Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3267
.pdf
герметизируя и удерживая сжатый конец емкости в сжатом состоянии. Эта полоса периодически подается с
вальца 88 (рис. 1) через деформирующиеся головки, при этом часть полосы входит в зацепление с опорой,
выступающей вперед от головки 65, как показано на рис. 8. Это сиденье образовано дополнительной
направляющей 89, скользящей под головкой 65 и обычно приводимой в движение пружиной 90 для
выдвижения на заданное расстояние за пределы приемной поверхности указанной головки. Когда головки 64
и 65 перемещаются относительно друг друга для складывания открытого конца емкости, как показано на
рисунке 9, зацепление дополнительной направляющей 89 с направляющей емкости будет отталкивать эту
направляющую назад, преодолевая действие ее пружины 90.
Одновременно со складыванием емкости и наложением на нее уплотнительной ленты, часть ленты,
предназначенная для герметизации емкости, отсекается режущим механизмом, включающим лезвие 91,
скользяще расположенное на головке 64 и обычно выталкиваемое наружу от указанной головки, причем это
лезвие взаимодействует с режущим элементом 92, расположенным на головке 65.
Для периодической подачи полосы к деформирующимся головкам 64, 65 предусмотрена пара приводимых в
движение подающих роликов 93, 94, вращательно установленных на приспособлении 67.
Колесо 94 имеет периферийные канавки для прохождения зубцов уплотнительной ленты. Подающие колеса
периодически вращаются с помощью храпового механизма, включающего храповое колесо 95, закрепленное
на штырьковом валу 96 в приспособлении 67, и взаимодействующую собачку 97, шарнирно установленную на
рычаге 98, подвешенном на валу 96, причем рычаг, несущий собачку, приводится в действие: кулачком 99 на
валу 32, функционально соединенном с рычагом посредством звена 100, оснащенного кулачковым
толкателем.
Движение храпового колеса f55 передается на подающие колеса через шестерню 101, вращающуюся вместе
с храповым колесом и зацепляющуюся с шестерней 1011 на валу колеса 93, и шестерню 102, расположенную
на этом валу и зацепляющуюся с шестерней 1021, вращающейся вместе с колесом 94.
По мере того, как складывающиеся головки 64, 65 перемещаются навстречу друг другу, складывая открытый
конец емкости R, как показано на рисунках 8 и 9, резец 91 приводится в действие для перерезания
уплотнительной ленты кулачком 103 на валу 32 через толкатель кулачка, несущий стержень 104, шарнирно
соединенный с рычагом 105, закрепленным на валу 105, вращательно установленном в кронштейне 67
(рисунок 6), указанный вал несет второй рычаг 107 70, имеющий раздвоенный конец для зацепления со
штифтами, выступающими из резака, как показано на рисунке 108.
В качестве альтернативы подаче зажимной или уплотнительной ленты 87 используется лента 75:
снабжены уплотнительными зубцами, закрепленными с помощью пуансона и матрицы, расположенными
между подающими колесами 93, 94 и ленточным валом 88, как показано в общем виде на рисунке 1 под
номером 109. Этот пуансонно-штамповый механизм включает в себя штамповочный элемент 110,
закрепленный в углублении приспособления 111, прикрепленного к станине B, причем указанный
штамповочный элемент имеет продольное углубление 112 двух ширин, причем часть меньшей ширины 85
находится внизу и имеет ряд выровненных и расположенных на некотором расстоянии друг от друга штифтов
113, закрепленных в нем, и перфорированную пластину 114, расположенную в части наибольшей ширины в
наложенном друг на друга положении относительно штифтов, причем перфорация 9(0).
Детали в указанной пластине расположены вровень с промежутками между штифтами, при этом часть
углубления уменьшенной ширины образует посадочное место для указанной пластины.
Пластины 115 закреплены на внешней стороне 93 штамповочного элемента таким образом, чтобы выступать
за пределы углубления, образуя направляющие для удержания и направления зажимной полосы между
указанными пластинами и перфорированной пластиной 114. Пуансон, состоящий из головки 116, скользящим
образом установлен в углублении приспособления 111 в противоположном направлении относительно
матрицы и имеет возможность перемещения к указанной матрице и от нее, при этом головка несет ряд
выровненных пуансонов 117, выровненных по перфорации в матрице 114, а перфорированная зачистная
пластина 118 удерживается головкой пуансона таким образом, что перфорация совпадает с перфорацией
пуансонов, и обычно прижимается 110 наружу к концам штифтов пружинами 119. Пуансон перемещается
возвратно-поступательно через рычаг 120 (рис. 1), шарнирно закрепленный на штамповочном
приспособлении и несущий ролик, взаимодействующий с кулачком 121 115 на валу 32; рычаг соединен с
головкой пуансона посредством плунжера 122.
После запечатывания и возвращения на конвейер контейнеры позиционируются путем прерывистого
перемещения конвейера 120 относительно средств подачи или выброса запечатанных контейнеров с
конвейера на поднос Т, который может быть съемно установлен на полке 123, закрепленной на раме. Данное
средство доставки 125 включает в себя направляющую 124, скользяще поддерживаемую с противоположных
концов направляющими элементами 125, закрепленными на основании B, при этом упоры 126 закреплены на
указанной направляющей и имеют закругленную часть для зацепления с приемниками на конвейере.
Ползунок совершает возвратно-поступательные движения, одновременно перемещаясь в поперечном
направлении относительно конвейера в течение определенного периода времени:
конвейер посредством каменной шахты 127, вращающийся относительно остальной части последнего.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232510A
[]
и...- и (
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú^^ h Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1924. № 25,950/24. 3z. Принято к
рассмотрению: 23 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для измерения барометрического давления.
Я, Реджинальд Доуз Спинни (британское гражданство), проживающий по адресу: 4, Алит Гарденс, Голдерс
Гри, Лондон, Северо-Западный 11, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приборам измерения барометрического давления, использующим стрелку
для автоматического указания направления изменения барометрической высоты, причем движение стрелки
ограничено упорами или подобными устройствами и контролируется фрикционным или скользящим
устройством.
Я использую шпиндель, качающийся элемент или подобное устройство, предназначенное для вращения или
качения на подшипнике или подобном устройстве, которое может быть закреплено на корпусе или другой
подходящей части инструмента и приводиться в движение гибкой лентой или шнуром, либо жестким
фрикционным элементом, таким как стержень или диск, находящимся в фрикционном контакте с указанным
шпинделем или качающимся элементом. Индикаторный элемент установлен на шпинделе или качающемся
элементе, либо косвенно соединен с ним. Перемещение гибкого или жесткого фрикционного элемента,
контактирующего со шпинделем или качающейся деталью, приводит к перемещению индикаторного элемента
на -0 между точками, ограниченными соответствующими упорами, и вызывает проскальзывание между
фрикционными поверхностями, если движение происходит в таком направлении, что один из упоров
препятствует дальнейшему перемещению шпинделя или качающейся детали и индикаторного элемента.
Когда в качестве фрикционного элемента используется гибкая лента, шнур или подобный материал, я
предпочитаю прикреплять его одним концом к соединению пары звеньев шарнирного типа или к шнуру или
цепочке, расположенной таким образом, чтобы два конца шарнира или подобного материала были
прикреплены к подходящему подвижному элементу барометрического прибора, например, рычагу, и к
основанию или другой части прибора соответственно. Другой конец гибкой ленты или подобного элемента
прикреплен к пружине или пружине, так что он и рычажок удерживаются в натянутом состоянии.
На прилагаемых чертежах 50 аналогичных деталей обозначены одинаковыми буквенными обозначениями. На
фиг. 1 показан вид спереди, с частично срезанной лицевой поверхностью, а на фиг. 2 показан поперечный
разрез по линиям А, В прибора, расположенного, как описано в пункте 55, который, а) представляет собой
анероидный блок, б) представляет собой пружину обычного типа, в) представляет собой рычаг, который
может быть компенсирован изменениями температуры известными методами, г) представляет собой шнур,
расположенный в виде переключателя, один конец которого 60 прикреплен к рычагу в) и другой конец к
основанию е) прибора. Фрикционный элемент в виде гибкого шнура f прикреплен одним концом к соединению
с рычагом d, а другим концом — к пружине g, которая удерживает шнур и рычаг в натянутом состоянии.
Вращающийся шпиндель i установлен на подшипнике j, закрепленном на основании e, и находится в
фрикционном контакте со шнуром /.
Указательный палец k прикреплен к шпинделю 70 i, движение которого ограничено упорами 1, 1 на грани m.
На рис. 3 показан вид сбоку, а на рис. 4 — вид спереди, с частично вырезанной поверхностью,
альтернативной конструкции, в которой шпиндель n барометра 76 несет фрикционные элементы J в виде
дисков, вращающих шпиндель i, несущий палец k. Для обеспечения фрикционного контакта шпинделя 80 с /, f
могут использоваться дополнительные диски или ролики o, o. Поверхности f, / скользят по i, когда движение
пальца k останавливается упорами 1, 1.
На фиг. 5 показана еще одна конструкция, в которой фрикционный элемент f выполнен в виде пластины,
перемещаемой за счет укорочения и удлинения рычага d, приводимого в действие соответствующим рычагом
p барометрического прибора. j представляет собой подшипник в виде пластины, между которой и /, шпиндель
i, 90 роликов. Для предотвращения наклона пластины может использоваться ролик q. f. Указательный палец k
прикреплен к шпинделю i, и когда его движение останавливается одним из упоров, 1, 1, пластиной f,
соскальзывает со шпинделя i.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1924. Нет, 26,231/24.
232,511 Полная левая сторона: 19 февраля 1925 г., _ Полное принятие: 23 апреля 1925 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении устройств для натяжения или растяжения проволоки.
Я, Эдвард Уэдделл, 47, Нортхолм-роуд, Хайбери-парк, Лондон, Англия, настоящим заявляю, что изобретение
имеет следующую природу: изобретение представляет собой стержень или рукоятку цилиндрической формы,
диаметром около 5/1 дюйма и длиной около 5 дюймов, имеющую крестообразную рукоятку из того же
материала и сечения длиной около 4 дюймов, сформированную на одном из ее концов. Также может
использоваться любая другая форма рукоятки, стационарная или передвижная.
На конце стержня или рукоятки, удаленном от нее, образуется конус, высота которого составляет примерно
три диаметра стержня или рукоятки. Непосредственно над этим конусом образуется воротник с квадратными
краями, имеющий приблизительно в два раза больший диаметр, чем стержень или рукоятка, и равный по
ширине приблизительно половине диаметра стержня или рукоятки.
Над воротником в стержне прорезан паз под углом примерно двадцать градусов к оси стержня, закрытым
концом которого обращен к концу рукояти. Ширина этого паза составляет приблизительно 1/1 дюйма на
открытом конце, уменьшаясь до примерно 1/1 дюйма на закрытом конце, и он проходит через хвостовик или
стержень примерно на половину своей длины. Или же, в качестве альтернативы, вместо паза можно
предусмотреть простое отверстие, проходящее через стержень или хвостовик.
Датировано 22 декабря 1924 года. 35 Эдвард Уэдделл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении устройств для натяжения или растяжения проволоки.
Я, Эдвард Уэдблл, проживающий по адресу: Нортхолм-роуд, 47, Хайбери, Лондон, N. 5, Англия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой устройство, позволяющее растягивать или натягивать проволоку,
используемую, например, в ограждениях, телеграфных и телефонных линиях, и, в частности, когда такое
растяжение или натяжение необходимо для ремонта оборванной проволоки. Речь идёт о типе проволочного
натяжителя, в котором используется стержень или шпиндель с отверстием, и который приводится в действие
вращением стержня или шпинделя.
Для того чтобы мое изобретение было понято, прилагаю к настоящему документу один лист чертежей.
На рисунке показан вид сверху на устройство LPT в его максимально упрощенной конструкции. Изобретение
представляет собой стержень или рукоятку А цилиндрической формы, диаметром около 5/0 дюйма и длиной
около 5 дюймов, имеющую крестообразную рукоятку В из того же материала и сечения длиной около 4
дюймов, сформированную на одном из ее концов или прикрепленную к нему. Также может быть
приспособлена, закреплена или передвижна любая другая форма рукоятки.
На конце стержня или рукоятки, удаленном от нее, образован конус С, высота которого составляет примерно
три диаметра стержня или рукоятки. Непосредственно над этим конусом находится воротник D с квадратными
краями, приблизительно вдвое превышающий по внешнему диаметру стержня или ножки и приблизительно
равный по ширине половине диаметра стержня или ножки.
Над воротником D в стержне A прорезан паз E под углом 20° к оси стержня; при этом его закрытый конец
направлен к концу рукоятки. Ширина этого паза составляет приблизительно 1/16 дюйма на открытом конце,
сужаясь до примерно 1/12 дюйма на закрытом конце, и он проникает в хвостовик или стержень А примерно
наполовину.
Для использования устройства натягиваемая проволока должна быть прерывистой, как это будет в случае
оборванной проволоки, но свободный конец проволоки необходимо обрезать, если он еще не оборван. На
одном из свободных концов следует сформировать петлю, загнув проволоку обратно на себя в форме буквы
U, а затем намотав свободную часть вокруг основной части проволоки. Через эту петлю должен быть
пропущен другой конец проволоки (или, если его длины недостаточно, к нему любым удобным способом
должен быть присоединен подходящий короткий отрезок), а свободный конец должен быть зажат в
коническом пазу E. Теперь, вращая инструмент вокруг его оси с помощью рукоятки, второй конец проволоки
наматывается на стержень A, при этом петля, первоначально образованная на одном конце проволоки,
действует как точка опоры, благодаря чему натяжение переносится на второй конец, а оттуда — на всю
проволоку в целом. Необходимо соблюдать осторожность и вращать инструмент в таком направлении, чтобы,
когда петля находится под стержнем, верхняя поверхность стержня поворачивалась в сторону неподвижного
или стоячего конца проволоки, на которой была сделана петля.
Когда будет достигнуто достаточное натяжение, проволока, намотанная на стержень инструмента, должна
быть намотана обратно вокруг тела незакрученной проволоки, тем самым предотвращая ее соскальзывание.
Воротник D служит направляющей, предотвращающей соскальзывание проволоки с инструмента, а также
служит точкой опоры при извлечении скоб, как описано ниже.
Конус С предназначен для вытаскивания скоб или подобных предметов, или же его можно вставить в
деревянный столб или любое удобное отверстие в любом столбе в качестве шарнира, когда инструмент
используется для вытягивания концевого конца отрезка проволоки перед его закреплением скобой или иным
способом. 50 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Кристиан Фердинанд Симонсен, проживающий по адресу: Филлеул-стрит, 30, город Данидин, Британский
Доминион Новая Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к леггинсам, и его целью является улучшение способа застегивания;
обеспечение его практической водонепроницаемости, обеспечение максимально незаметного расположения
застежки, чтобы она не цеплялась за предметы при ходьбе, а также предотвращение потери каких-либо
незакрепленных частей застежки, когда леггинсы не используются.
Согласно данному изобретению, леггинсы снабжены застегивающими элементами, включающими
клиновидные взаимозацепляющиеся петли на стыках основной части, и гибкий стержень или аналогичное
приспособление, способное проходить через указанные петли с загнутым верхним концом, образующим
ручку, и выступ, предназначенный для входа в петлю, расположенную в верхнем конце основной части
леггинса.
Основная часть леггинсов предпочтительно снабжена карманом, предназначенным для размещения застежки
или подобного элемента, когда она не используется.
Края основной части леггинсов, соединяющиеся друг с другом, предпочтительно снабжены с внутренней
стороны клапанами, которые перекрывают друг друга при сближении этих краев.
Здесь следует отметить, что в верхней, морской и подобных ботинках уже предлагалось использовать
средства крепления, состоящие из зацепляющихся петель и полоски гибкого материала, вставляемой через
эти петли.
[Цена 11-] 232 512 Изобретение проиллюстрировано на 45 прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку леггинсов с застежкой.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, но с немного приоткрытым креплением. Рисунок 3
представляет собой увеличенный поперечный разрез крепления.
А — это конец тела, отходящий от спины, а А1 — узкий клапан, прикрепленный к этому концу.
Aa — это конец 55, выступающий из передней части тела, а A3 — это несколько более широкий клапан,
прикрепленный к этому концу для обеспечения эффективного закрытия. B представляет собой гибкий
стержень, проходящий по всей длине стыковых кромок 60 штанины, имеющий закругленный конец для
удобного введения и изогнутый в удобную рукоятку для пальца, а также остро загнутый на верхнем конце,
образуя выступ, предназначенный для введения в отверстие C, чтобы удерживать стержень B в нужном
положении.
E — это петли на конце A, а E' — длинный простой карман, показанный пунктиром на рисунках 1 и 2,
предназначенный для безопасного хранения 70-контактного разъема B, когда леггинсы не используются.
E2 — это петли на конце A. Обратите внимание, что петли имеют клиновидную или сужающуюся форму, что
позволяет им легко соединяться друг с другом и образовывать очень плотное и 75-градусное соединение.
Клапан А прикреплен к детали А? на достаточном расстоянии, чтобы заслонка А1 могла войти между ними,
таким образом, благодаря плотному соединению, две заслонки 80 образуют практически водонепроницаемое
соединение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27.420/24.
0. Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
232513 Усовершенствования, относящиеся к ручным вантузам для мытья посуды.
Я, Роберт Александр Суэйнсон, проживающий по адресу: Стратмор Кресент, 95, город и графство
Ньюкасл-на-Тайне, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к работе поршней для мытья рук и имеет своей целью обеспечение запаса
энергии во время опускания поршня, причем указанная энергия используется для подъема последнего, и
таким образом снижает нагрузку на оператора при подъеме.
В соответствии с настоящим изобретением, машина подвешивается к неподвижной точке над моечной
ванной, в которой используется поршень для мытья рук, причем последний подвешивается к машине на
необходимом расстоянии от дна моечной ванны.
Я подробно опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий одну из
конструкций машины, воплощающей мое изобретение. Обращаясь к изображению 3() в варианте
осуществления моего изобретения, машина имеет цилиндр a, показанный в разрезе, открытый с нижнего
конца, но закрытый с верхнего конца диском b.
С внутренней стороны диска закреплена пружина c с помощью крюкового болта d, а диск снабжен средством
открытия или закрытия доступа воздуха к цилиндру, предпочтительно с помощью крана e. Поршень f крепится
к нижнему концу пружины a с помощью болта-крюка g, и вся конструкция может свободно перемещаться, при
этом поршень герметично входит в нее. Крюк d подвешен к неподвижному крюку k, предпочтительно на
потолке помещения, а поршень для стирки подвешен к крюку g таким образом, чтобы основание поршня для
стирки находилось, скажем, на расстоянии 6 дюймов от дна ванны. Это расстояние можно установить по
желанию, отрегулировав «петлю в фунтах».
В процессе работы энергия, затрачиваемая на ручное опускание поршня мойки, частично поглощается при
растяжении пружины и создании вакуума в цилиндре при закрытии крана. Накопленная энергия теперь
доступна для подъема поршня стиральной машины без каких-либо усилий со стороны оператора. Если
окажется, что энергии для опускания поршня слишком много, то открытие воздушного крана не создает
вакуума 60, и теперь нужно только выдвинуть пружину. Такое различие в запасе энергии необходимо,
поскольку количество энергии, необходимой для подъема 65 поршней, различается у разных типов
стиральных поршней, используемых в настоящее время.
Машина, созданная в соответствии с моим изобретением, особенно желательна, поскольку известно, что при
использовании поршня для мытья рук наибольшая усталость возникает при подъеме последнего, в то время
как сила тяжести способствует его опусканию.
В изобретениях, касающихся работы поршней для мытья рук, предусмотрена пружина растяжения,
предназначенная для облегчения работы оператора путем снятия с него всей или части веса поршня.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232514A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
F -- - Дата подачи заявки: ноябрь. 79, 7924. № 27637/24.
232,514 Полный текст принят к публикации: 23 апреля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дисковых клапанов для создания газонепроницаемых соединений, относящиеся к ним.
Мы, компания R. & J. DEMPSTER LIMITED, британская компания, расположенная на территории газового
завода по адресу: Олдхэм-роуд, Манчестер, и Уильям Хилл, подданный Великобритании, расположенный на
территории газового завода в Стейлибридже, недалеко от Манчестера, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано:
Данное изобретение, которое будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением:
изобретение относится к дисковым клапанам, используемым в данном случае, где требуется
газонепроницаемое соединение между клапаном и его седлом, и что изобретение особенно полезно в случае
дисковых клапанов, используемых с аппаратами для сухой очистки газа, где поверхности клапанов вблизи их
периферии могут соприкасаться с седлами, поскольку указанные клапаны прикреплены к валам или
шпинделям, перемещающимся в продольном направлении.
В клапанах этого класса, когда они соприкасаются с седлом, крайне необходимо газонепроницаемое
соединение.
В некоторых случаях обычно на поверхностях, соприкасающихся с сиденьями, устанавливают облицовку из
белого металла.
сказал. Хотя кожа или подобные материалы отделки могут быть «желательными», нельзя сказать, что кожа до
сих пор была успешным материалом как с точки зрения долговечности, так и с точки зрения
газонепроницаемости.
Целью изобретения является обеспечение возможности использования кожаных обшивок, пригодных для
указанных целей, и их монтажа способом, в основном описанным в настоящем документе.
При реализации нашего изобретения мы используем подготовленную кожу, то есть в результате наших
экспериментов мы обнаружили, что кожа, достаточно пропитанная обычным рыбьим жиром, прекрасно
подходит для вышеупомянутой цели. На практике мы обнаружили, что замачивания кожи в масле в течение
примерно 3 дней, когда масло имеет концентрацию [1,5% при обычной атмосферной температуре], вполне
достаточно, но мы не ограничиваемся какой-либо конкретной продолжительностью или температурой. 50
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие способ сборки дискового клапана с кожаными
накладками, предварительно подготовленными, как показано на рисунке 1, изображен фрагмент
металлической части дискового клапана до добавления накладок и крепежных элементов.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но без линий сечения, а также с добавлением кожаных
кожзаменителей и удерживающих частей 60, как указано выше.
Рис. 3 представляет собой вид в полуплане рис. 2.
На рис. 4 представлен вид в полуплане, в уменьшенном масштабе, одного из упомянутых кожаных
отделочных материалов. 65 На рис. 5 показан поперечный разрез обычного клапана, входящего в пару
клапанов, используемых в известных устройствах для реверсирования потока газа через газоочистители. На
рисунке 70 показаны только посадочные места над и под дисковым клапаном.
Обращаясь к рис. 5, видно, что вал клапана, показанный на рисунке а, имеет головку b (обозначенную
пунктирными линиями 75), расположенную под крышкой или кожухом c; при этом головка b находится внутри
полости, образованной в нижней части клапана, обозначенной на рисунке d. Указанная крышка c соединена с
нижней частью d с помощью шпилек, но после отсоединения шпилек крышка больше не удерживает часть d,
которая может быть уронена или, таким образом, снята снизу. На рисунке e показаны седла клапана, а на
рисунке h — облицовочные материалы из белого металла; они предусмотрены или вставлены в 85 полостей в
детали d для их размещения.
Ссылаясь на рис. 1–4, предполагается, что у показанного дискового клапана была удалена крышка,
аналогичная c на рис. 5, нижняя часть клапана обозначена d', а полость для размещения головки шпинделя
образована в точке 282,14 bl. На рисунке g показаны резьбовые отверстия для шпилек, через которые может
быть установлена крышка, как указано.
В показанном примере выступ, содержащий полость bl, имеет лучистые перегородки d2, но между этими
перегородками, образованные по кругу, расположены углубления kl. Аналогичные углубления k2 показаны в
нижней части металлической детали d1.
h' — это кожаные диски, изготовленные, как указано в настоящем документе, и используемые для
формирования облицовки дискового клапана, к которому они применяются. На нижней стороне дискового
клапана кожа представляет собой гладкий круглый диск диаметром 1,5 дюйма (в данном примере), который
крепится к клапану с помощью гладкого металлического диска или зажима mn, при этом кожа и зажим
перфорированы, что позволяет крепить их к клапану с помощью болтов n, а часть dl также перфорирована.
Кожаный диск hi в верхней части клапана выполнен, как показано на рис. 4, или таким образом, чтобы он мог
2,5 проходить через перемычки d2 и обходить выступ, содержащий полость bl.
Зажимы для этой верхней кожаной части показаны в виде сегментов под номером o и расположены между
вышеупомянутыми перемычками d2.
На изображении показано, что болты n, упомянутые ранее, проходят как через него, так и через o.
Открытые участки кожи или обивки между их внешними краями и краями зажимов 3,5, описанных выше,
образуют поверхности для контакта с сиденьями сверху и снизу, как показано на рис. 5, и мы обнаружили, что
в условиях, указанных здесь, таким образом может быть достигнуто эффективное газонепроницаемое
соединение между обивкой и сиденьем 40 без чрезмерного износа или разрушения указанных обивок в
процессе эксплуатации.
Очевидно, что конструкция металлических частей клапана, включая используемые зажимы или их аналоги,
может быть подвержена изменениям. Кроме того, способ придания формы кожаным дискам может быть
подобран с учетом условий их применения к металлическим частям клапана. 50 Описав и установив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232515A
[]
Я, Хьюго Кэмпбелл Стратег, британец
Я, житель города Стюарт, провинция Британская Колумбия, Канада, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в данном
документе.
следующее утверждение:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям дифференциальных передач для использования в
автомобилях и подобных транспортных средствах, включающих ведущий элемент, ведомые элементы и
собачки, служащие в качестве муфт для передачи привода от ведущего элемента к ведомым элементам,
причем эти собачки расположены парами друг напротив друга, причем одна из каждой пары приводит в
движение ведомый элемент в одном направлении, а другая — ведомый элемент в другом направлении.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного дифференциального механизма
указанного типа. Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих упруго, но прочно
удерживать собачки, осуществляющие вращение валов в одном направлении, в храповых колесах, а
соответствующие собачки, осуществляющие вращение в противоположном направлении, извлекать из
зацепления с храповыми колесами.
Согласно настоящему изобретению, предлагается дифференциальный редуктор, имеющий между ведущим и
ведомым элементами муфту, включающую пары противоположно расположенных собачек с подвижным
Соседние файлы в папке патенты