Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3328
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233739A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1923. № 29,185/23.
Полностью слева: -август. 19, 1924.
233,739 Я, М1М -. Завершено: 19 мая 1925 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формования или придания формы изделиям из листового материала под
давлением жидкости.
Мы, Артур Эдвард Катлер, инженер с острова Уолш, Ньюкасл, штат Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, и Филипп Аллан Марсден, инженер с острова Уолш, вышеупомянутые британские подданные,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к формованию или приданию формы изделиям из листового материала, такого как металл, кожа,
спрессованное волокно или другое вещество, способное к такому формованию, под давлением жидкости,
которая вдавливает лист в матрицу или блок, имеющий углубление или полость нужной формы.
При таком способе формования или придания формы изделиям, как это применялось до настоящего времени,
используется гибкий контейнер или мешок, в который подается давление жидкости; или же между давлением
жидкости и формуемым листом помещается гибкий лист. И контейнер или пакет, и гибкий лист подвержены
повреждениям и могут выйти из строя на критическом этапе.
Мы обнаружили, что как сам метод, так и соответствующее ему оборудование могут быть упрощены.
Согласно настоящему изобретению, давление жидкости прикладывается непосредственно к той стороне
формуемого листа, которая находится на значительном расстоянии от формовочной матрицы, без
использования гибкого мешка или листа. Лист, подлежащий формовке, свободно удерживается по краям
между формовочной матрицей и блоком, которые во время операции формовки поддерживаются в
фиксированном положении и совмещении, при этом блок имеет канавки или углубления для размещения
втулки, которая может быть выполнена в виде закрытого кольца из резиновой трубки или, в некоторых
случаях, в виде U-образной кожаной прокладки с отверстием, обращенным внутрь.
JPriace 11 1-3 Эта втулка прижимается давлением жидкости к поверхности листа 45, который необходимо
сформировать, и к поверхности канавки в пазах, предотвращая тем самым утечку жидкости между
поверхностью последнего и листом.
Соседние поверхности формовочной матрицы 50 и блока с камерами выполнены таким образом, чтобы
обеспечить углубление для приема кромок обрабатываемого листа, причем одна или обе указанные
поверхности имеют выемку для этой цели. Образовавшееся углубление 55 предназначено для размещения
металлического листа такой толщины, чтобы не защемлять его.
Формовочная матрица и камерный блок расположены таким образом, чтобы перемещаться относительно друг
друга, так что обрабатываемый лист может быть вставлен, а готовое изделие извлечено; и средства для.
Известные типы приспособлений предназначены для перемещения одной из частей и для удержания частей в
рабочем положении. Подобные средства 6,5, очевидно, должны быть способны противостоять давлению
жидкости.
Камера в блоке сообщается с трубопроводом подачи давления, а также соединена с выпускным патрубком 70
с клапаном.
Мы рассматриваем возможность применения нашего изобретения для производства резиновых шин для
пневматических камер и других изделий кольцевой или кольцеобразной формы, и мы можем использовать
пар или другой пар для обеспечения давления формования. Для этой цели устройство будет включать в себя
формовочную матрицу, изготовленную из соединяемых секций и имеющую круглое отверстие, стенка которого
кольцевидно утоплена до требуемой формы. В данном случае блок будет выполнен из секций и будет иметь
преимущественно дисковую или кольцевую форму, край диска или кольца будет входить в углубление.
Формовочная матрица. Указанный диск или кольцо m h ^ i f:- ---11,1 j),v " " U ', r',4 i-образный блок имеет
канавки на обеих поверхностях вблизи периферии для размещения уплотнительных колец, как описано
ранее, и в блоке предусмотрено радиальное отверстие или отверстия для подачи рабочей жидкости.
Вышеизложенное лишь описывает наше изобретение, но в полном описании мы дадим более подробное
описание, наглядно проиллюстрированное чертежами.
Дата: 19 ноября 1923 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования, касающиеся формования или придания формы изделиям из листового материала
под давлением жидкости.
Мы, АРИТУР ЭДВАРД КАТЛЕР, инженер с острова Уолш, Ньюкасл, штат Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, и ПВИПЛИП АЛЛАН МАРСБН, инженер с острова Уолш, вышеупомянутые британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу формования или придания формы изделиям из листового
материала, такого как металл, кожа, пластик или волокнистые материалы, или другого вещества, способного к
такой формовке, посредством давления жидкости, которое вдавливает лист в матрицу или подобное
устройство, которое может иметь углубление или полость нужной формы, или может представлять собой
частичную или составную конструкцию, раму или открытую сверху конструкцию, включающую верхнее кольцо
или другую фигурную опору для захвата обрабатываемого листа податливым образом, при этом в раме
давление будет действовать радиально и симметрично наружу. Необработанный лист может быть плоским
или U-образным в сечении, либо иметь любую естественную кривую материала при обработке гладильными
поверхностями, которые удерживают все его края, и эти гладильные поверхности сами могут быть
волнистыми или гофрированными в соответствии с естественными кривыми материала, то есть кривыми
любой формы, которые не приводят к образованию складок на материале. Таким образом, настоящее
изобретение отличается от процессов, описанных в патентной заявке № 6689 от 1914 года, в которых полые
изделия сначала формуются или придают им относительно стабильную форму, а затем подвергаются
воздействию давления жидкости на более позднем этапе производства.
В данном способе формования или придания формы изделиям, описанном в патентных описаниях № 151 811
и 184 405, используется гибкий контейнер или мешок, в который подается давление жидкости; или же между
давлением жидкости и формуемым листом помещается гибкий лист. В указанных спецификациях №№ 151,
811 и
184,405 Один из формообразующих элементов описывается как имеющий квадратный угол для сглаживания
краевой части листа по мере его втягивания внутрь под действием давления жидкости. В описании патента №
1225 В 1902 году, когда давление передавалось механически с помощью гибкого поршня или водяной
подушки, было предложено использовать вспомогательные водяные подушки для выполнения части
операции формования и предотвращения втягивания листа. 75 В описаниях патентов №№...
2940 В постановлениях 1888 года, 8545 от 1889 года и 8515 от 1900 года было предложено прикладывать
давление жидкости непосредственно к одной стороне листа.
В указанной спецификации № 2940 от 1888 года упоминается, что лист допускается втягивать в матрицу, и
указанная спецификация
В документе № 8545 от 1889 года указано, что между листом и прикрепленным к нему покрытием помещается
асбестовая шайба. 85 Настоящее изобретение состоит в сочетании трех известных особенностей, а именно:
непосредственного приложения к рабочему листу давления жидкости, удержания краев листа таким образом,
чтобы они могли смещаться или сдвигаться внутрь к центру без образования складок при приложении
давления, и наличия уплотнительного элемента или прокладки из гибкого материала в канавке или
углублении, прилегающем к краям листа.
Согласно настоящему изобретению, «давление жидкости» (под которым понимается давление газов или
паров, а также давление жидкостей, таких как вода, масло, ртуть, смола, спирты, жидкие композиции или
жидкий цемент) подается непосредственно через камеру или другой блок на одну сторону заготовки без
использования гибкого мешка или листа, и используется уплотнительное кольцо или прокладка; на стыке или
сочленении матрицы и блока, которое может представлять собой, например, замкнутое кольцо из резиновой
трубки, или в некоторых случаях может быть кожей или другим гибким материалом сечением 110 с
отверстием, обращенным внутрь, и блок имеет канавку или углубление для размещения этого
уплотнительного кольца.
Уплотнитель прижимается давлением жидкости к поверхности формуемого листа и к поверхности блока,
предотвращая тем самым утечку жидкости между поверхностью блока и листом. В блоке может быть
образована камера, сообщающаяся с трубой подачи давления, а также соединенная с выпускной трубой с
клапаном; однако, если блок расположен близко к нижней стороне заготовки, то первоначальное поступление
давления немедленно поднимет ту часть заготовки, которая находится напротив отверстия для подачи
давления, так что давление 1,5 будет равномерно распределено по нижней стороне заготовки.
Формовочная матрица и блок расположены таким образом, чтобы их можно было перемещать относительно
друг друга, что позволяет вставлять обрабатываемый лист и извлекать готовое изделие. Для перемещения
одной из частей, а также для удержания частей в рабочем положении, в правильном соотношении и при
совмещении после вставки рабочего листа могут быть предусмотрены средства любого известного или
подходящего типа. Подобные средства, очевидно, должны быть способны противостоять давлению жидкости.
Противоположные удерживающие поверхности между матрицей и блоком, которые можно назвать
«гладильными поверхностями» или одной из этих поверхностей, должны быть закреплены таким образом,
чтобы обеспечить достаточно плотное удержание заготовки между ними, позволяя при этом краям заготовки
смещаться или сдвигаться внутрь без образования складок при приложении давления, а не истончаться, в
результате чего толщина изготовленного изделия становится неравномерной. Таким образом, поскольку лист
свободно удерживается за края, части его материала могут притягиваться к центру.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые диаграммы, которые иллюстрируют один из вариантов осуществления
изобретения в качестве одного из многих способов его практического применения, и в котором: на рисунке 1 в
разрезе изображен блок и матрица с листом материала, готовым к прессованию. На рисунке 2 в разрезе
показаны те же детали, материал которых был спрессован в соответствии с формой матрицы.
На рисунке A обозначен блок, образованный камерой высокого давления B, вокруг которой расположена
канавка C. Отверстие D 6f в блоке сообщается с подходящей трубой (не показана), соединенной с источником
давления жидкости. Такая труба может быть разветвленной и иметь на одной ветви клапан, регулирующий
подачу жидкости под давлением, а на другой ветви — клапан, который при открытии позволяет указанной
жидкости выходить или отводиться, при этом предусмотрен соответствующий клапан сброса воздуха. E
обозначает матрицу, снабженную воздухоотводящим каналом F, а G;70 обозначает обрабатываемый
листовой материал. В канавку С вставляется кольцо из гибкого материала, например, закрытой резиновой
трубки. Листовой материал подвергается давлению с нижней стороны, величина которого и время его
приложения, конечно же, будут варьироваться в зависимости от обстоятельств, таких как прочность, толщина
и физические характеристики обрабатываемого материала. В процессе прессования уплотнительное кольцо
будет изменять свою форму примерно так, как показано на рисунке 2.
Операция формования, очевидно, вызывает сжатие обрабатываемого материала (86 единиц) в месте
применения матрицы.
Это может вызвать либо сжатие, либо расширение определенных частей материала в тех случаях, когда
матрица заменена открытой сверху рамой. 90 Когда элементы А и Е сближаются с помощью винта или
другого средства в машине, частью которой они являются, такое сближение ограничивается до такой степени,
что между ними образуется зазор приблизительно равной толщине заготовки, так что края заготовки могут
скользить или смещаться внутрь без образования складок; но в любом случае, когда такая регулировка
оказывается недостаточной из-за высокого давления, стремящегося раздвинуть элементы А и Е и, таким
образом, допустить образование складок на краях заготовки, можно поместить лист упругого материала,
такого как резина, снаружи указанных элементов, то есть поверх элемента Е или под элементом А, чтобы
сделать их сцепление с заготовкой упругим и тем самым обеспечить необходимое скольжение. 110 Хотя мы
изобразили матрицу расположенной над блоком, поскольку это положение обычно является наиболее
удобным, относительное положение матрицы и блока не имеет значения; например, гладильные поверхности
матрицы могут быть вертикальными, то есть матрица может располагаться рядом с блоком, а не над ним.
Изобретение применимо к производству самых разнообразных изделий, например, крышек для кастрюль,
фетровых шляп, чемоданов из волокнистого материала, кузовов и крыльев автомобилей, изделий из тисненой
кожи, потолочных украшений, тисненых рекламных вывесок, табличек для уличных перекрестков, номерных
знаков для автомобилей. В последнем классе применений матрица может состоять из нескольких частей,
взаимозаменяемых и относительно регулируемых, чтобы облегчить размещение печатных символов 13G. -
Матрица может быть вогнутой, выпуклой или гофрированной и может быть приспособлена для включения в
изделие армирующих или декоративных веществ, например, при изготовлении железобетонных блоков,
фетровых шляп с шелковой отделкой или для укрепления зубных протезов металлическими ребрами
жесткости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1923, Нет, 29,256/23.
- Cornmplete Left: авг.
1,
1924.
233,740 Завершено: 20 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах предотвращения образования влаги на витринах магазинов.
Мы, Дональд Александр Харви и Альберт Эдвард Сансом, оба британские граждане, проживающие по адресу:
Кингстон-роуд, 497, Рейнс-парк, Лондон, юго-запад 20, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: — Наше изобретение относится к средствам предотвращения
образования влаги на витринах магазинов, целью которых является противодействие тенденции к
образованию влаги, паров или тумана на внутренней стороне окон потоком или потоками воздуха,
проходящими над внутренней стороной окна и имеющими ту же или приблизительно ту же температуру, что и
внешняя температура. Могут быть предусмотрены средства для регулирования давления воздуха,
распределяемого по внутренней поверхности окна, а также средства для отключения одного или нескольких
окон из серии, установленной в этом окне, и средства для размещения рекламных материалов или креплений,
подключенных к устройству, если это необходимо.
Согласно данному изобретению, в его простейшем виде, с каждой стороны оконной рамы устанавливается
перфорированная трубка, соединенная через общий трубопровод с любым подходящим воздушным
компрессором, который предпочтительно должен приводиться в действие электрическим током.
Перфорированные трубы могут проходить по всему верхнему и нижнему краю окна, при этом перфорация
может быть выполнена только на части верхнего и нижнего края или по всей длине, в зависимости от размера
и формы окна. Кроме того, перфорации могут быть расположены со смещением относительно трубы на
противоположной стороне окна. Эти перфорации расположены с одной стороны, чтобы воздух, проходящий
через них, направлялся вдоль поверхности 40-дюймового окна.
Воздух подается с помощью соответствующего воздушного компрессора, который может регулировать
давление, или же с ним могут быть объединены средства для регулирования этого давления, а при
необходимости предусмотрены запорные краны, позволяющие вывести из строя устройство в одном или
нескольких окнах, если оно не требуется.
Воздух забирается снаружи, чтобы максимально сохранить его температуру при прохождении через окно
изнутри, однако могут быть предусмотрены средства для нагрева или охлаждения такого воздуха, если это
окажется более эффективным. 55 Разумеется, мы можем использовать двойную трубку для обеспечения
равномерного распределения тепла, как это принято в больших газовых плитах.
Кроме того, на указанное окно можно установить фитинги для трубок диаметром 60 мм для переноски товаров
или лент для художественного эффекта, а также рейку или аналогичное средство для крепления рекламных
материалов.
Эти фитинги или обрешетка могут быть выполнены таким образом, чтобы их можно было закрепить в одном
или нескольких из 65 отверстий в указанных трубах.
Такое решение представляет собой простой и более или менее недорогой способ избежать неприятной
влажности, которая мешает покупателям четко видеть товары, выставленные, например, в витринах
магазинов.
Дата: 20 ноября 1923 года.
CHATWIN & COMPANY, Консультационное патентное агентство. 75 253, Грейс Инн Роуд, Лондон, W.C. 1,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах предотвращения образования влаги на витринах магазинов.
Мы, Дональд Александр Харви, проживающий по адресу: Кингстон-роуд, 497, 80, Альберт Эдвард-Сэнсом, оба
из британского Рейнс-парка, Лондон, юго-запад 20, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к средствам предотвращения образования влаги на витринах магазинов, целью
которых является противодействие тенденции к образованию влаги, паров или тумана на внутренней стороне
окон потоком или потоками воздуха, проходящими над внутренней стороной окна и имеющими ту же или
приблизительно ту же температуру, что и внешняя температура.
Ранее для аналогичных целей предлагались различные способы, включающие системы вентиляционных
каналов, через которые воздух самостоятельно проходит снаружи витрины магазина и проходит через нее
изнутри, или, в некоторых случаях, вентилятор или подобное устройство, которое продувало воздух через
перфорированные трубки, расположенные вокруг витрины, так что он ударялся о нее струями. Однако воздух
не забирался непосредственно снаружи витрины, и поэтому не было средств для обеспечения того, чтобы
температура такого воздуха всегда соответствовала температуре внешней атмосферы, что необходимо для
удовлетворительной работы системы.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем средства для предотвращения скопления влаги на
внутренней стороне витрин магазинов, включающие перфорированные трубки, расположенные частично или
полностью вдоль краев окна, вентилятор, сообщающийся с указанными трубками и предназначенный для
забора воздуха непосредственно снаружи витрины и направления его струй на ее внутреннюю поверхность.
Могут быть предусмотрены средства для регулирования давления воздуха, распределяемого по внутренней
поверхности окна, с целью регулирования температуры, а также средства для отключения одного или
нескольких окон из серии, установленных таким образом, и средства для размещения рекламных материалов
или фурнитуры, подключенной к прибору, если это необходимо.
Изобретение показано в качестве примера схематически на прилагаемом чертеже, где: на фиг. 1 показан один
из способов, а на фиг. 2 — модифицированная конструкция.
На рис. 3 показана дальнейшая модификация.
На рис. 4 показан фрагмент.
Согласно данному изобретению, в его простейшем виде, с каждой стороны оконной рамы, обозначенной
цифрой 1, устанавливается перфорированная трубка 2, соединенная через общий магистральный
трубопровод 3 с любым подходящим воздушным компрессором, который предпочтительно должен иметь
электрический привод. Перфорированные трубы могут проходить по всему верхнему и нижнему краям окна,
как показано на рис. 2, при этом перфорация может быть выполнена только на части верхнего и нижнего краев
или по всей их длине, в зависимости от размера и формы окна. Кроме того, 70 перфораций могут быть
расположены со смещением относительно трубы на противоположной стороне окна. Эти перфорации
расположены с одной стороны, чтобы воздух, проходящий через них, направлялся вдоль поверхности окна
диаметром 75 дюймов. Очевидно, что перфорированная трубка может располагаться только внизу или
вверху, соединенная с вентилятором, в зависимости от размера и формы окна. 80 Воздух подается с
помощью соответствующего воздушного компрессора 4, который может регулировать давление, или же с ним
могут быть объединены средства для регулирования такого давления, а запорные краны 4 предусмотрены
там, где это необходимо, чтобы позволить вывести из строя устройство в одном или нескольких окнах, если
это не требуется.
Воздух забирается снаружи или, например, из подвала, предпочтительно через сетку 4а, чтобы при
прохождении через окно изнутри температура была максимально приближена к требуемой.
Разумеется, мы можем использовать двойную трубку 95 для обеспечения равномерного распределения тепла
в соответствии с хорошо известной практикой, применяемой в больших газовых плитах, как показано на рис.
3.
Кроме того, на указанные трубчатые фитинги для окон можно установить крепления для размещения товаров
или лент 100 для художественного эффекта, или реек, например, 5, или аналогичные средства для
размещения рекламных материалов. Эти фитинги или токарный станок могут быть устроены таким образом,
что их можно закрепить в одном или нескольких отверстиях указанных труб. 195 Такое решение обеспечивает
простой и более или менее недорогой способ избежать неприятной влажности, которая мешает покупателям
четко видеть товары, выставленные, например, в витринах магазина № 110. Чем выше давление воздуха,
проходящего через окно, тем холоднее становится атмосфера внутри оконной рамы, так что, регулируя
давление, можно изменять температуру в разумных пределах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233741A
[]
:- ПАТТЕ-: --:. ПКАЦИЯ
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Tn, GiAxmor oE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Хорас
Леопольд Такер Букл, британский подданный из Бруксайда, Йьюсли, Мидлсекс, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям говорящих машин и связано с ними.
Записи для современных дисковых магнитофонов, как правило, производятся на проигрывателе,
вращающемся с постоянной скоростью, и адаптированы для воспроизведения на проигрывателе, также
вращающемся с постоянной скоростью. В результате игла движется по канавке на краю пластинки с гораздо
большей скоростью, чем в конце пластинки, по направлению к центру. С целью увеличения времени
воспроизведения пластинки одинакового размера было предложено несколько устройств, в которых
поворотный стол во время записи и воспроизведения вращается медленно, пока игла находится по
окружности, и с постепенно увеличивающейся скоростью, так что игла будет иметь одинаковую скорость в
звуковой линии по всей пластинке; или, если пластинка начинается примерно посередине диска и
заканчивается по окружности, скорость поворотного стола постепенно уменьшается. Такое расположение
также имеет преимущество в том, что позволяет избежать чрезмерного износа иглы в направлении внешней
стороны пластинки, вызванного чрезмерной скоростью, с которой игла в обычном режиме сегодня
перемещается по канавке в этой части пластинки.
Однако такие схемы с постоянной скоростью вращения иглы имеют ряд практических недостатков: Если,
например, на 12-дюймовом диске запись производится с постоянной скоростью вращения иглы, а звуковая
линия начинается на периферии и заканчивается, скажем, в 2 дюймах от центра, то для обеспечения
постоянной скорости вращения иглы пластинка должна вращаться -- [. Priee 1/-] - 339,741 в три раза быстрее
на финише (где радиус составляет 2 дюйма), чем в начале (где радиус составляет 6 дюймов) - и это в машине
50, где изменение скорости поворотного стола осуществляется с помощью вариатора. Скорость вращения
двигателя (в отличие от машины, где переменная скорость поворотного стола создается двигателем
постоянной скорости с помощью вариатора) означает, что регулятор, который соединен с двигателем, должен
иметь ускорение от первой до последней передачи от одного до трех; и оказывается чрезвычайно трудно
сконструировать регулятор, который будет должным образом регулировать скорость в таком широком
диапазоне скоростей.
Разумеется, крайне важно, чтобы как при записи, так и при воспроизведении регулятор постоянно и с
абсолютной точностью контролировал скорость вращения аппарата, иначе воспроизведение будет неточным.
А: Дополнительным фактором, затрудняющим изготовление и практическую эксплуатацию пластинки с
постоянной скоростью иглы, является сопротивление, оказываемое иглой на диск при воспроизведении.
Сопротивление иглы на внешней стороне 12-дюймового диска будет в три раза больше, чем на конце
пластинки, в двух дюймах от центра, и это сопротивление на внешней стороне оказывает заметное
негативное влияние на воспроизведение, увеличивая вероятность расстроенного звучания пластинки и
усложняя работу регулятора по правильному управлению аппаратом, поскольку на внешней стороне
пластинки, записанной с постоянной скоростью иглы, скорость поверхности пластинки значительно ниже, чем
у обычной пластинки, обычно изготавливаемой для этой цели. Целью настоящего изобретения является
получение пластинки и устройства для ее воспроизведения, на котором можно записать значительно больший
выбор, чем это возможно с обычной современной пластинкой того же жанра. Дата подачи заявки: ноябрь.
27, 7923. № 29422/23.
-4 Полностью слева: сентябрь. 19, 1924, Завершено. 21 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и связанные с ними разработки.
ti i1 I __ 1 i 1 i 11 i1 1 1 1 j i 1 i i 233,,414i диаметр, и который будет свободен от указанных выше возражений.
Для обеспечения постоянной скорости вращения иглы по всей пластинке скорость вращения проигрывателя
должна изменяться обратно пропорционально расстоянию иглы от центра пластинки. Однако, согласно
настоящему изобретению, поворотный стол разгоняется со значительно меньшей скоростью, чем это, причем
желаемый результат достигается за счет вращения поворотного стола (когда игла находится с внешней
стороны пластинки) значительно быстрее, чем при воспроизведении пластинки с постоянной скоростью иглы,
при этом конечная скорость иглы (с внутренней стороны пластинки) остается той же.
Преимущество этого подхода заключается в том, что, с одной стороны, сопротивление иглы на краю
пластинки удовлетворительно компенсируется инерцией поворотного стола, а с другой стороны, ускорение
поворотного стола и, следовательно, регулятора скорости находится в пределах возможностей регулятора.
Согласно изобретению, запись может быть сделана со скоростью движения внешней иглы (например, на
расстоянии 5¾ дюйма от центра пластинки) 120 футов в минуту и скоростью движения внутренней иглы
(например, на расстоянии 17¾ дюйма от центра пластинки) 75 футов в минуту. Эта цифра 80 означает, что
поворотный стол вращается со скоростью около 39,5 об/мин в начале записи и около 76,3 об/мин в конце
записи, что соответствует ускорению менее 100% для поворотного стола и регулятора, а также одной
скважины 35 в пределах емкости последней.
Запись не может быть удовлетворительно выполнена при скорости движения иглы ниже заданной, и весь
диапазон скоростей, указанных выше, может быть увеличен, если это необходимо, для достижения требуемой
минимальной скорости движения записывающей поверхности, или может быть увеличена только скорость
движения финишной поверхности.
Дата: 21 ноября 1923 года. 45 Л. Н. Редди, Фёрнивал-стрит, 1, Холборн, Лондон, E.G. 4, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и связанные с ними разработки.
Мы, Тим Грэмофон КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Хорас Леопольд
Такер-Буколь, британский подданный из Бруксайда, Ивсли, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дисковых говорящих устройств и связано с ними.
Пластинки для современных дисковых магнитофонов записываются и воспроизводятся на проигрывателе,
вращающемся с постоянной угловой скоростью.
В результате звуковая канавка перемещается под воспроизводящей иглой на краю пластинки с гораздо
большей скоростью, чем в конце пластинки, по направлению к центру.
С целью увеличения времени воспроизведения пластинки одинакового размера было предложено несколько
устройств, в которых проигрыватель во время записи и воспроизведения медленно вращается, в то время как
игла находится на окружности или около нее, но с угловой скоростью, которая увеличивается
пропорционально перемещению иглы по диску, так что скорость звука вдоль иглы, далее именуемая
скоростью вращения, будет одинаковой на протяжении всего воспроизведения, или, если запись начинается
примерно посередине диска и заканчивается на окружности, угловая скорость проигрывателя постепенно
уменьшается. Такое расположение также имеет преимущество в том, что позволяет избежать чрезмерного
износа иглы в направлении внешней стороны пластинки, вызванного чрезмерной скоростью, с которой в
современных пластинках пластинка проходит 90 градусов под иглой в этой части записи.
Однако эти машины с постоянной скоростью иглы имеют ряд практических недостатков. Существует три типа
машин, с помощью которых можно получить постоянную скорость иглы. Во-первых, это те, в которых
двигатель работает с постоянной угловой скоростью, и между двигателем 10 и проигрывателем имеется
переменная передача, например, приводной фрикционный диск, который перемещается внутрь по нижней
стороне проигрывателя по мере прохождения иглы по пластинке.
Во-вторых, существуют модели, в которых двигатель 105 соединен с поворотным столом в прямую передачу,
а скорость последнего регулируется фрикционным роликом, перемещающимся по нему вместе с иглой, при
этом угловая скорость фрикционного ролика поддерживается постоянной [с помощью регулятора 110,
соединенного с ним в прямую передачу], а поворотный стол ускоряется пропорционально приближению
управляющего ролика к центру. В-третьих, те, в которых двигатель имеет зубчатую передачу с
положительным вращением. 115 ^ Q83,t41 L 3 таблица и с регулятором, угловая скорость которого изменяется
механически за счет работы двигателя или перемещения звукового рычага по диску. Первые два типа машин
вызывают серьёзные возражения. Третий тип лучше всего подходит для практических задач.
Однако при всех трех типах возникает следующая трудность: сопротивление, оказываемое иглой на диск при
воспроизведении на машине с постоянной скоростью вращения иглы, значительно больше в начале
пластинки, ближе к периферии, чем в конце, и это сопротивление на краю оказывает заметное негативное
влияние на воспроизведение, поскольку на машине с постоянной скоростью вращения иглы, когда игла
находится на краю пластинки, поворотный стол вращается настолько медленно, что у него недостаточно
импульса, чтобы преодолеть кратковременное увеличение сопротивления, вызванное звуковыми волнами
высокой частоты или большой амплитуды. Конечно, проблему сопротивления можно было бы решить,
значительно увеличив скорость вращения иглы на протяжении всей записи, но это привело бы к
существенному сокращению продолжительности воспроизведения пластинки.
Следует понимать, что, хотя можно создать записывающее устройство, представляющее собой тяжелое и
дорогостоящее оборудование, позволяющее удовлетворительно нарезать пластинку с постоянной скоростью
иглы, создание воспроизводящих устройств аналогичного типа в коммерческом плане нецелесообразно.
В отличие от коммерческих аудиоаппаратов и относительно лёгких проигрывателей, в записывающем
устройстве используется тяжёлый груз и массивный поворотный стол, где вращение осуществляется с
помощью пружины или электродвигателя.
В связи с пластинками, записанными с постепенно увеличивающейся угловой скоростью, недавно было
высказано предположение, что это увеличение угловой скорости должно быть меньше, чем то, которое
обеспечит постоянную скорость иглы, но приведет к уменьшению скорости иглы, другими словами, пластинку
следует вращать с такой угловой скоростью, чтобы скорость иглы изменялась от начала до конца записи в
соотношении, которое находится между единицей и отношением начального и конечного радиального
расстояния иглы по пластинке.
Такая конструкция устраняет упомянутые выше возражения в широком диапазоне скоростных режимов и
позволяет получить пластинку с более длинным диапазоном воспроизведения, чем обычная современная
пластинка, вращающаяся с постоянной угловой скоростью.
Однако для полного использования возможностей этой системы диапазон изменения скорости должен
находиться в определенных пределах. Если начальная скорость слишком низкая, эффект сопротивления
будет заметен по краям пластинки. Если значение будет слишком высоким, запись будет обрезана или
воспроизведена неоправданно быстро, а её продолжительность сократится. Одновременно с этим скорость
вращения иглы должна поддерживаться выше определенного значения, чтобы обеспечить четкое
воспроизведение, особенно в центре пластинки.
Настоящее изобретение направлено на создание дискового говорящего устройства, подходящего для
использования в качестве устройства. способный для нарезки или воспроизведения пластинки указанного
типа, в которой угловая скорость вращения проигрывателя, когда игла находится на внешней стороне или
окружности диска, или в любой другой точке на диске, достаточна для преодоления сопротивления или
результата изменения сопротивления иглы, скорость иглы, хотя она и уменьшается во время движения иглы
внутрь, никогда не опускаясь ниже минимального значения, необходимого для удовлетворительной нарезки
или воспроизведения пластинки. Мы обнаружили, например, что для удовлетворительного преодоления
эффекта сопротивления иглы, поворотный стол должен вращаться со скоростью не менее 35 об/мин, когда
воспроизводящая игла находится в положении воспроизведения на расстоянии 611 от центра пластинки.
После этого угловая скорость вращения поворотного стола увеличивается таким образом, чтобы ни в одной
точке прохождения иглы по пластинке скорость иглы не опускалась ниже минимальной скорости, при которой
пластинку можно удовлетворительно нарезать и воспроизвести.
Минимальную скорость иглы можно принять равной 75 футам в минуту. Следует понимать, что по мере
уменьшения скорости иглы звуковые волны в канавке пластинки сближаются, и игле становится сложнее
точно следовать за ними 105.
Соседние файлы в папке патенты