные
винты 3,8 и 39 (см. рис. 1 и 6) служат для стягивания элементов разъемной секции.
чтобы надежно закрепить кронштейн на прижимной планке 31.
Этот разъемный кронштейн снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга секциями 40 и
41, между которыми i0.5 плоская секция в опорной планке 25 зубчатой рейки приспособлена для установки и
скольжения. Подающая планка 25 перемещается вверх и вниз между этими секциями, а также вперед и назад
в поперечном направлении. Нижняя секция 110 выполнена в виде регулируемого стрелочного механизма 42.
который крепится болтами 43 к верхней части секции 41. Эта направляющая имеет поперечные пазы,
позволяющие регулировать ее положение относительно секции 40, так что ширина паза или углубления, в
котором скользит подающий стержень, может изменяться для компенсации износа и обеспечения
надлежащей опоры подающего стержня, а также для предотвращения его бокового перемещения под прямым
углом к линии подачи. Подающая планка перемещается вперед и назад, обеспечивая движение подающего
механизма через шаровой шарнир 44. Этот шаровидный элемент 125 ввинчивается в подающую планку, а
также в верхний и нижний концы, в которые входят раздвоенные секции рычага 60. Пружина 65 64 окружает
подающую планку и упирается ее верхним концом в нижний конец втулки 61. Нижний конец указанной
пружины 64 упирается в выступ 65 на подающей планке 25. Верхний конец подающей планки 70 имеет резьбу
для установки двух гаек 66 и 67.
На внешнем конце скального ствола 58 установлен рычаг 68, который крепится к стволу 58 винтами 69.
Шаровой штифт установлен на нижнем конце рычага 68 (75). Тяга 71 входит в зацепление с этим шаровым
штифтом своим передним концом, а задний конец этой тяги соединен с шаровым штифтом 72, регулируемо
установленным в пазу 73, образованном в опорном рычаге 74. 80 На другом плече рычага качания установлен
шаровой штифт 75, который соединен с эксцентриковым ремнем 76, а эксцентриковый ремень 76
взаимодействует с эксцентриком на главном валу 11. Этот рычаг переключения передач 74 установлен на
неподвижной шпильке 54. При вращении главного вала звено 71 будет перемещаться в продольном
направлении, что вызовет колебание вала 58 и, посредством рычага 60, поднимет и опустит подающую
планку, на которой установлен верхний зубчатый фиксатор 90. Величину подъема подающей планки можно
регулировать, изменяя положение шарового шарнира 72 в пазу 73. Когда зубчатая рейка находится в крайнем
нижнем положении, паз 73 (95°) концентричен шаровому штифту 70, и поэтому при регулировке штифта 72 в
пазу 73 зубчатая рейка будет подниматься на большее расстояние выше этого крайнего нижнего положения,
которое будет одинаковым для всех регулировок.
Когда вал ES совершает колебательные движения, поднимая внешний конец рычага 60, втулка 61 входит в
зацепление с монтировкой 66 и поднимает подающую планку. Когда вал 58 перемещается в противоположном
направлении, пружина 64 удерживает гайку 66 прижатой к верхнему концу втулки 61, и эти части
перемещаются вниз вместе до тех пор, пока зубчатая рейка не зацепит материал. Затем движение зубчатой
рейки вниз прекратится, после чего конец рычага 60 продолжит движение вниз, сжимая пружину 64, пока витки
пружины не сойдутся вместе. 115 Дальнейшее движение конца рычага 60 вниз прекратится, и подающая
планка станет упором или опорой, так что по мере того, как вал 58 будет продолжать колебаться в том же
направлении, втулка 59 и кронштейн 33, частью которого она является, будут подниматься, и по мере того, как
этот кронштейн будет закреплен на прижимном механизме, прижимная лапка будет подниматься. Следует
отметить, что подающий механизм будет кратковременно контактировать с тканью, прежде чем в секции 40
будет образовано прямоугольное отверстие 45, через которое проходит этот штифт.
Это отверстие достаточно велико, чтобы позволить подающей планке перемещаться вверх и вниз до упора, а
также вперед и назад. На переднем конце звена 46 соединен шаровой шпилькой 44, а на заднем конце это
звено соединено с шаровой шпилькой, закрепленной болтом 47 с Т-образной головкой. Этот болт с
Т-образной головкой IO устанавливается с регулируемой высотой в сегменте 48 с Т-образным пазом.
Прорезной сегмент 48 закреплен на валу 49, который установлен в подшипнике скольжения, расположенном в
кронштейне 50, зажатом на задней поверхности головки на переднем конце выступающего рычага 3. Сегмент
приводится в колебательное движение с помощью звена 51, которое соединено с шаровым штифтом 52,
установленным на сегменте 48. Тяга 51 на своем заднем конце входит в зацепление с рычагом 53, который
шарнирно закреплен на неподвижном штифте 54. Другой конец рычага коромысла E3 соединен с
эксцентриковым ремнем 55, который взаимодействует с эксцентриком на главном валу 1.1.
Ослабив гайку 56 на внешнем конце болта 47 с Т-образной головкой, можно отрегулировать болт в пазу 57,
образованном в сегменте, и таким образом изменить ход звена 46, а по мере изменения хода этого звена
будет изменяться боковое перемещение подающей планки 205, что, в свою очередь, изменит ход подачи
верхнего подающего механизма. Изогнутый паз 57 концентричен с центром шпильки 44, когда кулачок fe6d
находится в крайнем заднем положении своего хода. Следовательно, при увеличении хода верхней зубчатой
рейки, она будет двигаться дальше вперед, но остановится в той же точке на своем пути назад. Подающая
планка 25 перемещается вверх и вниз посредством соединения с валом 58. Этот скальный вал опирается на
втулку 59, выполненную заодно с кронштейном 33 (см. рис. 8, 9 и 10). На скальном валу, выступающем
вперед, установлен рычаг 60. Указанная рука раздвоена на своем переднем конце. Между раздвоенными
частями руки 60 расположена втулка 61. Полый опорный штифт 62 проходит через эту втулку и образует
шарнирное соединение между втулкой и раздвоенным рычагом 60.
Втулка имеет центральное отверстие, через которое проходит верхняя концевая секция 63 подающего бруска.
Полый штифт подшипника имеет сквозное отверстие, через которое проходит эта секция 63 подающей
планки, служащая для удержания указанного полого штифта подшипника на месте. Это отверстие достаточно
велико, чтобы подающий стержень мог свободно перемещаться вверх и вниз во втулке и полом штифте
подшипника. Указанная втулка имеет уменьшенное сечение между ее 173,395 и 173,3b5, когда прижимная
лапка поднята: то есть, когда пружина 6i4 сжата, и, следовательно, поддерживается постоянный контроль над
материалом. Когда вал 58 перемещается в противоположном направлении, прижимная лапка опускается на
материал, а внешний конец рычага (30) поднимается и соприкасается с гайкой 366, после чего поднимается
подающая планка, так что прижимная лапка удерживает материал в течение определенного времени, прежде
чем верхняя зубчатая рейка поднимается. Эта пружина и люфт в соединении между валом 58 и верхней
подающей планкой не только обеспечивают непрерывный контроль подачи материала и его удержания на
опоре заготовки, но и исключают необходимость отжима плоской пружины 77, контролирующей натяжение
или давление вниз на прижимную лапку.
Эксцентрики, приводящие в действие верхнюю подающую планку, разумеется, синхронизированы с
устройством, управляющим нижней подающей планкой. Верхний и нижний зубчатые рейки не соприкасаются
друг с другом благодаря кронштейну 78, который регулируемо соединен с головкой станка винтом 79,
проходящим через паз 80 в кронштейне. В подающую планку ввинчен стопорный винт 81, а кронштейн
проходит под этим стопорным винтом. Когда в станке находится материал, крайнее нижнее положение
зубчатой рейки приводит к тому, что этот упорный винт перестает соприкасаться с кронштейном.
Однако, когда материал удаляется из станка, стопорный винт соприкоснется с кронштейном и предотвратит
зацепление верхней и нижней зубчатых реек. Кронштейн 33 удерживается от смещения под действием
бокового давления подающей планки с помощью угловой направляющей 82, которая крепится к головке
выступающего рычага винтами 83.
Из вышеизложенного становится очевидно, что предусмотрен верхний механизм управления подающей
планкой, в котором поддерживающая его подающая планка удерживается от боковых перемещений в
направлении, перпендикулярном линии подачи, и в котором подающая планка J0 перемещается посредством
соединительных устройств, которые могут быть легко отрегулированы для изменения подъема подающей
планки или хода подающей планки. Опорный и направляющий кронштейн также надежно зафиксирован, и все
устройство особенно хорошо подходит для высокоскоростных машин, где практически отсутствует отскок
деталей и где подача материала в механизм шитья постоянно контролируется.
Очевидно, что незначительные изменения в деталях конструкции могут быть внесены без отступления от
сущности изобретения, изложенной в заявленных пунктах формулы изобретения.
Рассмотрев подробно природу указанного изобретения и способ его осуществления, о чем мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 7920, NQot2,23/20. 3 1739396 Полный дар: 15 августа 1927 г., Comrnplte A
oceptod; d'en, 5, 1922 г.
Технические характеристики PRO VISIONAL4.
Улучшения, касающиеся домашних каминов или плит.
Мы, компания WILLIAM BARRACLOUIGH LIMITED, расположенная на литейных заводах Providence and
Victoria Foundries, Станнингли, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, производитель кухонных плит,
английская компания, и Уильям Тетли Барраклоу, расположенный по адресу West View, Farsley Old Road,
Станнингли, вышеупомянутый управляющий заводом, британского гражданства, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: оно относится к каминам или плитам типа или класса,
которые могут использоваться (при желании) как так называемые бесплитные плиты, и состоит в улучшенной
конструкции, форме и расположении различных их частей, благодаря чему может использоваться съемная
подставка, которая будет действовать (в зависимости от положения) либо как передние вертикальные
перекладины камина, либо может быть установлена в горизонтальном положении для поддержки любой
кухонной утвари для огня под ним или сзади, либо может быть перемещена вперед для крепления к передней
перекладине основания. где он удерживается в горизонтальном положении или от которого его можно
отделить и разместить в горизонтальном или наклонном положении под основанием, образующим переднюю
часть плиты.
Указанные устройства имеют настолько простую конструкцию, что их легко изготовить методом литья и
другими способами.
При реализации нашего изобретения мы используем обычные боковые элементы или дверные коробки,
которые могут крепиться винтами, болтами или подобными крепежными элементами к существующим
передним частям или каркасу кухонной плиты или другого бытового камина известным способом.
Для того чтобы эти дверные коробки были надежно скреплены друг с другом как до установки [Price 11-1], так
и после, мы изготавливаем соединительную планку или брусок достаточной ширины, чтобы при креплении к
ним дверных коробок винтами или болтами они оставались идеально параллельными друг другу и были
жестко зафиксированы от любых скручивающих воздействий. 50 Установка этих деталей на указанную
поперечную или соединительную планку осуществляется таким образом, чтобы сама планка находилась на
одном уровне с задними краями прилегающих откосов, что облегчает фиксацию соединенных деталей 55 на
месте.
Передняя опорная деталь, которая крепится в наклонном положении к дверным косякам, имеет обычную и
хорошо известную закругленную или изогнутую переднюю кромку и в остальном выполнена таким образом,
чтобы она могла простираться от этой передней кромки к задней части дверных косяков, где она может
опираться на соответствующий фланец, который выступает вбок от описанной выше направляющей.
Указанная опорная деталь также предназначена для размещения кирпича, черепицы или подобной
огнестойкой конструкции, которую она поддерживает, чтобы при необходимости на нее можно было ставить
горючее. 70 От боковых стенок двух дверных косяков отходят соответствующие выступы, предпочтительно по
три в каждом случае, чтобы подвижная подставка могла зацепляться с ними.
Эта подставка имеет прорези, благодаря которым при соприкосновении с указанными выступами и удержании
ее в вертикальном положении она будет выполнять функцию передних противопожарных планок,
обеспечивая, таким образом, выполнение устройством обычных и хорошо известных функций.
Эта подставка имеет выступающие от нее соответствующим образом сформированные выемки, которые
простираются от ее нижней поверхности вниз, так что они могут зацепляться с выступами, которые
образованы для того, чтобы выступать из внутренних поверхностей дверных косяков, описанных выше. Таким
образом, подставку можно взять и удерживать под наклоном, чтобы она проходила между выступами на
косяках, а затем повернуть в вертикальное положение, в котором она зацепляется с выступами и надежно
удерживается от смещения до тех пор, пока ее снова не повернут в угловое положение, которое позволяет ее
отсоединить.
После установки в угловое положение для отсоединения, его можно переместить в горизонтальное
положение, чтобы он соединился с выступами, удерживаясь таким образом на месте для приема и поддержки
кухонной утвари, которая может выступать из него и располагаться над горящим топливом огня позади него.
Та же самая подставка, отсоединенная от заднего горизонтального положения, может быть приведена в
порядок таким образом, чтобы выступающие части ее нижней поверхности опирались на переднюю изогнутую
планку основания, от которой она будет отходить горизонтально, что позволит использовать ее для любых
известных целей. Или же указанную подставку можно взять и поместить под основание, поддерживаемое
дверными косяками, в этом положении ее можно поднять и закрепить соответствующим образом
сформированным выступом от указанного основания (например, головкой винта или болта) либо
параллельно, либо в непосредственной близости от указанного основания, либо, будучи отсоединенной от
указанного удерживающего выступа, она может занимать горизонтальное положение, где ее можно
использовать для любых желаемых целей.
2
.5
Дата: 15 ноября 1920 года. 40 САМИТЕЛ ХЕЙ, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых каминов или печей.
Мы, компания WILLIAM BARRACLOTGH LIMITED, расположенная на литейном заводе Providence and Victoria
Foundries, Станнингли, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, производитель кухонных плит, английская
компания, и WILLIAM TETL-y BA.tRRACLOUGiH, расположенный по адресу West View, Faarsley Old Road,
Станнингли, вышеупомянутый управляющий производством, имеющий британское гражданство, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Это относится к каминам или плитам типа или класса, которые могут использоваться (при желании) в качестве
так называемых бесплитных плит и представляют собой усовершенствованную конструкцию; формирование и
расположение различных ее частей, благодаря чему может быть изготовлена съемная подставка, которая
будет действовать (в зависимости от положения, в котором она установлена) либо в качестве передних
вертикальных перекладин камина, либо может быть установлена в горизонтальном положении для поддержки
любой кухонной утвари над огнем, либо может быть выдвинута вперед, чтобы быть закрепленной на передней
перекладине основания, где она удерживается в горизонтальном положении, или от которой она может быть
отсоединена и установлена в горизонтальном или наклонном положении под основанием, образующим
переднюю часть плиты.
Указанные устройства имеют настолько простую конструкцию 7,5, что их легко изготовить методом литья и
другими способами.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, ниже мы опишем его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди дома.
Камин, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, с определенной частью, описанной ниже и
показанной в положении, когда необходимо поднять или использовать топливо для огня в сравнительно
большом объеме для одной из хорошо известных целей.
На рис. 2 представлен боковой разрез деталей, показанных на рис. 1. 9 (Рис. 3 также представляет собой вид
спереди, но с определенной частью, описанной ниже, показанной в положении, аналогичном тому, как она
используется для поддержки кухонной утвари рядом с огнем.)
Рис. 4 представляет собой боковой разрез 95 дамб, показанных на рис.
На рис. 5 представлен план расположения деталей, показанных на рис. 3 и 4.
На рисунках 6, 7 и 8 также представлены боковые разрезы, показывающие отрегулированную деталь в другом
положении, как будет объяснено далее.
Для реализации нашего изобретения мы используем обычные боковые элементы или откосы 2, 2a, которые
предназначены для крепления винтами, болтами или подобными элементами к существующим передним
частям или каркасу 3 кухонной плиты или к любому другому камину в жилом доме, гостиной или аналогичном
помещении известным способом.
Для того чтобы эти дверные коробки 2, 2а были надежно скреплены друг с другом как до установки на место,
так и после, мы изготавливаем соединительные планки 4, 4а достаточной ширины и желаемой длины, чтобы
при креплении к ним дверных коробок 2, 2а винтами (или болтами) эти коробки были идеально параллельны
друг другу и жестко удерживались от скручивающих воздействий.
Установка дверных коробок в положение L на указанных поперечных направляющих 4, 4a. осуществляется
таким образом, что задняя часть b направляющей 4 находится на одном уровне с задними краями дверных
коробок 2, 2a, чтобы облегчить фиксацию соединенных частей в нужном положении. Передняя направляющая
4a, закрепленная в наклонном положении на откосах 2, 2a, имеет обычную и хорошо известную закругленную
или изогнутую переднюю кромку c и выполнена таким образом, чтобы она могла простираться от указанной
передней кромки до задней части откосов 2, 2a, где она может опираться на соответствующим образом
сформированный фланец d, который выступает вбок от соединительной направляющей 4. Указанная
направляющая 4а также предназначена для размещения кирпичной, черепичной или подобной огнестойкой
конструкции 5, которую она поддерживает на месте, чтобы топливо для огня могло опираться на нее, когда
подставка 8 находится не в положении, показанном на фиг. 1 и 2.
35]; От каждой из внутренних боковых стенок двух косяков 2, 2a отходят боковые выступы 7 и 7a, а косяк 2
имеет дополнительный выступ 7b, так что съемная подставка 8 может зацепляться с указанными выступами в
соответствующих положениях, показанных на фиг. 1, 2, 3 и 4. Выступ 7b образован только на дверной коробке
2 и отсутствует на дверной коробке 2a, чтобы обеспечить легкое отсоединение подставки 8.
Эта подставка 8 имеет прорези J, выполненные таким образом, что при соприкосновении с выступами 7, 7a и
7b и расположении, как показано на фиг. 1 и 2, она будет действовать как передние жаровни, благодаря чему
устройство будет выполнять обычные и хорошо известные функции плиты с жаровнями, поскольку указанная
подставка 8 сможет вместить на 5,5 большее количество топлива, чтобы оно могло нагревать примыкающую к
ней печь или сковороду, как это хорошо известно. Подставка 8 имеет выступающие от нее соответствующим
образом сформированные выступы g и h, которые простираются от ее нижней поверхности вниз, так что они
могут зацепляться с выступами 7a, 7b, которые сформированы на внутренних поверхностях дверных косяков
2, 2a, таким образом, подставку 8 можно расположить под наклоном так, чтобы она проходила между
выступами 65 7, 7a и 7b, а затем повернуть в вертикальное положение, как показано на фиг.
1 и 2, в этом положении он входит в зацепление с выступами 7, 7a и 7b, так что он прочно удерживается от
снятия до тех пор, пока 70 снова не будет повернут в угловое положение, позволяющее его отсоединить.
При повороте в угловое положение для отсоединения его можно переместить из этого положения и
установить горизонтально 75, как показано на рис. 4, чтобы он соединился с теми же выступами, удерживаясь
в положении для приема и поддержки кухонной утвари, которая может выступать из него и располагаться над
горящим топливом огня сзади 8a, или указанная подставка 8 может быть снята со своего положения,
показанного на рис. 4, и установлена в положение, показанное на рис. 6, где она снова удерживается в
горизонтальном положении благодаря выступам g, образованным на ней, которые плотно прилегают к
переднему изогнутому краю c направляющей 4a, в то время как ее выступ h захватывает задний край этой
направляющей, как показано на рис. 6.
Та же самая подставка 8, отсоединенная от своего заднего горизонтального положения, может быть
перемещена и помещена под основание 4a, как показано на фиг. 7 и 8, при этом она может занимать
горизонтальное положение, как показано на фиг. 8, для любых целей, для которых она может быть полезна в
указанном горизонтальном положении, или она может быть повернута или поднята так, чтобы она прилегала к
нижней поверхности основания, как показано на фиг. 7, при этом последнее положение она фиксируется
крючкообразным выступом k (который выступает из нижней поверхности планки 4a), принимающим
выступающее ребро m, образованное на поперечной планке s подставки 8. 105 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1920. НК, 8?,509/2.
Завершено обустройство мансарды в августе.
1
'8, 1921, Принято к рассмотрению: 5 января, 19%2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
173,397 Усовершенствования в машинах для промывки, отбеливания, окрашивания, усадки или иной
обработки тканей, пряжи и тому подобного.
Мы, Гарри Боуден, Брук-Лей, Литлборо, графство Ланкастер, и Томас Уильям Боуден, Хизер-Бэнк, Литлборо,
графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для очистки,
отбеливания, окрашивания, усадки или иной обработки ткани, пряжи или подобных материалов жидкостями.
Изобретение включает в себя две бесконечные подвижные гибкие платформы, которые движутся зигзагом по
резервуару, содержащему жидкость, которой необходимо обработать ткань или подобный материал. Две
гибкие платформы движутся с одинаковой скоростью и всегда параллельно друг другу. Ткань или другой
обрабатываемый материал свободно размещается между двумя платформами и перемещается вперед в
жидкости благодаря движению платформ.
Передвижные гибкие платформы крепятся с обоих концов на бесконечных цепях или лентах, которые
проходят через зубчатые колеса или шкивы, расположенные таким образом, чтобы платформа
зигзагообразно перемещалась через резервуары с жидкостью. Предпочтительно, платформы входят в
жидкость в верхней части емкости, проходят вертикально вниз, а затем зигзагом перемещаются по
резервуару до достижения верхней части. Они могут вернуться в исходную точку либо снаружи, либо внутри
резервуара. Каждая платформа может быть снабжена выступающими внутрь выступами или ушками, которые
будут служить для удержания ткани в некоторой степени, но желательно, чтобы ткань не удерживалась или не
захватывалась между платформами, а находилась в виде складок. 40 Предусмотрены подающие ролики для
подачи ткани к машине и средства для приема ткани с платформ.
Предпочтительно, цепные колеса или шкивы для опорных цепей или лент платформ приводятся в движение
ведущими колесами, расположенными на своих валах, выступающих наружу резервуара.
Дата: 17 ноября 1920 года.
Дж. Оуден О'Брайен, 50 лет, преемник и бывший управляющий компании W. P. Thompson & Co. из
Манчестера, патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в 1. Машинах для очистки, отбеливания, окрашивания, усадки или иной обработки
тканей, пряжи и тому подобного.
Мы, Гарри Боуден, Брук Ли, Литлборо, графство Ланкастер, и Томас Уильям Боуден, Хизер Бэнк, Литлборо,
графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для промывки, отбеливания,
окрашивания, усадки или иной обработки ткани, пряжи или тому подобного жидкостями типа P 173,397, в
которых две бесконечные движущиеся гибкие платформы или решетки перемещаются через жидкость
зигзагообразным движением, при этом ткань или другой материал перемещается между двумя гибкими
платформами или решетками.
В машинах аналогичного назначения было предложено перемещать материал по горизонтальной траектории
между двумя подвижными решетками, одна из которых снабжена выступами, через которые ткань или другой
материал свободно сложен.
Настоящее изобретение представляет собой машину указанного типа, в которой обе подвижные платформы
или решетки снабжены выступающими внутрь ребрами или выступами, причем в машине, где сначала одна
решетка, а затем другая находится внизу, необходимо, чтобы обе решетки имели такие выступы.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Вертикальный разрез машины.
25.5 Рис. 2. Фасад того же здания.
Рис. 3. План того же самого.
Рис. 4. Поперечный разрез.
Рис. 5 и 61. Подробности о движущейся решетке.
Таким образом, устройство включает в себя резервуар А, содержащий жидкость, которой необходимо
обработать ткань или другой материал. Две бесконечные подвижные гибкие платформы или решетки B B1
перемещаются с каждой стороны на бесконечных цепях B2, которые приводятся в движение главными
звездочками C C1 и проходят через звездочки c и шкивы d, расположенные в резервуарах, заставляя гибкие
платформы перемещаться по резервуару A зигзагообразным движением.
Зубчатые колеса и шкивы c и d расположены таким образом, что две подвижные платформы или решетки B B'
всегда параллельны друг другу. Путешествующие 4. Платформы или решетки B B' входят в резервуар A
сверху, пройдя над роликом D D', движутся вертикально вниз, а затем зигзагообразно перемещаются по
жидкости в резервуаре до достижения верхней части. Платформа B 5'{ возвращается к подающему концу над
верхней частью резервуара, а платформа B' возвращается под резервуар. Каждая платформа снабжена
выступающими внутрь пластинами или выступами b, расположенными через определенные интервалы. Эти
пластины или выступы служат для того, чтобы в некоторой степени удерживать ткань, перемещаемую по
резервуару платформами или решетками, но не для того, чтобы удерживать ее достаточно крепко, а лишь для
того, чтобы позволить ей проходить через резервуар в виде складок или петель.
Над резервуаром расположен подающий ролик E для подачи материала, а на другом конце резервуара
расположен ролик F для приема материала после его обработки. Каждое звено b2 Q цепей B' снабжено
выступом b3, к которому прикреплена решетка H с перфорацией It и центральным ребром h'. Выступающие
пластины b крепятся к ребрению 7' Ah с помощью заклепок или любым другим подходящим способом.
Цепи B2 на подвижной платформе опираются на уголки B3.
Плоские листы железа K прикреплены к боковым сторонам резервуара длиной 7 футов, как показано на рис.
4, чтобы предотвратить запутывание ткани в шкивах d.
Цепи B2, несущие платформы B и B1, приводятся в движение от шкива G, приводимого в движение ремнем
или любым другим подходящим способом. Шкив G соединен зубчатой передачей с главной звездочкой C,
приводящей в движение платформу B, через шестерню g, зубчатое колесо gin, шестерню q-, шестерню w,
звездочку g', цепь g5 и звездочку g'; на том же валу, что и звездочка C. Шкив G соединен зубчатой передачей с
главной звездочкой C', приводящей в движение платформу B', через шестерню g, зубчатое колесо 9 gi,
шестерню g2, зубчатое колесо g., зубчатое колесо 7, звездочку 98, цепь g9 и звездочку g10 на том же валу, что
и звездочка C'.
Звездочки c установлены на 9 валах, проходящих поперек резервуара, а шкивы d установлены на шпильках,
расположенных по бокам резервуара.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1920. Нет, 32,529/20.
Полный текст слева: апрель 1921 г., полный текст принят к публикации: январь. 6, 1922.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для производства швейных ремней.
Мы, Уолтер Уоттс Хебблтуэйт из Крейг-Атолла, Дьюсбери, графство Йоркшир, производитель приводных
ремней, и Джозеф Гарольд Додсон из Торнтон-Лодж-Роуд, 107, Хаддерсфилд, графство Йоркшир,
управляющий производством, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: «Настоящее изобретение относится к машинам для намотки приводных ремней
путем соединения слоев или различных частей материала, составляющих ремень, с помощью ряда коротких
отрезков проволоки, которые последовательно вставляются в ремень, а их концы загибаются и зажимаются в
ремне таким образом, что они образуют ряд С-образных скоб».
Эти короткие отрезки проволоки часто отрезаются от цельного куска косым срезом, так что они заканчиваются
острым концом, который вдавливается в ленту и проходит сквозь нее. Острый конец затем соприкасается со
специально изготовленной наковальней, которая загибает острие проволоки и заставляет ее
зафиксироваться в ленте. Верхняя часть отрезка проволоки выступает над краем ремня после обрезки, затем
загибается вниз и зажимается в ремне. На практике обнаруживается, что проволока не всегда проходит прямо
через ремень, а отклоняется в ту или иную сторону, в результате чего нижняя часть проволоки не загибается
и не сжимается должным образом, не прилегает равномерно к изнаночной стороне ремня и, помимо
некачественной работы, имеет неприглядный внешний вид.