Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_327
.pdf
Технологический процесс и оборудование для упаковки сахара и подобных продуктов.
W6e SOCli'Tfi AxOXymE RAFFINIXRIE -.f I L 1 0XIOISE, of Tfirlemioint, Belgiutim, co'i mopnl)ny, (10 lhlele)v
объявляет о I ill этого inivet lion и о том, в каком mnainO\ net'i tlle samne должен быть выполнен, который
должен быть l.l rlv описан и установлен в i11d 'vthle follom-ingr statemenlt:lit ilv-'elititon относится к процессу и
применению 'n- iille t$ (непрерывноV arranging and IC0 pt(.klji.!', l and siuila miaterials ill the I 1iori (ii at I e, rods or
cubes.
В этом случае необходимы устройства для упорядочивания при изготовлении кубиков и тому подобного, а
также множество манипуляций для вдавливания материала в контейнер и его размещения в картонных
коробках. Эти манипуляции сведены к минимуму благодаря изобретению, и, следовательно, достигается
значительно большая эффективность с помощью данного устройства.
Устройство предназначено для транспортировки упаковываемого материала через полую раму, вокруг
которой обернута бумага, а прессовальное устройство последовательно перемещает весь материал через эту
раму в картонную коробку. L tlmOvinig the box from the framne.
Согласно изобретению, блоки, которые были доставлены в подвижной раме над контейнерами, снабженными
эластичными стенками, предотвращающими попадание слоев сахарных блоков или подобных им внутрь
контейнеров, непрерывно прессуются в контейнеры до тех пор, пока последние не заполнятся, после чего
слой в этот момент времени, находящийся в самом нижнем положении, выталкивается из прессовального
устройства в картонные коробки, расположенные под контейнерами, и постепенно опускается по мере их
постепенного заполнения.
Для послойного заполнения контейнера материалом, согласно изобретению, используется прижимная
пластина, которая может вращаться вокруг вращающейся оси и которая быстро и равномерно заполняет
контейнер материалом, а также может управляться вручную без особых усилий.
Пример аппарата для осуществления процесса в соответствии с изобретением показан на прилагаемых 50
чертежах.
Рис.] представляет собой продольный разрез афиаратилов (расположенных на конце машины для захвата
сахара), демонстрирующий использование нажимной пластины для введения 5 слоев сахара в упаковочный
аппарат.
На фиг. 2 и 3 представлен продольный разрез аппарата, демонстрирующий прижимное устройство согласно
изобретению в двух положениях под углом 60 градусов.
Рис. 4 представляет собой план контейнеров и рамы, с помощью которой блоки сахара перемещаются
вперед, к упаковочному столу.
На рис. 5 показано поперечное сечение аппарата и некоторые этапы его работы.
На рис. 6 показаны другие этапы рабочего процесса. 70 На рисунках 7, 8 и 9 представлены различные
варианты расположения эластичных стенок контейнера.
На рис. 10 отдельно показан фрагмент упаковочного аппарата. -7, 1 представляет собой антаблемент
режущего станка известной конструкции. На продолжении стола 2 находится рама, разделенная поперечными
перегородками 5 (рис. 4) на отсеки 6, которые по количеству соответствуют отсекам подвижной рамы 3,
перемещающей блоки сахара на столе 2 (рис. 2 и 3). Под отсеками 6 размещены контейнеры 7, стенки
которых состоят из эластичного листового металла 85. Все четыре стенки могут быть изготовлены из
эластичных листов, но одна или несколько стенок могут быть эластичными, а другие образуют жесткие стенки
(например, показанные на рисунках) относительно слоев сахара, чтобы спрессовать их (рисунки 7 и 8), где
плавающие стенки подвижны, и поместить в контейнеры. Как показано на рис. C, эластичный лист S'
расположен между двумя сторонами 2, 3, 5 и 6I прижимной пластины 19 Cis стенками. Он также прикреплен к
шнуру 21, который служит в качестве рукоятки для управления им.
Нажмите одновременно на самое нижнее устройство. Стержень 21 установлен на уровне слоя blhGtt- 'как
показано на рис. 9, 22 'которые закреплены на штифтах 2:3, которые '0 так, что jiraterialin верхняя часть
поворота -в подшипниках 2.5. Рычаги 26, с помощью которых контейнер может свободно перемещаться и
выдерживать вес 21, также имеют на них фиксаторы, которые перемещаются вперед внутри контейнера.
Вместо стенок, выполненных из эластичных листов, на каждой стороне пластины 19 могут быть подвижные
блоки 28-xxsriclir, которые несут на своих концах небольшие 7,5 и снова прижимаются к материалу
закругленными выступами. А на раме расположены пружины, кольца или полукруглые направляющие,
похожие на шины, которые блокируют. Высота других 28 направлений может изменяться по мере
необходимости. Это должно, как бы то есть, s- vininug movement of llire appapitus.
Чтобы пирог был достаточно аккуратным, на каждом конце есть уровень с нижним уровнем, если нижний
уровень шины может быть расположен сбоку, к контейнеру, когда верхняя часть контейнера находится у
контейнера. 7, и рычаг 29' для предотвращения 20-го уровня стола 2. drr dirpla&&meniiit пластины во время
движения. Ниже этого контейнера расположен последний InaT-t движения. Механизм подъема и опускания,
используемый обычно с помощью подающего механизма, должен быть таким, чтобы он срабатывал при
помощи стопора или 8 режущих станков. Как показано на рисунке? ktw- показан на рис. 2 и 3, по глубине он
состоит из двух стержней 9 guddh.tire revenue между двумя направляющими. '29 X)9L 2.5 каркас,
поддерживающий пластину 10, пластина 19 может быть нажата на них и соединены снизу поперечной балкой
уровня шины стола 2. Thepes-ro dcvice 1i. Это устройство может быстро устанавливаться % 1ra4,:ed by mighet
be operated niecihaicallh 90 inearrs of a belt 12 secured to tire bar ii A t a cefii l istailn. fr'olrhl tbl iind nall on l shraft of
a wheel 13' when there is pr'efefible arag-l ri e lh iate ->30 tire later' is rotated.- Зубья предусмотрены 30,
расположенные внутрь и закрепленные на одном или обоих стержнях шины--9.
Два pa wlswhc r ontdo 1h fcr v caryi 1, которые попеременно управляются столом для шин. Шиновая пыль
anclnia'it Legl isill- ' levj6R 1 воздействует на эти зубы. На каждом этапе (d-,fromi tire sugai. bics- thre moeiRnt of
the lever tire apparatus arranging p-Rocessae( ute ytr .5 dlesece rds- by its own weighIt through tire plate to a funnlel
32 ev ' to tire framle spacofo&tohan tinrouo'h uhruh the'fal into a]box Oni the, plvte 1 0 there is a frame 16-- 3.3.
Воронка Utire bfox может быть -Yi04 (Fro's. 5, 6 и 1.0), в которой cailtontz 24, Irplaced n rew di.able trough,.1 w
wooded baxes or' th-eIjike for' packinrg-ire- Xr ra'nh eoid lt 0 h 4t' matera r'iare inet(\The fi'anre 16 is framne --16 w
Tthe empty cartons 24 is provened at both the- tritnsverse sides and pushed up11 to tm-lte10 (Figs. 2 and .5)
alsoitoelniuia e wsithi ledges, and by turnixiir the wheel 1.3 thre 1iate I ( 17' and is,-divedl by partitirouQ-18I' (Fig. is-
raised -untii it находится на уровне 1 0) corr'esp6d1ng. iii номер' до'лит нижних' концов шины -в -содержащемся..
7А, в котором находятся контейнеры 7. Между частями, расположите коробки, частично окружив их
картонными коробками, или расположите их так, как будто они вставлены. >Тлф.- последний' (Фио.. ф)
Пластина 19, помещенная в рамку, затем устанавливается на пластину 1 0 pmr- нормальное положение (Рис.
3). Каркас шины 11 (оснащённый направляющими выступами 35, или эти выступы направлены вперёд так,
чтобы они прилегали к выступам) может быть прикреплён к каркасу шины 16, его компоненты заполнены
смоляными блоками 51 для того, чтобы картонные коробки с шинами правильно располагались над
отверстиями контейнеров 7 под шиной. Выступы также могут выступать над контейнером 7. Поднимая
платформу на 10 дюймов таким образом, чтобы слои сахара прессовались в 115 мм описанного выше
устройства, защитные кожухи шин и уже имеющиеся картонные коробки слоев могут окружать нижние концы
шин, спрессованные вниз. На шине 5,5 контейнер 7. -та же самая црабе, мой рычаг для вдавливания слоев
сахара 15 блоков в контейнер 7 имеет один зуб.
Самая нижняя часть 12) пластины 19, расположенная на нижней стороне, где находятся коробки 24 блока 20,
размеры которых соответствуют (F? 6. Tepesngdvc a hi cG 0tiose of the layer's of sugar'. Согласно возвращению
в нормальное положение, в wiricir это изобретение шины ' конец 19 может качаться на ebgis tp3. Шпиндель
Aflier' frname riotatable -spindle установлен таким образом, что он теперь выдвигается вперед и опорожняется
на 125 градусов, всегда находится в правильном положении относительно прижимного устройства, в то время
как пластина шины 10 / 173,202 опускается, пока коробки не будут заполнены.
При необходимости, высоту пластины 10 можно опустить еще ниже. Эластичные стенки предотвращают
вытекание жидкости из контейнеров 7 (рис.).
5)
. Фрамие '16 снимается, и этому способствует поднятие таблички:30. Заполненные коробки легко
выталкиваются из рамы 16 сбоку, при этом полки отсутствуют.
На пластину 10 помещается еще одна рама с пустыми картонными коробками; после поднятия пластины 30
сахарные блоки вдавливаются в контейнеры 7, как описано выше.
В частности, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что заявляем следующее: 1. Способ упаковки сахара и подобных ему блоков в виде пластин,
стержней или кубиков, при котором слои материала прессуются в один или несколько контейнеров, открытых
сверху и снизу, снабженных одной или несколькими эластичными стенками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 декабря 1920 г.
1
739203 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 мая 1921 года. № 16,121/21.
Заявка принята: 18 мая 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки шпулек.
Я, Эндуар Аллб Тенителл, проживающий по адресу: 1200, Норт-Черч-стрит, Шарлотта, округ Мекленбург,
штат Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для удаления концов пряжи с отработанных бобин, в частности, к
машинам, используемым в некоторых операциях прядения, скручивания и ровницы 1.5, в которых
используется мягкая пряжа. В соответствии с моим изобретением, пряжа снимается с бобины в виде ворса,
готового к повторной обработке различными известными способами. Предпочитаемая мной конструкция
включает в себя непрерывно вращающуюся чесальную поверхность, снабженную обычными гибкими
зубцами, предназначенными для захвата пряжи с бобинок. Бобинки перемещаются в контакте с зубцами с
помощью конвейера, который позволяет бобинкам опираться на зубцы и вращаться при этом. Предусмотрены
средства для гибкого прижимания бобинок к зубцам с небольшим усилием, что замедляет скорость вращения
бобинок, так что они вращаются с меньшей скоростью, чем чесальная поверхность. Это обеспечивает
тщательное удаление мягкой пряжи с бобинок без их повреждения и, как указано, превращает пряжу в ворс,
что позволяет перерабатывать ее без немедленного захвата или других операций.
На чертежах: рис. 1 — перспективный вид с частично отсутствующим контейнером для ворса; рис. 2 —
детальный поперечный разрез части контейнера для ворса; рис. 3 — детальный план части 4-тонного
бобино-конвейера.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид; рис. 5 — вертикальный разрез машины, детали которой
показаны на боковой проекции; рис. 6 — вид машины частично в плане и частично в горизонтальном разрезе;
и рис. 7 — детальный вид устройства затяжки эластичного прижимного устройства.
Обращаясь к прилагаемым чертежам с номерами, 10 обозначает пару гибких ремней, которые вместе с
расположенными на некотором расстоянии соединительными планками 11 образуют 60 бесконечный
вращающийся держатель для очищаемых бобинок 12, при этом пространство между каждой парой планок
достаточно широкое, чтобы свободно вмещать бобину, предусмотрены соответствующие фланцы 13 для
удержания бобинок 6.5 от смещения в поперечнике, а концы планок 11 имеют выемки 14 для приема фланцев
бобинок, так что при прохождении через машину бобинки будут удерживаться в правильном положении 70
относительно средства удаления ворса и в то же время смогут свободно вращаться каждая внутри своего
кармана.
Ремни 10 приводятся в движение двумя комплектами ременных колес 15 и 16, причем последние значительно
больше колес 15.
Ремни приводятся в движение в направлении стрелки, показанной на рис. 5, посредством механизма,
описанного ниже. Конвейер заключен в неподвижный кожух 17 в форме 80, который охватывает конвейер, но
при этом позволяет ему свободно перемещаться внутри него. Корпус снабжен с верхней стороны пазом или
отверстием, через которое проходит... - Деталь 2s. 8d.
i 1 i j a) 173 203 бобины помещаются в конвейер по мере его движения к большему концу машины, а в нижней
части корпуса имеется отверстие или прорезь, через которую падают очищенные бобины.
Катушки могут подаваться на конвейер по одной вручную или с помощью подходящего загрузочного бункера
любой подходящей конструкции.
На валу 19, проходящем через больший конец корпуса, закреплен вал, на лицевой стороне которого имеется
множество гибких зубьев, подобных тем, что используются в чесальной ткани, причем зубья прикреплены к
валу предпочтительно путем крепления чесальной ткани к поверхности валка.
Этот чесальный вал 20 быстро вращается относительно бобинопровода с помощью ременного колеса 21,
закрепленного на одном конце вала, и перекрестного ремня 22, соединяющего указанный ремень 21 с
меньшим ременным колесом 23, прикрепленным к концу вала. Этот вал 24 проходит через корпус примерно
посередине его длины в точке позади 20, при этом вал 24 выходит на противоположную сторону корпуса и
снабжен ремнем на этом выступающем конце, а ременное колесо соединено ремнем 26 с любым подходящим
двигателем. Вал 24 снабжен щеткой для удаления ворса 727, гибкие зубья которой зацепляются за концы
гибких зубьев валика для удаления ворса 20 и удаляют с него ворс, при этом скорость движения щетки для
удаления ворса, конечно же, выше скорости движения валика для удаления ворса 20.
Щетка для удаления ворса установлена внутри всасывающей камеры 28, расположенной внутри основного
корпуса и непосредственно за валом 20 для удаления ворса. Эта всасывающая камера постоянно сообщается
с входным отверстием 29 вентилятора 30, лопасти которого установлены на указанном валу 24, так что на
протяжении всей работы машины всасывающее действие на камеру 28 будет поддерживаться. Верхняя
сторона всасывающей камеры наклонена вверх и назад, образуя опору для входящей стороны бесконечного
носителя, а также для бобин после их размещения на носителе и до достижения ими ролика для удаления
ворса.
Вал 19 проходит через корпус с противоположной стороны от ременного колеса 21 и снабжен червяком 31,
который зацепляется с червячной передачей 32, закрепленной на валу 33, который приводит в движение вал
35 посредством конических шестерен 34.
Этот вал 35 снабжен шестернями 36 Wi0, которые зацепляются с шестернями 37, установленными на
ременных колесах 16. Таким образом, два ременных колеса 16 медленно и синхронно вращаются от вала 19,
который, в свою очередь, как указано, получает мощность от комбинированного вала вентилятора и щетки 24.
Ременные колеса 16 не установлены на валу, а, наоборот, закреплены в фланцевых угловых кольцах ii8,
прикрепленных к соответствующим боковым стенкам основного корпуса. -- ' 70 Чтобы слегка прижать бобины к
быстро движущимся зубьям чесальной ленты на ролике 20, я использую гибкую ленту 39, которая упруго
давит на множество бобин, пока они 75 зачищаются зубьями ленты.
Эта гибкая лента 39 располагается в углублениях, образованных в разделительных планках 11, причем эти
углубления предназначены главным образом для того, чтобы гибкая лента могла непосредственно
воздействовать на периферию бобин, когда они контактируют с чесальными ножками. Нижний конец 40 этого
гибкого ремня проходит через отверстие в корпусе и крепится к его внешней части 8.5; в то время как верхний
конец этого ремня крепится к периферии колеса 41, вал которого соединен с небольшим профилем 42,
прикрепленным к приводному элементу 17. Пружина 43 соединена с выступающим концом fj(o) вала колеса 41
таким образом, чтобы в нормальных условиях вращать указанное колесо в направлении стрелки, показанной
на фиг. 5, то есть вправо, тем самым поддерживая натяжение прижимного ремня. 9 Подходящие средства
An-v используются для увеличения или уменьшения натяжения ремня путем регулировки положения колеса
41, как это очевидно.
По мере того, как бобины перемещаются вдоль 100 под ремешком:39, зубья чесальной машины захватывают
на них нить и быстро и полностью снимают нить с бобин, подобно известному процессу чесания или
подхватывания. Зацепление зубцов 105 с нитью вращает бобины вокруг своих осей, но слишком быстрое
вращение бобин предотвращается трением, создаваемым гибким прижимным ремнем, так что к тому
моменту, когда бобина пройдет эффективную длину чесальной ленты, она совершит один или несколько
оборотов (предпочтительно со скоростью поверхности немного меньшей, чем скорость поверхности валка 20)
и, таким образом, даст ленте возможность полностью снять всю нить.
Щетка 27 непрерывно удаляет ворс с чесальной ленты, а вентилятор обеспечивает непрерывный поток ворса
из камеры 28, благодаря чему ворс, снятый с ленты, непрерывно удаляется из камеры.
Выходная труба 44 вентилятора проходит вниз через отверстие в верхней части сборного ящика или камеры
4.5. Эта свисающая выпускная труба 44 проходит через сетку 46, проходящую по верхней части корпуса 45,
так что ворс попадает в корпус в точке ниже этой сетки. Отработанный воздух проходит обратно через сито 46
и выходит вбок через другое сито 47, предназначенное для улавливания мелких частиц ворса, которые
пропускает основное сито 46.
Следует понимать, что рабочее положение чесальной ленты таково, что когда бобины проходят мимо
наклонной опоры, т.е. верхней стенки всасывающей камеры, они скользят по зубьям чесальной ленты и
поддерживают с ней контакт примерно на четверть окружности, после чего, как показано на рис. 5, они
отталкиваются от чесальной ленты и опираются на внутреннюю поверхность стенки закругленного конца
корпуса, пока не достигнут разгрузочного отверстия в нижней части чесальной машины.
На рис. 5 показано, что чесальный цилиндр движется в направлении, противоположном направлению
движения бесконечного носителя, однако следует понимать, что бобины могут быть отведены в сторону путем
перемещения чесальной поверхности в том же направлении, что и носитель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда tki (Голландия): декабрь. 20, 7920. JL g 9fQ y Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 июня 1921 г. № 75,459121.
(Дополнение к патенту № 164334.) Дата проведения съезда (Голландия): 5 июня 1920 г. Полный текст принят:
сентябрь. 4, 1922.
Полная спецификация CO31.
Усовершенствования метода и средств соединения электрических проводников.
Мы,;! Компания iAAMLOOZE. YEXNOOTSC(AP ELECTRICITEITS MAAATSCIAPPY ELECTROSTOOM,
расположенная по адресу: Postbox 301, Rotterdam, The Netherlands, a corporation properly organised under the
laws of the Netherlands, Assignees of CII-RISTIAAN HE-NDRIi JakSPAR, van der Poelstraat S, Rotterdam, The
Netherlands, a Dutch subject, doly declare the nature of this invention and which manner is to be performed, to pe
particular described and certained -in and by the following statement:-
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения 1.5, описанным в
описании нашей заявки № 164 334, в которой описан способ и средства соединения электрических
проводников; способ, заключающийся в навинчивании крышки из твердой резины или другого подходящего
изоляционного вещества, содержащего спираль из проволоки, на оголенные концы проводников, которые
предварительно были скручены в цилиндрическую форму; устройство также включает в себя конусообразное
изоляционное кольцо, надетое на концы изоляции проводников и обеспечивающее плотное закрытие
отверстия в крышке.
- Продолжение экспериментов привело к дальнейшему применению метода, что особенно важно для
соединения и окончательной изоляции клемм проводов Th1ondt1ucators из толстого сечения.
Изобретение заключается в навинчивании на оголенные и предпочтительно скрученные проводники колпачка
из твердой резины или любого другого изоляционного материала, внутри которого находится металлическая,
предпочтительно стальная, втулка с резьбой, которая перерезает резьбу на скрученных концах проводника.
[Цена 1/-il Поскольку такое «навинчивание» резьбовой крышки с металлическим покрытием приводит к
образованию стружки из проводника, что может создавать проблемы, особенно при работе с толстыми
проводниками, согласно изобретению 45 можно сделать один или несколько продольных пропилов для
удаления стружки.
Эти пропилы могут доходить до самого низа втулки или почти до него, и втулка может быть вставлена в
крышку целиком. 50 В то же время, пропилы служат для обеспечения эластичного прилегания втулки к стенке
жесткой резиновой заглушки при нарезании резьбы на клеммах проводов. 55 Для предотвращения вращения
втулки в крышке и обеспечения практически идеальной фиксации внутри крышки, втулка с внутренней
резьбой может быть снабжена зубцами, как это обычно делается для болтов с зубцами калибра 60.
Также можно сделать диаметр основания втулки больше (например, на 1%), чем диаметр самой втулки. При
вставке рукава в крышку оставьте примерно 65 сантиметров свободного пространства! Между ним и крышкой
остается символ '/'. Однако вскоре, как только втулка будет навинчена на скрученные концы проводника, она
расширится и, таким образом, упруго прижмется к стенке колпачка.
Согласно изобретению, также можно придать торцу втулки многоугольную форму, например, шестиугольную,
причем эта конкретная форма будет соответствовать соответствующему углублению в нижней части крышки и
будет защищена от вращения.
Согласно другому способу осуществления изобретения, металлическая втулка и изоляционная крышка могут
быть соединены во время литья или формования крышки, что обеспечивает идеальное соединение.
Согласно изобретению, для прочных проводников можно перерезать резьбу на скрученных концах
проводников с помощью втулки и установить изоляционный колпачок позже, предотвращая тем самым
механическое напряжение на изоляционный материал.
На прилагаемых чертежах приведен пример соединения согласно настоящему изобретению.
На фиг. 1, 1 показывает втулку, снабженную внутренней резьбой и навинченную на скрученные концы
проводников 2; 3 представляет собой жесткий резиновый колпачок, в который закреплена втулка 1.
На рис. 2 в большем масштабе и частично в разрезе показана втулка 1 с пропилами 4, которые доходят до
конца 5 втулки или почти до него.
Конец 5 имеет несколько больший диаметр, чем втулка, и может быть цилиндрическим или многоугольным,
например, шестиугольным.
Зазубрины 6 не препятствуют установке втулки в колпачок, хотя и мешают ее извлечению, и вся конструкция
прочно закреплена на скрученных концах проводников.
На фиг. 3 показан вид сверху на втулку согласно изобретению.
Жесткий резиновый колпачок имеет коническое отверстие для размещения конических концов изоляции
кабелей.
Поскольку внутренняя поверхность втулки снабжена резьбой, она обеспечивает соединение с витыми
концами проводников на единицу длины, и таким образом достигается водонепроницаемость без
использования какого-либо подходящего изоляционного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173205A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): декабрь. 18, 1920.
1
7239205
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июля 1921 года. № 18,032121.
Завершено: октябрь.
2,
1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды с электрическим подогревом и связанные с ней разработки.
Я, Антонио Негро Манти, проживающий по адресу: Виа Млеравильи, 7, Милан, ранее проживавший в Гремоне,
Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением: Данное изобретение
относится к текстильным тканям с электрическим нагревом.
В некоторых предыдущих спецификациях заявителя описаны методы производства текстильной ткани с
электрическим нагревом, в которой электрический проводник представляет собой текстильную часть
указанной ткани.
Главная особенность этих предшествующих изобретений заключалась в том, что изготовленное изделие
производилось с непрерывностью электрической цепи исключительно с помощью машин, например, на
ткацком станке жаккардового типа, то есть соткалось в желаемой форме.
Целью настоящего изобретения является создание текстильной ткани с электрическим нагревом, в которой
проводящий проводник имеет длину 2,5 мм и не зависит от ткани, так что любые напряжения, передаваемые
ткани, не будут передаваться указанному проводнику, тем самым исключая любую возможность разрыва
ткани. Поскольку отсутствует возможность натяжения проводника, его диаметр можно уменьшить, что
обеспечит большую теплоемкость.
Прошлое уже давно! предложенные в тканых лентах 85) для центробежных катушек и очищающих салфеток
для вставки во время плетения металлических проволок.
но они использовались для упрочнения ткани и были приспособлены для восприятия всех нагрузок.
Согласно настоящему изобретению, электрический проводник в виде свободного и оголенного провода
свободно вставляется в трубки, сформированные в ткани многослойной структуры в процессе ткачества 3 с
помощью текстильного оборудования.
Для реализации изобретения используется ткань многопузырчатой структуры [Цена 1/-], которая может быть
образована двумя утками, в которых нити основы переплетаются с нитями обоих уток только через
определенные интервалы. Полученная таким образом ткань обладает в поперечном направлении
необходимым количеством трубок или каналов. Вставка проводника в эти каналы осуществляется во время
плетения или когда...
Ткань по-прежнему натянута на ткацком станке, так что проводник не подвергается никаким нагрузкам,
которым подвергается материал при тугом натяжении на станке.
Вставка проводника осуществляется следующим образом.
Периодически это осуществляется механическими средствами, такими как, например, челнок, что позволяет
придать указанной проволоке зигзагообразную или волнистую форму, обеспечивая ее свободное
перемещение и достаточный люфт в трубках. Таким образом, если проволока имеет достаточный люфт в
трубке, никакие напряжения не могут передаваться на проволоку.
Проводник подготавливается для челнока путем спиральной намотки оголенного провода, не имеющего
изоляции, на основу, изготовленную из пряжи или нити текстильного материала, не обязательно огнестойкого.
Соединения между концами двух проводов могут, например, быть выполнены путем помещения их стержней в
металлическую втулку и плотного сжатия этой втулки с помощью щипцов.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, на котором: Фиг. 1 показывает ткань
многотрубчатой структуры, полученную непосредственно на ткацком станке, в которую продет проводник,
имеющий постоянную ширину.
На рис. 2 показана ткань из многотрубчатой структуры >1, ') A, I1 i 173,205, сотканная в соответствии с
заданным заданным смещением формы, и в которой проводник, проходящий от одной части ткани к другой,
продет в виде шва 10; на рис. 3 в увеличенном масштабе показан участок трубок, который может быть покрыт
лентой или [рис. 11]. 1).
На рис. 4 показан проводник, намотанный без оболочки на сердечник и готовый к вкручиванию в трубки Havig,
которые теперь особенно необходимы. На рис. 5 показана одна из трубок, в которой намотана проволока, и
показано, каким образом она намотана и как это может быть выполнено. Я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173206A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 18 декабря 7920 г.
1739206 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21.1921 г. № 19607/21.
Завершено; Январь. 22, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в авиации.
Мы, компания THE INTEMXATIONIAL Aiui.-,STERL AiRCiz.krF SYNDICATE L1IITED, расположенная по адресу
Sardinia House, Kingswav, London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям летательных аппаратов, и в частности к
летательным аппаратам так называемого консольного типа крыла, то есть к тем, у которых конструктивные
элементы, необходимые для поддержки крыльев, заключены внутри их ограничивающих поверхностей,
имеющих крыловидное аэродинамическое сечение.
Целью настоящего изобретения является создание летательного аппарата, который будет оказывать
минимальное сопротивление полету. Ещё одной целью является оснащение самолёта указанного типа
посадочным шасси малой высоты, а также расположение хвостового оперения таким образом, чтобы оно не
было закрыто или «затенено» в полёте основными самолётами.
Согласно настоящему изобретению, летательный аппарат снабжен консольными крыльями, охватывающими
все конструктивные элементы, необходимые для их поддержки, и имеет фюзеляж, который может иметь
аналогичную форму крыльям и который расположен под меньшим углом атаки, чем угол атаки крыльев.
?,5 В самолетах указанного типа обычно фюзеляж располагают либо под углом, практически совпадающим с
углом установки крыльев, либо под большим углом.
4t) Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Фюзеляж 1 самолета имеет хорду, лежащую на линиях 2, 3, расположенных под углом 4, 5 меньшим углом
атаки, чем хорда, на линии 4, 5 несущего крыла 6, которое имеет консольную конструкцию, [Цена 1/-] то есть
достаточно глубокое, чтобы поддерживать внутри себя необходимые конструктивные элементы. Хвостовое
оперение 7 с обычными элементами руля высоты 50 и руля направления установлено на задней оконечности
фюзеляжа с аэродинамическим профилем таким образом, чтобы располагаться, как показано на рисунке, над
плоскостью крыльев. Фюзеляж 1 служит средством соединения несущих плоскостей 6 5.5 с хвостовым
оперением 7, а также способен вмещать двигатели, пассажиров и подобные грузы.
Как показано на рисунке, фюзеляж 1 имеет схожую форму с крыльями 6. 60 Преимущество предлагаемой
конструкции заключается в том, что требуется лишь посадочное устройство неглубоких размеров.
В приведенной выше спецификации выражение «крыловидная» используется для обозначения крыла,
подобной крылу, в смысле, описанном в книге Ланчестера «Аэродинамика», третье издание, страница 394,
тогда как выражение «угол атаки» используется для обозначения угла между горизонталью и линией,
проведенной от самой передней точки кромки крыла до самой задней точки на задней кромке крыла, при этом
крыло рассматривается в разрезе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173207.txt ===
Соседние файлы в папке патенты