Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_335
.pdf
С этой целью мы предусмотрели в стене 7 ряд расположенных по окружности отверстий 16, которые могут
быть окружены кольцевыми фланцами 16а, и в эти отверстия мы жестко закрепили трубки 17, внутренние
концы которых входят в отверстия iS в периферической стенке грудной клетки 14. Трубки 17 входят в
отверстия 18 со скользящим соединением и служат для поддержки грудной клетки на некотором расстоянии
от стенок 6 и 7, удерживая ее по центру.
В то же время грудная клетка может свободно расширяться и сокращаться, скользя по концам трубок 17 во
время радиального расширения и сокращения.
Некоторые или все трубки 17 могут использоваться для введения эластичной жидкости в грудную клетку 14. В
данном случае показаны четыре трубки, каждая из которых соединена трубопроводом 19 с клапанным блоком
20, в котором расположены четыре клапана 21, 22, 23 и 24, по одному для каждого трубопровода 19.
Эластичная жидкость поступает в клапанный блок 20 через трубопровод 25, и конструкция такова, что
клапаны 21, 22, 23 и 24 регулируют поток эластичной жидкости из клапанного блока в трубопроводы 19.
Штоков клапанов обозначен цифрой 2(3), и к ним могут быть подключены соответствующие средства ручного
управления, или же они могут быть сконструированы для автоматического открытия, как это хорошо известно.
В любом событии с 5Cl конструкция будет такова, что вентили открываются или могут открываться
последовательно. Клапанный блок 20 поддерживается на некотором расстоянии от турбинного обтекателя с
помощью трубопроводов 19, и, таким образом, он может свободно расширяться и сжиматься независимо от
турбинного обтекателя; и благодаря такой поддержке такое расширение и сжатие не влияет на герметичность
трубных соединений между клапанным блоком и турбиной.
Эластичный резервуар для жидкости 14 имеет кольцевое отверстие 27 на своей боковой стороне,
прилегающее к кольцам ведер, и над этим отверстием закреплено сопловое кольцо 28 для направления
эластичной жидкости к первому кольцу ведер (35 12. Грудная клетка 14 укреплена в области отверстия 27 за
счет ребер 29.
При работе с малыми нагрузками наилучшая эффективность достигается путем подачи упругой жидкости в
ковши только по части периферии колеса, тогда как при работе с большими нагрузками желательна полная
подача жидкости по периферии. Для достижения этого результата мы разделяем сундук 14 перегородками 30
на множество из 75 камер, и в данном случае показаны четыре камеры 31, 32, 3S и 34, по одной для каждого
канала 19. Каждая камера подает эластичную жидкость в определенную область сопел, а клапаны 21, 22, 23 и
24 регулируют поток эластичной жидкости в камеры 31, 32, 33 и 34 соответственно. В процессе работы клапан
21 сначала открывается, подавая эластичную жидкость в камеру 31, тем самым обеспечивая подачу
эластичной жидкости к турбинному колесу s5 на участке, охватываемом эхамблиером :31. Это позволяет
турбине работать при малой нагрузке. По мере увеличения нагрузки клапан 22 открывается, обеспечивая
подачу эластичной жидкости по дуге, охватываемой камерами 3n1 и 32. После этого клапаны 23 и 24
открываются последовательно, при этом полное периферическое кровоснабжение происходит, когда открыты
все четыре клапана.
Открытие клапанов 21, 22 и 2.3 может означать полную нагрузку, а открытие клапана 24 — перегрузку.
При работе многоступенчатой импульсной турбины давление в первой ступени повышается по мере
включения нагрузки, и это означает, что скорость упругой жидкости, выходящей из сопел первой ступени,
уменьшается. Теперь, когда первое колесо имеет два ряда ковшей, обычно между рядами устанавливают ряд
стационарных промежуточных ковшей, обычно называемых промежуточными узлами, которые крепятся к
корпусу и направляют упругую жидкость из первого ряда ковшей во второй ряд. Как хорошо известно, часть
скорости упругой жидкости отбирается каждым рядом ведер.
С а! При заданной скорости вращения ковша требуется определенная скорость упругой жидкости для
наиболее эффективного извлечения энергии двумя рядами ковшей. Если конструкция машины такова, что при
нормальной нагрузке скорость упругой жидкости обеспечивает наилучшую эффективность при данной
скорости вращения ковша, то при нагрузке, превышающей нормальную или перегрузочную, скорость упругой
жидкости на первом этапе будет слишком низкой, и, как следствие, эффективность снизится. В
действительности, при перегрузках скорость упругой жидкости может быть такой, что ее энергию лучше
извлекать с помощью одного ряда корзин, чем с помощью двух рядов.
Поэтому при описанной выше конфигурации предпочтительно устанавливать промежуточные элементы
только перед теми участками сопла, которые используются при работе турбины до определенной нагрузки,
например, нормальной нагрузки, а на остальной периферии промежуточные элементы полностью опускаются.
По сути, это означает, что второй ряд корзин 13 не совершает работы в той части периферии, где отсутствуют
промежуточные элементы, и вся энергия извлекается первым рядом корзин 12. На рисунке 2 мы обозначили
промежуточные элементы под номером 35, которые могут располагаться, например, перед камерами упругой
жидкости 31, 32 и 33 и отсутствовать перед камерой 34; или же промежуточные элементы могут отсутствовать
перед обеими камерами 33 и 34, причем расположение в каждом конкретном случае зависит от конструкции
машины. Таким образом, мы получаем возможность повысить эффективность работы машины при
определенных нагрузках без дополнительных затрат или деталей, и фактически, с фактической экономией на
тех деталях, которые ранее использовались и были исключены из конструкции.
Следует отметить, что эластичный резервуар для жидкости полностью поддерживается головкой турбины, и
его можно установить в него, поместив его внутрь головки, а затем вставив трубки 17. Это обеспечивает
простую и легкую сборку, а также позволяет при необходимости отлить сундук целиком из одного куска.
Аналогично, голова, возможно, была отлита как единое целое.
При описанной выше схеме видно, что, поскольку упругая жидкость подается во внутренний упругий
резервуар, она не вступает в прямой контакт с корпусами турбины, чтобы неравномерно ее перемешивать, и
это справедливо независимо от того, подается ли упругая жидкость через одну, две, три или все трубки 17. С
другой стороны, неравномерное расположение гидродинамической камеры Wo 14 не влияет на сглаживание
турбины, поскольку она может свободно расширяться и сжиматься независимо от корпуса турбины. В этой
связи следует отметить, что при расширении и сокращении грудная клетка 14 скользит по концам трубок 17, и
что 5,5 на герметичность сустава это не влияет.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173366A
[]
Патент SPi C1iCATION
Дата подачи заявки: октябрь. 79, 7920, Нет, 29484/20.
17 3 53 6 si 5Complete Left: June 30, 7921.
Завершено: Янв. 5. 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для дробилок и аналогичных машин.
Мы, Джон Мэтью Хоук Сли, проживающий по адресу: Уокер-стрит, 30, Хейвуд, и Альберт Хоук Сли,
проживающий по адресу: Брум-стрит, 1, Нью-Хейвуд, Рочдейл, оба в графстве Ланкастер, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к усовершенствованиям защитных кожухов для режущих механизмов и подобных им машин и имеет
своей целью обеспечить простой и недорогой способ подъема и опускания защитного кожуха скользящего
ролика.
Для этой цели головка зубчатой рейки выполнена с удлинением или рычагом, предпочтительно Т-образной
формы, или с поперечной перекладиной, которая предпочтительно наклонена, и в которой предусмотрен
продольный паз, а защитный кожух с каждой стороны от него снабжен выступами, которые при желании могут
быть снабжены антифрикционными роликами, которые входят в зацепление и работают в пазах, упомянутых
выше.
Таким образом, движения головки зубчатой рейки вверх и вниз будут открывать и закрывать защитный кожух,
при этом выступы на кожухе будут скользить в наклонных пазах, обеспечивая тем самым свободное
перемещение кожуха.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения.
Дата: 18 октября 1920 года.
Для заявителей, '1.
Барлоу, Джиллетт и Уайт, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для дробилок и аналогичных машин.
Джон Мэтью Хоуксли, проживающий по адресу: Уокер-стрит, 30, Хейвуд, и Альберт Хоуксли, проживающий по
адресу: Брум-стрит, 1, Нью-Хей, Рочдейл, оба в графстве Ланкастер, подданные короля Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые к
настоящему документу чертежи и на цифры и порядковые номера, указанные на них, а именно: Изобретение
относится к усовершенствованиям [Цена 11-] в отношении защитных кожухов для решеток и подобных
устройств. машины и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для подъема и
опускания защитного кожуха ролика скольжения.55 В открывателях, режущих машинах и машинах для
обработки вальцов ранее предлагалось предусмотреть защитный кожух для вальцов, имеющий
прикрепленный к нему кронштейн с установленным штифтом, свободно скользящим в горизонтальном
направляющем пазу в кронштейне, регулируемо закрепленном на головке зубчатой рейки.
На практике было установлено, что горизонтальный направляющий паз не обеспечивает достаточного
раскрытия защитного кожуха, и, кроме того, когда этот кожух поднимается в самое верхнее положение,
возникает тенденция к заклиниванию деталей.
В соответствии с настоящим изобретением, на головке рейки установлен рычаг или кронштейн, аналогичный
упомянутому выше, но указанный кронштейн выполнен с наклонной головкой или имеет изгиб и снабжен
пазом, в то время как штифт, входящий в этот паз, вместо того, чтобы быть установленным на кронштейне,
закрепленном на верхней поверхности защитного кожуха, снабжен плоской пластиной, которая закреплена на
нижней поверхности защитного кожуха.
1
'5 На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части скрепляющей машины,
иллюстрирующий средства, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, для подъема и
опускания защитного кожуха скользящего ролика, и показывает последний в закрытом положении.
На рисунке 2 показан вид с торца, а на рисунке 3 — аналогичный вид, как на рисунке 1, демонстрирующий
защитное ограждение в открытом положении.
Обращаясь к чертежам: 1 обозначает раму машины, 2 и 3 — ролики дозирования, 4 — скользящий ролик, 5 —
зубчатые рейки, 6 — зубчатые рейки, 7 — шестерни, передающие вертикальное перемещение зубчатым
рейкам 5, и 8 — защитный кожух, шарнирно закрепленный в точке 9 на раме машины; все эти детали имеют
стандартную конструкцию.
Согласно настоящему изобретению, к головкам зубчатой рейки 5 прикреплены рычаги изогнутой формы,
стержни которых наклонены под соответствующим углом и снабжены продольными пазами 11, а защитный
кожух 8 с каждой стороны от них, как показано на рисунке, снабжен выступами или шипами 12, которые при
желании могут быть снабжены антифрикционными роликами.
Предпочтительно, рычаги 10 снабжены основаниями 10b и привинчены к головкам зубчатой рейки 5, как
показано на рисунке, но следует понимать, что указанные рычаги 10 могут быть отлиты вместе с головками
зубчатой рейки, если это необходимо, в то время как вместо изогнутого придания рычагам 10 формы, как
показано на рисунке (F50), указанные рычаги могут быть выполнены в форме буквы Т, причем головка буквы Т
наклонена и снабжена продольным пазом, аналогичным пазу 11 в части 10' рычагов 10.
На рисунке 1 показано положение деталей, в которых скользящий ролик пуст (5), а защитный кожух (8) закрыт
или находится в самом нижнем положении, при этом штифты 12 расположены в нижней части пазов 11.
На рисунке 3 показан нагруженный ролик и поднятый защитный кожух S с помощью рычагов 6 10, при этом
штифты 12 перемещаются вдоль пазов.
1 1 как показано на рисунке.
Очевидно, что с помощью этих средств движения головок зубчатой рейки 5 вверх и вниз будут открывать и
закрывать защитный кожух 8, при этом выступы 12 на нем будут скользить в наклонных пазах 11 частей 1 ()
рычагов 10, обеспечивая тем самым свободное перемещение защитного кожуха.
Следует понимать, что детали конструкции устройства (пункт 7) могут быть изменены без отступления от
принципа изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, 7.
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173367A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 октября 7920 г. № 29,572/20.
Полный левый угол: 5 января 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для затяжки болтов и шестигранников.
Я, Миатурис С. Хюрманс, проживающий по адресу: 5d, rue du Parc, Льеж, Королевство Бельгия,
производитель, подданный Бельгии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному болто-гнездному крепежному устройству типа 1, в
котором гайка на болте, имеющая цилиндрическое продолжение, входит в гнездо или отверстие в элементе,
причем это гнездо сообщается с внешней стороной элемента 15 посредством паза, через который может
пройти болт, но не его гайка.
Согласно данному изобретению, паз между внешней стороной и гнездом элемента сужается к внешней
стороне, чтобы облегчить сборку деталей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет
собой перспективный вид разделенных частей.
На рис. 2 представлен вид сверху на розетку.
На рис. 3 показан частичный разрез болта и гайки.
На рис. 4 изображен шпиндель, на который навинчены две гайки.
Элемент 1, который должен быть соединен с частью 2, несущей болт 3, снабжен отверстием 4, через которое
должен проходить стержень этого болта 3, причем диаметр отверстия 3,5 превышает диаметр этого стержня.
Отверстие 4 сообщается с внешней средой через паз 5, который сужается наружу, начиная от этого отверстия
4, и ширина которого на краю этого паза в точке 6 как раз позволяет пройти стержню болта 3.
Втулка 7 прочно прикреплена к гайке S, которая навинчивается на болт 3; диаметр этой гайки соответствует
диаметру отверстия 4 в элементе 1, при этом конец, противоположный головке 8, имеет коническую
поверхность 9.
Конический конец 9 втулки 7 отвинчивается от детали 2 до тех пор, пока расстояние между ними не станет
немного больше толщины элемента 1. Затем болт 3 может пройти через паз 5 в детали 1, после чего его
можно затянуть с помощью гайки 8.
В результате втулка 7 входит в отверстие 4 (55) и предотвращает выход стержня болта из этого отверстия.
Введение втулки в отверстие 4 облегчается за счет того, что коническая поверхность 9 удлинителя 7
соприкасается с коническими боковыми сторонами 4.
На рис. 4 показан случай, когда деталь необходимо закрепить на шпинделе 10. В данном случае две гайки 11
и 12, снабженные втулками 13 и 14, навинчены на шпиндель или вал 10.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7920. № 29600/20, 1739368 Полный левый: 19 июля 1921 г.
Заявка принята: 5 января 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм для обеспечения отверстий подачи бумажной ленты в телеграфных
перфорационных устройствах.
Мы, ОГУСТ:С КЛ.ИНТОН БуТии, дом 96, Селборн Роуд, Саутгейт. Лондон, № 14, британское гражданство, и
компания AiCI-IIALD i SLATrER WXILLMOT, расположенная по адресу: 54, Petherton Road, Lighbhury, London,
№ 5, британское гражданство, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Устройство для крепления к телеграфным перфорационным приборам, обеспечивающее автоматическое
создание одного или нескольких рядов отверстий для подачи или перемещения ленты непосредственно
перед фактической необходимостью, во избежание сложных блоков перфорации или отдельной обработки
ленты для предварительной перфорации.
В настоящее время используемые инструменты позволяют перфорировать отверстия в бумажной ленте с
помощью возвратно-поступательного пуансона или набора пуансонов, а в некоторых случаях — с помощью
отдельной машины, не связанной с перфоратором, на котором она будет использоваться. 20 Целью данного
изобретения является перфорация бумажной ленты до ее попадания в пуансонный блок самого станка с
помощью штамповочных и пуансонных колес, приводимых в движение и управляемых самим станком. 25
штамповочных и пуансонных колес находятся в зацеплении друг с другом, а между ними проходит бумажная
лента; в бумажной ленте проделаны отверстия; и, управляемые машиной, они также выполняют функцию
механизма регулировки расстояния между элементами машины.
Дата: 20 октября 1920 года.
А. С. БУТ.
А. С. Уиллмот.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм для обеспечения отверстий подачи бумаги в телеграфные перфорационные устройства.
Мы, Августиус Клинтон Бути, проживающий по адресу: Селборн-роуд, 96, Саутгейт, Лондон, № 14, и
Арчибальд Слейвер Уиллмот, проживающий по адресу: Петертон-роуд, 54, Хайбери, Лондон, № 5, оба
британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам перфорации или проколов в бумажной ленте, используемой в
телеграфных приборах, и, в частности, к перфораторам для клавиатурной ленты и телеграфным приемным
устройствам. 50 При использовании прежних методов, отверстия для перфорации выполняются с помощью
пуансонов с возвратно-поступательным движением, которые размещены в том же пуансонном блоке, что и
пуансоны для перфорации кода; или же отверстия для перфорации выполняются с помощью машины,
отдельной от инструмента, выполняющего перфорацию кода.
В таких прежних методах также отверстия для проверки входят в зацепление с зубчатым колесом 60,
расположенным рядом с блоком для перфорации кода, которое служит отдельной цели перемещения ленты
вперед с заданными шагами и удержания ее в нужном положении во время операции перфорации кода.
Целями настоящего изобретения являются: 6) обеспечение усовершенствованного способа перфорации
отверстий для продвижения в бумажной ленте в инструменте для перфорации кодов и организация этой
операции до того, как лента попадет в перфорационный блок для кодов, а также использование устройства
для перфорации ленты с клавиатурой для продвижения бумажной ленты вперед через перфорационный блок
для кодов.
Для реализации данного изобретения перфорационное устройство состоит из пуансона, правильно
зацепляющегося с матрицей и установленного в перфорационном инструменте таким образом, чтобы он мог
вращаться на необходимое расстояние, соответствующее скорости перфорации кода.
По периметру пуансона расположен ряд точно расположенных пуансонов, которые входят в зацепление с
аналогичным точно расположенным рядом отверстий для матриц, утопленных по периметру
соответствующего колеса для матриц. В перфораторах клавиатуры вращение колес обеспечивается
возвратным действием рычагов клавиатуры после их нажатия, а в телеграфных приемных перфораторах —
шпинделем, перемещающим бумажную ленту вперед.
Обращаясь к чертежу слева с полным описанием, на фиг. 1 показано, что штамповочное колесо 1 находится в
зацеплении с пуансонным колесом 2, к которому прижимается заточной механизм 3 с помощью пружины 4. На
рис. 2 представлен вид сбоку на штуцер и штамповочные колеса.
Для начала движения ленты в приборе она проходит через направляющую ширины ленты до точки
зацепления с матрицей и пуансонами, где она перфорируется и одновременно продвигается вперед 45 с
помощью периферийных пуансонов к блоку пуансонов для кода.
Как видно, этот усовершенствованный метод перфорации ленты и ее подачи позволяет обойтись без
прежнего отдельного механизма подачи в данном типе инструмента. Лента легче подается в инструмент,
перфорация и подача сводятся к одному действию, а расстояние или шаг отверстий остаются точными,
обеспечивая тем самым правильное зацепление ленты с направляющими подающих устройств инструмента,
через которые она впоследствии проходит.
Для сохранения остроты режущих кромок пунехе может быть предусмотрено заточное устройство в виде
абразивного материала, закрепленного в креплении, поворачиваемого и прижимаемого пружиной к
пуансонам. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что, несмотря на наше подробное описание, мы можем утверждать, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173369A
[]
Мы, Берт Эдвард Смикс, подданные
Король Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 27, Лестер, директор, и компания Tnn
WIXTON CAVEN (Co., LIMITED!), британская компания, расположенная по тому же адресу,
специализирующаяся на рекламе, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к рекламным карточкам и подобным материалам, используемым для рекламы
товаров, предназначенных для продажи.
Подобные рекламные карточки неизменно содержат, помимо печатного описания и подобного материала,
изображение, рисунок или фотографию самого товара, выполненные с помощью печати, литографии,
фотографии или подобных видов искусства.
Целью настоящего изобретения является производство рекламных карточек, обладающих более или менее
реалистичными эффектами, полученными не с помощью вышеупомянутых видов искусства.
Например, на рекламной карточке, содержащей изображение какого-либо предмета, излучающего или
отражающего лучи света, было бы общепринятой и ортодоксальной процедурой для художника изобразить их
с помощью рисунка или живописи, линиями, расходящимися от предмета в точке, где находится источник
света, как, например, при изображении газовой лампы накаливания или электрической лампы.
Настоящее изобретение предназначено для достижения этого результата более реалистичными средствами
и состоит в формировании изображений световых лучей с помощью нитей белого хлопка, ниток, шпагата или
эквивалентных материалов, расположенных радиально от изображения самого изделия, туго натянутых над
отверстием, образованным в рекламной карточке, и соединенных с темным фоном, который может
представлять собой отдельный элемент, карточку или лист, прикрепленный к самой рекламной карточке, или
лист тонкой темной папиросной бумаги или эквивалентного темного материала, наклеенный поверх него,
причем концы указанных нитей закреплены на обратной стороне рекламных карточек полосками клейкой
бумаги, текстильной ткани или тому подобного, чтобы постоянно удерживать их на месте.
Приведенные выше примеры газовых ламп накаливания и электрических ламп используются лишь в качестве
иллюстраций, поскольку очевидно, что тот же эффект можно было бы использовать с рекламной карточкой,
на которой рекламировались лампы всех видов, зажженные свечи, маяк, фотоаппарат или любой предмет или
изделие, отполированные металлическим, обувным или мебельным полиролем, и на которых были
изображены лучи света, исходящие от них.
В модификации тот же реалистичный эффект падающего дождя или высыпания порошка или жидкости из
разбрызгивателя, шприца или подобного устройства можно получить с помощью 6,5 ряда тугих белых нитей,
не обязательно расположенных радиально, но в этих случаях нити будут окрашены, пропитаны морилкой или
окрашены темным веществом через короткие промежутки по всей длине 70 каждой нити, оставляя
последовательность коротких отрезков белой нити, чередующихся с черными участками, причем белые
участки в одной нити будут противоположны темным участкам в соседних нитях, и это кажущееся
расщепление белых нитей создает наглядный эффект падающего дождя, порошка или подобного.
Хотя упоминалось использование темного фона в сочетании с нитями, 80 это не является абсолютно
необходимым, поскольку, например, при размещении в большинстве витрин магазинов, изготовленные
описанным способом, будут иметь темный фон, и эффект будет тот же. 85 Датировано 7 октября 1920 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2
Q, 7920. № 29,615/20, 1,7 Gon7plete Left: Aug. 19, 1921, OomprIte Aooepted: Jan, 0, 192g9 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекламных карточек и тому подобного.
! 173,369 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекламных карточек и тому подобного.
Мы, Берт Эдвард Смит, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 27,
Лестер, директор, и компания «Уинтон Кейвр2Н Кольцо Лимитед», британская компания, расположенная по
тому же адресу и специализирующаяся на рекламе, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным карточкам и подобным материалам, используемым для
продвижения товаров, предназначенных для продажи.
Подобные рекламные карточки неизменно содержат, помимо печатного описания и подобного материала,
изображение, рисунок или фотографию самого товара, выполненные с помощью печати, литографии,
фотографии или подобных видов искусства.
Целью настоящего изобретения является создание иллюстраций, обладающих более или менее
реалистичными эффектами, чем те, которые были достигнуты с помощью методов, отличных от
вышеупомянутых.
Например, на рекламной карточке, содержащей изображение предмета, излучающего или отражающего лучи
света, было бы общепринятой и ортодоксальной процедурой для художника изобразить их, нарисовав или
нанеся линии, расходящиеся от предмета в точке, где находится источник света, как, например, при
изображении лампы накаливания или электрической лампы.
Настоящее изобретение предназначено для достижения этого результата более реалистичными средствами
и заключается в формировании изображений световых лучей с помощью нитей из тонированного или белого
хлопка, нити, виноградной лозы или аналогичного материала, расположенных радиально от изображения
самого изделия, туго натянутых над отверстием, образованным в рекламной карточке, и соединенных с
темным фоном, который может представлять собой отдельный элемент, карточку или лист, прикрепленный к
самой рекламной карточке, или лист тонкой темной папиросной бумаги или аналогичного темного материала,
наклеенный поверх него, причем концы указанных нитей закреплены на обратной стороне рекламных
карточек полосками клейкой бумаги, текстильной ткани или тому подобного для их постоянной фиксации.
Приведенные выше примеры газовых ламп накаливания и электрических ламп являются лишь
иллюстрациями, поскольку очевидно, что те же эффекты можно было бы использовать на рекламной
карточке, на которой рекламировались лампы всех видов, зажженные свечи, маяк, фотоаппарат или любой
предмет или изделие, отполированное металлом, ботинок (10) или полиролью для мебели, и изображенное с
лучами света, исходящими от них.
В модификации тот же реалистичный эффект падающего дождя или порошка или жидкости, выливаемых из
разбрызгивателя, шприца или подобного устройства, может быть получен с помощью ряда тугих белых нитей,
не обязательно расположенных радиально, но в этих случаях нити окрашиваются, тонируются или
тонируются темным веществом через короткие промежутки по всей длине каждой нити, оставляя
последовательность коротких участков белой нити, чередующихся с черными участками, причем белые
участки в одной нити расположены напротив темных участков в соседних нитях, и это кажущееся разделение
белых нитей создает иллюзию падающего дождя, порошка или подобного. 8 Хотя упоминалось использование
темного фона в сочетании с нитями, это не является абсолютно необходимым, поскольку, например, при
размещении в большинстве витрин магазинов, как показано на рисунке 85, используется темный фон, и
эффект будет тем же.
Некоторые практические варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемом чертеже, на
котором; - id) Рисунок 1 представляет собой вид спереди одного из вариантов 9 устройства.
На рисунке 2 представлен вид сбоку того же самого.
На рисунке 3 показан вид сзади на переднюю часть устройства, при этом задняя панель снимается. 95 На
рисунке 4 представлен вид спереди другого типа устройства.
На рисунке 5 представлен вид сзади того же самого.
Устройство отображения, изображенное на рисунках 1–3, включает в себя плоскую переднюю панель 109 1, в
которой образовано отверстие, ограниченное линиями 2 и 3.
4,
5. Над этим отверстием на передней части 1 напечатано или иным образом изображено электрическое
зажигание 6. Белые нити 9, расположенные радиально от лампы, как показано на рисунке, натянуты на
отверстие 1(05) и имеют противоположные концы, закрепленные на задней части элемента 1 полосами 7 и 5.
Они представляют собой лучи света 1101, исходящие от лампы. К задней части элемента 1 шарнирно
прикреплен задний заземляющий элемент 11, который также служит подставкой для поддержки элемента 1,
как показано на рисунке 2. Внутренняя поверхность механизма 1l предпочтительно выполнена черной 6 или
темной, чтобы резьба 9 была хорошо видна на ней при взгляде на устройство спереди.
Устройство, показанное на рисунках 4 и 5, состоит из плоского дисплейного элемента 12, имеющего лицевую
поверхность с изображением и отверстие, ограниченное линиями 13, 14, 15, 16, 17, за которым натянуты нити
iS, расположенные по диагонали, концы которых закреплены на задней стороне элемента 12 полосками 19, 20
и 21. В данном случае нити окрашиваются, тонируются или покрываются морилкой через короткие
промежутки времени, как описано выше, чтобы создать эффект падающего дождя, как показано на рисунке 4,
когда устройство рассматривается на темном фоне. Описанное выше устройство может быть снабжено
шарнирной круглой опорой, аналогичной той, что уже была описана со ссылкой на рисунок 2.
2,5 Указанные здесь плоские элементы могут быть удобно изготовлены из картона.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты