Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3297
.pdf
— Корпуса двигателей вращающихся стержней или сверл были шарнирно установлены на тележке над
уровнем платформы с целью регулировки наклона такого вращающегося инструмента ниже или выше
горизонтали, и были предусмотрены зажимные средства для удержания любой желаемой степени
регулировки. Однако данное изобретение относится к хорошо известным машинам, включающим в себя
свисающие балки или брусья, выступающие за конец грузовика, и вышеупомянутые соображения,
возникающие в связи с этим, существенно отличаются от тех, которые возникают в связи со сверлами.
Согласно данному изобретению, угольная режущая машина указанного типа установлена на поперечном
шарнире на грузовике таким образом, что угольная режущая машина с опущенной режущей балкой может
быть отрегулирована по оси вращения либо выше, либо ниже горизонтали, при этом шарнир предпочтительно
расположен примерно в точке центра тяжести режущей машины, и предусмотрены средства для надежной
регулировки этой машины вокруг шарнира, так что опущенная режущая балка может быть надежно поднята
или опущена по желанию. 65 Для облегчения понимания данного изобретения приводится прилагаемый
чертеж, иллюстрирующий в качестве примера две различные конструкции, на котором: - Рисунок 1
представляет собой схематический боковой вид локомотивной угледобывающей машины, сконструированной
в соответствии с этими усовершенствованиями. Рисунок 2 представляет собой план задней части 75 рисунка
1, а рисунок 3 — реальный вид, иллюстрирующий модифицированный винтовой механизм для подъема и
опускания опущенной стрелы или балки угольного резца.
80 Обращаясь к рисункам 1 и 2, а) показана рама и платформа, образующие кузов грузовика, установленный
на гусеничных колесах b) и поддерживающий углерубочную машину. Последняя включает в себя режущую
планку или стрелу c 85, подвешенную на прочном кронштейне или отливке d к переднему концу рамы или
корпуса e, охватывающего валы двигателя и трансмиссии, а также шестерни. Благодаря кронштейну или
литому элементу J, режущая планка или стрела на 90 градусов «опускается» почти до уровня рельса. Путь /
известным способом. Платформа или рама a снабжена двумя боковыми кронштейнами или опорами g для
поперечного поворотного шпинделя h, на котором корпус 95 e шарнирно поддерживается с помощью
подшипниковых проушин или втулок g' на его нижней стороне. Поворотная опора корпуса e выгодно
расположена вблизи центра тяжести угольной режущей машины, так что она может колебаться вокруг оси с
небольшим усилием.
Привод гусеничных колес b для движения машины осуществляется 105 посредством цепи j, проходящей
вокруг звездочки k, закрепленной снаружи корпуса e на продолжении одного из валов машины известным
способом, и вокруг звездочки 1, ось которой совпадает с осью вращения корпуса e.
Фактически, звездочка 1 может быть установлена на продолжении оси вращения h.
Вторая звездочка m вращается вместе со звездочкой I и приводится в движение цепью n 115 со звездочкой o
на оси одной пары 233,112 11 i k i 233,112 колес гусеницы b. Таким образом, колебания угольной режущей
машины вокруг оси h не оказывают на нее никакого влияния.
передача крутящего момента на гусеничные колеса.
В задней части грузовика находится домкрат или винт p, находящийся в рабочем контакте с рамой режущего
станка и предназначенный для подъема и опускания задней части такой рамы с целью опускания переднего
конца опущенной режущей планки или стрелы c ниже уровня рельса, или для подъема ее выше
горизонтального положения, или для фиксации ее в горизонтальном положении; эти различные положения
поворотной регулировки обозначены цепными линиями на рисунке 1. Следует отметить, что способ
шарнирного крепления машины на платформе грузовика позволяет осуществлять такой диапазон
регулировки, благодаря которому возможно как поднятие режущего бруса или стрелы выше горизонтали, так и
опускание ниже горизонтали. На рисунках 1 и 2 винт p расположен вертикально и шарнирно закреплен в
нижнем конце в соответствующих фитингах q, привинченных к задней части платформы грузовика. Винт p
работает в гайке v, установленной на заднем конце рамы режущего станка. Например, пластина 7
прикреплена болтами к опорной пластине рамы или корпуса e и имеет полуподшипник rs для гайки A, при
этом к ней прикручена крышка rs, завершающая конструкцию подшипника для гайки r, которая вращается

любым подходящим способом для осуществления подъема или опускания режущей планки или стрелы.
Платформа грузовика может иметь вырез под пластиной r1, так что последняя опускается в этот вырез, когда
гайка r затягивается до самого нижнего положения на винте p. На рисунке 3 показана модификация, согласно
которой винт p имеет горизонтальную опору, а гайки s выполнены с клиновидными или шпоночными
элементами для зацепления с наклонными направляющими t, расположенными на заднем конце рамы
режущего станка. Винт имеет правую резьбу по одной половине и левую резьбу по другой половине.
Следовательно, поворот винта в том или ином направлении приведет к тому, что гайки либо сблизятся, либо
отдалятся друг от друга, что повлечет за собой подъем или опускание задней части режущего механизма, как
это станет понятно. Известно, что клиновые устройства с винтовым приводом различных типов i60
используются для регулировки механических частей, и изобретение не ограничивается применением
какого-либо конкретного винта или другого регулировочного механизма для подъема и опускания задней
части режущего станка 65.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233113A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 апреля 7924 г. № 8865/24.
Полный левый угол: дек. 3, 1924.
233,113 Завершено: 7 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией BuossERni BRUXELLOISE, Вильворде, Бельгия, бельгийской фирмой.
Усовершенствованные средства крепления ручек к тяжелым щеткам.
Я, Леонард Локквуд, проживающий по адресу: Уордс Роуд, 33, Севен Кингс, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному способу крепления ручек к утяжеленным щеткам с помощью
шарнира, в котором обычный шарик, закрепленный на конце ручки, принимается и удерживается в
соответствии с моим изобретением зажимами, являющимися частью круглого гнезда и поднимающимися из
него, которое регулируется вместе с грузом к основанию щетки, и позволяет щетке свободно перемещаться
под любыми углами и поддерживать равномерный контакт со всеми частями обрабатываемой поверхности,
исключая при этом необычные усилия или движения со стороны пользователя.

Цель изобретения достигается следующей конструкцией: на плоскую деревянную основу щетки крепится
подходящий металлический груз тех же прямоугольных размеров с отверстием в центре и четырьмя
канавками, наклоненными к центру, с отверстиями для винтов, предназначенными для крепления груза к
основе.
Вплотную к центру груза вставляется металлический кронштейн с круглым основанием и отверстием в
центре, а также четыре зажима, поднимающиеся и изгибающиеся к центру, для удержания стального шарика.
В основании предусмотрены отверстия для винтов, позволяющие прикрепить этот разъем непосредственно к
щетке.
Стальной шарик снабжен заглушкой (или болтом) и, пройдя через отверстие в основании гнезда,
удерживается зажимами, имеющими соответствующую форму. Чтобы предотвратить трение шарообразного
основания о деревянный брусок и проволочную щетину, а также [Prie 1/-J для плотного прилегания к
формованным когтям, через отверстие в основании гнезда пропускается небольшой круглый кусочек жести, и
эта пластина, в свою очередь, удерживается на месте и поддерживается толстым резиновым кольцом,
которое плотно прилегает к отверстию в основании гнезда и остается в контакте с бруском.
Крепление заглушки (к стальному шарику) свободно проходит между захватами, а конец 50 припаян к
цилиндру, который образует металлическую рукоятку или держатель для щетки.
При использовании гнездо с прикрепленной щеткой прочно и свободно перемещается (но не болтается)
вокруг шара, штекерная часть шара с прикрепленной ручкой свободно перемещается между захватами, и
таким образом можно легко перемещать щетку (удерживаемую в контакте с поверхностью за счет веса) в
любом направлении, не меняя положения ручки и не совершая лишних движений.
Вышеуказанные варианты расположения показаны на прилагаемых чертежах: - 6 На рисунках 1 - щетка, на
рисунке 2 - план груза, на рисунке 3 - вид груза сбоку, А - отверстие в центре для установки основания гнезда,
-01 (Рис. 5) Канавки, наклоненные к центру, 70 отверстий для винтов Y и Z.
На рисунке 4 показан вид сверху на металлический разъем с зажимами C, D — шар в нужном положении, E —
заглушка, F — цилиндрическая рукоятка или держатель для щетки. 75 Рисунок 5 — вид сверху на гнездо.
Рисунок 6 — поперечный разрез правой когтистой лапы С, проходящий по центру рисунка 4, с изображением
остальных частей в проекции. Из этих частей D, E и F представляют собой, соответственно, шарик, пробку и
держатель, G233,113 — небольшую круглую жестяную пластину, а H — резиновое кольцо.
Помимо преимущества свободного и легкого перемещения щетки в любом направлении с минимальными
усилиями со стороны пользователя, шаровое соединение отличается высокой прочностью, остается идеально
надежным и никоим образом не может расшататься, поскольку между рабочими частями отсутствуют пружины
с винтами и гайками.
Датировано 8 апреля 1924 года.
Л. Локвуд.
«— Полная спецификация.
Усовершенствованные средства крепления ручек IHIandles к тяжелым щеткам.
Я, Леонард Локквуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уордс-роуд, 33, Севен-Кингс,
Эссекс, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу крепления ручек к утяжеленным щеткам и
другим устройствам для уборки пола и палуб шарового типа, то есть к устройству, в котором ручка выполнена
или снабжена шаровидным наконечником, который входит в сферическое или эквивалентное гнездо,
выполненное на верхней поверхности заготовки щетки или подобного устройства. Этот известный тип
крепления рукоятки позволяет свободно перемещать щетку под любым углом, сохраняя при этом

равномерный контакт со всеми частями обрабатываемой поверхности, что исключает необходимость
чрезмерных усилий или движений со стороны пользователя.
Настоящее изобретение относится к конструкции шарового шарнира. Я использую гнездо с цилиндрическим
углублением для размещения шара, и это гнездо выполнено с множеством выступов, которые нависают над
углублением.
удерживать шарик в цилиндрическом корпусе.
Внутренний контур когтей таков или может быть таков, что образует сферическое основание для верхней
части шара. Указанные когти расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
движение между ними пробки, которая выступает из шара и закреплена на рукоятке, которая может
перемещаться из вертикального в горизонтальное положение между любыми соседними когтями, а также в
определенной степени или в пределах определенного радиуса может совершать круговое движение в
пространстве между концами когтей.
В основании углубления гнезда может быть размещено подходящее упругое посадочное место, или же шар
может быть иным образом плотно зафиксирован относительно внутренней кривизны когтей.
Возможно, разъем f6regoin g находится в таком-то месте.
используется совместно с отдельной перфорированной крышкой или грузом, или сконструировано как единое
целое с ними — как описано далее. 65 Были предложены устройства подобного рода, в которых съемные
утяжелители располагались на верхней части щетки с зазором между их смежными краями, что позволяло
держать рукоятку в горизонтальном положении. Кроме того, в конструкции, где верхняя часть шара не была
полностью заключена в сферический корпус, выступающая из шара шейка или стержень были уменьшены и
изогнуты, чтобы позволить рукоятке 75 перемещаться по кругу в горизонтальном положении.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, следует обратиться к следующему описанию и
чертежам, прилагаемым к предварительной спецификации, где:
На рисунке 1 представлен перспективный вид кисти и стержня с мягкой окантовкой.
На рисунке 2 показан план накладной пластины 85 или груза, который должен быть прикреплен к верхней
части приклада, а на рисунке 3 — боковой вид той же пластины.
На рисунке 4 показана схема гнезда под углом 90 градусов с установленным шариком рукоятки.
На рисунке 5 показан вид сбоку только гнезда; на рисунке 6 — разрез, показывающий шар и его посадочное
место в гнезде (половина последнего опущена).
Обращаясь к чертежам, на плоскую деревянную основу щетки или основания прибора (рис. 1) крепится
соответствующая крышка или металлический груз (рис. 2 и 3) приблизительно тех же прямоугольных
размеров с отверстием А в центре для размещения гнезда (описанного далее) и на верхней поверхности с
четырьмя радиальными канавками В, наклоненными вниз к отверстию А. Предусмотрены отверстия для
винтов Y, Z, чтобы указанный груз мог быть прикреплен к основе.
Через отверстие А проходит металлический патрубок 110 (например, см. рис. 5), имеющий круглое основание
C1;l и выполненный в форме c с цилиндрическим углублением, открытым сверху и снизу. На вершине этого
гнездового элемента сформированы четыре зацепа 0, которые поднимаются и изгибаются к центру, выступая
за углубление и образуя сферический корпус для верхней части стального шарика 1), составляющего головку
рукояти. Основание Cl прикрепляется непосредственно к кисти. При желании увеличить вес устройства, на
приклад, расположенный между прикладом и крышкой, можно установить плоскую металлическую пластину,
предпочтительно имеющую те же прямоугольные размеры, что и крышка, и снабженную отверстиями для
винтов, соответствующими отверстиям в крышке и основании гнезда, что позволяет крепить всю конструкцию
к прикладу как единое целое.

В качестве альтернативы, вместо того, чтобы зажимы были сформированы на отдельном гнездовом
элементе, расположенном под грузом и закрепленном в его центре, они могут быть сформированы заодно с
указанным грузом или крышкой (рисунки 2 и 3), в этом случае отверстие А будет представлять собой
цилиндрический корпус шара.
Шарик D снабжен или имеет отверстие в виде заглушки или болта E, и, будучи пропущен через отверстие в
основании гнезда, удерживается зажимами C, при этом заглушка E выступает наружу.
Для предотвращения трения шарика о деревянную заготовку и вытягивания щетины, а также для его плотного
удержания в положении относительно захватов C, через отверстие в основании гнезда пропускается круглая
или вогнутая опорная пластина G, которая, в свою очередь, опирается на толстый резиновый или
эквивалентный блок IF или пружину, вставляемую в основание цилиндрического углубления гнезда и
остающуюся в контакте с заготовкой.
Вставка E свободно проходит между зажимами C, а ее конец припаян, приварен или иным образом закреплен
в цилиндре F, который образует рукоятку или держатель для щетки или подобной ручки.
При использовании гнездо с прикрепленной щеткой или подобным элементом свободно, но не свободно,
перемещается вокруг шара; штекерная часть o50 шара с прикрепленной к ней ручкой свободно перемещается
между захватами и посредством пазов B может принимать горизонтальное положение или приблизительно
горизонтальное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В шаровом шарнире для крепления ручек к щеткам и подобным устройствам, 60 шарнир
имеет цилиндрическое углубление для размещения шара и множество зажимов, выступающих над
углублением и удерживающих шар, причем эти зажимы расположены на достаточном расстоянии друг от
друга, чтобы обеспечить 65 перемещение шарового наконечника, соединенного с ручкой, в положениях от
вертикального до горизонтального, в основном, как описано.
2.
В шаровых шарнирах рукоятки 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233114A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 7924 г. № 8967/24.
Полностью слева: дан. 9, 1925, Полный текст принят: 7 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Мы, компания THE TREnTENGINEMRING COMrPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Trent Works, Wilford Crescent East, город Ноттингем, и Уильям Лейси, управляющий директор
указанной компании, являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к круговым вязальным машинам,
оснащенным устройствами для вертикального полосатого или узорчатого вязания, описанными в описании
нашего предыдущего патента №.
210,850, и в частности, речь идет об усовершенствованиях в конструкции зависимых направляющих,
используемых в таких приспособлениях для нанесения рисунка.
Эти зависимые направляющие обычно изготавливаются из проволоки, а внутренний выступ,
предусмотренный на каждой из них для воздействия кулачка, должен быть изготовлен отдельно и
впоследствии прикреплен к ней. Описанная конструкция по своей природе непрочна, особенно когда иглы
должны быть очень тонкими, как в случае, когда для каждой иглы в группе предусмотрена отдельная
направляющая, и, как следствие, они подвержены поломке в точке поворота, где на них воздействует главный
кулачок, в то время как внутренние выступы кулачка часто ломаются из-за воздействия кулачка шаблона,
который воздействует на эти выступы и выводит соответствующие направляющие из строя.
Согласно данному изобретению, основная часть каждой зависимой направляющей состоит из плоской
металлической заготовки точно требуемой формы, вырубленной из листового металла и дополненной
пружинным проволочным крюком, прикрепленным к ее верхнему концу, что характерно для круговых
вязальных машин.
Крюк служит для соединения направляющей с головкой She, на которой они все расположены, а также
выполняет функцию пружины, возвращающей их в нормальное положение, когда это позволяет действие
главного приводного кулачка.
Описанный пружинный проволочный крючок предпочтительно крепится к заготовке из листового металла
путем формирования верхнего конца заготовки 60 с помощью пильного паза, формирования нижнего конца
крюка таким образом, чтобы он входил в указанный паз, и его пайки.
Изготавливая основные части указанных направляющих из заготовок из листового металла, как описано в
пункте E5, их можно сделать значительно прочнее, поскольку часть, на которую воздействует главный
кулачок, может представлять собой простое продолжение основной части, отсутствует кривошип, который
является необходимостью и источником слабости направляющих, изготовленных из проволоки, в то время как
внутренние выступы, на которые воздействует кулачок, дополнительно формируются заодно с основной
частью. Помимо повышения прочности на разрыв (65%) и уменьшения количества поломок, значительно
снижается себестоимость производства.
В предпочтительной конструкции заготовка из листового металла сначала выдавливается с прямоугольным
выступом, покрывающим весь диапазон необходимых внутренних выступов, а затем этот прямоугольный
выступ частично выдавливается, оставляя один или два выступа 75 надлежащих размеров в требуемой точке
или точках.
Дата: 8 апреля 1924 года.
Х. К. ШИЛДОН, 63 года, Лонг-Роу, Ноттингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, TRi TRENTENGINENRING COMPANY Works, Wilford Crescent East, in the LIMITED, - британская компания,
из города Трент, Ноттингем, и WILIAM 85 [P ie _ 11-,.,.]-.
233,114 r, a1 e33,114i ЛЕЙСИ, управляющий директор компании, британского подданного, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его изготовления, а также о том, каким образом оно

должно быть выполнено, и о том, как оно должно быть выполнено, и о том, как оно должно быть выполнено, и
о том, как оно должно быть выполнено, и о том, как оно должно быть выполнено, и о том, как оно должно быть
выполнено, и о том, как резьбовые петли E на его нижнем конце. Начиная с F 70, как установлено и
подтверждено следующим образом, до нижнего края толщина заявления: - - пустое пространство может быть
уменьшено при необходимости.
Данное изобретение относится к вязальным машинам круглого типа, которые оснащены пружинным крючком
G, изготовленным из жесткой пружинной проволоки, и этот крючок предпочтительно крепится к заготовке из
листового металла путем формирования верхнего конца последней с помощью пильного затвора H 210,850
(см. рис. 3), формирования нижнего конца зависимых нитеводителей, которые используются в таких
устройствах для нанесения рисунка. Пружинный крючок G служит для соединения. Каждая направляющая
нити A соединяется с головкой J. Эти зависимые направляющие нити устанавливаются обычным способом и
обычно изготавливаются из проволоки, а внутренний выступ действует как пружина, возвращая нижний конец
каждой направляющей в ее нормальное положение 85 на каждой из них, чтобы кулачок мог воздействовать на
него, если это разрешено рабочими механизмами.
должны быть сформированы отдельно и впоследствии прикреплены к ним. Путем формирования основных
частей указанного изделия. Конструкция направляющих из листового металла А, как описано, по своей
природе слаба, особенно когда их необходимо сделать намного прочнее, поскольку часть, на которую
воздействует основной кулачок, может состоять из простой и четкой резьбовой направляющей, что является
необходимостью при работе с каждой иглой в группе, и, как следствие, они могут сломаться в точке поворота,
где на них воздействует внутренний кулачок, а выступы D для воздействия на кулачок дополнительно
формируются заодно с кулачком, который воздействует на указанный выступ. Помимо получения форсунок
для удержания соответствующих направляющих в нерабочем состоянии, значительно снижается
себестоимость производства. 100 Согласно данному изобретению, основная
Часть каждой зависимой направляющей состоит из листовой металлической заготовки точно заданной
формы. В предпочтительной системе изготовления листовая металлическая заготовка А выдавливается из
листового металла и сначала прессуется с помощью прямоугольного удлинителя K, показанного пунктирными
линиями на фиг. 1, охватывающего весь диапазон требуемых внутренних удлинителей D, и впоследствии
частично срезается, оставляя либо одно, либо два положения, когда это возможно, в соответствии с
действием основного привода и шаблоном.
кулачки.
Обращаясь к прилагаемым документам, теперь, подробно описав и выяснив характер указанных нами
чертежей.
На рис. 2 показан боковой вид, а также способ его выполнения по сравнению с рис. 2. Если мы описываем рис.
2 и внешний вид зависимой резьбовой направляющей, изготовленной в соответствии с нашим изобретением,
мы заявляем, что мы описываем зависимую резьбовую направляющую, сконструированную в соответствии с
нашим изобретением. - 1. На фиг. 3 показан вид верхней части приспособления для круговых вязальных
машин, являющегося основной частью направляющей вместе с пружинным крючком описанного типа,
который является зависимой направляющей нити, состоящей из листового металла. 120 Одинаковые буквы
обозначают одинаковые части b6d y и пружинный крючок сверху, который на всех чертежах выполнен
отдельно и прикреплен к основному корпусу. Как показано на чертежах,
часть или тело зависимого thre.d-guid' - 2. Вертикальная полосатая или узорчатая структура состоит из
плоской заготовки А, которую можно вырезать из листового металла соответствующего типа, зависимой нити.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233115.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Ман, подданный Великобритании, проживающий в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство
Глостер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к переплетным устройствам для отдельных листов, и его целью является создание эффективного
устройства для временного или съемного переплета отдельных листов, листов или других документов во всех
видах книг и подобных изданиях, включая блокноты и обложки для каталогов, в котором эффект переплета
достигается простым зацеплением штифтов, шпилек или подобных элементов на одном зажимном элементе
или связанных с ним с отверстиями, пазами или эквивалентами на другом зажимном элементе или связанных
с ним, причем указанные элементы способны к переменному расширению в пределах указанных
зацепляющих элементов в зависимости от количества переплетаемых листов.
Зажимные элементы снабжены стойками, ремешками или другими подходящими устройствами для
удержания листового металла, проходящими, как обычно, через отверстия или пазы в листах.
В случае стоек они могут быть жесткими, секционными или телескопическими в зависимости от требований и,
при желании, могут быть установлены на обоих зажимных элементах, при этом их расположение должно
обеспечивать надлежащий зазор между ними в установленном положении. Указанные выше элементы,
обеспечивающие взаимозацепление, могут располагаться либо на концах зажимных элементов, либо в точке
или точках между указанными концами в той части, которая составляет задний край обвязочного материала в
целом.
С учетом вышеизложенного, изобретение может быть реализовано в ряде различных форм, примерами
которых являются следующие:
В одном из вариантов зажимное устройство состоит из двух зажимных элементов, таких как стержни из стали
или другого подходящего материала, каждый из которых имеет концы, загнутые под прямым углом, или эти
концы могут быть образованы угловыми элементами, приклепанными или иным образом прикрепленными к
зажимному стержню. Загнутые концы одного из 50 элементов приспособлены для того, чтобы располагаться
или входить в аналогичные концы другого элемента.
На каждом конце одного из указанных элементов установлен штифт, а на соседнем конце другого элемента —
ряд отверстий 55, в любое из которых штифт может входить в зависимости от степени расстояния между
зажимными элементами для размещения необходимого количества листов.
Зацепление двух элементов обеспечивается упругими концами зажимных элементов (60°).
Во втором варианте концы одного из зажимных элементов изогнуты под прямым углом и уменьшены в
ширине, при этом в него вставлен штифт или аналогичное приспособление. Концы другого элемента также
согнуты под прямым углом, но сложены вдвое, образуя цельную петлю или пружинный зажим, и снабжены в
месте изгиба или верхней части петли пазом 70, через который проходят уменьшенные концы другого
элемента. На каждом из петель первого элемента имеется ряд отверстий, в каждое из которых входит штифт

на соединительном конце 75 другого элемента, удерживаемый упругими свойствами петли.
Третий вариант очень похож на только что описанный, за исключением того, что это перфорированная петля
или пружинный зажим 80.
Концы одного элемента выполнены поперечно относительно другого элемента, а изогнутые концы другого
элемента, имеющие штифты, вставляются в боковые отверстия пружинных зажимов, чтобы зацепиться за
отверстия в них. 85 В четвертом варианте концы зажимных элементов снова изогнуты в прямоугольную
форму, причем на каждом конце одного элемента имеется штифт, а на каждом конце другого элемента
выполнен паз, простирающийся практически на всю глубину изогнутого конца. Штифт входит в паз, и
соединение завершается разъединением. Дата подачи заявки: 9 апреля 1924 г., № 9029/24.
Слева: Део, 18, 1924.
Завершено: 7 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для переплета листов.
1
1
т 2 23,л15. Пружинный зажим, шарнирно или иным образом закрепленный, охватывающий оба конца и
снабженный рядом отверстий, в любое из которых штифт может войти на одном элементе, проходя через паз
другого элемента. Дополнительную безопасность обеспечивает выступ на прорезном конце,
защелкивающийся в прорезь зажима на любом расстоянии между элементами в пределах, установленных
загнутыми концами зажимных элементов.
Ещё один вариант очень похож на описанный ранее, за исключением того, что оба конца обоих зажимных
элементов снабжены штифтами, один конец которых имеет прорезь, как указано выше, а пружинный зажим
выполнен с двумя параллельными рядами отверстий, в одно из отверстий одного ряда входит один штифт, а
в одно из отверстий другого ряда входит второй штифт. Такая конструкция позволит в некоторой степени
разнести зажимные элементы за пределы загнутых концов, в этом случае сам зажим будет образовывать
соединительный элемент между указанными загнутыми концами.
Как уже упоминалось ранее, соединительный штифт и отверстие или аналогичные соединения с пружинным
зажимом или без него, а также их эквиваленты, могут располагаться в других частях зажимных элементов,
помимо их концов, а именно вдоль заднего края или краев, или же часть или части, снабженные
взаимодействующими штифтами и отверстиями, могут быть утоплены или вырезаны в материале зажимных
элементов в любой подходящей точке или точках. Использование выражения «загнутые концы» не исключает
возможности использования аналогичных соединенных, прикрепленных или иным образом сформированных
частей.
Дата: 9 апреля 1924 г. — От имени заявителя: HELRBERT HIADDAN & Co., дипломированные патентные
поверенные, 31 и 32. Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для переплета листов.
Я, Альберт Манн, подданный Великобритании, проживающий в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство
Глостершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к переплетным устройствам для отдельных листов, и его целью является
создание эффективного устройства для временного или съемного переплета отдельных листов, листов или
других документов во всех видах книг и подобных изданиях, включая блокноты и обложки для каталогов, в
которых листы удерживаются между зажимными элементами.
Изобретение относится к типу, в котором зажимные элементы снабжены цельными изогнутыми концами,
соединенными между собой зацепляющимися штифтами и отверстиями, и заключается в обеспечении
зажимных элементов изогнутыми цельными упругими концами, которые располагаются один внутри другого, в
отличие от шарнирных концов, которые иногда предусмотрены, при этом соединение между зажимными
элементами осуществляется без дополнительных фиксирующих средств, которые до сих пор применялись в
этом классе связующих материалов.
В описанном типе переплетного устройства для листовых материалов было предложено обеспечить
зацепление шпильки на одной зажимной планке с отверстиями на другой с помощью листовой пружины.
Однако в некоторых модифицированных вариантах изобретения, использующих ту же форму упругих
изогнутых концов с соединением штифтом и отверстием, как описано, или без отверстий в одном из зажимных
элементов, соединение осуществляется с помощью отдельного или съемного пружинного зажима,
снабженного рядом отверстий и охватывающего перекрывающиеся концы зажимных элементов.
Зажимные элементы снабжены стойками, петлями или другими подходящими устройствами для удержания
листов, проходящими, как обычно, через отверстия или пазы в листах. В случае стоек они могут быть
жесткими, секционными или телескопическими в соответствии с требованиями 95 и, при желании, могут быть
установлены на обоих зажимных элементах, причем их расположение должно обеспечивать надлежащее
расстояние между ними в установленном положении. - 100 Изобретение может быть реализовано в ряде
различных форм, примеры которых показаны на прилагаемых чертежах, где: Фиг. 1 представляет собой
боковой разрез пары простых зажимных элементов, имеющих один из вариантов элементов, обеспечивающих
зацепление.
Рис. 2 представляет собой вид сверху. Рис. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, разрез и план другой формы. Аналогичные виды других
форм показаны на рисунках 5 и 6; 7 и 8; и 9 и 10.
В форме, показанной на рис. 1 и 2, зажимное устройство 115 состоит из двух зажимных элементов a и b, таких
как стальные или другие подходящие стержни, каждый из которых имеет концы, загнутые под прямым углом,
как показано на рис. 1 и b. Загнутые концы одного элемента приспособлены 12G l 233,115 233,116 для того,
чтобы располагаться или входить в аналогичные концы другого элемента, как показано на рис. 1.
На каждом конце элемента a расположен штифт c, а на соседнем конце другого элемента b — ряд отверстий
d, в любое из которых штифт может входить в зависимости от степени разделения зажимных элементов для
размещения необходимого количества листов.
Соединение двух элементов обеспечивается упругими концами зажимных элементов, которые в случае
элемента b усилены дополнительной пластиной b2i, прикрепленной заклепками b8.
Во втором варианте, показанном на фиг. 3 и 4, концы а1 одного из зажимных элементов а изогнуты под
прямым углом, уменьшены в ширине и снабжены штифтом или эквивалентным элементом с. Концы другого
элемента b также согнуты под прямым углом, но сложены вдвое, образуя цельную петлю или пружинный
зажим e, и снабжены в месте изгиба или верхней части петли пазом /, через который проходит уменьшенный
конец другого элемента. На каждом из петельчатых концов элемента b имеется ряд отверстий d, в любое из
которых входит штифт c на соединительном конце другого элемента a, и он удерживается за счет упругих
свойств петли или зажима e. Последний имеет загнутый вверх край, как показано на рисунке e1, что позволяет
удобно держать его пальцем при снятии зажимных элементов.
Соседние файлы в папке патенты
