Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3240

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
образом, чтобы на этом корпусе оставался жесткий зуб или выступ 35, с которым соприкасается ограничитель
пробки.
Указанные выше особенности крана обеспечивают надежную фиксацию положения при вращении, не требуют
установки каких-либо дополнительных деталей и не зависят от способа их крепления, например, с помощью
винтов, и, в частности, не зависят от механизма завинчивания, удерживающего пробку внутри конического
отверстия корпуса. 45 Изобретение применимо ко многим типам конических штуцеров, особенно для
использования с газом, которые могут быть односторонними, двухсторонними или многосторонними.
Дата: 21 января 1924 года. 50 Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
Полная спецификация.
Усовершенствованный конический штуцер для слива газа и других целей.
Я, Томас Раттер Таунсон, гражданин Великобритании, производитель газового оборудования, владелец
завода Alliance Works, Эссингтон-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к коническому пробковому крану, снабженному упорами вращения, выполненными
заодно с конической пробкой на ее большом диаметре, предназначенными для работы против упора Priee 1
/-1, встроенного в корпус крана.
Заглушка сконструирована обычным образом, то есть через нее предусмотрено обычное поперечное
отверстие для прохождения газа. Корпус крана также имеет обычные характеристики.
Согласно изобретению, коническая пробка на конце большого диаметра снабжена цельным частично круглым
кольцом 75, образующим два ограничителя вращения, которые сформированы путем механической
обработки из экструдированного металлического стержня поперечного сечения, включая кольцо. Корпус
метчика выполнен с помощью (рис. 4). Указанный стержень выполнен с упором вращения основания в виде
жесткой верхней части d2, имеющей фланцы d3, d4, на которых расположены выступающие зубцы или
выступы, обеспечивающие эти упоры, и верхней опорной передней поверхностью. Когда pconicalsplhui
представляет собой полукруглую часть d5.
Приложенные к отверстию корпуса упоры. Корпус a выполнен с выступающей частью, предусмотренной, как
описано выше, на конце зубца или выступа a4, которая служит для взаимодействия с упорами e5, c6 (при
наличии Q0) и выступающим зубцом или выступом на воротнике. Выступ большого диаметра, расположенный
на передней поверхности торца Ce пробки c, снабжен корпусом метчика. Пластина f предназначена для
ручного управления вращающейся пробкой e, нижний конец которой, на котором сформирован элемент
пробки, имеет резьбовой стержень g для приема соответствующего кольца с двумя различными упорами, так
что каждый упор может контактировать с отверстием a2 корпуса a, прижимая его к соседней поверхности
корпуса a.
позиции. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я... 70
Благодаря этой конструкции четверть оборота позволяет обеспечить сквозное прохождение газа через тело
и...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231964A
[]
Я, Аммиэль Фольгер Декер, из 142,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Монтерей-авеню, город Пелхэм, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Мое изобретение относится к типографским полотнам, состоящим из слоев или ламинатов текстильной ткани,
соединенных композитным слоем, и одной из целей изобретения является обеспечение полотна
максимальной упругости, чтобы оно могло изгибаться или деформироваться до необходимой или желаемой
степени вокруг печатного цилиндра без опасности разрушения или растрескивания. Целью изобретения также
является создание полотна с очень чувствительной поверхностью, обеспечивающего более быстрое
восстановление формы, чем это было возможно ранее, что позволяет получать качественную, четкую и
чистую печать на современных высокоскоростных печатных машинах, при этом полотно адаптируется к
неровностям стереотипных форм и быстро возвращается к своей первоначальной толщине и гладкости
поверхности. Среди прочих целей моего изобретения — создание типографского полотна, которое может
быть изготовлено настолько толстым, чтобы его можно было использовать отдельно, вместо двух или более
наложенных друг на друга полотен, которые были необходимы ранее.
Ранее предлагалось использовать типографское полотно, состоящее из тканевых лицевых слоев,
соединенных промежуточным композитным слоем из пробки, причем в некоторых случаях на одном из
тканевых слоев нанесено чернилоотталкивающее покрытие. Подобные покрытия изготавливались из
нитроцеллюлозы, растворенной, например, в ацетоне и размягченной добавлением смягчающего средства,
такого как касторовое масло. Внешние слои ткани были хлопчатобумажными. Состав состоял из камеди,
канифоли, льняного масла и пробки в пропорции 1 часть камеди, 4 части канифоли, 24 части льняного масла
и 28 частей молотой пробки. Такие одеяла приходилось делать настолько тонкими, чтобы избежать
растрескивания, что на цилиндре необходимо было размещать два таких одеяла.
Кроме того, хлопок не обладает такой быстрой эластичностью и способностью к восстановлению формы, как
шерсть, и поэтому не так хорошо подходит для современных высокоскоростных печатных станков. Ранее был
предложен еще один тип одеяла, включающий основную часть из тканого шерстяного полотна, покрытую с
обеих сторон слоями чернилоотталкивающей композиции, состоящей из растворенной нитроцеллюлозы,
размягченной маслом. Чернилоотталкивающее покрытие иногда окрашивали пигментными красителями.
Однако мое изобретение относится не ко второму упомянутому типу одеял, а к ранее предложенному
ламинированному типу одеял.
В соответствии с моим настоящим изобретением, по меньшей мере один из внешних слоев ткани изготовлен
из шерсти, и таким образом одеяло отличается от ранее предложенных ламинированных одеял, содержащих
шерсть внутри. Между облицовочными слоями могут быть предусмотрены два композитных слоя,
разделенных центральным слоем из шерстяной или хлопчатобумажной ткани, причем один из указанных
композитных слоев может быть из резины, а другой из пробки, или оба могут быть из пробки или резины.
Чернилоотталкивающее покрытие содержит металлический порошок 80, например, бронзовый порошок.
Шерсть «растягивается» или «поддается» больше, чем хлопок, и поэтому, когда одеяло надевается на
цилиндр и его концы закрепляются в пазу цилиндра, не происходит разрушения или растрескивания слоя или
слоев, расположенных между слоями ткани, как это бывает при использовании хлопчатобумажной ткани для
облицовки. Использование двух слоев композитного материала вместо одного позволяет мне производить
одеяло достаточно толстое, чтобы его можно было использовать отдельно, вместо двух одеял, которые
требовались ранее, а металлический порошок в чернилоотталкивающем покрытии добавляет прочности и
износостойкости. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1924. № 1755/24.
Завершено: 16 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в типографских офсетных полотнах.
f i 231,964 качества. Пигментная окраска делает покрытие более твердым и снижает его эластичность.
Покрытие, содержащее большое количество пигментных красителей, склонно к порезам, проколам и
разрывам от линеек и шрифта печатных форм.
На прилагаемом чертеже показан схематический поперечный разрез типографского полотна, воплощающего
данное изобретение.
При осуществлении своего изобретения я начинаю с листовидного основания, корпуса или другого опорного
элемента 1, составляющего нижний лицевой слой и изготовленного предпочтительно из тканого
хлопчатобумажного или шерстяного полотна толщиной около дюйма; и на этот элемент я наношу или
формирую композитный слой 2, который может быть выполнен из резины или пробки. Резиновая композиция
может выгодно состоять из бензольного раствора смешанного каучука, обработанного серой; а пробковая
композиция может состоять из измельченной пробки, льняного или касторового масла, каури и смолы,
предпочтительно в соотношении 26 частей измельченной пробки к 20 частям масла, 1 части каури и 3 частям
смолы, хотя такие пропорции, конечно, могут варьироваться. Другой подходящий состав пробки может
включать 50 частей измельченной пробки, 38 частей окисленного льняного масла, 2 части окисленного
касторового масла, части каури и 3 части смолы, хотя эти пропорции могут варьироваться. Масло, смолу и
камедь следует смешать в нагретой емкости перед добавлением пробки, а пробковый состав следует
подавать горячим на ткань между нагретыми прессовальными валками.
Состав следует выдерживать или затвердевать в отапливаемом помещении после нанесения ткани и до
нанесения на ткань водоотталкивающего покрытия.
Поверх описанного ранее композитного слоя 2, состоящего из кожи, резины или пробки, предпочтительно
толщиной 0,020 дюйма, я помещаю еще один лист ткани или слой 3; этот слой 3 изготовлен из тканого или
войлочного шерстяного полотна или хлопчатобумажной ткани толщиной около 0,020 дюйма. Затем I 56
формирует, распределяет или иным образом наносит.
Второй составной слой 4, который также может иметь пробковую или резиновую основу, как и прежде, и
толщину 0,020 дюйма; и поверх этого второго составного слоя 5,5' 4 я наношу верхний лицевой слой 5 из
шерстяной или хлопчатобумажной ткани; слой 5 имеет на своей внешней поверхности
чернилоотталкивающее покрытие 6. Это будет.
Понимаю, что если первый слой был из хлопка S60, то последний слой будет из шерсти, и наоборот.
Покрытие 6 может представлять собой раствор нитроцеллюлозы в этиловом спирте, смешанный с
касторовым маслом, в котором измельчены подходящие металлические порошки. В качестве смягчающих
веществ, помимо касторового масла, могут использоваться другие, например, свиной жир, ланолин,
трикрезилфосфат, хлопковое масло. Также вместо этилового спирта можно использовать любой хорошо
известный растворитель для нитроцеллюлозы, например, этилацетат 70 или ацетон. В настоящее время
наиболее удовлетворительными, но подлежащими изменению, кажутся следующие пропорции:
нитроцеллюлоза (нитрированный хлопок) 1 фунт; этилацетат 1 галлон; касторовое масло 8 унций. Наносится
несколько слоев этого раствора -7,5; однако в верхних слоях масло предпочтительно не добавляют, а в
раствор нитроцеллюлозы добавляют около 10% сухого бронзового или другого металлического порошка.
Теперь я считаю целесообразным формировать чернилоотталкивающее поверхностное покрытие таким
способом; но, если предпочтительнее, я могу создать пленку из раствора, обладающую структурными
характеристиками, несколько напоминающими кинопленку, и прикрепить ее к шерстяному или хлопковому
слою 5 любым желаемым способом.
На практике я предпочитаю формировать нижний композиционный слой 2 на базовом лицевом слое 1 из
хлопчатобумажной ткани, затем наносить центральный шерстяной слой 3, а затем соединять все три слоя,
пропуская их между прессовальными валиками соответствующего типа. Затем я последовательно наношу
второй слой композиции 4 и верхний слой шерсти 5, после чего пропускаю полученное композитное изделие
между прижимными валиками и наношу чернилоотталкивающее покрытие 6. Но если по какой-либо причине
это будет сочтено более целесообразным, я могу покрыть верхний слой 5 перед тем, как соединить его с
остальными слоями; и я могу приступить к соединению различных слоев и другими способами. В некоторых
случаях может быть целесообразно исключить один или несколько слоев. Например, типографское полотно
№ 105 может состоять из базовой полосы или листа хлопчатобумажной ткани, на который наносится слой
пробкового состава.
Поверх последней накладывается полоска шерстяной ткани, на которую наносится водоотталкивающее
покрытие.
Толщина слоев, как и пропорции чернилоотталкивающего раствора, может варьироваться; поэтому я не
ограничиваюсь приведенными выше значениями, а также не ограничиваюсь использованием двух слоев
композиции с одинаковой основой, поскольку один слой может иметь основу из резины, а другой — из пробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Печатное полотно, в котором между двумя тканевыми облицовочными слоями, по
меньшей мере один из которых состоит из шерсти, находится пробковый слой 125 или резиновая композиция.
2.
Типографское полотно, включающее 231 964 хлопчатобумажных и шерстяных тканевых лицевых слоя,
композитный слой или слои между слоями ткани, соединяющие их между собой, и чернилоотталкивающее
покрытие на одном из слоев ткани.
3.
Типографское полотно, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1924.
№ 1841/24.
231,965 Полный левый угол: октябрь. 11, 1924, Завершено: 16 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся основных блюд.
Мы, компания ERNEST E. THoMPsoN & SONS, LIMITED, британская компания, Эрнест Х. Томпсон и Эдвард
Джеффри Томпсон, оба британские подданные, проживающие по адресу: Виттория-стрит, 6101, Бирмингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к блюдам для подачи закусок и включает в себя
крепление ручки либо на крышке блюда, либо на самом блюде, либо на обоих, таким образом, чтобы секции
блюда могли использоваться либо вместе в качестве блюда для подачи закусок, либо по отдельности в
качестве корзины для торта или подобного сосуда.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя блюдо для подачи, в котором одна или обе секции,
составляющие крышку и само блюдо, снабжены съемной U-образной ручкой, которая в одном положении
предназначена для фиксации таким образом, чтобы выступать за край блюда или крышки в перевернутом
положении, а в другом положении предназначена для фиксации под фланцем, образованным по периметру
указанной крышки или блюда.
Кроме того, согласно данному изобретению, крышка блюда снабжена средствами, позволяющими разделить
ее на два или более отсека, что позволяет использовать ее в качестве блюда для овощей или для подачи
сыра и печенья.
Один из способов реализации изобретения включает установку на фланце как крышки, так и самой чаши
входной чаши пары диаметрально противоположных подшипников, расположенных приблизительно
посередине длинной оси указанной чаши и крышки.
Указанные подшипники предназначены для размещения штифтов, расположенных на каждом конце плеч
рукоятки U-образной формы, так что, раздвигая плечи рукоятки друг от друга, указанные штифты могут быть
вставлены в указанные подшипники, обеспечивая их надежную фиксацию, и в то же время позволяя рукоятке
качаться относительно указанного блюда. Указанная ручка на 50 концах каждой из ее частей изогнута внутрь
таким образом, что когда ручка установлена на нижней стороне тарелки или на верхней стороне крышки, она,
при приближении 55 к фланцу, образованному на указанной крышке или тарелке, располагается вплотную к
выступающим вверх сторонам крышки или выступающим вниз сторонам тарелки, плотно обхватывая их. На
боковой стороне крышки и блюда выполнен выступ 60, который при нажатии на ручку вплотную к указанному
фланцу защелкивается на этом выступе и крепит ручку к боковой стороне 65 крышки или блюда, позволяя тем
самым использовать его просто как блюдо для подачи.
Если необходимо использовать крышку или саму посуду, или и то, и другое, например, в качестве корзины для
торта или чего-либо подобного, ручка 70 защелкивается на выступе, образованном сбоку посуды, и части
ручки раздвигаются, чтобы выйти из зацепления с указанными подшипниками. Затем ручка 75
устанавливается на верхнюю сторону самого блюда и на верхнюю сторону крышки, когда крышка находится в
перевернутом положении, после чего конечности ручки раздвигаются, а выступы, образованные на ее
свободных концах, снова вставляются в подшипники, образованные на фланце, в этом положении как крышка,
так и само блюдо могут использоваться в качестве блюд для выпечки или подобных емкостей. 85 Если
необходимо превратить крышку основного блюда в овощное блюдо с двумя или более отделениями, то она
снабжена либо углублениями, либо выступами, предназначенными для размещения частей разделительного
элемента или элементов, так что крышка может быть разделена на два или более отделения, подходящих
для размещения двух или более овощей.
Или же крышку блюда можно разделить аналогичным образом и использовать в качестве блюда для сыра и
печенья.
Опять же, крышка и сама тарелка приспособлены для размещения стеклянного или подобного элемента,
который предназначен для образования внутренней облицовки, чтобы крышка или сам диск могли
использоваться в качестве емкости для размещения этой облицовки;
которые могут использоваться в качестве емкостей для различных продуктов, таких как конфеты, джемы,
печенье и сыр.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается блюдо для подачи закусок, которое
может использоваться либо как собственно блюдо для подачи закусок, либо, например, его крышка и само
блюдо могут использоваться как форма для торта или подобный сосуд, и, изготовив блюдо для подачи
закусок, можно использовать его для различных целей, тем самым устраняя необходимость в отдельных
изделиях для выполнения различных функций.
Дата: 22 января 1924 года.
Льюис У. Голд, магистр машиностроения. Е., -член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителей, -"5; -Корпоратильди-стрит, Бирмингем.
30 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Улучшения, касающиеся основных блюд.
Мы, компания ERNEST E. TioMprsoN & SoNs, LIMITED, британская компания, Эрнест Хью Томпсон и Эдвард
Джордж Томпсон, оба британские подданные, все проживающие по адресу: Вифтория-стрит, 101, Бирмингем,
d6, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к основным блюдам и включает в
себя крепление ручки либо на крышке блюда, либо на самом блюде, либо на обоих сразу, таким образом,
чтобы секции блюда можно было использовать либо вместе в качестве основного блюда, либо по
отдельности в качестве корзинки для торта или подобного сосуда.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой блюдо для подачи, в котором одна или обе
секции, составляющие крышку и само блюдо, снабжены съемной U-образной ручкой, которая в одном
положении предназначена для того, чтобы охватывать блюдо или крышку, а в другом положении —
полностью располагаться под выступающим наружу фланцем, образованным по периметру указанной крышки
или блюда.
Изобретение будет более подробно понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сверху блюда, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. - Рисунок 2
представляет собой разрез по линии А-А на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии B-B рисунка 1. На рисунке 4 показаны крышка и тарелка,
используемые в качестве емкостей, ручки которых закреплены под ободками крышки. 75 На рисунке 5
показана тарелка, используемая в качестве корзины.
На рисунке 6 показано блюдо, разделенное на две части для разных овощей, а на рисунке 7 — блюдо и
крышка, используемые в качестве корзин, причем крышка снабжена стеклянными вкладышами, благодаря
чему блюдо может быть разделено на три или четыре части. Блюдо для закуски, изображенное на
прилагаемых чертежах, включает в себя часть блюда 1, по периметру которой имеется ступенчатый фланец
2.
Чашеобразная часть 1 предназначена для размещения крышки 3, которая по периметру снабжена
направленным наружу фланцем 4, который опирается на нижнюю ступеньку 5 ступенчатого фланца 2, когда
крышка установлена на чашеобразную часть 95, и удерживается от бокового перемещения фланцем 4,
взаимодействующим с направленной вверх частью 18 ступенчатого фланца 2. На нижней стороне
ступенчатого фланца 2 тарелки 100 1, примерно посередине каждой из ее более длинных сторон,
установлена пара подшипников 6.
Подшипники 6 предназначены для приема направленных внутрь штифтов 7, расположенных на каждом из 105
концов плеч рукоятки 8, имеющей приблизительно U-образную форму, так что, раздвигая плечи рукоятки 8
друг от друга, штифты 7 могут быть вставлены в подшипники 6 таким образом, чтобы их можно было надежно
зафиксировать.
в ней, и при этом позволить ручке 8 качаться относительно указанного блюда. Конец каждой части рукоятки 8
загнут вверх под углом 19 таким образом, что когда рукоятка 8 установлена на: 116 P1.
li p 1; Y t h1 нижняя сторона тарелки 1 и примыкает к нижней стороне ступенчатого фланца 2, образованного
на тарелке, плотно прилегая к боковым сторонам тарелки так, чтобы охватывать половину ее.
Вблизи фланца 2 блюда, на его нижней стороне, расположен выступ 9, который при нажатии ручкой 8 на
фланец 2 защелкивается на выступе 9 и фиксирует ручку между выступом 9 и фланцем 2, что позволяет
использовать блюдо только в качестве закуски. Крышка 3 снабжена с той стороны фланца 4, которая
прилегает к его стенке, парой диаметрально противоположных подшипников 10, которые соответствуют
подшипникам 6, установленным на чашеобразной части 1. Подшипники 10 предназначены для приема
направленных внутрь штифтов 11, расположенных на каждом конце ручки 12, которая соответствует ручке 8,
установленной на тарелке 1. Ручка 12 предназначена для соединения с выступом 13, который соответствует
выступу 9, образованному на тарелке, и также сконструирована таким образом, чтобы плотно прилегать к
стенке крышки.
Если необходимо использовать крышку 3 или часть блюда 1, или и то, и другое, в качестве корзины для торта
или чего-либо подобного, ручки 8 и 12 защелкиваются на выступах 9 и 13, образованных на стенках блюда и
крышки, а части ручек 8 и 12 раздвигаются, так что штифты 7 и 11 выходят из зацепления с подшипниками 6 и
10. Затем ручки устанавливаются таким образом, чтобы они выступали над блюдом 1 и над верхней стороной
крышки 3, когда она находится в перевернутом положении, после чего штифты 7 и 11 на выступах ручек 8 и 12
раздвигаются и снова вставляются в подшипники 6 и 10, образованные на блюде и крышке, в этом положении
как крышка, так и само блюдо могут использоваться в качестве блюд для выпечки или подобных емкостей.
Крышка 3 снабжена ребром 17, имеющим соответствующую форму форме блюда, предпочтительно в виде
канала.
Если необходимо превратить крышку блюда для закуски в блюдо для овощей, предназначенное для
размещения двух или более овощей, то она снабжена расположенными друг напротив друга прорезями 14,
которые уже предназначены для размещения частей разделительной перегородки 15, так что крышка может
быть разделена на два или более отсека, подходящих для размещения двух или более овощей, или же
крышка блюда может быть разделена аналогичным образом и использоваться в качестве блюда для сыра и
печенья. Элемент 15 может иметь крестообразную форму, что позволяет разделить крышку на четыре отсека.
Крышка 3 и блюдо 1 предназначены для размещения стекла или подобных элементов 16, которые образуют
для них внутреннюю облицовку 70, так что крышка или блюдо могут использоваться в качестве емкости для
размещения этой облицовки, благодаря чему их можно разделить на две, три или более частей,
предназначенных для размещения 75 различных предметов, таких как конфеты, джемы, печенье и сыр.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается блюдо для подачи, которое может
использоваться либо как собственно блюдо для подачи, либо крышка и само блюдо могут использоваться как
форма для торта или подобный сосуд, и, изготовив блюдо для подачи, можно использовать его для
различных целей, что устраняет необходимость в отдельных изделиях для выполнения различных функций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Блюдо для закуски, в котором одна или обе секции, составляющие крышку
95 и само блюдо, снабжены съемной U-образной ручкой, которая в одном положении предназначена для того,
чтобы охватывать блюдо или крышку, а в другом положении — полностью располагаться под выступающим
наружу фланцем 100, образованным по периметру указанной крышки или блюда.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 7924. № 2006/24.
Слева полностью: октябрь. 75, 1924.
Завершено: 16 апреля. 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кольцам или застежкам для зубных протезов и тому
подобного.
Я, Гарольд Кэплтон, проживающий по адресу: Саут-роуд, 114, Ватерлоо, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение
относится к фиксации искусственных зубов вблизи естественных зубов.
Это представляет собой усовершенствованный способ крепления или фиксации искусственного зуба (или
зубов) к существующему естественному зубу (или зубам) с помощью золотых или других известных
металлических полос, зажимов и тому подобного.
Вкратце, данное усовершенствование представляет собой нарезание канавок, выемок, насечек или любой
другой известный процесс или операцию, посредством которой золотые или другие металлические кольца
или застежки снабжены средствами для удержания амортизирующего кольца из вулканизирующего каучука и
тому подобного или любого другого известного материала или композиции, образующего износостойкую
удерживающую поверхность на зубе или зубах, к которым прикреплено кольцо или застежка, так что, когда
кольцо или застежка прикреплены к зубу или зубам, поверхность последних не вступает в прямой контакт с
металлом, поскольку промежуточное пространство заполнено амортизирующим кольцом из
вулканизирующего каучука или любого другого известного материала или композиции.
Если это усовершенствование будет воплощено в каких-либо лентах, застежках и тому подобном,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 231 Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1924. № 2070/24. 231 Завершено: 16 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для игры в настольный теннис.
Мы, Гилберт Энист Фруд и Герберт Джордж Фруд, оба ранее проживавшие в Борнмуте, Англия, а ныне на
острове Кортес, Британская Колумбия, джентльмены, являясь подданными короля Англии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям приспособлений для игры в настольный теннис и, в
частности, к таким, которые включают складное основание, размеченное по образцу теннисного корта, и
сетку, предназначенную для установки вертикально по центру этого основания, с предусмотренными битами
для перебрасывания мячей из пробки или подобного материала через сетку, примерно так же, как это
делается в большом теннисе.
Основная цель изобретения — создание в целом усовершенствованного устройства такого рода, которое
будет дешевым в производстве, удобным в использовании и позволит играть в игру способом, недоступным
для предыдущих устройств подобного рода.
С этой целью, согласно одной из особенностей изобретения, мы предлагаем устройство, предназначенное
для игры в настольный теннис, в котором складное основание включает в себя шарнирную раму,
поддерживающую основную доску, и имеет боковые сетки, закрепленные на рычагах, шарнирно соединенных
с указанной рамой и выступающих вверх и наружу в одном из положений этих рычагов, при этом центральная
сетка также установлена на поворотных стойках, благодаря чему все указанные сетки могут быть сложены и
лежать ровно на основной доске при необходимости. - В предпочтительной конструкции рама основания
состоит из шарнирно соединенных частей рамы, имеющих элементы основания, расположенные ниже
верхнего края ее стенок, покрытие из картона или подобного материала [цена 1], закрепленное на стенках и
элементах распорки, и ткань, образующую основную доску, натянутую поперек рамы таким образом, чтобы
она располагалась на некотором расстоянии от указанного картона или подобного материала рядом с
указанными элементами распорки. Кроме того, указанная опорная доска имеет такую конструкцию, что мячи
из пробки или подобного материала, брошенные на нее, отскакивают очень слабо. Эти мячи вместе с битами,
имеющими головки клиновидной формы, предназначены для одновременной поставки, чтобы можно было
играть в игру, в которой мяч ударяется ниже его центра путем скольжения бита по поверхности опорной доски
в сторону мяча, который таким образом перебрасывается через сетку желаемым образом и, кроме того, не
отскакивает от бита, который может приближаться, чтобы отбить этот мяч.
Нам известно, что в связи со складными досками для тенниса или подобных игр предлагалось использовать
съемные боковые сетки для ловли мяча, конструировать игровые доски из шарнирных частей рамы с
распорками, поддерживающими основную доску, предусмотреть вертикальную полосу по краю игровой доски,
а также использовать биты с клиновидными головками, например, в качестве имитации клюшек для гольфа,
но ни одно из этих предложений не было реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1924. № 2032/24. 231, Фотография слева: 28 июня 1924 года.
rl0Complate Принято к публикации: 16 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или связанные с силовыми установками морских судов.
Я, Сидни Эслайн Уорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Крикет Инн Роуд, Уайборн,
город Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному способу и средству приведения в движение морских судов и
специально адаптировано для использования на малых судах, таких как моторные лодки, баржи и
аналогичные суда.
Согласно данному изобретению, в носовой части судна расположены два вертикальных или почти
вертикальных гребных вала, нижние концы которых опираются на опоры и вращаются в подшипниках на своих
верхних концах, при этом горизонтально над ватерлинией установлена пластина, несущая подшипники. На
каждом из вертикальных валов горизонтально закреплены две металлические пластины в форме звезды,
между которыми расположены лопасти пропеллера; обе пластины снабжены выступами в каждой из вершин
звезды, внутри которых вращаются оси пропеллера. Неподвижный кулачок или эксцентрик закреплен
непосредственно под палубной плитой, а вокруг этого эксцентрика или кулачка расположена металлическая
лента, приводимая в движение с помощью шлицевого рычага, закрепленного на валу, при этом штифт,
закрепленный на эксцентриковом ремне, работает в пазу рычага. К каждой из поворотных лопастей гребного
винта шарнирно прикреплен стержень; эти стержни также шарнирно прикреплены к эксцентриковому
приводному ремню таким образом, что при вращении лопасти, наиболее удаленные на 35° от центральной
линии судна, перпендикулярны центральной линии, а лопасти, ближайшие к центральной линии, параллельны
ей; каждая пара лопастей гребного винта вращается в противоположных направлениях, а на расстоянии 40°
от центральной линии вода выталкивается назад и вниз, тем самым приводя судно в движение.