Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3313
.pdf
13, один конец которой прикреплен к педальной панели 7, 75 главного рычага 6, а другой конец соединен с
мощной пружиной 14, которая закреплена на одном из нижних элементов 4 рамы.
На выступе с другой стороны маховика 10, упомянутого выше, установлена звездочка свободного хода 15,
через которую проходит цепь 16, один конец которой соединен с раздвоенным звеном или подобным
устройством 17, которое соединено с более легкой пружиной 18, закрепленной 85 на оси 5 главного рычага 6,
в то время как другой конец указанной цепи 16, проходящий через указанное звено 17 для поддержания
соосности указанной цепи, соединен с задним концом вспомогательного рычага 90, образованного рычагами
19, образующими продолжения главного рычага 6.
На ступице или выступе 11 маховика 10 установлено цепное колесо 20, которое посредством цепи 21
приводит в движение цепное колесо 22 95, закрепленное на горизонтально расположенном валу 23,
вращательно установленном в соответствующих подшипниках в верхних элементах рамы 3, причем концы
указанного вала 23 имеют соответствующую форму для размещения шлифовального круга, пилы или другого
инструмента, или для соединения с любым желаемым механическим устройством для придания ему
движения.
При нажатии на педаль или главный рычаг 6 цепь 13 вращает вокруг свободного колеса 105, звездочку 12 и
вместе с ней маховик 10, тем самым растягивая пружину 14; одновременно, из-за перекрещивания другой
цепи 16, звездочка 15 вращается свободно, но при снятии давления на 110 рычаг педали 6 под действием
своей пружины 14 поднимается, звездочка 12 вращается свободно, и одновременно с этим цепь 16 вращает
вокруг звездочки 15 и вместе с ней маховик 10, продолжая вращательное движение указанного маховика 10 и
так далее со скоростью, соответствующей скорости нажатия рычага педали 6, передавая вращательное
движение не только указанному маховику 10, но и вращающемуся валу 23.
Кроме того, для дополнительных целей привода на ступице маховика 10 установлен шкив 24, или же может
быть цепь или зубчатое колесо в зависимости от требований. -1 2.5
В случае необходимости внезапной остановки двигателя по какой-либо причине на заднем конце рычага 19
предусмотрен тормозной блок 25, который при нажатии на рычаг 130 233,433 _', с необходимым полным
усилием, перемещается в периферию педальной панели. Педальная панель 6 служит для ограничения
движения указанного главного рычага вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233434A
[]
B-ibiiotheek

Бур. ланд. Е.,,о ',м 2.
2
JSN 1, [925
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1924. № 3422/24, 233,434 Полный левый: окт. 21,1 7924.
Заявка принята: 11 мая 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим реостатам, переключателям и подобным устройствам.
Я, Джон Гарольд Брэдли, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
следующим устройствам: данное изобретение относится к электрическим реостатам, переключателям и
подобным устройствам.
Целью изобретения, помимо прочего, является создание усовершенствованной формы и расположения
рычага управления, который, проходя через корпус электрического прибора, такого как беспроводной
радиоприемник, не оставляет в корпусе отверстия. Таким образом, изобретение 16 обеспечивает средства
для предотвращения попадания пыли в такой корпус.
Согласно данному изобретению, рычаг, проходящий через корпус или панель электрического реостата,
выключателя или подобного устройства, снабжен цилиндрической ступицей или выступом относительно
большого диаметра и шарнирами или цапфами того же диаметра, имеющими дугообразные и
цилиндрические поверхности, исключающие попадание пыли и удары, и сконструирован и расположен таким
образом, что ступица и шарниры рычага полностью закрывают отверстие в корпусе или панели, через которое
проходит рычаг. Для обеспечения возможности значительного углового перемещения рычага диаметр
ступицы и шарниров предпочтительно должен быть большим по сравнению с шириной или диаметром штока
рычага, прилегающего к ступице и шарнирам.
Один из способов реализации изобретения применительно к созданию реостата, пригодного для
использования в беспроводном устройстве, показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 — вид спереди реостата, воплощающего данное изобретение; фиг. 2 — план этого реостата;
фиг. 3 — разрез по линии 3--3 на фиг. 1, но с рукояткой в вертикальном положении; и фиг. 4 — детальный
разрез, выполненный по линии 44 на фиг. 3.
[Цена 1/-] Как показано на рисунке, реостат состоит из резистивного элемента и поворотного контактного
рычага или щетки. Контактный рычаг включает в себя цилиндрический стержень 1, на который навинчивается
рукоятка 2 из изоляционного материала.
Нижний конец стержня 1 вытянут вниз в виде уплощенной части 3, к которой приклепана ламинированная
щетка 4 55, конец которой загнут наружу на две части, одна часть 5 контактирует с резистивной проволокой 6,
а другая часть 7 контактирует с неподвижной контактной пластиной 8. Стержень 1 проходит через 60 узел или
выступ 9 цилиндрической формы, к которому он крепится разрезным штифтом 10.
Концы ступицы или выступа 9 образуют шарниры, а цилиндрические и дугообразные подшипники и
пылезащитные поверхности для шарниров 6.5 и выступа образованы цилиндрическим отверстием,
проходящим через блок или основание 11 из изоляционного материала, которое имеет углубления, как
показано на рисунках 12 и 13, с противоположных сторон отверстия. Углубления обеспечивают поворотное
движение контактного рычага 70° и позволяют осуществлять его большое угловое перемещение, при этом
ширина или толщина штока 1 и рукоятки 2 уменьшены по сравнению с диаметром ступицы 75°. Блок 10 может

быть прикреплен к панели, обозначенной цифрой 14.
Пластина 8, имеющая прямоугольную форму, крепится к блоку 11 и поддерживает с помощью винтов 15
сердечник 16 (8) из изоляционного материала, на который намотан резистивный провод 6. Винты окружены
втулками для обеспечения правильного расстояния между сердечником 16 и пластиной 8. Один конец
резистивной проволоки соединен с металлической полосой 17, закрепленной на сердечнике 16, и эта полоса
образует один из выводов реостата. Другой конец резистивной проволоки закреплен на сердечнике 16, и на
этом конце к сердечнику 16 прикреплен кусок изоляционного материала 18, поверхность которого находится
на одном уровне с поверхностью проволоки 6, так что при перемещении щетки 5 по куску 18 происходит
контакт между H. 4. J[F i1925 233,434 щетка 5, а проволока 6 оборвана. Щетка 4 обеспечивает контакт между
проводом 6 и неподвижной контактной пластиной 8, которая образует второй вывод реостата. Между блоком
11 и панелью 14 может быть расположена пластина 19, как показано на рисунке; эта пластина имеет
соответствующее отверстие для ограничения движения рычага 1.
Данное изобретение не ограничивается применением к электрическим реостатам, но может быть применено к
электрическим выключателям и другим подобным устройствам.
Датировано 4 февраля 1924 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим реостатам, переключателям и подобным устройствам.
Я, Джон И. Гарольд Брэдли, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим реостатам, переключателям и подобным устройствам.
Целью изобретения, помимо прочего, является создание усовершенствованной формы и расположения
рычага управления, который, проходя через корпус электрического прибора, такого как беспроводной
радиоприемник, не оставляет в корпусе отверстия. Таким образом, изобретение обеспечивает средства для
предотвращения попадания пыли в такой корпус.
Согласно данному изобретению, рычаг, проходящий через корпус или панель электрического реостата,
выключателя или подобного устройства, снабжен цилиндрической ступицей относительно большого
диаметра, которая подходит как к дугообразным, так и к полностью цилиндрическим опорным поверхностям и
полностью закрывает отверстие в корпусе или панели, через которое проходит рычаг. Для обеспечения
возможности значительного углового перемещения рычага диаметр ступицы предпочтительно должен быть
большим по сравнению с шириной или диаметром штока рычага, прилегающего к ступице.
Ранее не предлагались переключатели, в которых полностью цилиндрические, точно прилегающие
поверхности удерживали бы рычаг переключателя в центральном положении и отсутствовали бы плоские
трущиеся поверхности, между которыми могла бы проникать пыль, поэтому цель настоящего изобретения
ранее не была достигнута.
Один из способов реализации изобретения в применении к конструкции реостата, пригодного для
использования в беспроводных устройствах, показан, в качестве примера, на чертежах, прилагаемых к моему
предварительному описанию, на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди реостата, воплощающего данное изобретение; на фиг. 2 показан его план; на
фиг. 3 показан разрез по линии 3-3 на фиг. 1, но с рукояткой в вертикальном положении; и на фиг. 4 показан
детальный разрез, выполненный по линии 4-4 на фиг. 3.
Как показано на рисунке, реостат включает в себя резистивный элемент и поворотный контактный рычаг или
щетку. Контактный рычаг включает в себя цилиндрический стержень 1, на который 75 привинчивается

рукоятка 2 из изоляционного материала.
Нижний конец стержня 1 вытянут вниз в виде уплощенной части 3, к которой приклепана ламинированная
щетка 4, конец которой загнут наружу на две части, одна часть 5 контактирует с резистивной проволокой 6, а
другая часть 7 контактирует с неподвижной контактной пластиной 8. Шток 1 проходит через цилиндрическую
ступицу 9, к которой он крепится разрезным штифтом 10. Концы ступицы 9 образуют выступающие шарниры
того же диаметра, что и средняя часть ступицы, а подшипники и пылезащитные поверхности, которые имеют
полностью цилиндрическую форму на концевых участках ступицы и цилиндрическую, но лишь дугообразную
форму на средней части ступицы, образованы путем сверления цилиндрического отверстия в блоке или
основании 11 из изоляционного материала, которое имеет углубления, как показано на 12 и 13, с
противоположных сторон отверстия.
Углубления обеспечивают поворотное движение контактного рычага, а для обеспечения его углового
перемещения ширина или толщина штока 1 и рукоятки 2 уменьшены по сравнению с диаметром ступицы 9.
Блок 10 может быть прикреплен к панели, обозначенной цифрой 14. 105 Пластина 8, имеющая прямоугольную
форму, крепится к блоку 11 и с помощью винтов 15 поддерживает сердечник 16 из изоляционного материала,
на который намотан резистивный провод 6. Винты 110 окружены втулками для обеспечения правильного
расстояния между сердечником 16 и пластиной 8.
Один конец резистивной проволоки соединен с металлической полосой 17, закрепленной на сердечнике 16
(233,4М4), и эта полоса образует один из выводов реостата.
Другой конец резистивной проволоки закреплен на сердечнике 16, и на этом конце к сердечнику 16
прикреплен кусок изоляционного материала 18, поверхность которого находится на одном уровне с
поверхностью проволоки 6, так что при перемещении щетки 5 по куску 18 контакт между щеткой 5 и
проволокой 6 прерывается. Щетка 4 обеспечивает контакт между проводом 6 и неподвижной контактной
пластиной 8, которая образует второй вывод реостата. Между блоком 11 и панелью 14 может быть
расположена пластина 19, как показано на рисунке; эта пластина имеет соответствующее отверстие для
ограничения движения рычага 1.
Данное изобретение не ограничивается применением к электрическим реостатам, но может применяться к
электрическим выключателям и другим подобным устройствам.
Изобретение применимо для создания газонепроницаемых конструкций реостатов, переключателей и
подобных устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233435A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Февраль. 9, 1924. № 3436/24. 233,41 Я полностью оставлен слева: ноябрь. 10, 7924.
Полностью принято; 17 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических контактных устройств для телеграфных передатчиков и
других целей.
Мы, Джеймс Хоси Данбар, подданный Великобритании, и... Компания «Eastern Telegraph Company Limited»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Electra House, Moorgate,
London, E.C. 2, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электрическим контактным устройствам и направлено на повышение их
эффективности.
Изобретение представляет собой электрическое контактное устройство, включающее магнитно-смещенный
контактный выступ, на котором установлен контактный элемент таким образом, что при...
Контактный язычок соприкасается с любой из полюсных поверхностей, при этом контактная часть упруго
прижимается к неподвижному контакту.
Изобретение также включает в себя указанное выше электрическое контактное устройство, в котором период
прохождения сигнала между контактами сводится к минимуму за счет нанесения быстрого удара, подобного
удару молотка, по контактному язычку.
Изобретение также включает в себя электрические контактные устройства, по существу описанные ниже.
При реализации изобретения в одном из его вариантов, например, в автоматическом телеграфном
передатчике для использования с перфорированной лентой Уитстона, сохраняются обычные зубчатые
колеса, шпиндели зубчатых колес и связанные с ними зубчатые колеса и шестерни, но шпиндели зубчатых
колес соединены с двумя рычагами с коромыслами, которые удобно зажимают на самих шпинделях. Два
рычага коромысла расположены относительно друг друга таким образом, что один рычаг каждого рычага
упирается в контур рабочего кулачка и удерживается в этом положении натяжением регулируемой пружины,
прикрепленной к рычагу. Другая часть каждого рычага коромысла используется для передачи движений,
создаваемых контуром рабочих кулачков, к контактному рабочему язычку 45, описанному ниже. Кулачки
управления установлены на валу, соединенном шестернями, при этом зубчатые подающие колеса входят в
зацепление с центральными отверстиями перфорированного сигнального кулачка, а вал кулачка совершает
один оборот на каждое центральное отверстие кулачка.
Кулачки имеют контур, примерно на четырех пятых своей окружности, концентричный их оси,
представляющий собой резкий скачок, за которым следует постепенный подъем к исходному контуру 5a,
занимающему оставшуюся одну пятую окружности. Ступени в двух кулачках расположены диаметрально
противоположно друг другу на валу, так что каждому рычагу коромысла 60 попеременно передается ударное
движение. Рабочий контактный язычок представляет собой Т-образный элемент, шарнирно закрепленный в
точке пересечения поперечной перекладины Т-образного элемента со стойкой, так что крайние концы
поперечной перекладины Т-образного элемента расположены прямо напротив и перпендикулярно концам
вторых рычагов коромысла и находятся в пределах досягаемости удара (когда рычаги освобождены
кулачковыми ступенями, 70, как объяснено ниже). Т-образный элемент имеет две стойки, на верхней из
которых с возможностью поворота установлен контактный блок, а нижняя стойка выполнена в виде якоря из
мягкого железа 75 или несет его, предназначенного для колебаний между полюсами постоянного магнита.
В контактном блоке расположены две плоские пружины, параллельные оси контактного блока и находящиеся
в плоскости, включающей эту ось. Эти 80 пружин выступают за пределы вертикальной стойки, на которой
установлен контактный блок, и каждая из них имеет на своем конце двухсторонний электрический контакт.
Четыре неподвижных, но регулируемых контакта установлены вблизи двух пружин, и эти контакты соединены

парами с источником тока таким образом, что изменение положения Т-образного элемента от одного крайнего
положения до другого изменит направление тока во внешней цепи. Якорь из мягкого железа выступает за
пределы контактов язычка, а неподвижные полюса магнита, связанные с этим якорем, снабжены
регулируемыми железными винтами с закругленными концами, с помощью которых можно регулировать
баланс между натяжением пружинных контактов относительно их неподвижных контактов и силой притяжения
якоря к полюсам магнита. Т-образный элемент, неподвижные контакты и постоянный магнит установлены на
кронштейне, регулируемом относительно рычагов коромысла, так что рычаги последних могут быть
отрегулированы на правильное расстояние удара от поперечной планки Т-образного контактного элемента.
В процессе работы контактные винты и винты полюсов магнита регулируются таким образом, что когда
Т-образный контактный элемент перемещается в одно из своих крайних положений, пружинные контакты
входят в зацепление с неподвижными контактами до того, как якорь будет остановлен винтом полюса. Таким
образом будет видно, что обеспечивается определенная степень трения контактов (30). Когда передатчик
находится в настроенном состоянии и работает свободно, т.е.
Перед кончиками штырьков не проходит перфорированный сигнальный кулачок, два рычага коромысла
попеременно совершают колебания под действием пружин привода всякий раз, когда соответствующие
выступы в рабочих кулачках позволяют движение. Молоткообразное движение, осуществляемое рычагами
коромысла, передается на концы поперечной балки Т-образного элемента, и этого удара достаточно, чтобы
отделить якорь от полюса магнита. Таким образом, Т-образный элемент смещается в противоположную
крайнюю точку своего движения, где он 45 прочно удерживается магнитным притяжением между якорем и
полюсным винтом до тех пор, пока другой конец поперечной планки не будет аналогичным образом ударен
рычагом толкателя другого рычага коромысла. При наличии бумажной прокладки 50 с сигнальными
перфорациями, проходящей перед кончиками гвоздодеров, молоточковое движение рычагов коромысла
становится невозможным до тех пор, пока сигнальная перфорация не окажется непосредственно над
кончиком гвоздодера 55, поскольку наличие бумажной прокладки на пути гвоздодеров препятствует
колебанию рычагов коромысла, несмотря на освобождение кулачками.
60 Следует понимать, что изобретение может быть применено и к другим устройствам, помимо
автоматического передатчика, описанного выше; например, оно может быть применено к реле для
ретрансляции сигналов азбуки Морзе, в этом случае контактное устройство будет приводиться в действие
электрически, а не механически. Кроме того, изобретение может быть применено к другим системам
сигнализации, например, к той, которая обычно известна как кабельный код. Следует отметить, что согласно
настоящему изобретению период прохождения сигнала между контактами сокращается до минимума
благодаря созданию сильного магнитного смещения, которое можно преодолеть только ударом молотка.
Кроме того, дребезжание контактов сведено к абсолютному минимуму, а хорошее качество контактов
сохраняется благодаря постоянному легкому трению, оказываемому при каждом зацеплении контактов.
Дата: 9 февраля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических контактных устройств для телеграфных передатчиков и
других целей.
Мы, Джеймс Хоси Дунибар, подданный Великобритании, и компания «Eastern Telegraph Company Limited»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Electra House, Moorgate, London, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим контактным устройствам и имеет своей целью создание
конструкций, которые будут работать с высокой точностью.

В связи с устройством 100, включающим автоматический электротермостатический выключатель, предложено
создание гибкого магнитного лезвия, которое может перемещаться между двумя неподвижными контактами и
магнитно смещается с помощью постоянного магнита.
Изобретение представляет собой электрическое контактное устройство, включающее магнитно-смещенный
жесткий элемент, несущий якорь, на котором шарнирно установлен гибкий контактный элемент, так что при
контакте якоря с любым из полюсов магнита указанный гибкий контактный элемент упруго прижимается с
одинаковым давлением к паре неподвижных контактов.
Изобретение также заключается в электрическом контактном устройстве, как описано в предыдущем абзаце, в
котором период прохождения сигнала между указанными контактами и еще одной парой контактов сводится к
минимуму за счет нанесения быстрого удара, подобного удару молотка, по контактному язычку.
Изобретение также заключается в электрическом контактном устройстве, описанном в любом из предыдущих
абзацев, в котором поверхности полюсных наконечников магнита имеют сферическую форму, что
обеспечивает однородность зон контакта между ними и якорем.
Изобретение дополнительно состоит в электрическом контактном устройстве, описанном в любом из
предыдущих пунктов, в котором гибкий контактный элемент (1) обладает достаточной упругостью, чтобы
обеспечить устранение вибрации или отскока при вступлении в контакт с неподвижными контактами; (2)
обеспечивает трение между своими контактами и неподвижными контактами, и (3) обладает достаточной
жесткостью, чтобы в значительной степени уравновесить силу притяжения магнита к якорю, тем самым делая
последний чувствительным к легкому удару от приводного механизма.
Изобретение также включает в себя электрические контактные устройства, по существу описанные ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунках 1, 2 и 3 представлены, соответственно, план, торцевой вид
и боковой вид удобной конструкции в соответствии с настоящим изобретением; на рисунках 4 и 5
представлены, соответственно, схематические боковой вид и план в большем масштабе, соответствующие
конструкции, изображенной на рисунках 1–3.
При реализации изобретения в одном из вариантов, показанных на рисунках 1–5, в качестве примера, для
автоматического телеграфного передатчика, используемого с перфорированной лентой Уитстона,
сохраняются обычные перфораторы, шпиндели перфораторов и связанные с ними зубчатые колеса и
шестерни, но шпиндели перфораторов соединены с двумя рычагами с коромыслом, удобно закрепленными на
самих шпинделях. Два рычага с коромыслом расположены относительно друг друга таким образом, что один
рычаг a, b каждого рычага упирается в контур рабочего кулачка e, f и удерживается в этом положении
натяжением регулируемой пружины c, соединенной с рычагами посредством качающейся планки d и звеньев
r. Al. Другой рычаг q, h каждого коромысла используется для передачи движений, создаваемых контуром
рабочих кулачков, к контактному рабочему язычку j, описанному ниже. Кулачки управления установлены на
валу, соединенном шестерней, при этом зубчатые подающие колеса входят в зацепление с центральными
отверстиями перфорированного сигнального кулачка 70, а вал кулачка совершает один оборот на каждое
центральное отверстие кулачка.
Кулачки e, f имеют контур, примерно на четырех пятых своей окружности, концентричный их оси, резкий
выступ 75, за которым следует постепенный подъем к исходному контуру, занимающему оставшуюся одну
пятую окружности. Ступени в двух кулачках расположены диаметрально противоположно друг другу на валу,
так что каждому рычагу коромысла попеременно передается ударное движение, подобное движению молотка,
на 80 градусов. Рабочий контактный язычок j представляет собой Т-образный элемент, шарнирно
закрепленный в точке пересечения поперечной перекладины Т-образного элемента с вертикальной стойкой,
так что крайние концы поперечной перекладины Т-образного элемента расположены прямо напротив и
перпендикулярно концам вторых рычагов g, h кривошипных рычагов a, b и находятся на расстоянии 90° от них
(когда рычаги освобождены кулачковыми ступенями, как объяснено ниже). Т-образный элемент имеет две
вертикальные стойки или выступа, на верхней из которых с возможностью поворота установлен контактный

блок m, а нижняя вертикальная стойка или выступ выполнена в виде якоря из мягкого железа n,
предназначенного для колебаний между полюсами постоянного магнита o.
В качестве альтернативы, контактный блок и якорь могут быть установлены на одной и той же стойке.
Контактный блок m имеет две плоские пружины c.q, параллельные оси контактного блока и расположенные в
плоскости, включающей его ось. 105 Эти две пружины выступают за выступ, на котором крепится
непрерывный провод, и каждая из них имеет на своем конце двухсторонний электрический контакт.
Четыре неподвижных, но регулируемых контакта 110 установлены вблизи двух пружин, и эти контакты
соединены парами с источником тока таким образом, что изменение положения Т-образного элемента от
одного крайнего положения его хода 115 до другого приведет к изменению направления тока во внешней
цепи. Якорь из мягкого железа n выступает за пределы контактов язычка, а неподвижные магнитные полюса,
связанные с этим якорем, снабжены регулируемыми железными винтами (конус которых показан на v', рис. 5)
с закругленными концами, благодаря чему можно регулировать баланс между натяжением пружинных
контактов относительно их неподвижных контактов и силой притяжения якоря к магнитным полюсам.
Т-образный элемент, неподвижные контакты и постоянный магнит установлены на кронштейне, регулируемом
относительно рычагов коромысла (130 233;435), так что рычаги последних могут быть отрегулированы на
правильное расстояние удара от поперечной планки Т-образного контактного элемента.
В качестве альтернативы, якорь и регулировочные винты могут быть изготовлены из закаленной стали или
другого магнитного материала, причем использование твердого материала выгодно с точки зрения
уменьшения износа.
В процессе работы контактные винты и винты полюсов магнита регулируются таким образом, чтобы...
Когда Т-образный контактный элемент перемещается в одно из своих крайних положений, пружинные
контакты входят в зацепление с неподвижными контактами до того, как якорь будет зафиксирован винтом
полюса: таким образом обеспечивается определенная степень трения контактов. Когда передатчик находится
в настроенном состоянии и работает свободно, т.е.
«Перед кончиками стрелок не проходит перфорированный сигнальный листок», — два рычага коромысла
попеременно совершают колебания с помощью пружин привода всякий раз, когда соответствующие
«ступеньки» в рабочих кулачках позволяют движение. Молоткообразное движение, осуществляемое рычагами
коромысла, передается на винты w в поперечной балке Т-образного элемента, и этого удара достаточно,
чтобы отделить якорь от полюса магнита. Таким образом, Т-образный элемент перебрасывается на
противоположный край своего движения, где он прочно удерживается магнитным притяжением между якорем
и полюсным винтом до тех пор, пока другой конец поперечной планки язычка не будет аналогичным образом
ударен рычагом толкателя другого рычага коромысла. При наличии скользящей бумаги с сигнальными
отверстиями, проходящей перед кончиками гвоздодеров, молоточковое движение рычагов коромысла
становится неработоспособным до прибытия сигнального отверстия непосредственно над кончиком
гвоздодера, поскольку рычаги коромысла не могут колебаться из-за наличия скользящей бумаги на пути
гвоздодеров, несмотря на освобождение кулачками.
Следует понимать, что изобретение может быть применено не только к автоматическому передатчику,
описанному выше; например, оно может быть применено к реле 5 для ретрансляции сигналов азбуки Морзе, в
этом случае контактное устройство будет приводиться в действие электрически, а не механически. Кроме
того, изобретение может быть применено к другим системам сигнализации, например, к той, которая обычно
известна как «кабельный код». Следует отметить, что конструкции, созданные в соответствии с настоящим
изобретением, сокращают период передачи сигнала между контактами до минимума благодаря созданию
сильного магнитного смещения, которое можно преодолеть только ударом молотка. Кроме того, дребезжание
контактов сведено к абсолютному минимуму, а 70% исправных контактов сохраняются благодаря
непрерывному легкому трению при каждом контакте.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Том Тандердаун, проживающий по адресу: Пиктон-авеню, 8, Ньютаун. Веллингтон, в Доминионе Новая
Зеландия, коммерсант, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, разработанным для того, чтобы галстук или шарф мужчины
аккуратно держались на месте во время ношения. Подобные приспособления сконструированы таким
образом, чтобы галстук оставался туго натянутым и в правильном положении, не имея тенденции выступать
наружу через отверстие жилета. Указанные устройства, кстати, предотвращают выступание передней части
рубашки через это отверстие.
2
(0
Устройства такого рода, к которым относится данное изобретение, представляют собой держатель для
галстука, образованный пружинным зажимом или фиксатором, предназначенным для захвата нижнего конца
галстука, соединенным с эластичным или подобным упругим шнуром, один конец которого прикреплен к
указанному зажиму, а другой конец предназначен для крепления к верхнему краю передней части брюк
пользователя. Таким образом, этот шнур растягивает галстук вниз на всю его длину и удерживает его в таком
положении с упругой фиксацией, которая позволяет свободно двигаться телу человека.
Ранее предлагались эластичные шнуры или ленты с пуговицами, кольцами, крючками и тому подобным на
одном конце и пружинными зажимами различной распространенной конструкции на другом. Кроме того, в
одном из ранее предложенных вариантов, а именно в описании патента № 1322111905, зажим был
специально изготовлен очень широким (т.е. от одного конца до другого захватывающих губок) именно для
этой цели.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствование конструкции путем внесения ряда детальных
улучшений в комбинацию 233,436. У меня есть зажим с широким горлом, состоящий из двух соединенных
шарнирно компонентов, причем губки, как и у стандартного комплекта 50 с пружинными зажимами, имеют

зубчатую заточку и перекрываются; между дискообразными частями этих компонентов я размещаю винтовую
пружину сжатия; мой упругий элемент представляет собой эластичный шнур, закрепленный на одном из
дискообразных компонентов 55 и заканчивающийся петлей, образованной согнутым шнуром, причем конец
жестко снабжен направляющей петлей, которая проходит вокруг шнура для регулировки размера петли. 60
Устройство изображено на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — вид спереди; и Рисунок 2 — вид сбоку.
Зажимная часть устройства выполнена из двух губок или компонентов A и B, изготовленных из листового
металла или другого утвержденного жесткого материала, вырезанных или штампованных по изображенной
форме, и соединенных шарнирно в своих нижних концах путем формирования у них выступов 70 C на концах,
загнутых внутрь, чтобы перекрывать друг друга, и путем пропускания через них заклепочных шарнирных
штифтов D. Каждая губка имеет выступ A1-Bl за шарниром, причем эти выступы имеют меньшую площадь и
дискообразную форму, как показано на рисунке 1, и служат в качестве захватов для пальцев при приведении
губок в действие. Между выступами расположена винтовая пружина E, находящаяся в сжатом состоянии,
которая удерживает 80 зажимных губок в обычно закрытом положении одна на другой, как показано на
рисунке 2.
Захватывающие кромки губок изогнуты внутрь друг к другу и перекрывают друг друга при смыкании. Края
каждой челюсти также могут быть снабжены гладкими полукруглыми выемками, как показано на рисунке 1 (b).
Ширина сформированного таким образом зажима сделана таким образом, чтобы при смыкании губок на конце
зажима удерживалась значительная часть ширины галстука, а форма губок, показанная на рисунке, обеспечит
надежный захват. Дата применения. Февраль. 9, 1924. № 3451/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 11 мая 1925 г.
Эластичный зажим для галстука.
V 233,436 воздействует на галстук таким образом, чтобы никоим образом не повредить его.
К нижней части удлинителя B' прикреплен эластичный шнур F, который обеспечит желаемую эластичность.
Другой конец этого шнура загнут сам на себя, образуя петлю для пуговицы (F1), чтобы его можно было
пропустить через верхнюю пуговицу передней части брюк и тем самым удерживать галстук в прямом
положении. Это пружинное соединение регулируется по длине, что позволяет адаптировать его к шпалам
различной длины, благодаря наличию бегущей втулки G, к одному концу которой крепится одна часть, а затем
эта втулка перемещается по основной части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233437A
[]
Соседние файлы в папке патенты
