Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3333
.pdf
образом, они отображаются при изменении давления в шинах и изменяющихся скоростях.
Таким образом, можно оценить их суммарное значение. Влияние неровностей на любой заданный участок
дороги может быть оценено с помощью соответствующих устройств для транспортных средств в различных
условиях для целей сравнения. Мы знаем, что вибрационная чувствительность может быть одинаковой для
использования на транспортных средствах. 85 Мы знаем, что при использовании на транспортных средствах
конструкция, включающая шарнирную пружинную конструкцию, может быть использована в тех же условиях.
На прилагаемых чертежах мы изобразили удобную форму управляемого утяжеленного рычага,
расположенного горизонтально, а также храпового механизма и фиксатора, адаптированных для работы с
указанным манипулятором, воплощающим наше изобретение.
и для приведения в действие указательной стрелки или индикатора. На рис. 1 показан вид спереди прибора.
90. На записанном диске ранее была показана стрелка или индикатор и используемый индикатор.
Виброметры для транспортных средств с циферблатом.
Также были предложены варианты, в которых используется тяжелый рычаг с пружинным приводом,
управляемый циферблатом, и удалена одна опорная пластина, а также используется счетное устройство с
храповым механизмом. На фиг. 2 показан аналогичный вид, где рычаг управляется пружинным механизмом,
предназначенным для приведения в действие, а одна опорная пластина удалена, и используется счетное
устройство с храповым механизмом. На фиг. 2 показан механизм, расположенный под углом 95 градусов, при
этом движение рычага ограничено удобным способом.
с помощью упоров, так что счетчик приводится в действие в той же степени для каждого вибрационного
датчика в поперечном сечении. На рис. 3 показан вид прибора или аналогичный прибор для каждого
вибрационного датчика.
В зависимости от степени вибрации 1, корпус прибора, который 36 может быть прикреплен к любой удобной
части 100 транспортного средства, например, приборной панели автомобиля. Однако, благодаря нашему
изобретению, мы обеспечиваем простое и эффективное средство, с помощью которого приборная панель
автомобиля. Такая вибрация корпуса транспортного средства может фактически представлять собой
устройство, включающее измерительный маятник или рычаг 2, который свободно вращается. В соответствии
с нашим изобретением мы предлагаем прибор, содержащий устройство, включающее храповое колесо 4,
которое вращается вместе с рычагом, свободно закрепленным на одном конце шпинделя и снабженным
только собачкой 5, прикрепленной к грузу на другом конце. Указанный рычаг — это рычаг 2, подвешенный на
винтовой пружине, прикрепленной к раме инструмента, которая обычно подвешена в горизонтальном
положении с помощью винтовой пружины 7, прикрепленной к одному концу 7' к удобной собачке.
Указанная собачка входит в зацепление с осью инструмента, а с другой стороны — с храповым колесом,
установленным на предыдущем конце маятника или рычага 2, несущего шпиндель 115, и через
соответствующую шестерню перемещает груз 6. При движении вниз сообщается о любом движении вниз веса
6 и рычага 2, а также о движении утяжеленного рычага, вызванном проездом транспортного средства по P6, и
регистрируется такое смещение, неровности или неравенства на дороге 66 на соответствующей шкале.
Движение поверхности, к которой прикреплена собачка 5, приводит к тому, что рычаг, движущийся вверх,
входит в зацепление с храповым колесом 4, и собачка проходит по зубьям храпового колеса, заставляя его
вращаться, в то время как движение рычага вверх не вызывает вращения последнего, следовательно, это -a
-p-awlt[asses -по зубьям храпового колеса 4, и движение его -125 только рычага, что указано -
предотвращается с помощью собачки 4a, имеющей в любой данный период времени.
На рисунке 2 показана точка зацепления индикатора с храповым механизмом, которую можно обнулить.
Указанная собачка 5 может быть установлена на индикаторном циферблате с помощью любого подходящего
устройства. Она снабжена пружиной 55 для обеспечения ее зацепления с храповым колесом 4. Указанное
устройство может быть прикреплено к 130 233,832 Поступательное движение храпового колеса 4 передается
на шестерню 8, расположенную на шпинделе 3, а от этой шестерни 8 — на зубчатое колесо 9, надежно
закрепленное на шпинделе 10, на котором находится указатель 10а и гайка 11 или аналогичное устройство
для возврата указанного указателя в нулевое положение при необходимости. Указанная стрелка 10s
перемещается по соответствующей градуированной шкале 12 на циферблате, на которой она показывает
величину суммарного смещения вниз рычага 2 и груза 6.
Использование этого прибора, установленного на транспортном средстве, позволяет нам определять и
измерять вертикальные колебания в таком транспортном средстве во время движения по любой заданной
дорожной поверхности, а также сравнивать эти колебания при измененных условиях движения транспортного
средства. Наше изобретение не ограничивается точным расположением описанного и изображенного
аппарата, поскольку очевидно, что в описанный прибор можно внести множество модификаций, не отступая
от него.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Стантиопа Питт-Тейлор, проживающий по адресу: Блумфилд-роуд, 106, Блэкпул-Лейнс.
Компания British настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение является модификацией или усовершенствованием изобретения, описанного и установленного в
патентной заявке Pitt-Taylor № 208,274, дата подачи заявки: октябрь. 3, 1922, Заявка принята в декабре. 20.
1923, а также патента на дополнение Питт-Тейлора, заявка на который подана 19.09.1923 и который имеет
номер 220824, и патентной спецификации Джона Хилла Макканна.
Дата подачи заявки: 12:3:1884 № 4752.
Клавиатура сконструирована таким образом, что клавиши на правой стороне расположены в обратном
порядке по отношению к клавишам на левой стороне, так что один и тот же палец каждой руки играет одну и
ту же ноту одинаковой, более низкой или более высокой высоты, но при необходимости обе клавиатуры могут
быть сделаны одинаковыми, в то время как на каждой стороне ноты C и G, звучащие при нажатии клавиши
безымянного пальца (LFK), расположены на два ряда ниже нот E и A-C, чем E, и G, чем A соответственно,
звучащих при нажатии клавиши безымянного пальца (RFK); также положение ноты D относительно ноты C в
каждой октаве, вместо того чтобы быть ниже или перед C, как в изобретении Макканна, находится выше или
после C в ее правильном алфавитном положении; также порядок нот во всех октавах одинаков; Диезы и
фиаты, за исключением фа-диез или соль-бемоль, расположены таким образом, что первый ряд клавиатуры
справа и шестой ряд слева содержат до-диезы и соль-диезы пятого ряда справа, а второй ряд слева — до- и
соль-диезы, а шестой ряд справа и первый ряд слева содержат ля-диезы и ре-диезы, при этом ряд клавиш
среднего пальца (MFK) содержит фиат фа-диез или соль каждой октавы, расположенный между клавишами
ми и фа октавы в каждом случае.
Датировано 23 марта 1924 года.
Отец С. Питт-Тейлор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная гармошка.
Я, Фрэнсис Стэнджиопе Питт-Тейлор, 106, Блумфилд Роуд, Блэкпул, Ланкашир.
Компания British настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение может частично использовать (1) изобретение, описанное и установленное в патентной
заявке Питт-Тейлора.
№ 220,824, Дата подачи заявки 18:09:1923, Полное техническое задание принято 28:08:
1924, и (2) патентная спецификация -fpy ice 11-3J Джона Хилла Макканна, № 4752, дата подачи заявки
12:3:1884.
Первое изобретение (1) претендует на звание гармошки, имеющей две хроматические клавиатуры, одна из
которых специально приспособлена для одной руки, а другая — для другой руки исполнителя, причем
клавиши сгруппированы в параллельные ряды, параллельные поручню, ряды расположены один над другим
таким образом, чтобы образовать шесть рядов клавиш, перпендикулярных прямой линии поручня, причем
каждый ряд в корпусе клавиатуры имеет шесть клавиш. Дата подачи заявки: 25 марта 1924 г. Нет, 7558/24.
Слева полностью: октябрь. 14, 7 924.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная гармошка.
Клавиши i, при этом первая клавиша в каждом ряду находится на полширины клавиши ниже, а третья клавиша
— на полширины клавиши выше прямой линии, образованной второй, четвертой, пятой и шестой клавишами
справа, нумерация клавиш начинается с левого края клавиатуры, четвертая клавиша в каждом ряду
находится на полширины клавиши выше, а шестая клавиша — на полширины клавиши ниже прямой линии,
образованной первой, второй, третьей и пятой клавишами слева, остальные ряды построены аналогичным
образом, за исключением рядов на крайних позициях, двух верхних и двух нижних рядов, которые могут
содержать меньшее количество клавиш, так что верхний ряд может иметь только первые четыре клавиши
справа и только последние четыре клавиши слева, второй ряд сверху может иметь только первые пять
клавиш справа и только последние пять клавиш слева, предпоследний ряд может иметь только последние две
клавиши справа и только первые две клавиши слева, и В последней строке последний ключ может
располагаться только справа, а первый — только слева.
Эти клавиши, первая клавиша слева и шестая клавиша справа, принадлежащие первой части первого
полуоктавного ряда каждой пары таких рядов, нумеруя ряды снизу вверх, двенадцать различных нот каждой
октавы, содержащихся в двух рядах по шесть клавиш, издают ноту ля, а принадлежащие первой части второго
полуоктавного ряда каждой пары таких рядов издают ноту ре-диез; вторая клавиша слева и пятая клавиша
справа, принадлежащие второй части первого полуоктавного ряда и расположенные во втором поперечном
ряду, издают ноту ля-диез, а принадлежащие второй части второго полуоктавного ряда и расположенные в
третьем поперечном ряду издают ноту ми; и аналогично для каждой пары таких рядов, а третья, четвертая,
пятая и шестая клавиши слева и первая, вторая, третья и четвертая клавиши справа, принадлежащие третьей
части первый полупериодический ряд октав, расположенный в третьем поперечном ряду.
Произнесите ноты B, C, C-диез и D, а также ноты F, F-диез, G-диез и G-диез, принадлежащие к третьей части
второго полуоктавного ряда и расположенные в четвертом поперечном ряду, и аналогично для каждой пары
таких рядов, так что каждый второй ряд содержит ноты с тем же названием и в том же положении, которые
отличаются только принадлежностью к октавам более высокого или более низкого положения в скрипичном
или басовом регистре.
Данное изобретение может использовать для обычного хроматического порядка извлекающих ноты звуков,
описанного в вышеупомянутом изобретении (1) и Спецификации 208274, порядок извлекающих ноты звуков,
показанный в (2) Патентной спецификации Джона Хилла, Макканн № 4752 от 1884 г., рис. 1 и 2, но с
несколькими модификациями, вытекающими из изобретения (1), так что, если необходимо, одноименный
палец каждой руки может извлекать одноименную ноту той же, более низкой или более высокой высоты,
во-первых, путем обеспечения одинакового порядка извлечения нот в клавишах всех октав, и, во-вторых,
путем обеспечения того, чтобы этот порядок продвигался слева направо слева и справа налево справа; также
ноты C и G извлекаются на два ряда ниже нот E и A или B-C на два ряда ниже E, а G на два ряда ниже A или B
октавы, начинающейся с C; Кроме того, нота C звучит на один ряд ниже, чем нота D, вместо того, чтобы
звучать на один ряд выше, как это обычно бывает в изобретении Макканна (2): и, наконец, используется
принцип доступности пальцев, например, при размещении нот C-диез и G-диез на противоположной стороне
клавиатуры от соответствующих натуральных нот, чтобы их можно было сыграть указательным пальцем, если
их натуральные ноты не нужно играть мизинцем.
95 Для того чтобы мое изобретение было легко и понятно понято, клавиатуры изображены на рисунках с 1 по
4.
На рисунках 1 и 3, прилагаемых к статье, показана клавиатура с правой стороны концертины, а на рисунках 2
и 4 — с левой стороны инструмента. Диапазон, показанный на рисунках 2 и 4 слева, простирается от
ми-бемоль на первой дополнительной линии ниже линии на басовом стане до соль-диез на третьей
дополнительной линии выше линии того же стана; или от ми-бемоль во второй октаве фортепиано,
начинающегося с ля в первой октаве, до соль-диез в четвертой октаве. Диапазон, показанный на рисунках 1 и
3, простирается от ноты A на второй дополнительной линии ниже линии скрипичного стана до соль-диез на
четвертой дополнительной линии выше линии 115 того же стана; или от ноты A в четвертой октаве до
соль-диез в шестой октаве клавиатуры фортепиано.
Клавиши каждого ряда, расположенного перпендикулярно линии 120 поручня H.R. или перпендикулярно ей,
помимо маркировки в соответствии с расположением пальцев, пронумерованы с обеих сторон от левого края
клавиатуры, причем цифры от I до VI расположены над обозначениями пальцев. Таким образом, на рисунке
125 все фигуры расположены в шести пронумерованных перпендикулярных рядах, каждый ряд имеет один из
номеров над собой, и в каждом ряду на рисунках 1 и 3 находится шесть клавиш, а на рисунках 2 и 4 — пять
клавиш. На рисунках 1 и 3 видно восемь поперечных рядов, а на рисунках 2 и 4 — семь. На всех рисунках, за
исключением !, В конце клавиатуры расположены 5 рядов клавиш, причем верхние два и нижние два ряда
могут содержать меньшее количество клавиш. Каждый ряд в корпусе клавиатуры имеет шесть клавиш, при
этом верхний ряд имеет только первые четыре клавиши справа (рис. 1 и 3) и последние четыре клавиши
слева (рис. 2 и 4); второй ряд сверху имеет только первые пять клавиш справа (рис. 1 и 3) и последние пять
клавиш слева (рис. 2 и 4); предпоследний ряд имеет только последние две клавиши справа и первые две
клавиши слева; и последний ряд имеет только последнюю клавишу справа и первую клавишу слева.
Таким образом, на всех рисунках первый поперечный ряд, нумеруя ряды сверху вниз, содержит только четыре
ключа, второй поперечный ряд содержит только пять ключей, третий, четвертый и пятый поперечные ряды с
каждой стороны и шестой поперечный ряд справа содержат по шесть ключей в каждом ряду, предпоследний
или шестой поперечный ряд на рисунках 2 и 4 и седьмой поперечный ряд на рисунках 1 и 3 содержат только
два ключа, в то время как последний или седьмой поперечный ряд на рисунках 2 и 4 и восьмой поперечный
ряд на рисунках 235 1 и 3 содержат только один ключ. Таким образом, справа расположены восемь
поперечных рядов, содержащих 36 клавиш, а слева — семь поперечных рядов, содержащих 30 клавиш или, в
общей сложности, 66 клавиш. Однако я не ограничиваю свое изобретение инструментом с указанным выше
числом клавиш, поскольку при желании на основе того же устройства можно сконструировать инструмент с
меньшим или большим числом клавиш.
Теперь я подробно рассмотрю характерные особенности изобретения.
Прежде всего, я хотел бы отметить, что в отношении положения клавиш на расстоянии вытянутой руки от
пальцев, показанного на рисунках, не заявлена никакая новизна, поскольку это соответствует уровню техники,
описанному в патентной заявке Питт-Тейлора № 220824 от 19 века.
Сентябрь 1923 года. Новизна данного изобретения заключается в расположении клавиш в виде язычковых
извлекателей звука, и если в том изобретении двенадцать различных нот каждой октавы воспроизводятся
двумя угловыми поперечными рядами клавиш, имеющими по шесть клавиш в каждом ряду, причем каждый
угловой поперечный ряд образован шестью клавишами полуоктавы, распределенными по трем поперечным
рядам, а каждая октава — по четырем рядам, так что один угловой поперечный ряд клавиш воспроизводит
полуоктавные ноты A, A-диез, B, C, C-диез и D, а другой угловой поперечный ряд клавиш воспроизводит
полуоктавные ноты D-диез, E, F, F-диез, G и G-диез, то в данном изобретении один угловой поперечный ряд
воспроизводит ноты B или A-диез, C, A, D, B, C-диез, а другой угловой поперечный ряд воспроизводит ноты
E-бемоль или D-диез, G, E, F-диез, F и G-диез. 75 Поскольку клавиши состоят из подвижных выступов,
которые могут нажиматься пальцами и вдавливаться в клавиатуру, уменьшая тем самым степень своего
выступа, и при нажатии действуют как язычковые излучатели, выпуская воздух для прохождения через язычки
в язычковом ложе, тем самым издавая звуки, в данном изобретении не может быть изменений в положении
клавиш относительно длины пальцев.85 в отношении подвижных выступов, но изменение, составляющее
изобретение, вносится в порядок нот, издаваемых клавишами как язычковыми излучателями, так что
внесенное изменение в 90 — это порядок язычков в язычковом ложе.
Таким образом, данное изобретение изменяет лишь порядок расположения язычков в язычковой части
клавиатуры, оставляя внешний вид клавиш в виде подвижных выступов от поверхности клавиатуры
неизменным.95
Суть данного изобретения заключается, прежде всего, в ином порядке расположения язычков в язычковом
слое, а также, при необходимости, в сочетании этого порядка с положением клавиш на расстоянии вытянутой
руки от пальцев в виде подвижных выступов, описанных и установленных в вышеупомянутой патентной
заявке Питт-Тейлора № 220824.
1
(5 В каждом поперечном ряду рисунка 2, содержащем шесть клавиш, клавиша I издает ноту, которая является
либо си-бемоль, либо ми-бемоль; в ряду 3 звучит ми-бемоль, а в ряду 4 — си-бемоль. Клавиша II издает ноту,
которая может быть либо до (l X0), либо соль (l), 3-й ряд издает ноту соль (l), а 4-й ряд издает ноту соль (l).
Клавиша III издает ноту ля (l) или ми (l), 3-й ряд издает ноту ми (l), а 4-й ряд издает ноту ля (l). Клавиша IV
издает ноту ре (d) или фа-диез (f), 3-й ряд издает ноту фа-диез (l), а 4-й ряд издает ноту ре (d). Клавиша V
издает ноту си (b) или фа (f), 3-й ряд издает ноту фа (l), а 4-й ряд издает ноту си (b). Клавиша VI звучит либо
до-диез, либо соль-диез, в 3-м ряду — соль-диез, а в 4-м ряду — до-диез. На рисунке 3 те же клавиши звучат
— те же наборы нот с двумя различиями в высоте тона, а именно, что в 4-м и 3-м рядах клавиша II звучит как
5C 5G вместо 3G 40 в 4-м и 3-м рядах рисунков 2 и 4, и 1.25 клавиша V звучит как 5F 6B вместо 3B' 3F в 4-м и
3-м рядах рисунков 2 и 4.
На рисунке 1, в связи с тем, что язычковые резонаторы расположены справа налево или в обратном
направлении по отношению к левой стороне, необходимо заменить клавиши: VI, V, IV, II и I на клавиши. I, II,..
III. IV, V и VI в приведенном выше описании.
На рисунках 2 и 4 также видно, что ноты в поперечных рядах 3 и 4 на две октавы выше, чем ноты в тех же
пронумерованных рядах на рисунках 2 и 4.
Следует отметить, что положение клавиш на расстоянии вытянутой руки от пальца, описанное в патентной
заявке Питт-Тейлора №...
220,824 Патент от 19 сентября 1923 года может быть сохранен без изменений в данном изобретении, включая
описанные выше изменения в язычковых эхолотах, содержащие модификации, описанные в патентной заявке
Маккауна № 19 сентября 1923 года.
4752 1884 года. Эти модификации заключаются, во-первых, в построении всех октав одинаково, —
особенность, описанная в патенте Питт-Тейлора. В соответствии с вышеуказанной спецификацией,
необходимо выучить только один порядок действий, как и на фортепиано. Во-вторых, изменив порядок
клавиш на правой стороне (t2,5), что также описано в патентной заявке Питта-Тейлора № 208274, один и тот
же палец способен извлекать одну и ту же ноту одного и того же, большего или меньшего диапазона в
зависимости от ситуации.
S30 Это аранжировка лучше, чем у фортепиано, и она использует преимущества анатомического строения
кистей рук и нервной системы, благодаря чему синхронные движения пальцев имеют особые анатомические
возможности для их легкого выполнения. Это изменение показано на рисунке 1, а на рисунке 3 изображена
клавиатура в том виде, в котором она была бы представлена, если бы она точно соответствовала
изобретению Макканна, с тем же порядком клавиш справа, что и слева. Желающие, разумеется, могут
получить ключ.
Доска изготовлена, как показано на рисунке 3.
В-третьих, расположив ноту C на два ряда ниже ноты E той же октавы и на один ряд ниже ноты D, а ноту G на
два ряда ниже ноты A октавы выше (считая теперь октавы от A, рисунки 1, 2 и 4), нулевая октава приводится в
положение, при котором каждая из ее нот располагается в наилучшем положении относительно пальца,
который чаще всего должен ее воспроизводить.
— Благодаря расположению всех диатонических нот на внутренних четырех рядах, как в спецификации
Макканна, для каждой диатонической ноты доступен отдельный палец, что позволяет с максимальной
легкостью играть диатоническую гамму вверх или вниз по клавиатуре. При игре хроматической гаммы также
предусмотрена возможность размещения пальцев в позиции хроматических нот. Вместо того чтобы
располагать ноты до-диез и соль-диез на одной стороне клавиатуры с натуральными нотами - и соль-диез,
которые должны звучать одним и тем же мизинцем, что требует поднятия мизинца после исполнения
натуральной ноты и его перемещения в положение диеза для её звучания, хроматические ноты до-диез и
соль-диез расположены на другой стороне клавиатуры, так что если для звучания ноты до или соль требуется
мизинец, указательный палец может сразу же после этого звучать до-диез или соль-диез. Таким образом,
если для извлечения ноты си или фа необходим указательный палец, то для извлечения ноты си-бемоль
можно использовать мизинец, а для извлечения ноты фа-диез — средний палец.
И если для извлечения ноты А или Ми необходим средний палец, то для извлечения ноты А-диез или Ми
можно использовать мизинец, а если для извлечения ноты Ре необходим средний палец, то для извлечения
ноты Ре-диез можно использовать мизинец, так что отдельный палец доступен для извлечения хроматических
нот к диатоническим, что позволяет быстро и легко извлекать полную хроматическую гамму с меньшими
трудностями, чем в стандартном варианте, описанном в патентной заявке Питт-Тейлора.
Разделение хроматических нот на две серии, содержащие две ноты в одной и три ноты в другой, как это
показано в вышеупомянутых патентных спецификациях Питт-Тейлора, но здесь одна серия состоит из двух
нот, извлекаемых мизинцем, а другая — из трех нот. 0 При игре указательным и средним пальцами работа по
извлеканию хроматических нот равномерно распределяется между пальцами, наиболее приспособленными
для этого. Кроме того, две хроматические ноты, которые можно извлечь мизинцем, — это си и ми-бемоль,
первые две хроматические ноты в серии мажорных гамм с бемолем, а три хроматические ноты, которые
можно извлечь средним и указательным пальцами, — это фа-диез, до-диез и соль-диез, первые три диеза в
серии мажорных гамм с диезами.
Поскольку терции и квинты входят в состав как доминантсептаккорда, так и обычных аккордов, квинты
ре-диез, ля-диез, до соль, ля ми, си фа и до соль диез, а также терция ре-фа диез могут быть исполнены
одним пальцем в этой конструкции, а терции ля, до, до ми и ми соль — пальцами RFK и LEK, и терции си, ре,
фа — пальцами IFK и MFK, причём MFK исполняет терцию ре-фа диез.
Таким образом, аккорды C E' G C, A E A, A a E G, B D F B, D F sharp A D, C sharp E G sharp C sharp при
необходимости можно воспроизводить всего двумя пальцами.
Фактически, полную гамму из 6 аккордов C E GO, D F A D', E G B E, F A aC F, G B D G, A C E A и B D F B можно
легко воспроизвести, тогда как воспроизвести аккорд D F A D в вышеупомянутых патентных спецификациях
Питт-Тейлора невозможно.
Следует отметить, что первая клавиша слева на рисунках 2 и 4 и справа на рисунке 3, а также шестая
клавиша справа на рисунке 1, принадлежащая первой части первого полуоктавного углового ряда 2M2L2K
каждой пары таких рядов (нумерация рядов снизу вверх), при этом двенадцать различных нот каждой октавы,
воспроизводимых двумя рядами по шесть клавиш, воспроизводят ноту ля-диез, а принадлежащая первой
части второго полуоктавного углового ряда M L K каждой пары таких рядов, воспроизводят ноту ре-диез;
вторая клавиша слева на рисунках 2 и 4 и справа на рисунке 3, а также пятая клавиша справа на рисунке 1,
принадлежащая второй части первого полуоктавного углового ряда и расположенная во втором поперечном
ряду, воспроизводят ноту до, а принадлежащая второй части второго полуоктавного углового ряда и
расположен в третьем поперечном ряду. Ki2L2K, извлекает ноту G, и аналогично для каждой пары таких
рядов, и что третья, четвертая, пятая и шестая клавиши слева на рисунках 2 и 4 и справа на рисунке 3, и что
первая, вторая, третья и четвертая клавиши справа на рисунке 1, принадлежащие третьей части первого
полуоктавного углового ряда и расположенные в третьем поперечном ряду, извлекают ноты A, D, B и C-диез,
и принадлежащие третьей части второго полуоктавного углового ряда и расположенные в четвертом
поперечном ряду, извлекают ноты E, F-диез, F и G-диез, и аналогично в случае каждой пары таких рядов, так
что клавиши каждого второго ряда извлекают ноты с тем же названием и в том же положении, которые
отличаются только тем, что принадлежат к октавам более высокого или более низкого положения в верхнем
или нижнем регистре.
На всех рисунках изображены клавиатуры, в которых первая клавиша в каждом ряду находится на полширины
клавиши ниже, а третья клавиша — на полширины клавиши выше прямой линии, образованной второй,
четвертой, пятой и шестой клавишами справа (нумерация клавиш начинается с левого края клавиатуры), а
также клавиатуры, в которых четвертая клавиша в каждом ряду находится на полширины клавиши выше, а
шестая клавиша — на полширины клавиши ниже прямой линии, образованной первой, второй, третьей и
пятой клавишами слева.
Но я не ограничиваю свое изобретение такой конструкцией. Ведь если бы одна или ни одна из двух
вышеупомянутых клавиш не находилась на полширины клавиши выше или ниже прямой линии, образованной
остальными клавишами, то основное устройство, составляющее мое изобретение, могло бы быть применено
к полученной конструкции, поскольку в общих чертах это определенный порядок нот в пределах двух
полуоктав, содержащих по шесть клавиш в каждой, и, во вторую очередь, определенное положение пальцев
на 70 клавишах клавиатур концертины, описанных и установленных в патентной заявке Питт-Тейлора №
220824.
19:9:1923.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Дункан Рейд, проживающий по адресу: Батерст-стрит, 11, Вуллара, недалеко от Сиднея, штат
Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, производитель, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сумок, и в частности к усовершенствованиям сумок
типа «сумки-конструкторы», которые снабжены в верхней части складными каркасами, предназначенными для
складывания и продольного выдвижения вдоль центра верхней части сумки в закрытом состоянии, а также
имеют соответствующую ручку и застежки на конце.
Вместимость сумки указанного типа ограничена необходимостью обеспечения достаточного пространства для
хранения.
Настоящее изобретение позволяет складывать рамы и складывать верхнюю часть сумки вниз и внутрь, что в
настоящее время необходимо делать перед тем, как сумку можно будет закрыть и запереть.
Сумка-конструктор, которую можно использовать точно так же, как и обычные сумки-конструкторы,
используемые в настоящее время, но оснащена средствами, позволяющими полностью выдвинуть верхнюю
часть сумки для увеличения ее вместимости, когда сумка может быть закрыта и заперта в таком выдвинутом
положении, тем самым расширяя область применения и общую полезность сумки.
Предложенная мной усовершенствованная сумка-органайзер отличается наличием независимого складного
чехла, прикрепленного к боковым стенкам сумки и к скользящим застежкам. Этот чехол сконструирован таким
образом, чтобы складываться внутрь сумки, когда ее каркас сложен, как это обычно делается при
использовании сумок типа [Цена 1|-] 3834, а также приспособлен для горизонтального растягивания, чтобы
обеспечить чехол, подходящий для сумки, когда она разложена для увеличения ее вместимости. 50
Обращается внимание на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
сумки для снаряжения, изготовленной в соответствии с моими усовершенствованиями, в сложенном виде и
имеющей те же размеры, конфигурацию и вместимость, что и обычная сумка для снаряжения.
На рисунке 2 показан вид сбоку сумки, разложенной для увеличения ее грузоподъемности до 80%.
Рисунок 3 — это вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 4 представляет собой план рисунка 2.
На рисунке 5 представлен вид сверху на сумку-органайзер с открытой верхней рамой, что облегчает упаковку
вещей в эту сумку.
Рисунок 6 представляет собой вид с торца рисунка 1.
Рисунок 7 представляет собой вид с торца рисунка 2. - 70 Рисунок 8 представляет собой детальный разрез,
иллюстрирующий один из шарнирных элементов рамы, выполняющий функцию направляющих, скользящих и
поддерживающих запорные планки рамы.
Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез по линии 76 A-A рисунка 8.
На рисунке 10 представлен детальный поперечный разрез, иллюстрирующий способы закрытия сумки в
полностью разложенном состоянии.
На рисунке 11 показан вид сверху торца 80-го угла сумки в закрытом состоянии.
На рисунке 12 показан вид сбоку одной из запорных планок рамы, скользяще установленной на шарнирной
раме или направляющих, причем указанная запорная планка снабжена замком, ручкой и концевым зажимом.
На этих изображениях 1 обозначает боковые стенки основной части сумки, изготовленной из жесткой кожи или
другого подходящего материала, верхняя часть 2 каждой боковой стенки которой приспособлена для
складывания внутрь при закрытии сумки, в то время как торцевые стенки 3 имеют свои верхние части. Дата
подачи заявки: 25 марта 1924 г. № 7572/24, 23 C. Полностью принято: 21 мая 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции спортивных сумок, дамских сумок и тому подобного.
233,884 4 Изготовлена из гибкого материала, такого как легкая кожа, и крепится к шарнирным стержням рамы
5 и 5', что позволяет складывать сумку, когда верхняя часть сумки сложена для обычного закрытия.
Согласно изобретению, верхние складные части 2 боковых стенок 1 крепятся заклепками 6 к продольным
стержням рамы 10 7, изготовленным из углового профиля и имеющим на каждом конце вертикальный выступ
8.
Эти выступы служат ограничителями, препятствующими перемещению наружу двух расположенных
продольно запорных планок 9 и 10. Эти запорные планки изготовлены из профильной стали и скользят по
шарнирным торцевым планкам 5 и 5%, а также предназначены для фиксации друг с другом в продольном
центре пакета.
Полоска 11 из кожи или другого подходящего гибкого материала крепится вдоль своего внутреннего края к
выступающему фланцу каждой из указанных скользящих запорных планок, а противоположный край каждой
гибкой полоски крепится к горизонтальной перекладине одной из продольных планок рамы 7, закрепленной на
верхнем конце каждой боковой стенки 1. Эти полоски гибкого материала используются для формирования
верхней части или крышки сумки, когда она полностью расправлена, чтобы увеличить ее вместимость.
Скользящая запорная планка 10 имеет сравнительно небольшую ширину и снабжена защелками 12 для
зацепления с замком 13, который установлен на нижней стороне горизонтальной перекладины запорной
планки 9, ширина которой превышает ширину запорной планки 10.
Ручка 14 и шарнирные концевые зажимы 15, которые могут быть стандартного типа или конструкции,
установлены на верхней поверхности запорной планки 9 для фиксации сумки обычным способом.
Рамные планки 5 и 5, образующие концевые шарнирные элементы металлической закрывающей рамы,
соединены между собой на концах шарнирным соединением 16, расположенным в продольном центре сумки.
Планки 5 и 5a выполнены из углового профиля, но каждая из планок 5 имеет горизонтальные фланцы,
перевернутые или удвоенные, образуя канал 5b (см. рисунок 12). Планки 5 расположены так, что их
горизонтальные фланцы выровнены с указанными каналами 5b, и каждая из них имеет неглубокое углубление
50 на своих внутренних концах, так что при выдвижении закрывающей рамы внутренние концы планок 5a
входят во внутренние концы планок 5a и упираются в дно указанных каналов 5b, предотвращая тем самым
открытие концов мешка под углом более 180 градусов. Внешние концы стержней 5 и 5а шарнирно соединены
с выступами 17, закрепленными на выступающих фланцах продольных стержней рамы 7 на боковых стенках 1
корпуса сумки.
В торцах запорных планок 9 и 10 сформированы удлиненные пазы 18 для скользящего размещения шарнирно
соединенных планок 5 и 5а. Эти перекладины, в выдвинутом состоянии, как показано на рисунках 4 и 5,
удерживают продольные рамные перекладины 7 на требуемом расстоянии друг от друга, а складные части 2 и
4 сумки 75 — в их выдвинутом вертикальном положении. В этом положении указанные планки 5 выполняют
функцию направляющих для скользящих закрывающих планок 9 и 10. Когда указанные запорные планки
перемещаются внутрь навстречу друг другу к продольному центру пакета, гибкие полоски 11 также
стягиваются друг к другу и образуют верхнюю часть развернутого пакета, как показано на рисунках 4 и 10. 85
Для того чтобы каждая из шарнирных планок 5 и 5' могла складываться внутрь, позволяя закрыть верхнюю
часть мешка обычным способом, соответствующим его стандартной грузоподъемности, к внутренней
поверхности выступающего фланца каждой из закрывающих планок 9 и 10 прикреплена угловая планка 90 19.
Горизонтальные перекладины этих планок 19 и горизонтальные перекладины запорных планок образуют
направляющую 20, которая плотно прилегает к шарнирным рамам 5 и 5, когда верхняя часть сумки сложена и
она закрыта обычным способом (см. рисунки 1 и 6).
Когда сумка закрывается таким образом, гибкие полоски покрытия 11 автоматически складываются к
внутренней поверхности верхней части 2 корпуса сумки.
Концы запорной планки 9 и концы шарнирных рамочных планок 5 и 5' загнуты вниз, чтобы улучшить внешний
вид сумки, а также предотвратить появление острых краев, которые могли бы повредить одежду человека при
переноске сумки.
Вместо обычной кожаной бирки к внешней поверхности одной из планок рамы 7 прикреплено металлическое
кольцо 21, облегчающее открытие сумки при разблокировке замка 115.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233835A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1924 года. № 7751/124. 233,835 Завершено. Принято к рассмотрению 21 мая
1925 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для вытягивания или черчения волокнистых материалов.
Соседние файлы в папке патенты