Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3297
.pdf
При реализации изобретения предусмотрена подвижная перекладина, обычно заполняющая зазор в проходе,
а также средства для опускания и подъема перекладины и установки ее в положение в проходе таким
образом, чтобы вагончик:
Грузовые платформы на них могут перемещаться в положение на взлетно-посадочной полосе для
соединения с бесконечной цепью или конвейером, ведущим на взлетно-посадочную полосу или аналогичное
сооружение на причале или в другом месте; предпочтительно также предусмотрены регулируемые средства
для обеспечения безопасной разгрузки при любом наклоне трапа, а также средства для возврата грузовых
платформ после разгрузки в положение на подвижной балке, готовое к опусканию в трюм.
В некоторых случаях я могу предусмотреть два или более концевых элемента или выступов для трапа, чтобы
поручни можно было поднимать независимо при работе на разных уровнях, а в некоторых случаях могут
использоваться столы, на которые размещаются перевозимые товары перед их прикреплением к
транспортным средствам.
На прилагаемых чертежах показаны две конструктивные формы транспортера или конвейера, при этом на
рис. 1 представлен вид сбоку одной формы, а на рис. 2 — вид сбоку другой формы.
На рис. 3 показана деталь, общая для обеих форм. — Обращаясь к рис. 1, показанная здесь форма включает
балку в виде изогнутой решетчатой балки, образующей проход 1, верхняя часть 2 которого представляет
собой:
обычно горизонтальный, а нижняя часть 3& изогнута вниз и соединена в месте своего:
нижний конец с помощью шарнира 4 или другого.
регулировочное устройство к постоянной конструкции 5, закрепленной, например, на разгрузочном причале 6.
Шарнир 4 расположен на верхних элементах трапа 1 и служит для того, чтобы балка могла в некоторой
степени подниматься и опускаться вслед за подъемом и опусканием разгружаемого судна 7'5.
Верхние элементы балки несут нагрузку.
Имеется бесконечная взлетно-посадочная полоса 8 и ряд транспортных средств 9, оснащенных роликами.
адаптирован для движения по взлетно-посадочной полосе 8 и -8 для автоматического соединения с
бесконечной цепью 11, которая проходит внутри или.
Вверху находится взлетно-посадочная полоса 8, которая постоянно используется.
Подключается ли он к любому удобному источнику энергии? например, размещено в сарае № 12:
Горизонтальная часть 2 трапа 1 выступает за пределы взлетно-посадочной полосы 8 и выполнена
телескопической, что позволяет регулировать транспортер в соответствии с судами различной высоты или
ширины, а также с люками различного расположения.
С этой целью предусмотрена балка.
с телескопическим удлинением 13 взлетно-посадочной полосы 8, в котором имеется зазор 14 (рис. 3),
предназначенный для вертикального перемещения -95 над люком. Аккорд 15 адаптирован для.
Приемные устройства 9, равные по длине зазору 14, подвешены к крану или другому удобному средству
намотки с помощью троса 16, проходящего через зазор 14, 1.00, а концы направляющей 8, прилегающие к
зазору 14, снабжены наклонными направляющими 17, которые предназначены для зацепления.
концы планки 15, когда она закручена, выровняйте их с взлетно-посадочной полосой 8 (105).
Трап поддерживается и регулируется любым удобным устройством и снабжен одним или несколькими
роликами 18, с помощью которых его вес опирается на палубу, 1-P 19 или другую часть судна 7 во время
погрузки или разгрузки.
Верхний конец трапа 1 и продолжение 13 взлетно-посадочной полосы 8 могут быть разветвлены на две или
более ветвей, чтобы обеспечить возможность установки двух или более стойок.
как показано на рисунке 15, одновременно находящееся в рабочем состоянии.
В нижней части взлетно-посадочной полосы № 8 проходит...
от трапа 1 к постоянной конструкции 120 5, к которой трап соединен шарниром 4 и которая разветвляется на
один или несколько стационарных направляющих, ведущих к местам погрузки грузовиков, фургонов и тому
подобного. -: 125 Я рассматриваю использование этого конвейера главным образом в связи с разгрузкой мяса
из холодильных емкостей, хотя его легко можно адаптировать для других целей.
с другими классами товаров. В его использовании 130, ..
233,iO3 для подробностей: с аккуратным 1 предлагается оснастить «носители-9» петлями цепи, которые
могут:
может быть наложен петлей на бока, четверти.
Туши натягиваются, когда затягивается стержень 15. Предлагаю использовать прочный стол в нижней части
трюма судна в качестве погрузочной платформы; грузы, подлежащие подъему, размещаются на нем, а
перекладина опускается, когда груз готов, после чего груз прикрепляется к транспортным средствам. '9. Затем
балка 15 поднимается с помощью троса 16, и ее концы направляются в направляющие 17; загруженные
контейнеры 9 затем вручную сталкиваются вдоль горизонтальной части взлетно-посадочной полосы 8, пока
не достигнут бесконечной цепи, к которой они автоматически прикрепляются с помощью любого удобного
устройства захвата; затем контейнеры перемещаются вниз по взлетно-посадочной полосе 8 к ее нижнему
концу, где их вручную толкают вдоль ответвлений взлетно-посадочных полос и выгружают; затем они
возвращаются на возвратную часть бесконечной цепи и поднимаются на вершину балки в готовности к
дальнейшему использованию.
Вместо стационарного стола внизу трюма я могу установить подставку или подобное приспособление,
предназначенное для первоначального приема товаров из трюма и для...
может быть перемещен вверх и вниз с помощью троса 21 в соответствии с полом или палубой любого из
показанных рундуков.
На изображенной схеме три таких этажа или палубы 22, 23 и 24 расположены горизонтально, а колыбель 20
подвешена вдоль этажа 23.
Обращаясь к рис. 2, в показанной здесь конструкции трап 1 не опирается на палубу судна, а переносится на
буксире, приспособленном для передвижения вдоль края причала 6, для чего башня снабжена зубчатыми
колесами 26, ведущими в сторону судна. по: рельсам, проложенным на набережной. При такой конструкции
(45 футов) трап снабжен подъемным устройством 27, предназначенным для опускания и подъема балки 15 и
несущих ее элементов 9 в трюм судна и из него. Рабочий конец 28 устройства проходит через шкив 29,
установленный на верхней балке башни, откуда рабочий конец 28 направляется вниз к лебедке (не показана),
которая может приводиться в действие любым подходящим источником энергии. Как лебедка, так и силовой
агрегат размещены на передвижной конструкции.
Трап 1 предпочтительно опирается на башню вблизи своего центра тяжести, но при этом нижняя часть 3
несколько перевешивает верхнюю горизонтальную часть 2, так что конструкция находится приблизительно в
состоянии равновесия, когда талреп 27 поднимает максимальную нагрузку из трюма судна. ' ''.0Dnf.-a1load bei
gaise&with the bar 15 in line' at the runway 8, the carriers 9 carrying the goods are run-from the bar on to the runway
8 and into engagement with the endless, chain in the same way as previously described in connection with the Fig. 1.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что 1i 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта. 1924. № 8112/24.
,,, Ноябрь. 25, 1924, № 28,255/24.
Один полный левый: дек. 6, 1924, Завершено: 7 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8112, - 1924 г. н.э.
233,107 Усовершенствованное устройство для завивки и создания волн на волосах.
Мы, Беатрис Ева Кертис, проживающая по адресу: Александра Роуд, 107, Сент-Джонс Вуд, Лондон,
северо-западный район 8, подданная Великобритании, и Эдмунд Колин Мюррей Кэмпбелл, проживающий по
адресу: 45. Нью-Оксфорд-стрит, Лондон, У.К. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: ряд водонепроницаемых лент, закрепленных
поперек головы и затянутых несколькими пряжками, концы которых, изготовленные из водонепроницаемого
материала, прикреплены к основной ленте, которая проходит вокруг головы в области затылка и через лоб.
Для создания волны можно использовать любое количество из 15 лент, соответствующее месту, где это
необходимо. Один из примеров нашего усовершенствованного устройства показан на прилагаемом рисунке.
Дата: 31 марта 1924 года. 20 БЕАТРИС ЭВА КЕРТИС, EDM/UND КОЛИН МЮРРЕЙ КЭМПБЕЛЛ,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28255, 1924 г. н.э.
— Усовершенствованное устройство для завивки и создания волн на волосах.
Мы, Беатрис Ева Кертис, проживающая по адресу: Александра Роуд, 107, Сент-Джонс Вуд, Лондон, N.W. 8,
подданная Великобритании, и Эдмунд Колин Мюррей Кэмпбелл, проживающий по адресу:
Нью-Оксфорд-стрит, 45, Лондон, W.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
для завивки и создания волн на волосах, предназначенному для того, чтобы женщина могла завивать или
создавать волны на своих волосах в домашних условиях.
В уже изобретенном нами устройстве мы описали принцип работы гибкой ленты, плотно облегающей голову,
от которой отходят ленты сзади вперед и приблизительно горизонтально вокруг затылка и боков головы,
затягиваясь к волосам с помощью пряжек или подобных приспособлений.
Согласно данному изобретению, предлагается полоса из жесткого материала, которая надевается на лбу и
затылок на головы различного размера или формы и удерживается на месте либо за счет естественной
упругости материала, либо за счет добавления пряжки, ленты или гибкого отверстия 50 в какой-либо точке
полосы. От этой жесткой ленты отходит столько планок или зубцов, сколько может потребоваться на практике
в любом направлении, и повязка на голову может быть дополнительно снабжена планками или зубцами,
проходящими вокруг затылка и боков головы, где может потребоваться вертикальная завивка волос.
Стержни или зубцы могут крепиться к жесткой ленте либо целиком, либо с помощью 60 шарниров, гнезд,
пазов или тому подобного, а конструкция, включающая множество стержней для боков и затылка, может
поворачиваться вокруг одного шарнира, что позволяет регулировать высоту на голове в зависимости от
необходимости.
Благодаря этой конструкции женщина, получив повязку на голову подходящего размера, просто прижимает ее
к голове, располагая планки или зубцы таким образом, чтобы они сразу же оказывались на голове для
создания необходимых волн. Волны создаются путем натягивания волос между указанными планками или
зубцами, при условии, что волосы предварительно размягчены, например, путем увлажнения или чего-то
подобного, так что после пребывания некоторое время между планками или зубцами на волосах появляются
волны, которые сохраняются в течение значительного времени.
. Весь аппарат может быть выполнен из отдельных частей.
В качестве модификации, каркас головы может быть выполнен в виде цельной сетки, при этом перекладины
сетки расположены в нужном положении для создания необходимых волн, и таким образом женщина может
получить каркас, который точно соответствует форме ее головы и обеспечивает желаемую волну.
В качестве альтернативы, от жесткой повязки на голову могут отходить поперечные перекладины или ленты,
закрепленные на ней с помощью шарниров, кнопок или других крепежных устройств, которые позволят
регулировать и настраивать устройство для размахивания по мере необходимости. Крепление поперечных
перекладин может быть выполнено с использованием нескольких точек крепления, и они могут быть
изготовлены, например, из податливого материала, который, будучи прижатым к головке, сохранит свою
форму после запрессовки.
Подходящим материалом для оголовья, перекладин или всей рамы оголовья может быть целлулоид, с мягкой
подкладкой или без нее, где это необходимо, но и рама, и перекладины могут быть изготовлены из металла
или другого материала, приспособленного для легкого соединения друг с другом.
В случае шарнирных стержней, отходящих от рамы, поперечные перекладины, которые могут быть гибкими,
могут быть снабжены кнопками или аналогичными креплениями, позволяющими регулировать положение 4
передних и задних частей в соответствии с требуемым положением, например, для соответствия пробору
женских волос или иным образом.
Для фиксации оголовья на голове может быть предусмотрен подбородочный ремень или застежки. 4
Поскольку при использовании устройства волосы желательно размягчить, предпочтительно использовать
материал, который не будет подвержен вредному воздействию жидкости.
Дата: 25 ноября 1924 года. 5 ПЕЙДЖ. УАЙТ И ВОАН, дипломированные патентные поверенные, Чансери
Лейн, 27, Лондон, Западный Кейп-2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для завивки и создания волн на волосах.
Мы, БАТРИС ЭВА КЕРТИС, проживающая по адресу: 107, Александра Роуд, Сент-Джонс Вуд, Лондон,
Северо-Западный округ 8, подданные Великобритании, и ЭДМУД КОЛИН МЬЮРРЕЙ КЭМПБЕЛЛ,
проживающий по адресу: 45, Нью-Оксфорд-стрит, Лондон, Западный округ 1, подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для завивки волос и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции, которая делает завивку волос несложной операцией.
Согласно настоящему изобретению, используется устройство для размахивания, представляющее собой
шапочку, которую, соответственно, можно полностью заменить после использования для многократного
ношения на голове пользователя. Шапочка включает в себя ленту, проходящую от лба к затылку, и полоски
материала, прикрепленные к ленте таким образом, что точки крепления полосок к ленте не могут быть
изменены простым снятием шапочки, и так что если некоторые из них отсоединятся для снятия шапочки, их
можно будет установить точно на место относительно ленты для последующего использования.
Полоски и лента могут быть изготовлены из мягкого материала, например, ленты, или из полужесткого
материала, например, целлулоида.
Полоски могут быть закреплены на ленте с обоих концов и могут регулироваться по эффективной длине
между точками крепления к ленте. 90 Соответственно, регулировка может быть осуществлена путем
надежной фиксации обоих концов ленты к ремню и установки пряжки или другого регулируемого устройства
между точками крепления, либо один конец может быть надежно зафиксирован, а другой иметь скользящее
крепление. Однако следует понимать, что независимо от формы регулировки, она остается неизменной, если
не изменена окончательно, то есть заданная длина полосок между точками крепления ремешка не изменяется
при простом снятии колпачка с головы после использования, и хотя в некоторых случаях для снятия колпачка
один конец полосок может отсоединиться от ремешка, соединение выполнено таким образом, что точка
соединения может быть точно зафиксирована для повторной установки колпачка на голову пользователя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид устройства для создания волн, изготовленного из гибких лент
115; рис. 2 представляет собой перспективный вид сзади головы на рис. 1; рис. 3 представляет собой
перспективную иллюстрацию изобретения, выполненную с помощью зубцов или полосок 6 из твердого
материала; рис. 4 представляет собой детальный вид, показывающий крепление полосок с помощью гнезд;
рис. 5 показывает гнезда, утопленные в оголовье; рис. 6 показывает полоски, приклепанные к оголовью; рис. 7
представляет собой детальный вид, показывающий шарнирное крепление для задней полоски; рис. 8
показывает задние кольца для фиксации с помощью гнезд, например, как на рис. 5, под разными углами; рис.
9 показывает способ скользящего крепления полосок или колец; рис. 10 показывает форму цельного
направляющего устройства; рис. 11 показывает другую форму цельного устройства; и рис. 12 показывает
вспомогательную раму для крепления поверх первой рамы.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 — это повязка на голову, плотно прикрепленная к голове пользователя с
помощью пряжки 2. Начиная с передней части головы, расположены ленты 3, 4, 5, 6, идущие от ленты 1
спереди к задней части ленты 7, при этом каждая лента или ремешок может быть затянута на своем месте с
помощью пряжек, таких как 8. В дополнение к лентам, идущим сзади вперед, дополнительные ленты 10, 11,
12, также прикрепленные к оголовью 1, прилегающему к вискам пользователя, проходят вокруг затылка к
аналогичному креплению на другой стороне головы, которое (40) также снабжено пряжками для регулировки
их натяжения. Для обеспечения надежной фиксации этих элементов могут быть предусмотрены кнопки, как
показано на рисунке 13, соединяющие заднюю ленту 10 и переднюю ленту 3, а также ряд кнопок, подобных 13,
может быть расположен в разных местах на различных лентах, что позволяет регулировать их относительное
положение. Оголовье 1 в области висков может быть снабжено рядом петель в разных положениях, так что
крючки, расположенные на задних ремнях, могут регулироваться по положению.
Повязку 1 целесообразно расположить таким образом, чтобы она проходила от лба под ушами до затылка, и
таким образом надежно фиксировалась на голове, не рискуя сорваться. В качестве дополнительной меры
безопасности ленты могут проходить под подбородком пользователя, как показано на рис. I.
На фиг. 3 представлено то же устройство, что и на фиг. 1, но C5 выполнено с оголовьем 15 из целлулоида,
папье-маше, алюминия или какого-либо гибкого материала, которое застегивается на голове и которое, если
оно недостаточно плотно прилегает, может быть затянуто с помощью ремешка 16 70 сзади и колпачка 17 с
кнопкой, который может быть застегнут на любую подходящую кнопку серии 18. Очевидно, что вместо этого
ремешка 16 можно использовать пружину, ленту или пряжку. 75 После фиксации оголовья 15, зубцы или
полоски, такие как 21, 22, 23, вставляются в гнезда, предусмотренные креплением 24, что позволяет им
накладываться на верхнюю часть головы в фиксированном положении, при этом крепление 80
поворачивается в месте их соприкосновения с оголовьем, обеспечивая контакт с головой. Как и прежде,
волнистость волос на затылке может быть достигнута с помощью полосок или полуколец 85 26, 27, 28, 29,
которые крепятся к повязке 15 различными способами, например, с помощью поворотных штифтов 30,
которые будут занимать одну из нескольких кнопок 31 в зависимости от положения на голове пользователя А),
где требуется создание волн.
Что касается планок 21, 22, 23, то они могут быть снабжены кнопками 25, которые, взаимодействуя с гнездами
19 в обруче 26, служат как для фиксации смежных положений 95 верхних планок, так и для регулировки
обруча 26. При желании полоски 21, 22, 23 можно продолжить дальше вниз по затылку и соединить с задними
обручами 27, 28, 29. 100 Положение некоторых из этих колец в любом случае можно несколько изменить,
подключив их к другой кнопке серии 31 на оголовье 15.
На рис. 4 показан вид сверху крепежного элемента 105 24, предназначенного для установки гнезд для верхних
планок. Она может крепиться к оголовью 15 с помощью заклепок, таких как 33, и имеет выступающие секции
34 для размещения полосок. 110 На фиг. 5 показана альтернативная конструкция гнезда по сравнению с
показанной на фиг. 4, при этом гнезда утоплены в материал оголовья 15, а пластина 30 представляет собой
толстую пластину. На фиг. 6 показаны полоски 20, 21, 22, 23, каждая из которых постоянно прикреплена
заклепками 35 и загнута в месте их соединения с головным ремнем 15.
На рис. 7 показано соединение между кольцами, такими как 28, 29, и повязкой на голову 15. Одна из кнопок 30
на оголовье может зацепляться за один из разъемов 31 на обруче 28; следовательно, указанный обруч может
быть либо затянут на голове, либо изменен в его положении в зависимости от зацепленной кнопки 30 или
разъема 31. В случае волнообразной оправы, постоянно закрепленной на голове пользователя, кольцо может
быть закреплено, например, как показано на рисунке 36 для кольца 26, с помощью торцевого соединения и
пластины, или, как показано на рисунке 37 для кольца 27, с помощью изогнутого конца кольца, приклепанного
непосредственно к оголовью 15.
Следует понимать, что на боковой стороне оголовья 15 могут быть сформированы гнезда, подобные
показанным на рис. 5, и что кольца могут быть зафиксированы путем вдавливания их концов в гнезда; на рис.
8 показано, как в такой конструкции могут быть предусмотрены угловые концы на кольцах, позволяющие
вставлять кольцо с другим расположением для замены другого кольца, когда требуется создать волну в
другом месте.
Удачная форма для части обруча показана на рисунке 55.
На рис. 9 показан способ перемещения колец в пазах оголовья 15.
20 Закрепив обруч 28 на ленте 15 с помощью гайки-заклёпки, например, 40, можно изменить его положение в
пазу 41, а также, сделав паз, например, 49, в обруче 28, можно затянуть последний на головке.
На рис. 10 показана форма интегрального устройства vWav-i'n. 15 — это оголовье, как и прежде,
прикрепленное к голове, например, с помощью пружины 45, соединяющей задние концы оголовья. В данном
случае полукольца 46 располагаются от передней части головы к затылку, обеспечивая возможность завивки
волос непосредственно от передней части головы к затылку. Вся рама отливается или формуется иным
способом из цельного куска и предпочтительно изготавливается с учетом формы головы конкретного
человека исключительно для индивидуального использования.
На рис. 11 показан вариант цельной повязки на голову, изображенной на рис. 10, обеспечивающий завивку
волос в передней части головы с помощью продольных полос 47, идущих для прочности от поперечного
обруча 48, после чего обручи 49 идут от одной стороны к другой. Для усиления конструкции от полосы 48 к
заднему поперечному обручу 49 может отходить полоса 50 (обозначена пунктиром). Следует отметить, что
это цельнолитое устройство в основном соответствует регулируемому устройству, показанному на рис. 3.
Прикрепив к оголовью вспомогательную рамку, как показано на рис. 12, женщина, желающая завить длинные
волосы, может отогнуть назад прядь волос длиной, превышающей длину устройства, как показано на рис. 10
или 11, и затем завить кончики волос на верхней части рамки, уже надетой на голову. Эта рама может быть
закреплена с помощью -) в отверстии 51 к оголовью 15, поворачиваясь обратно в шнуровку на верхней части
волос, когда они перекидываются через обручи 49, например, как показано на рис. 3, когда перекинутые назад
волосы могут быть собраны между обручами 52, 53, 54 или подобными и развеваться. Нам известно, что
ранее предлагалось создать устройство для создания волнообразных причесок, включающее кольцевую
раму-затенитель 70, которая может крепиться вокруг головы, при этом особо следует отметить, что на
чертежах это показано только на макушке головы; такая рама имеет ряд крючков или выступов с лентой или
чем-то подобным, прикрепленным к одному крючку сзади или спереди оголовья, а затем лента проходит
вперед и назад по макушке головы только сзади вперед зигзагообразным образом вокруг крючков 80, образуя
впадины или волны, как это будет понятно.
При такой конструкции, поскольку нет средств для крепления ленты к каждому из крючков, лента
отсоединится от крючков 8b при снятии рамки с головки. Следовательно, для последующего использования
ленту необходимо снять со всех крючков, а затем снова намотать зигзагом, как описано выше, на макушку
головы пользователя; мы не заявляем об использовании повязки на голову как таковой или ленты, натянутой
на нее сзади вперед через макушку головы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"A,1 Дата подачи заявки: 81 марта 1924 г. № 8164/24.
Полная спецификация принята: 7 мая 1925 г.
Механический игровой аппарат.
233,108 Я, Роберт де Ламбе, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Хиллсайд-авеню, 98, Милл-Вэлли, округ Марин, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическим играм на поле, в частности к футбольным играм, включающим
игровое поле, в котором установлены поворотные проекторы мяча, каждый из которых снабжен приводным
механизмом, состоящим из поворотного ключа, соединенного с хвостовиком или удлинителем проектора.
Изобретение представляет собой механическое игровое устройство, включающее пластину, обеспечивающую
игровое поле, поворотные проекторы мяча, установленные в указанной пластине, и средства для управления
указанными проекторами с целью запуска мяча вокруг указанной пластины, включающие поворотный ключ,
соединенный с хвостовиком или удлинителем проектора таким образом, что при нажатии ключа соединение
будет тянуть проектор, поворачивая его вокруг оси вращения, характеризующейся упругим элементом,
который при отпускании ключа возвращает детали в нормальное положение.
Изобретение также включает в себя детали, которые ниже более подробно описаны и проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах: На чертежах:
На рисунке представлен план моей игры, на котором изображено игровое поле, расположенные по разные
стороны от него клавиатуры и проекторы в обычном положении, готовые к взаимодействию с мячом;
последние показаны в центре поля, с которого начинается игра.
На рис. 2 представлен нижний план рис. 1, на котором показаны провода, общая конструкция и средства
управления устройством.
[Цена 11-] Цена GS Рис. 3 представляет собой перспективный вид в уменьшенном масштабе одного из концов
поля, демонстрирующий измененную форму зачетной зоны. 50 Зона представляет собой замкнутое
пространство с углублениями для приема мяча, проходящего через ворота.
На рис. 4 показан вид с торца рис. 1, демонстрирующий один конец поля и одну из 65 клавиатур.
На рис. 5 представлен боковой вид рис. 1, демонстрирующий мяч в движении и удар соперника по ключевому
элементу, который, как ожидается, вызовет помеху при приземлении мяча. 60() На рис. 6 представлен
увеличенный план части клавиатуры.
Рис. 7 представляет собой разрез, выполненный по линии 7-7 на рис. 6.
На рис. 8 представлен увеличенный план одной из 65 ключевых штамповок.
На рис. 9 представлен увеличенный детальный план одного из проекторов.
Рис. 10 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 10-10 на рис. 9. 70 Подробно
рассматривая чертежи и, в частности, рис. 1, в общем обозначении показана рама, предпочтительно
изготовленная из дерева и предпочтительно прямоугольной формы. Указанная рама 75 приспособлена для
установки на стол или другую опору и имеет продольно расположенную вогнутую пластину 2,
предпочтительно из листового металла, надежно прибитую гвоздями или иным образом прикрепленную или
сформированную к верхней части рамы 80 1, образуя таким образом поле 2'. Углы рамы 1 снабжены
зажимами 3, 4, 5 и 6 для крепления проволочных столбов или стоек 7, 8, 9 и 10, которые образуют угловые
стойки для поддержки 86 ограждения или сетки 11 или подобного, и которые проходят вокруг этих угловых
стоек и образуют ограждение для поля 2'.
Указанное ограждение предпочтительно выполнено из проволочных канатов и достаточно высокое, чтобы
предотвратить вылет мяча за пределы поля на 2 фута.
Ограждение 11 снабжено торцевыми отверстиями 18 над клавиатурами 12 и A? 2388,108 13 соответственно.
Указанные отверстия образованы перевернутыми U-образными проволоками 20 и 21, которые формируют
ворота на противоположных концах поля 2'.
Клавиатурные механизмы 12 и 13 прикреплены к противоположным концам 14 и 15 прямоугольной рамы 1.
Указанная клавиатура чем-то похожа на клавиатуру пишущей машинки, и на ней 10 клавиш, пронумерованных
от 1 до 11. Ключ с номером 1 расположен внутри корпуса, ключи с четными номерами находятся с одной
стороны, а ключи с нечетными номерами — с другой, как показано на рис. 1. Например, цифра (1) 16
расположена по центру, как указано выше, и соединена с ближайшим проекционным элементом 17, который
шире других проекторов, чтобы блокировать цель.
Клавиши клавиатурного механизма 12 соединены индивидуально с половиной проекторов в поле 2а.
Указанные клавиши имеют соответствующий цвет и номер в соответствии с проекторами или командой, к
которой они прикреплены, чтобы оператор мог различать свои проекторы на поле.
Клавиши на клавиатуре 12 пронумерованы от 1 до 11, как указано выше, и соответствующие проекторы, к
которым они подключены, также пронумерованы соответствующим образом. Поскольку принцип работы всех
кнопок и их соединений с проекторами схож, я опишу лишь один полный блок кнопок, который будет отвечать
за все из них.
На подробных рисунках 6 и 7 показан ключевой механизм 12 в нормальном положении. Ключ 16 частично
показан в разрезе на фиг. 7 и шарнирно соединен в точке 22 посредством штифта 23 с торцевой пластиной
24, прикрепленной к торцевой части 14 рамы 1. Шарнир 23 проходит от одного конца клавиатуры 12 до другого
и шарнирно соединяет все клавиши клавиатуры 12 с торцевой пластиной 24. Ключ 16a подробно показан на
рис. 8 до изгиба и представляет собой штампованную деталь из цельного куска металла, предназначенную
для того, чтобы выступать вверх, как показано на рис. 24a, от штифта 23 и изгибаться наружу под прямым
углом, как показано на рис. 25, заканчиваясь чашеобразной подставкой для пальцев: 26. Ряд U-образных
направляющих зажимов 27, четко показанных на рис. 6, размещены между клавишами и прикреплены к
пластине 24 с помощью заклепок или подобных элементов 28.
Эти зажимы предназначены для направления движения указанных клавиш.
Проволока или другой гибкий соединитель 29 проходит через отверстие 30 в торцевой пластине 24 и
закреплен на выступающей вверх части 24a указанного элемента 6, ключе 16, и в торцевой части 14
образовано отверстие 31, так что указанный гибкий соединитель 29 может свободно перемещаться внутри
него. Другой конец указанного разъема прикреплен к нижнему концу или хвостовику проектора 17, как
показано на фиг. 70 10, и может проходить через винтовые петли 53 или аналогичные, фиг. 2, для
направления и предотвращения помех разъемов 29, ведущих к соответствующим элементам панели.37a.
-Ключ номер 2 соединен аналогичным образом с проектором номер 2, а ключ номер 3 соединен таким же
образом с проектором номер 3, и остальные ключи аналогично соединены с соответствующими проекторами.
На рисунках 9 и 10 показан один из проекторов и средство для его управления в его нормальном положении
на пластине². Указанный проектор предпочтительно состоит из пластины из листового металла,
выштампованной в форме буквы Т. На стержне 33 этой пластины сформированы выступы 32, а нижний конец
стержня перфорирован для шарнирного крепления к нему одного из вышеупомянутых гибких соединительных
элементов 29.
В пластине 2 пробиты отверстия 34, в результате чего пробитый металл образует направленные вниз
выступы 35; указанные выступы 9)5 и выступы 32, образованные на стержне 33, перфорированы в
соответствии с расположением штифта 36. Под пластиной 2 и над штифтом 3610 располагается пружина
часового типа или аналогичная деталь 37, которая зажата под стержнем 33 для фиксации; реакция указанной
пружины приводит к тому, что панель 38 проектора принимает свое нормальное положение относительно
пластины 2 после каждого нажатия клавиши. 105 Таким образом, когда одна из клавиш клавиатуры 12
нажимается вниз, как показано на рис. 5, разъем 29 выдвигается наружу, поворачивая проектор 17 на контакте
36 почти в вертикальное положение. Если поместить шар 39 на пластину 2 перед панелью 38 и нажать кнопку,
как указано выше, шар будет спроецирован вперед с указанной панели, и проектор немедленно вернется в
свое нормальное положение после отпускания указанной кнопки. Движение шарика пропорционально силе
нажатия пальцем на клавишу.
См. рис. 5 На рисунке 120, в профиль, показан зажим 8 с установленной в нем угловой стойкой 7. Указанный
зажим представляет собой кусок металла, согнутый таким образом, чтобы образовать прямоугольный корпус
40. Указанный жилой корпус имеет отверстие 41, образованное в одной из его стен 125. Угловая стойка 7
выступает вниз в корпус 40, а ее нижний конец загнут, как показано на рисунке 42, а затем наружу, образуя
штифт 43 для зацепления с отверстием 41 зажима 8 (130 233,108). Когда необходимо снять указанную
угловую стойку, штифт 43 вдавливается внутрь, выходя из зацепления с отверстием 41, а потягивание вверх
пружинного проволочного штифта освобождает его от предыдущего зацепления внутри зажима.
Нижняя сторона рамы 1 снабжена угловыми буферами или аналогичными элементами 44, 45, 46 и 47,
предпочтительно изготовленными из мягкой резины или какого-либо упругого материала.
Указанные буферы крепятся к углам рамы для защиты стола или другой опоры, на которую установлена рама.
На рис. 3 показана другая форма торцевой конструкции, которая включает в себя дополнительное ограждение
торцевой зоны 48 для контроля мяча при его прохождении через ворота 18, направляя мяч в одну из
наклонных боковых ячеек 50 и 51. Указанный уклон начинается от продольной центральной линии пластины 2,
как показано на рисунке 52. Единственное отличие этой конструкции заключается в том, что я предусмотрел
механизм замедления и приема мяча, вместо того чтобы позволять ему проходить сквозь ворота и, возможно,
падать на землю.
На рис. 1 показан мяч в положении для начала игры, и когда указанный мяч направляется к любому из концов
поля (2%), оператор на конце, к которому направлен мяч, будет пытаться использовать соответствующую
кнопку и панель, чтобы остановить мяч и вернуть его к воротам противника, пробросить через них и так далее.
Из вышеизложенного очевидно, что я стремился создать механическую игру, призванную максимально точно
имитировать футбольный матч, то есть я сконструировал поле описанного типа с проекторами,
представляющими две противоборствующие команды, и моя цель состоит в том, чтобы игроки
противоборствующей команды имитировали движения игроков в футбольном матче. Главная задача игроков
— перевести мяч со своей половины поля на противоположную и забить гол, чтобы заработать очки.
Пластина 2 имеет поперечное вогнутое положение, так что нижняя часть поля расположена продольно,
благодаря чему мяч будет стремиться вернуться в эту область и всегда будет находиться в зоне действия
проектора, расположенного на таком расстоянии, а диаметр мяча будет таким, что он всегда будет
находиться в зоне действия проектора.
Из приведенного выше описания видно, что я создал механическую игру как для взрослых, так и для детей, и
она призвана развивать навыки предвидения следующего хода противника и быстрые действия игроков по
поддержанию движения мяча.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233109A
Соседние файлы в папке патенты