Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3303
.pdf
В поперечной балке k скользит стержень 1, один из концов которого имеет раздвоенную форму, как показано
на рисунке r, для размещения поддерживаемого инструмента, причем указанная раздвоенная форма r
снабжена углублениями для зацепления с цапфами на инструменте или со специальной втулкой, зажатой на
последнем. Другой конец поперечной балки находится под воздействием пружины m, предназначенной для
существенного уравновешивания веса инструмента, удерживаемого в вилке; указанная пружина регулируется
в соответствии с весом такого инструмента, а средства для такой регулировки включают в себя поворотную
скобу n, которая регулируется на привинченном стержне o и имеет на своем нижнем конце поворотное ушко p,
к которому присоединен один конец пружины, а другой конец пружины соединен с кольцом q, вращательно
установленным на нижнем конце колонны.
Таким образом, вращая маховик, можно регулировать высоту колонны так, чтобы ее головка входила в
зацепление с выбранным упором, благодаря чему аппарат надежно удерживается в нужном положении; а
инструмент, закрепленный на рычаге I, может быть отрегулирован в желаемое положение путем осевой
регулировки указанного рычага в трубке k, наклонного перемещения трубки k вокруг оси il или вращения
втулки i вокруг колонны, что обеспечивает универсальное перемещение.
Как показано на рисунке, предпочтительно предусмотрен дублирующий рычаг 1', расположенный на 36 выше
рычага 1 и аналогично установленный на последнем, чтобы можно было легко выполнять работы,
включающие две последовательные операции, такие как сверление с последующей клепкой, при этом один
рычаг используется для поддержки одного инструмента 40, например, дрели с электроприводом, а другой —
клепального станка, причем первый работает перед вторым.
Багажник показан с тормозом, позволяющим удерживать устройство в неподвижном положении при
необходимости, а также с ручкой и поворотными передними колесами для облегчения перемещения
устройства в любое желаемое положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233236A
[]
Я, Александр Джеймс КнРР, 84 года,
Настоящим заявляю, что гражданин Ирландии, проживающий по адресу: Норт-Кинг-стрит, Дублин, заявляет,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
настоящем документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для проверки яиц.

Согласно моему изобретению, усовершенствованный тестер яиц состоит из переносного ящика, имеющего
внутри себя источник освещения, и снабженного сверху крышкой или столиком с одним или несколькими
отверстиями, предназначенными для размещения в нем в поддерживаемом положении одного или нескольких
яиц соответственно, причем свет может включаться или выключаться по желанию, что позволяет экономить
потребление искусственного освещения, а конструкция и расположение таковы, что когда одно или несколько
яиц находятся в соответствующем отверстии или отверстиях при включенном искусственном освещении,
опытный тестер может с первого взгляда определить состояние проверяемого яйца или яиц.
Мое изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый пояснительный чертеж, на
котором показан внешний вид устройства для проверки яиц с яйцом, установленным для проведения
испытаний.
Устройство для проверки яиц состоит из переносного ящика, обозначенного цифрой 1, внутри которого
находится источник освещения, например, электрическая лампа 2 с выключателем, а также крышки или
столика 3, снабженных одним или несколькими отверстиями 4, предназначенными для размещения яйца,
обозначенного цифрой 5. Крышка или столик 3 съемные или поворачиваются в точке 6 с помощью одного
винта, закрываются и надежно удерживаются в последнем положении с помощью известного типа поворотной
крючкообразной защелки 7, которая входит в зацепление с обычным штифтом 8 на крышке 3; но, конечно,
крышка 3 может быть закреплена, а дно 9 может быть удалено в модифицированной конструкции для
снижения стоимости изготовления.
Поскольку яйца несколько различаются по форме, в случаях, когда важна плотная посадка яйца 50 в крышку
3, целесообразно использовать податливый или мягкий материал, такой как войлок, обозначенный цифрой 10,
или наполнитель, который может быть закреплен на полоске материала 11, любой из которых надежно прибит
гвоздями или приклеен 55 к краю 11 отверстия 4. Эта мягкая упаковка подойдет для яиц различной формы и
поможет предотвратить прямое воздействие световых лучей между поверхностью яйца и указанным
60-градусным ободком, где она могла бы не соответствовать контуру яйца.
В крышке или столике 3 может быть предусмотрено одно или несколько отверстий 4 в зависимости от
желания проверить одно или несколько яиц в одной коробке; также может использоваться одна или несколько
электрических ламп, а коробка может быть окрашена внутри в белый цвет для создания хорошего светового
эффекта, или может быть изготовлена из простого белого дерева внутри, или для изготовления этого тестера
для яиц может быть использован другой подходящий материал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233237A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 7924, № 24789/24 2332 Полный.4 Принята: 7 мая 1925 г.
i 1 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Устройство, облегчающее суммирование или перенос итоговых сумм в бухгалтерском учете.
Я, Фридрих Платт, проживающий по адресу: Клотцбан, 1, Эльберфельд, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству или приспособлению, облегчающему добавление и перенос
окончательных дополнений в книгах с колоночной системой, и представляет собой такое устройство.
Сложение и перенос отдельных счетов, особенно в американских журналах, являются крайне трудоемкими и
отнимают много времени, поскольку приходится заново суммировать итоговые суммы отдельных дебетовых и
кредитовых столбцов.
При таком методе обычно приходится записывать их друг под другом на специальной записке, так как в
журнале они располагаются рядом. Если сумма дебета и кредита одинакова, то обычно она заносится в
журнал, а затем переносится на другую сторону, что предполагает многократное переворачивание листов.
Главная цель настоящего изобретения — создание устройства, упрощающего суммирование и перенос
отдельных счетов.
Согласно изобретению, устройство или приспособление включает параллельное крепление двух полос или
лент, предназначенных для поддержки канальных элементов, которые служат держателями для заметок,
содержащих или принимающих элементы, состоящие из матового стекла, целлулоида или аналогичного
материала, обеспечивающего поверхность для письма.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, показывающий
устройство или приспособление 4,5 в действии.
На рисунке 2 показано расположение устройства [Цена 11-] после регулировки или перемещения элементов,
отвечающих за передачу заметок, или приемных элементов на угол 90°.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент по линии A-B 50 рисунка 1.
Обращаясь теперь к чертежам, устройство или приспособление включает в себя две ленты или полосы a и b,
скрепленные между собой соединительными элементами c, причем элементы c, кроме того, вращательно
закреплены к лентам a и b с помощью заклепок d и e соответственно.
Ленты или полоски могут быть скреплены между собой в положении, показанном на рисунке 60 1, с помощью
защелки или кнопки на одном или обоих концах, в то время как лента или полоска a удерживается с помощью
заклепок h к полоске f, которая может быть приклеена или иным образом приспособлена для временного
крепления к книге 65. Элементы канала c служат для размещения элементов g, содержащих или
принимающих элементы для заметок, которые состоят из матового стекла, целлулоида или аналогичного
материала, на котором можно писать, и которые 70 разделены таким образом, чтобы образовать четыре
панели A, B и Al, B1 в элементах канала c.
Использование данной схемы осуществляется следующим образом: устройство, как показано на рисунке 1,
располагается внизу столбцов на странице или листе, содержащем ряд дебетовых и кредитовых столбцов,
таким образом, что панели A и A' находятся под дебетовыми столбцами, а панели B и B1 — под кредитовыми
столбцами.
Затем итоговые суммы можно сложить, и окончательные итоговые суммы дебета будут отражены на панели
А, а суммы кредита — на панели В 86 меморандумов, содержащих или принимающих элементы g.

В приведенном примере устройство, имеющее семь элементов g, таким образом, достаточно для
одновременного отображения семи заголовков журнала 90. Если книга содержит более семи заголовков, то
элемент оформления может быть расположен под столбцами g, которые еще не добавлены, а оставшиеся
панели Al, B' используются.
После нанесения общей суммы элементы g можно отделить от книги и повернуть на угол 90 градусов,
перемещая ибалаты или полоски относительно друг друга так, чтобы элементы располагались с
соответствующими панелями сверху или 1) на одной линии друг с другом; см. рисунок 2.
Затем отдельные суммы дебетовых и кредитовых счетов можно сложить.
Для подведения итогов данные просто считываются из служебных записок, содержащих или содержащих
элементы.
Кстати, полоски или ленты можно использовать в качестве линеек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233238A
[]
-V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1924. № 24,805/24, 233,2 (Патент на дополнение к № 203,471: окт. 10, 1922. )
Завершено. Принято к публикации: 7 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования лампочек для автомобильных фар и подобных устройств.
Я, Льюис Ганпральд Уильямс, проживающий по адресу: "Корсирхелиг", Годрергрейг, долина Суонси,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация лампочки, как указано в моем
патенте № 203471, при этом настоящее изобретение, в частности, относится к процессу изготовления
лампочки в соответствии с указанным патентом.
Согласно настоящему изобретению, лампочка выдувается из стекла, содержащего синий или другой цвет,
поглощающий красные лучи, при этом вся лампочка окрашивается в выбранный оттенок, а затем на нижнюю
половину лампочки наносится покрытие из посеребренного или другого светоотражающего вещества.

При реализации настоящего изобретения в материал, из которого изготавливается колба, любым
подходящим образом вводят красящий агент синего, сине-зеленого или другого подходящего цвета,
поглощающего красные лучи, а после изготовления колбы ее нижнюю половину покрывают веществом с
высокой отражательной способностью, например, серебром, ртутью или подобным. Предпочтительно, это
покрытие или вещество наносится на переднюю часть лампочки таким образом, чтобы оно служило экраном и
предотвращало видимость нити накаливания лампочки в поле зрения, непосредственно расположенного
перед ней. В качестве альтернативы, к передней части лампы можно добавить более плотный оттенок
фильтрующего цвета, 40, а при желании также и к задней части лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot. 20, 1924. № 24,896/24.
Завершено: принято: 7 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,239 Сообщение от Константина Деметриуса Макропуласа, проживающего по адресу: здание Bankers Trust
Building, 304, Норфолк, Вирджиния (США), гражданина США.
Усовершенствованное водяное колесо.
Я, Афанасий ДзМнТниус Макропулос, проживающий по адресу: Хейл Энд Роуд, 445, Эйгемс Парк, Эссекс (E.
4), грек, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию водяных колес для выработки энергии за счет
прохождения через них воды. Оно состоит из: 1) колеса 1, рис. А, как показано на прилагаемом чертеже, на
внешней периферии которого нарезаны зубья, имеющие форму, показанную на рис. 4, одинакового размера и
расположенные на равном расстоянии друг от друга. Изготовленное таким образом колесо установлено на
валу, с помощью которого оно вращается.
2)

Два диска или кольца 3 (фиг. B), имеющие тот же размер или диаметр, что и колесо 1, закреплены по бокам
колеса таким образом, что они замыкают зубья, образуя с ними углубления.
3)
Цилиндрический корпус 2, рис. А, в который помещено колесо 1.
Корпус закрыт с обоих концов крышками, оставляя только необходимые отверстия для прохождения вала. Эти
боковые крышки соприкасаются с дисками 3, но таким образом, чтобы колесо могло свободно вращаться. Как
показано на рисунке, корпус имеет значительно большую внутреннюю окружность, чем колесо. Однако в
нижней части, показанной на рисунке 10-11, он сужается и соприкасается с зубьями колеса таким образом,
чтобы обеспечить его свободное вращение, но ограничить количество вытекающей воды (отработанной
воды). Также в верхней части корпус закрывается и соприкасается с зубьями колеса, как показано на рисунках
12-13.
В верхней части кожуха имеются два отверстия 6 и 7, через которые в него поступает текущая вода. Это
пункты въезда. Они расположены таким образом, что поступающая в них вода давит на углубления, или
зубья, колеса и заставляет его вращаться. 50 В нижней части корпуса также имеется еще одно отверстие,
показанное на рисунке 8. Это выпускное отверстие, через которое вода выходит наружу, когда заполненные
водой полости колеса достигают точки 55 градусов во время вращения.
На чертежах: рис. На рисунке А показан корпус без покрытия, внутри которого также находится колесо без
покрытия, без установленных боковых дисков. 60 Инжир. На рисунке B показано одно из колец, которые
крепятся к боковым концам колеса. Они должны иметь тот же диаметр, что и колесо, и могут быть выполнены
в виде дисков, покрывающих всю поверхность колеса, или в виде колец, покрывающих только зубья колеса,
как показано на рисунке.
На рис. С показан вид сбоку колец или 70 дисков.
9 Отверстия, проделанные по бокам корпуса, предназначены для обеспечения притока воздуха, что
способствует отводу отработанной воды. 75 — это отверстия, которые, при необходимости, проделываются в
колесе для уменьшения его веса.
Изготовленное таким образом колесо должно приводиться в движение водой. 80 Колесо, корпус и кольца
могут быть изготовлены из любого подходящего металла или материала, любого необходимого размера и с
любым желаемым количеством зубьев.
Вместо зубьев колесо может иметь 85 углублений по внешней периферии, в этом случае внешние кольца или
диски не требуются.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233240A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТОВ
Дата подачи заявки: октябрь. 20; 1924, № 24,912/24., Полный текст принят: 7 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве блоков для изготовления шапок-колпаков или связанные с ним.
Я, Виктор Уолтер Уэбб, проживающий по адресу: Монквелл-стрит, 35, Лондон, Восточный округ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Данное изобретение
относится к производству блоков для формовки шляп, которые, согласно существующей практике, обычно
вырезаются или вытачиваются из дерева».
Изготовление блоков таким способом обходится дорого, и если в процессе создания новых узоров возникает
необходимость внести изменения, может потребоваться отказаться от текущей работы и начать резьбу
заново. Копии оригинальных блоков с узорами или моделями, изготовленные, как это принято в настоящее
время, методом резьбы, повлекут за собой соответственно большие затраты. Более того, метод изготовления
резных или скульптурных копий, помимо того, что он медленный, не является полностью надежным с точки
зрения точного и правильного воспроизведения, и, поскольку исправить ошибки резьбы может быть
невозможно, он чреват значительными потерями и отходами.
Целью изобретения является, следовательно, предоставление метода и средств, позволяющих
изготавливать копии модели или шаблона в больших количествах с минимальными затратами, но с ранее
недостижимой точностью, а также, попутно, обеспечивать изготовление шаблонов с помощью менее
затратного процесса, чем резьба или скульптура.
Этот метод заключается в изготовлении из оригинальной модели или шаблона гипсовой или подобной
отливки для создания формы; и изготовлении в указанной форме блоков для фактического использования из
материала, такого как древесная целлюлоза, который может быть отлит или сформирован в форме и после
застывания обладает существенными свойствами древесины, позволяющими забивать гвозди.
Шаблон может быть изготовлен любым способом, но, учитывая основную цель изобретения — снижение
себестоимости производства, и тот факт, что, согласно моему методу, шаблон необходим исключительно для
изготовления формы, его целесообразнее всего формировать путем моделирования из пластичного
материала, например, из глины. Моделирование из пластика не только быстрее и дешевле, чем резьба или
скульптура по дереву, но и обладает дополнительным преимуществом: изменения в модели, которые могут
возникнуть в процессе ее создания, можно легко внести без потерь и отходов.
Для шляп, у которых верхняя часть тульи больше, чем нижняя, обычно, чтобы обеспечить легкое извлечение
заготовки после того, как шляпа на ней сформирована, используются составные заготовки, состоящие из ряда
частей или элементов, соединенных таким образом, что при извлечении одного такого элемента,
выполненного в виде зацепляющегося ключа, остальные элементы складываются.
Как правило, такой ключевой элемент располагается по центру и окружен остальными 75 элементами,
например, в конструкции, известной как «пятиэлементный блок».
Согласно данному изобретению, форма изготавливается из гипсовой отливки или аналогичного материала,
полученного из модельного блока, и в случае составного блока, например, "блока из пяти частей", ключевой
элемент или его копия впоследствии используется для формирования сердечника в форме, вокруг которого
отливаются дополнительные части блока. Для обеспечения правильного положения этого стержня

относительно формы при его использовании, на его верхней поверхности имеется штифт или штифты,
выступающие из его верхней части под углом 90° к t-, '+.
поверхность (которая образует часть поверхности, расположенной при использовании в качестве сердечника
в собранном шаблоне), так что в соединении с формой D.
На фиг. 5 и 6 показано, как в форме, имеющей в основном кольцеобразную форму, формируется отливка
блока, в которой формируются углубления или углубления, служащие для совмещения и фиксации корпуса,
из которого изготавливаются четыре части A, A и B, а также для правильного позиционирования ключевого
элемента. B' (рис. 7) формируются путем вырезания в форме. -.' - ' линии E E и F F (рис. 5).
- Древесная целлюлоза, из которой должны быть сформированы блоки. Теперь, подробно описав процесс, я
устанавливаю природу указанного материала вокруг сердцевины в форму, чтобы обеспечить возможность
отливки блока, соответствующего выполняемой операции. Я заявляю, что четыре окружающих элемента
образца представляют собой блок, являющийся точной копией каждого из них. Способ изготовления блока,
получаемого путем вырезания из гипса для изготовления шляп, заключается в изготовлении литого блока
соответствующим образом из шаблона, гипсовой заготовки или аналогичного материала. Ключи,
используемые с окружающей отливкой или подобным материалом для формирования формы, могут быть
отлиты в указанной форме. Воспроизведение может быть выполнено обычным способом из дерева или
шаблона из подходящего материала.
Они могут быть отлиты из древесной целлюлозы любым подходящим известным способом, например, из
древесной целлюлозы или пластика. Прилагаемые чертежи представляют собой реальные формы для шляп,
предназначенные для использования в качестве формы для блоков. На фиг. 1 показана форма для
пятикомпонентного блока.
2
a n 'mIonbittiidinal section, -with- the-- key - 3.
Форма для обеспечения характеристик tl
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233241A
[]
- -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1924. № 25,168/24.
Завершено: 7 мая 1925 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бумагапромышленные машины.
Я, Чарльз Рольф Сиборн, подданный короля Великобритании и Ирландии, почтовый адрес которого: 683,
Норт-стрит, город Эпплтон, графство Оутагами, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью моего настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа нанесения на
бумажное полотно, проходящее через бумагоделательную машину, рисунков или отметок, обычно
называемых «водяными знаками», которые служат для идентификации или придания бумаге отличительных
характеристик.
При нанесении водяных маркировок на бумагу ранее использовалась маркировочная валиковая машина,
поверхность которой имела желаемый рисунок для оттискивания на бумажное полотно. Эта маркировочная
валиковая машина предпочтительно располагалась в точке между валами сушильной машины и
каландровыми валами, по которым проходит бумажное полотно после выхода из сушильного цилиндра или
цилиндров. Маркировочные ролики обычно бывают двух различных типов. В одном из типов маркировочный
валик представляет собой металлический валик, на поверхность которого были закреплены металлические
пластины или шрифты с изображением рисунка, который должен быть воспроизведен на бумажном полотне.
Обычно такой вал использовался совместно с сушильным цилиндром машины; а для более эффективного
выполнения металлическими шрифтами своей функции поверхность маркировочного валика обматывали
одним или несколькими слоями муслина или подобной ткани, через которую наносился оттиск шрифтов или
печатных форм. Было выявлено серьезное возражение против использования маркировочных валиков с
металлическими шрифтами или пластинами, обернутых муслином или подобной тканью, поскольку ткань
быстро повреждается или изнашивается шрифтами, в результате чего возникает необходимость часто
вынимать маркировочный валик, чтобы обернуть его новой тканью.
Особенно часто это возражение встречается с разметочными валами очень значительной длины, поскольку
для компенсации «пружинения» валов необходимо придавать им небольшой изгиб от концов к центру, в
результате чего некоторые части разметочного валика изнашиваются быстрее, чем другие части валика. На
практике выясняется, что маркировочные валы с металлическими табличками или пластинами по периметру
необходимо извлекать и перематывать каждые три-четыре часа, особенно на очень широких машинах, таких,
например, используемых для формования бумажных полотен шириной 124 дюйма. Стоимость поставки
свежей обмотки для маркировочного вала значительно увеличивает себестоимость бумаги для
производителя. Кроме того, когда маркировочные валики извлекаются из бумагоделательных машин для
повторной намотки бумаги, обычно работу машины продолжают, в результате чего бумага, выходящая из
машины во время извлечения валков, не маркируется и впоследствии собирается и возвращается к
измельчителям для повторного превращения в целлюлозу.
Это влечет за собой дополнительные и весьма значительные убытки для производителя, поскольку время,
затрачиваемое на повторную упаковку таких маркировочных рулонов, обычно составляет около двадцати
минут. 85 Другой тип маркировочного валика, ранее использовавшийся в машинах, к которым относится мое
изобретение, включает один или несколько валиков, по периметру которых закреплены маркировочные
элементы или 90 пластин из упругого материала. Эти пластины обычно изготавливаются в виде узких,
непрерывных полос мягкой резины, при этом оттискные поверхности на этих полосах состоят из более
твердой резины, вулканизированной к резиновым полосам, которые обеспечивают амортизацию для
оттискных поверхностей. На практике этот последний тип маркировочного валика оказывается неудобным по
ряду причин, наиболее серьезной из которых является невозможность вулканизировать мягкую резину на
поверхности металлического валика или иным образом жестко закрепить ее и удовлетворительно прикрепить
к ней, чтобы мягкое резиновое основание или подушка не скользили или не деформировались под нагрузкой
или усилием, необходимыми для нанесения оттиска на бумажное полотно.

Такое скольжение или проскальзывание мягкой резины, образующей амортизатор для более твердой резины
или поверхностей для нанесения оттисков, быстро ухудшает точность оттисков на бумажном полотне, а также
ускоряет износ маркировочных элементов или поверхностей и амортизаторов, несущих их. Кроме того, при
использовании маркировочных валиков последнего описанного типа будет обнаружено, что при маркировке
очень широких бумажных полотен от края до края, тенденция длинных валиков «подпрыгивать» вокруг центра
приведет к неравномерному оттиску бумажного полотна: более сильные оттиски будут возникать у концов
полотна, а более слабые — вокруг его центра. Также существуют механические ограничения на ширину
резиновых лент, которые можно изготовить и адаптировать для надевания на концы рулона, и любое
неравномерное распределение давления в разных точках рулона неизбежно приведет к неравномерному
скольжению или ползучести таких лент, что нарушит однородность получаемых оттисков.
В результате моего настоящего изобретения все ранее существовавшие трудности преодолены, и
изобретение состоит в следующих новизненных особенностях, описанных ниже, проиллюстрированных на
прилагаемых чертежах и особо отмеченных в пунктах формулы изобретения в конце описания.
На фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация бумагоделательной машины типа Фордринье, на которой
применено мое изобретение.
Рис. 2. Вид в вертикальном продольном разрезе через мой усовершенствованный разметочный валик.
5, На рис. 3 представлен увеличенный вид в вертикальном разрезе маркировочного ролика.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, но на нем показан разметочный рулон, обернутый муслином
или подобной тканью.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез модифицированного маркировочного ролика, воплощающего в
себе особенности моего изобретения.
На рис. 6 представлен вертикальный продольный разрез маркировочного ролика, показанного на рис. 5.
На фиг. 1 показана бумагоделательная машина, включающая в себя обычную формовочную проволоку А,
которая проходит через валик А на конце машины, принимающем пульпу, через трубку 70 валиков А',
вакуумные камеры А2 и между валками B и B1, способом, хорошо известным читателю. Вокруг верхнего
дивана.
В валу B и под прессовальным валом 0 проходит бесконечный войлок D, этот войлок также проходит 75 вокруг
прижимного валика E, хвостового валика e и вокруг ряда натяжных, направляющих и несущих валиков,
показанных над верхним валом B. Нижний бесконечный войлок F проходит вокруг множества войлочных
несущих валиков 80 f над нижним прессовальным валиком C1 и вокруг концевого войлочного валика fl.
Бумажное полотно, проходя от поверхности формовочной проволоки А, прилипает к нижней части верхнего
бесконечного войлока D и проходит вместе с указанным войлоком и по нижнему бесконечному войлоку F
между прижимными валками C и C01, а затем вместе с войлоком D вокруг хвостового валка e и между
прижимным валком E и сушильным цилиндром G к поверхности 90, к которой прилипает бумажное полотно.
Из сушильного цилиндра G бумажное полотно подается обычным способом либо непосредственно на
намоточные барабаны, либо через дополнительные сушильные цилиндры или 95 каландровых валов.
Усовершенствованный маркировочный валик предпочтительно располагается рядом с сушильным цилиндром
G, чтобы взаимодействовать с ним при маркировке поверхности частично высушенного 10(0) бесконечного
бумажного полотна; однако этот маркировочный валик может быть расположен в любом другом подходящем
месте для взаимодействия с любым другим валиком при маркировке бумажного полотна. Этот маркировочный
валик в предпочтительном варианте изобретения (см. рис. 1-4 на чертежах) включает металлический цилиндр
H, поверхность которого покрыта слоем твердой резины h, вулканизированной на нем и образующей
предпочтительно сплошную втулку 110 или трубку вокруг поверхности корпуса вала H. На практике
установлено, что этот слой вулканизированной твердой резины h:
Соседние файлы в папке патенты
