Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_327
.pdf
включении суммирующего кривошипа вал 24 будет сначала качаться по часовой стрелке, а затем в
противоположном направлении, приводя в действие фиксатор 232 и регистрируя показания только на
числовых колесах 231.
Я не претендую на создание механизма для кассовых аппаратов, позволяющего регистрировать количество
выданных чеков с помощью счетчика, срабатывающего каждый раз при выдаче чеков, но, подробно описав и
выяснив характер моего изобретения, о котором мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, и способ
его реализации, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173198A
[]
Т! i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 сентября 1920 г. Нет, 30,615/27. X1739U Завершено: Декабрь. 16, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах индикации и оповещения кассовых аппаратов.
Я, Альфред Джон Хаддан, подданный Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Западный Кейп-2, Лондон, Англия,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения,
полученного мной из-за рубежа от компании «Национальный кассовый аппарат», корпорации, организованной
и действующей в соответствии с законами штата Огайо, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кассовых аппаратов и, в частности, к тем, которые,
помимо ввода или регистрации транзакций с помощью сумматоров, накапливают итоговые суммы, печатают и
отображают их, при этом печать итоговой суммы включает обнуление сумматора, а сам сумматор
представляет собой суммирование сведений о товарах или сумматор клиента. Подобная машина показана в
описании патента №.
142,436 (с той разницей, что упомянутый сумматор является общим сумматором) и снова Спецификация
заявки № 173042, датированная одновременно с настоящей, показывает части машины, аналогичной
настоящей, и обращаем внимание на нее для полного описания сумматоров, механизма общей печати и
других характеристик.
3,5 Как уже говорилось, настоящее изобретение касается суммирования различных деталей счета или
позиции клиента с помощью соответствующих средств подсчета итогов, в отличие от операций суммирования

полученных таким образом позиций на общих и departmental сумматорах, а также с помощью средств
подсчета итогов, которые являются обычными функциями большинства таких машин.
[Цена 11.] Настоящее изобретение показано в применении к машинам, описанным в пунктах 4,5 указанных
технических условий, но не ограничивается таким применением.
Одна из целей изобретения — усовершенствование механизма индикации элементов, а другая —
усовершенствование устройства управления звонком. С учетом этих целей изобретение состоит, во-первых, в
сочетании средств для удержания индикаторов элементов в индикаторном положении между 55 операциями
машины, соединений, управляемых сумматором, средств восстановления для отключения указанных средств
удержания, и манипуляторных средств, управляемых по желанию для приведения указанных средств
отключения в нерабочее состояние.
Изобретение, во-вторых, заключается в средствах, приводимых в действие механизмом восстановления
сумматора, для активации сигнализации всякий раз, когда сумматор возвращается к нулю. 65 На прилагаемых
чертежах: Рис. 1 представляет собой детальный план, показывающий механизм индикатора и звонка.
На рис. 2 представлен боковой вид части механизма, показанного на рис. 1. 70 На рис. 3 показан детальный
вид индикаторов с противоположной стороны от рис. 1, а на рис. 4 — детальный боковой вид колокола и
некоторых связанных с ним частей.
На рис. 5 представлен детальный вид деталей, упомянутых далее.
Механизм индикации обладает новыми особенностями, которые будут описаны далее.
На задних концах клавиш 30 расположены индикаторы 255, которые при нажатии на передние концы клавиш
30 поднимаются, отображая элементы, расположенные в верхней части индикаторов:
Выступ 256, выступающий назад от каждого индикаторного элемента 2.55, поднимается на 8,5 до положения
над фланцем 257, образованным _ i S 173,19S на качающейся раме 258, которая шарнирно закреплена с
каждого конца в боковых рамах машины. Качание указанного элемента 258 происходит таким образом, что
фланец 257 оказывается вне пути выступа 256, когда этот выступ поднимается в свое верхнее положение,
после чего элемент 258 возвращается в свое нормальное положение, опуская фланец 257 под выступ 251,
тем самым удерживая в поднятом положении индикаторы 255, которые были подняты при нажатии кнопок 30.
Сначала nieiber 258 раскачивают по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки с помощью питнмена! '
259, один конец которого шарнирно соединен с элементом 258, а другой конец имеет удлиненное отверстие
260, которое охватывает вращающийся вал 261. В шатуне 259 установлен ролик 262, который
взаимодействует с кулачком 263, закрепленным на валу 261 и вращающимся против часовой стрелки каждый
раз при нажатии на шпонки 30.
Индикаторы 255, которые остались в поднятом положении после нажатия клавиш 30, опустятся в свое
нормальное положение при следующем нажатии клавиш 30, а индикаторы, поднятые во время этого нажатия,
останутся в поднятом положении до тех пор, пока клавиши 30 не будут нажаты снова, что хорошо известно в
данной области техники.
При суммировании желательно сбросить индикаторы 2565, которые были подняты при последнем нажатии
клавиши 30, если в сумматор было введено два или более элементов. В случае, если введен только один
элемент, желательно, чтобы индикаторы оставались в поднятом положении во время суммирования. Для
достижения этих результатов манипуляторное устройство, расположенное с правой стороны машины,
устанавливается в положение «вверх», чтобы индикаторы 255 оставались поднятыми во время операции
суммирования, и в положение «вниз», чтобы опускать указанные индикаторы 255 при суммировании.
Это манипуляционное устройство состоит из ручки 264, установленной на конце горизонтального стержня 265,
который поддерживается кронштейном 266 и выступом 267, выступающими вниз из стержня 268, проходящего
между двумя боковыми рамами машины. Этот стержень 265 имеет две выемки 269 и 270, в которые входит
пружинный фиксатор 271. Защелка 271 свободно установлена на штифте 272, выступающем из кронштейна

266. К заднему концу стержня 265 крепится стержень 273, простирающийся к задней части машины и
имеющий паз 274, входящий в зацепление со шпилькой 275, которая установлена в боковой раме 34 машины.
Эта планка 273 на заднем конце имеет выступающий вверх выступ 276, несущий штифт 277, который входит в
паз 218 вертикального стержня 279, верхний конец которого имеет удлиненное отверстие 280 с штифтом 281,
установленным в рычаге 282, который надежно закреплен на валу 222.
Вращение суммирующего кривошипа (через соответствующее соединение, не показанное на рисунке)
сначала по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки, как описано в спецификации заявки № 1731971,
в результате чего стержень 2'9 переместится вниз, а затем вернется в исходное положение. Ушко 283,
образованное на стержне 279, будет соприкасаться со штифтом 284 и вызывать качание элемента 258 по
часовой стрелке, удаляя фланец 257 с выступа 256 на поднятых индикаторах 255, позволяя указанным
индикаторам опускаться в нормальное положение при повороте рукоятки сумматора для вывода в сумме двух
или более элементов, отмеченных на счетчике.
При выводе итоговой суммы после ввода только одного элемента с помощью клавиш 30, ручка 264
нажимается внутрь на расстояние, достаточное для того, чтобы фиксатор 271 зацепился за выемку 269. Это
сместит стержень 279 на 90 градусов вбок, так что при его перемещении вниз на начальном этапе операции
полного снятия выступ 283 пройдет мимо штифта 284 и, следовательно, не потревожит стержень 257.
Показатели, которые были повышены на 95% в ходе последней транзакции, затем сохранят повышенный
уровень.
Пружина 285, один конец которой прикреплен к элементу 258, а другой — к пластине 286, обычно удерживает
элемент 258 в положении, показанном на чертежах.
В вышеупомянутой технической спецификации
В заявке № 1 7:3,197 описан счетчик для подсчета 10,5 операций всего печатного механизма, включающий
штифт 236 на рычаге 2935, который сначала качается по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки
для приведения в действие фиксатора и записи показаний на колесах счетчика 230.
Указанный штифт 236 также служит для подачи звукового сигнала в момент срабатывания суммирующего
ранга. Указанный piii 236, перемещаясь вперед за счет качания рычага 235, входит в зацепление с
коромыслом 240 и качает его на оси 241 против натяжения пружины 242, один конец которой прикреплен к
рычагу 240 1 202, а другой — к штифту 243, выступающему из соединительного элемента 244. Пружина 242
nornilallv удерживает рычаг 240 в контакте со штифтом 245. По мере продвижения штифта 236 вперед он
покинет рычаг 125 240, и при этом рычаг 240 снова займет свое нормальное положение. При возвращении
штифта 236 в нормальное положение он соприкоснется с передней поверхностью 246 рычага 240 и вызовет
движение рычага 24CG назад до тех пор, пока движение соединительного элемента 244 не разорвет связь со
штифтом 236.
И по мере того, как штифт 2'36 продолжает свое движение назад, зацепленный элемент 244 будет
поворачиваться против часовой стрелки, возвращаясь в свое нормальное положение под действием пружины
248, один конец которой прикреплен к зацепленному элементу 244, а другой конец — к стержню 247.
Правая сторона 249 зацепленного элемента 244 выполнена в виде колокольного молоточка, который обычно
не соприкасается с колоколом 2.50, но поскольку 21) зацепленный элемент 244 возвращается в свое
нормальное положение под действием пружины 248, остановка его вызовет небольшое колебание
колокольного молоточка 249, заставляя его ударять по колоколу 250 и звонить в него. Крепление 250 надежно
фиксируется на опорном кронштейне 251, который выступает из печатной пластины 67. На кронштейне
имеется сформированное ухо 252, которое удерживает соединенный элемент 244 в его нормальном
положении.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173199A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зуборезных станках.
Мы, компания SVENSKA TURBINFABRIKS AKTIE BLOAGET LJUNGSTRÖM, расположенная в городе
Финспонг, Швеция, и являющаяся производителем, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
зуборезных станках, в которых стол вращается с помощью червячной передачи, колесо которой жестко
соединено со столом, неровности зубчатого колеса всегда будут проявляться в определенном угловом
положении стола и, следовательно, будут копироваться на заготовке таким образом, что будут располагаться
вдоль линии, параллельной оси.
В результате работы зубчатого колеса в такой машине при каждом обороте будет возникать ударная волна,
сопровождаемая шумом.
Целью изобретения является создание зуборезного станка, в котором после каждого появления неровностей
происходит их перемещение, что обеспечивает копирование неровностей вдоль спиральной линии на
заготовке. Зубчатое колесо, нарезанное таким образом, обеспечивает более бесшумную работу, и, кроме
того, неровности в каждой отдельной точке будут настолько малы, что практически компенсируются износом
колеса за короткое время.
Для того чтобы подобные неровности не располагались на линии, параллельной оси колеса, необходимо,
чтобы стол, на котором установлено колесо, не был напрямую соединен с каким-либо зубчатым ободом,
являющимся частью приводного устройства стола, при этом подразумевается, что последний должен
приводиться в движение с помощью зубчатой передачи типа «солнечная и планетарная шестерни» или
аналогичными средствами.
Предпочтительно, приводное устройство должно быть сконструировано таким образом, чтобы планетарные
колеса одного солнечного колеса и планетарная шестерня были жестко соединены друг с другом и опирались
на опорную поверхность стола. Благодаря этому стол совершает вращательное движение относительно
каждого из зубчатых ободов, взаимодействующих с планетарными колесами, и, следовательно, неровности
зубчатых ободов не будут проявляться в одном и том же угловом положении стола.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан вид сбоку, частично в разрезе, той части зуборезного станка
согласно данному изобретению, которая необходима для иллюстрации изобретения. На рис. 2 показан план
расположения, изображенного на рис. 1. На фиг. 3 показан вид сбоку, а на фиг. 4 — вид с торца
модифицированного устройства передачи мощности для зуборезного станка в соответствии с изобретением.
На рис. 5 показан вертикальный разрез, а на рис. 6 — план модифицированного устройства передачи энергии.

На рисунках 1 и 2 цифрой 1 обозначен поворотный стол для поддержки заготовки. В столе 1 установлены три
опоры 2, каждая из которых несет одно планетарное колесо 3 и одно планетарное колесо 4 зубчатой передачи
солнечного и планетарного колеса. К каждой из опор 2 жестко прикреплены два колеса 3 и 4. Зубчатое колесо,
соединяющее солнце и планеты, состоит из трех планетарных колес 3 и 4, зубчатого обода 5, окружающего
эти колеса и имеющего внутренние зубья, и центрального зубчатого колеса 6. Зубчатый обод 5 любым
подходящим способом вращательно установлен на раме машины и выполнен по своей внешней периферии в
виде червячного колеса 7, взаимодействующего с червяком 8, который приводится в движение любой
подходящей шестерней от ведущего вала 9.
Центральное зубчатое колесо 6 перемещается по вертикальному валу 10, приводимому в движение вторым
приводным валом 13 через червячное колесо 11 и червяк 12.
Описанное выше устройство обеспечивает равномерное перемещение стола 1, и путем соответствующего
выбора скоростей и направления движения зубчатого колеса 0 и зубчатого обода 5 может быть достигнута
любая желаемая скорость заготовки. Различные рабочие зубчатые колеса зубчатых передач выбираются
таким образом, что колеса 5 и 6 вращаются на один оборот больше или меньше, чем один оборот стола.
Благодаря этому любые неровности зубчатых передач будут сглаживаться по спиральной линии на заготовке,
обеспечивая тем самым преимущества, упомянутые в преамбуле данной спецификации.
На фиг. 3 и 4 показан модифицированный вариант устройства передачи мощности, содержащий центральное
колесо 14 вместо зубчатого обода, показанного на фиг. 1. Вал 10 центрального колеса 6 в данном варианте
исполнения полый, и через него проходит вал 15 центрального колеса 14. Вал 15 приводится в движение
посредством червячной передачи 16, 17 от вала, соответствующего валу 9, рис. 2.
На фиг. 5 и 6 показан еще один модифицированный вариант исполнения устройства передачи мощности в
центральном колесе солнечного и планетарного зубчатого зацепления, выполненного из зубчатых ободов 20
и 21 с внутренними зубьями, которые входят в зацепление с плоскими колесами 3 и 4 соответственно.
Кроме того, оба зубчатых обода имеют внешние зубья, посредством которых они зацепляются в зубчатые
передачи, соединенные с общим приводным валом 22. Соединение между планетарными колесами 3, 4 и
столом 1 аналогично показанному на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В зуборезных и аналогичных станках, имеющих поворотный стол, характерной
особенностью является то, что ни одна из зубчатых n-хвостов, образующих приводную часть стола, не
соединена жестко с ним и не является его неотъемлемой частью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173200A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 23, 7920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 74, 1921, 173,200 № 510? 7/21.
Окончательно принято: 75 мая 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для выпрямления переменного электрического тока.
Мы, компания TI-ioRP1r ELECTRIC CORPORATION, расположенная по адресу: Бродвей, 120, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является выпрямитель переменного электрического тока вибрационного
типа, использующий обе половины волны переменного тока в обратном направлении и, таким образом,
распределяющий на своих распределительных клеммах постоянный ток без каких-либо прерываний.
В используемых в настоящее время выпрямителях вибрационного типа, и в частности, в выпрямителе,
описанном в патентной заявке.
В схеме № 177252 геркон или якорь замыкает внешнюю цепь только для одного из направлений переменного
тока, таким образом, используется только половина всего указанного тока.
Уже известны выпрямители вибрационного типа, в которых между двумя полюсами постоянного магнита
установлен только один геркон, который последовательно притягивается каждым полюсом и замыкает
внешнюю цепь для каждого направления тока, теоретически распределяя постоянный ток без каких-либо
перерывов в его подаче.
Однако эти устройства не имели полного успеха, поскольку геркон или якорь подвергаются различным
воздействиям магнита, а из-за очень быстрых изменений направления тока внешний ток становится
нерегулярным, и, таким образом, весь переменный ток не используется.
Данное изобретение относится к выпрямителю переменного тока [Plice 11-J], который по существу
характеризуется тем, что включает в себя два язычка или якоря, каждый из которых притягивается только
одним из полюсов постоянного магнита, и два язычка последовательно замыкают цепь таким образом, что
ток, распределяемый во внешнюю цепь, всегда имеет одно и то же направление, т.е. является постоянным
током, протекающим без каких-либо прерываний.
В качестве примера на прилагаемых чертежах показан вариант осуществления изобретения, примененный к
зарядному устройству для аккумуляторной батареи 55, описанному в вышеупомянутой спецификации.
На рис. 1 представлен вертикальный осевой разрез зарядного устройства, при этом выпрямитель показан в
виде спереди. 60 На рис. 2 представлен вид сверху выпрямителя.
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация электрического соединения, показывающая протекание
тока внутри аппарата.
Как показано на чертеже, выпрямитель 6,5 включает первичную обмотку 38, снабженную клеммами 39, 40, и
предназначен для работы с током, например, 110 В, любым желаемым способом. Вторичная катушка 41
преобразует этот ток, скажем, в 3 вольта. Последний провод 70, после выпрямления, как описано ниже,
поступает в аккумуляторную батарею через клеммы выпрямителя 42, 43 и клеммы батареи 27, 28. Клеммы
выпрямителя 42, 43 предпочтительно имеют такую форму, например, из пружинного металла, что они
автоматически соприкасаются с клеммами 27, 28 при правильном подключении выпрямителя к батарейному
отсеку (рис.

1)
. 80 К вторичной обмотке 41 подключена схема, включающая, с одной стороны, катушку 44, намотанную вокруг
сердечника из мягкого железа и подключенную к полюсам А и В постоянного магнита 45. Имеются два
вибрирующих язычка или якоря R5 47 и 47a 173,200, несущие контакты 48 и 48', которые предназначены для
опоры на неподвижные контакты 49 и 49' соответственно. Небольшая катушка сопротивления 50
предпочтительно вставляется в цепь очистки, как показано на рис. 3.
При изготовлении выпрямителя первичная и вторичная обмотки встраиваются в подходящий материал, как
показано на рис. 51. 1). Основание из изоляционного материала 52, расположенное над этими катушками,
поддерживает элемент 53, к которому прикреплены магнит 45 и якоря 47, 47', а также поддерживает
первичные клеммы 39, 40.
Как уже было показано в вышеупомянутой спецификации, переменный ток, который необходимо выпрямить,
проходящий через катушку или электромагнит 44, попеременно усиливает и ослабляет магнитную силу
постоянного магнита 45, заставляя геркон или якорь 47 вибрировать синхронно с колебаниями тока. В данном
изобретении добавлен дополнительный язычок или якорь 47", который работает аналогично язычку или якорю
47, но попеременно с последним, при этом контакт 48" замкнут, когда контакт 48 разомкнут, и наоборот.
Батарея подключается к середине вторичной обмотки трансформатора, как показано на принципиальной
схеме. Действие этого выпрямителя заключается в следующем: предположим, что в нормальном положении
лепестков или якорей, то есть в положении, которое они занимали бы, когда через электромагнит 44 не
протекает ток, контакт 48 разомкнут, а контакт 48" замкнут, и что направление переменного тока в катушке 44
усиливает действие полюсов А и В постоянного магнита 45, тогда контакт 48, 49 замкнут, а контакт 48", 49a
разомкнут.
Ток протекает через трансформатор к контакту 48, через якорь 47, через сопротивление 50, а затем через
батарею в направлении, указанном стрелками. Когда направление тока в катушке 44 меняется на
противоположное, ослабляя тем самым полюса А и В, контакт 48, 49 замыкается, а контакт 48, 49
размыкается. Теперь ток протекает через вторичную обмотку трансформатора 41, через контакт 48', через
якорь 47', через резистор 50 и через батарею, как показано стрелками. Таким образом, становится очевидно,
что ток в течение каждой половины периода переменного тока проходит через батарею в одном направлении
и, следовательно, пригоден для зарядки последней в течение обеих половин периода.
Одним из преимуществ этого устройства является то, что каждый из язычков или якорей, будучи отдельно
приводимым в действие и независимым от других, работает так же эффективно, как и отдельный язычок
устройства, описанного в вышеупомянутой спецификации; таким образом, в цепи зарядки батареи не
происходит прерывания тока.
Изобретение не ограничивается описанным выше применением для зарядки аккумуляторной батареи, а
включает в себя все другие применения, требующие выпрямления переменного тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, FRinx. Компания KRuPP AiúTIENGESELLSCHAPT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, Германия, и являющаяся производителем литых
стальных изделий, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому электромагнитному выключателю, в котором якорь
электромагнита, несущий подвижный контакт выключателя, перемещается под действием силы притяжения
электромагнита из положения отключения в промежуточное положение готовности, а затем из этого
положения в положение включения после разблокировки блокирующего устройства.
Целью данного изобретения является создание автоматического выключателя указанного выше типа,
отличающегося особенно простой и выгодной конструкцией.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем придания якорю электромагнита формы шарнирного
двухрычажного рычага, к одному из рычагов которого прикреплен подвижный контакт выключателя, а к
другому рычагу — фиксирующий стержень, подвижный относительно якоря и предназначенный для
взаимодействия с разблокирующим устройством.
Конструктивный пример, иллюстрирующий предмет изобретения, схематически показан на чертеже, в
котором:
На рисунке 1 показан переключатель в исходном положении и в положении, когда он выключен.
На рисунках 2 и 3 представлены изображения, соответствующие рисунку 1, но с некоторыми деталями,
расположенными в другом положении.
Электромагнитный выключатель содержит два контакта al и b1, которые помещаются в цепь, замыкаемую
выключателем. [Цена 1/-] Цена 4a md 173,201 № 8089/21.
Один из контактов, а', установлен на элементе а2, который закреплен на сердечнике А электромагнита,
снабженного возбуждающей обмоткой а3 и изолированного от него. Другой контакт, bl, установлен на одном
конце двухрычажного рычага B B2, образующего якорь электромагнита, и изолирован от него. Рычаг B B2
шарнирно закреплен на сердечнике A с помощью штифта a4. Плечо B рычага B2 снабжено ребром b3, через
которое проходят силовые линии 55 между сердечником A и якорем B B2 во время работы электромагнита.
Двуплечий рычаг B B2 находится под действием пружины C, которая одним концом прикреплена к сердечнику
A, а другим — к рычагу B2 и стремится повернуть рычаг B B2 в направлении стрелки x. На свободном конце
рычага B2 шарнирно закреплено с помощью штифта 154 запорное устройство D. Один конец этого запорного
устройства D выполнен в виде язычка - d' и предназначен для взаимодействия с разблокирующим
устройством E электромагнитного аппарата, который служит для разблокировки запорного устройства D.
Разблокирующее устройство E, на которое воздействует пружина el, несет якорь eB небольшого
электромагнита, сердечник e4 которого неподвижен.
В верхней части запирающего устройства D, 75, установлен выступ d2, который фиксируется на упоре aP,
установленном на сердечнике A, когда двуплечий рычаг B B2 вращается в направлении, противоположном
направлению вращения стрелки v. Запорное устройство 80 D приводится в действие пружиной F, один конец
которой прикреплен к рычагу B2, а другой — к запорному устройству D, и стремится повернуть его в

направлении стрелки y. - 85 Предположим, что цепь, содержащая контакты al и bl, должна быть замкнута
вышеописанным переключателем, возбуждающее устройство. Дата Конвенции (Германия): декабрь. 20. 7920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): март. 15, 1927.
Завершено: 25 мая 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический электромагнитный выключатель.
173,201 Сначала подается напряжение на обмотку А0. Таким образом, арматура, образованная двуплечим
рычагом B Bt2, начинает вращаться под действием силы притяжения электромагнита вокруг штифта a4 в
направлении, противоположном направлению стрелки x. В ходе этого вращения двуплечий рычаг B B2
перемещается из положения покоя, показанного на рисунке 1, в промежуточное положение, показанное на
рисунке 2, в котором фиксирующее устройство D располагается своим выступом d2 на упоре a5 и тем самым
предотвращает дальнейшее вращение двуплечего рычага B B2. В результате описанного ранее вращения
двухрычажного рычага B B2 запирающее устройство D (см. рисунки 1 и 2) опускается до такой степени, что
язычок d1, который ранее находился в состоянии покоя вне траектории разблокирующего устройства F,
теперь занимает положение, в котором он лежит на траектории разблокирующего устройства E.
Таким образом, указанное выше промежуточное положение рычага B B2 представляет собой положение
готовности. Если во время 25) этого положения деталей возбуждающая обмотка электромагнита es e4
временно активируется, например, колебанием маятника (не показан), то разблокирующее устройство E
вращается :1' под действием силы притяжения этого электромагнита по часовой стрелке в противовес
действию пружины el и при этом ударяет по язычку di запорного устройства D. Как только это происходит,
запорное устройство D вращается против действия пружины F. Во время этого вращения выступ d2
соскальзывает со своего посадочного места и, следовательно, освобождает рычаг B B2. Как только это
произойдет, рычаг B B2 будет повернут электромагнитом дальше в направлении, противоположном
направлению стрелки y. Вращение происходит с очень большой скоростью, поскольку сила притяжения
электромагнита с существенно меньшим воздушным зазором между ребром bM якоря B B2 и сердечником A
значительно больше, чем раньше, и контакты bl и ai, соответственно, очень быстро входят в контакт друг с
другом (рис. 3).
Рычаг B B2 теперь занимает рабочее положение, в котором при контакте контактов al и bl замыкается
замыкаемая цепь. Поскольку в момент соприкосновения контактов a1 и bl и в течение всего последующего
возбуждения обмотки 0 сила тяги электромагнита кратна своему начальному значению, контакт двух
контактов bl и al обеспечивается, несмотря на то, что контакт bl с большой скоростью ударил по
неподвижному контакту al в результате очень быстрого вращения двуплечего рычага B B2. Таким образом,
цепь, содержащая контакты a' и 1bl, быстро замыкается без кратковременного прерывания первого замыкания
цепи.
Предположим, что цепь, содержащая контакты bl и a', снова разорвана. В этом случае возбуждающая обмотка
a отключается от своего источника тока (не показан). «Соответственно, возбуждающая обмотка будет
обесточена, и электромагнит А потеряет свою притягивающую силу». Таким образом, арматура B B2 будет
повернута пружиной C на 7° из рабочего положения, показанного на рисунке 3, в направлении стрелки x, пока
не вернется в исходное положение покоя, показанное на рисунке 1.
Кроме того, блокирующее устройство D также будет возвращено в угловое положение относительно рычага
B2 под действием пружин F во время последнего упомянутого вращения двойного рычага B2 после
скольжения мимо упора a. Кроме того, после того, как электромагнит e4, который был лишь кратковременно
заряжен, снова потерял свою тяговую силу, разблокирующее устройство E также вернулось под действием
пружины e4 в угловое положение, показанное на рисунке 1, и все части, следовательно, снова занимают
положение, с которого началось описание действия устройства. В выключателе, являющемся предметом
настоящего изобретения, движение одного элемента (двойного рычага B2) приводит как к перемещению

блокирующего устройства D в положение готовности, так и к замыканию замыкаемой цепи. Это обеспечивает
рассматриваемому здесь электромагнитному выключателю особенно простую и доступную конструкцию и,
следовательно, позволяет добиться очень точной регулировки и высокой надежности работы выключателя.
Еще одно важное преимущество изобретения заключается в том, что сила 110, стремящаяся вызвать
соприкосновение двух контактов, очень быстро возрастает по мере приближения контактов друг к другу, и что
эта сила в момент их соприкосновения кратна своему начальному значению 115. Увеличение силы,
стремящейся вызвать соприкосновение двух контактов, предотвращает обратное движение или отскок
подвижного контакта один или несколько раз после первого касания статического контакта. Предотвращение
указанного отскока гарантирует, что ток, протекающий через контакты, не прерывается таким отскоком, и его
увеличение, следовательно, зависит только от электрического напряжения и сопротивления цепи.
Автоматические электромагнитные выключатели с вышеупомянутыми преимуществами имеют особое
значение, например, в тех случаях, когда необходимо активировать с помощью автоматического выключателя
обмотку задержки, (заранее определенная) которой не должна изменяться ни при каких обстоятельствах.
0 Особенно удачным оказывается автоматический выключатель, если подвижный контакт bl упруго
расположен на своем держателе, образованном рычагом B, поскольку таким образом значительно снижается
износ контактов i-ii, которые быстро соприкасаются друг с другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22, 1920.
1
L 3920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): апрель. 25, 7921. ('Джо, 11,861/27.
- Принято: март.
3
Q, 1922w - -,rzrПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
