Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3239
.pdf
свободный воротник L13 с штифтами L4, которые входят в рычаг L5, закрепленный на валу L6, управляющем
муфтой.
Вал управления сцеплением L6 также несет рычаг L7, на котором шарнирно закреплен толкатель Ls.
Ленточный тормоз G имеет выступы G для болта G2, головка которого имеет раздвоенную форму для
размещения толкателя Ls. В рычагах раздвоенной части за толкателем приклепан ролик Gs, а толкатель
имеет наклонную кулачковую поверхность L9 для взаимодействия с роликом.
В процессе работы, если вал привода сцепления L6 вращается в таком направлении, что втулка Ls
перемещается из положения, показанного цепными линиями, в положение, показанное сплошными линиями
на рисунке 1, сцепление F-K4 включается.
При этом муфта F вращается вместе с валом A, и поскольку эти две части механизма зафиксированы вместе,
предотвращается относительное перемещение всех остальных частей механизма, и шестерня вращается как
единое целое, приводя вал B в движение вперед без потери мощности за счет относительного перемещения
частей. Однако, если вал управления сцеплением L6 повернуть в другом направлении, рычаги L займут
положение, указанное на цепных линиях на рисунке 1, сцепление F-K4 выйдет из строя, толкатель Ls будет
прижат к ленточному тормозу G, а его кулачковая часть L9 воздействует на ролик G3, так что тормоз
сработает. Таким образом, предотвращается вращение элемента сцепления F, и поперечно-пазовый элемент
D удерживается от вращения вместе с валом A.
Действие шатунных пальцев A4 A5 вызывает их перемещение по круговой траектории в направлении,
противоположном вращению вала A, а шток D1 передает это движение на головку B3 вала B. Таким образом,
вал B приводится в движение в обратном направлении.
Следует понимать, что при желании усилие может быть передано на вал B, а мощность отведена от вала A,
вместо описанного выше способа, когда усилие передается на вал A, а вал B используется в качестве
ведомого вала.
Следует также понимать, что, хотя описанный выше механизм представляет собой самодостаточный
реверсивный узел, он с тем же успехом может использоваться и в составе других зубчатых передач.
Например, вал B может быть соединен с редуктором или зубчатой передачей с регулируемой скоростью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231949A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
- Дата подачи заявки: январь. 14, 1924. № 7050/24.
Полный левый угол: октябрь. 13, 1924.
231,949 — Завершено: 14 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе сушки дорожно-строительных заполнителей и аналогичных материалов, а
также связанные с ними аспекты.
Я, Джон-Файредерик Уэйк, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 123, Дарлингтон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: «Это
изобретение относится к сушке дорожно-строительных заполнителей и подобных материалов и имеет своей
целью создание усовершенствованного аппарата для этой цели».
Усовершенствованный аппарат включает в себя сосуд, например, цилиндр, который приспособлен для
вращения с целью сушки обычным способом, то есть, например, путем установки центрального зубчатого
колеса, приводимого в движение соответствующим двигателем, при этом сосуд или цилиндр установлен на
фрикционных роликах. Внутри сосуда или цилиндра я предусматриваю срединную камеру и множество
окружающих или боковых камер, суммарная площадь которых приблизительно равна площади первой.
Медиальная камера имеет такое расположение, что одним ее концом она сообщается с концевой камерой, с
которой, в свою очередь, сообщаются и соответствующие концы нескольких латеральных камер. В другой
конец срединной камеры подается материал, подлежащий сушке, который проходит вдоль этой камеры,
откуда попадает в окружающие или боковые камеры и оттуда выгружается.
Средняя камера снабжена, при необходимости, средствами для подачи материала, подлежащего сушке, в
прямом направлении, и аналогично, боковые камеры снабжены подобными средствами для подачи
материала вдоль них к выходным отверстиям.
Подающий конец средней камеры и подающие концы боковых камер соединены с печью.
Материал, подлежащий сушке, подается в передний конец средней камеры, и к этому же концу такой камеры
подключается вакуумный насос. Следовательно, когда 45 работает всасывающий насос, нагретый воздух из
печи затягивается через боковые камеры и поступает в среднюю камеру и проходит через нее, в то время как
материал, подлежащий сушке 50, подается вперед через среднюю камеру и наружу через боковые камеры;
таким образом, самая горячая среда встречается с самым сухим материалом, а менее горячая среда — с
менее сухим материалом. 55 Высушенный материал выгружается из боковых камер в камеру, нагреваемую
печью, откуда он и выгружается. В соответствующих случаях герметичность при доставке может быть
обеспечена путем накопления материала. Сечение средней камеры, а также окружающих камер может быть
круглым, прямоугольным или иметь другую форму. Я предпочитаю прямоугольную форму 65, поскольку она
обеспечивает более постоянное изменение площади поверхности во время перемещения материала, и в
таком случае я предпочитаю устанавливать направляющие пластины в углах камер.
70 — Разумеется, камеры также могут иметь продольное сужение. Кроме того, пространство между камерами
может быть заполнено путем зацикливания или иным способом.
Таким образом, становится очевидно, что благодаря моему изобретению № 75 я обеспечиваю максимальный
ход при минимальной длине устройства, и что баланс устройства достигается практически на всем
протяжении. «80. Датировано 14-м днем января 1924 года».
MEWBIJRN, ELLIS & Co;, 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, Ch ' harteied Patent Agents.
f 231,949 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе сушки дорожно-строительных заполнителей и аналогичных материалов, а
также связанные с ними аспекты.
Я, Джон Фредерик Уэйк, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 123, Дарлингтон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушке дорожно-строительных заполнителей и других материалов и имеет
своей целью создание усовершенствованного аппарата, в котором материал сушится жидкой средой по
противоточному принципу 1i, то есть когда влажный материал подается от подающего конца к подающему
концу аппарата в направлении, противоположном направлению движения сушильной среды.
Изобретение относится, в частности, к тому общему классу аппаратов, которые включают вращающуюся
конструкцию, имеющую центральную камеру и множество окружающих ее боковых камер, причем влажный
материал проходит только по боковым камерам, следовательно, в этом отношении центральная камера
является «мертвой» или неактивной.
Мое изобретение в основном отличается тем, что центральная камера одинаково функциональна наравне с
другими камерами как в отношении влажного материала, так и материала, подлежащего сушке; другими
словами, центральная камера является активным или «живым» элементом.
Таким образом, изобретение характеризуется устройством, в котором влажный материал подается с одного
конца и направляется центральным потоком к другому концу, где он разделяется на множество независимых
потоков, окружающих или находящихся в боковом отношении к следующему центральному потоку, и
впоследствии возвращается к исходному концу, после чего выходит, в то время как осушающая среда
подается в виде независимых потоков в выходные отверстия выходящих потоков материала, направляясь в
противоположном направлении к ним, затем выходит, собирается и течет как единый центральный поток в
направлении, противоположном центральному потоку материала, и выходит отдельно от независимо
выходящих потоков материала.
Изобретение дополнительно характеризуется тем, что устройство, воплощающее его, включает в себя
вращающийся и приводимый в движение сосуд; срединную камеру и множество окружающих или боковых
камер внутри сосуда и являющихся его неотъемлемой частью, причем эти камеры 60 сообщаются друг с
другом таким образом, что весь материал и сушильная среда перемещаются по ним извилистым образом в
противоположных направлениях; камеры на каждом конце сосуда, с одной из которых 65 смежные концы
срединной камеры и окружающих или боковых камер сообщаются и, таким образом, соединяются, в то время
как с другой камерой смежные концы 70 окружающих или боковых камер сообщаются и, таким образом,
соединяются; и на этом последнем конце или в связи с ним – средства для подачи влажного материала в
конец срединной 75 камеры; средства для выгрузки высушенного материала, поступающего в него из
окружающих или боковых камер после его извилистого прохождения через срединную и такие камеры;
средства для подачи осушающей среды внутрь и оттуда в торцы окружающих или боковых камер; и средства
для выгрузки осушающей среды из средней камеры после ее извилистого прохождения через такую камеру и
окружающие или боковые камеры.
В соответствии с одной из второстепенных характеристик изобретения, медиальная и окружающая или
латеральная камеры имеют продольное сужение на 90 градусов, причем сужение медиальной камеры
направлено в обратную сторону по отношению к сужению окружающих или латеральных камер.
Согласно еще одной незначительной особенности изобретения, медиальная и окружающие или латеральные
камеры снабжены внутренними средствами для обеспечения перемещения материала через них.
Однако изобретение характеризуется сочетанием частей, составляющих полный аппарат, все из которых
сконструированы, расположены и приспособлены для работы в основном так, как я опишу со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, вариант осуществления
изобретения, предназначенный для сушки щебня для изготовления смолистого макадама, а также две
модификации, касающиеся конструкции некоторых составных частей.
1
10 Из этих чертежей: Рис. 1 — продольный разрез аппарата и связанных с ним частей обычного типа,
составляющих полную установку; и Рис. 2 — вид с правого конца аппарата, части, которые очевидны из
предыдущего рисунка, удалены для наглядности; в то время как Рис. 3 — поперечный разрез сосуда и
медиальной и окружающих или латеральных камер, представляющий одну из упомянутых модификаций; и
Рис. 4 — аналогичный вид другой модификации.
Везде используются одни и те же ссылочные символы для обозначения одинаковых или соответствующих
частей.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, усовершенствованное устройство, представленное здесь, включает в себя
сосуд пластинчатой конструкции, например, цилиндр, выполненный в виде корпуса любой практической
длины и диаметра.
Этот сосуд a, закрытый с торцов, как я сейчас объясню, приспособлен для вращения при осуществлении
сушки любым обычным способом; например, как показано, с помощью двух расположенных на расстоянии
друг от друга пар фрикционных роликов b, b, на которых сосуд a установлен посредством закрепленных на
них кольцевых направляющих c, c, и с помощью зубчатой передачи g с зубчатым колесом e, приводимой в
движение от соответствующего источника через шкив / и вал g.
Внутри сосуда а я предусматриваю срединную камеру h и множество камер i-i, окружающих или
расположенных латерально от камеры h, причем суммарная площадь камер i-i приблизительно равна
площади камеры h или иным образом связана с ней. Камера h, имеющая шестиугольное поперечное сечение,
представляет собой пластинчатую конструкцию, совпадающую по длине с сосудом a, и открыта с обоих
концов. Камеры i-i образованы между стенками сосуда ta и камерой it; они состоят из шести одинаковых по
размеру частей и, как ясно показано на рис. 2, каждая имеет многоугольный контур, две стороны j-j
образованы пластинами, идущими радиально от углов камеры h, а две другие — стороной такой камеры и
частью стенки сосуда a, расположенной между двумя сторонами j, одна из которых является общей для двух
камер i-i. Таким образом, стороны j-j выполняют функцию перегородок, разделяющих пространство между
стенкой сосуда a и стенкой камеры h на клиновидные отсеки, образующие камеры i-i, которые, подобно
камере h, совпадают по размерам с сосудом a и имеют открытые концы.
Камеры h и i-i могут быть параллельны по всей своей длине или, как показано на рис. 1, могут быть
коническими, причем конусность камеры h направлена в противоположную сторону от конусности камер i, то
есть самый широкий конец камеры h и самый узкий конец каждой камеры i находятся на одном конце сосуда, и
наоборот.
Медиальная камера h сообщается одним концом с концевой камерой k, при этом соответствующие концы
камер i-i также сообщаются. Эта камера k имеет пластинчатую структуру в форме усеченного конуса, которая
является частью и замыканием этого конца сосуда a. Камера k снабжена люком и обычными фитингами,
относящимися к ней, как обозначено на 1, для обеспечения доступа к сосуду a и камерам h и i, и, кроме того,
она может быть приспособлена для использования в качестве предохранительного клапана, если
обрабатываемый материал требует такой меры предосторожности. В другой конец средней камеры h
материал, подлежащий сушке, подается через бункер m, сообщающийся с подающим желобом nv, и проходит
вдоль этой камеры h в камеру k, откуда, благодаря направляющему или отклоняющему действию конической
стенки камеры, он попадает и перемещается вдоль окружающих боковых камер i--i, откуда выгружается в
камеру o, расположенную в конце сосуда a, на расстоянии от камеры k.
Камера o имеет соответствующее основание, 100 и представляет собой прямоугольную пластинчатую
конструкцию.
Прилегающий конец сосуда a плотно прилегает к камере o, оставаясь при этом свободным для вращения;
герметичное соединение между ними обеспечивается за счет кольца из уголка p, поддерживающего сосуд.
Таким образом, камера o представляет собой другое замыкающее сооружение сосуда a. Камера o соединена
дымоходом q с печью r 110, имеющей воздуходувку s, все соответствующего типа, и через нее средняя
камера h и боковые камеры i-i связаны с печью r. Как указывалось ранее, материал, подлежащий сушке (115),
подается в конец средней камеры h через бункер m, который, как показано на рис. 1, расположен
преимущественно внутри камеры o, и регулируется обычным способом, например, с помощью
уравновешенного задвижного клапана (120). Выходной конец бункера -n имеет выступ, как показано на
рисунке u, для плотного соединения со средней камерой h, чтобы обеспечить соединение, не подверженное
влиянию вращения сосуда a и не воздействующее на него.
Бункер m выполнен с ответвлением v, проходящим через камеру o и являющимся частью корпуса
соответствующего приводного всасывающего насоса или вытяжного вентилятора w, благодаря чему J130
'231,949 ;f., -.4-,"..,: -..{ ,.. ;-...
Средняя камера h соединена между собой. Насос или вентилятор может подавать воздух в циклон или другой
подходящий пылеотсос. Следовательно, как показано волнистыми стрелками, когда насос или вентилятор
работает, нагретый воздух, подаваемый в камеру o из печи r, втягивается вперед через боковые камеры i-i в
камеру k, а затем назад через среднюю камеру h, в то время как одновременно, как обозначено прямыми
стрелками, материал, подлежащий сушке, по мере вращения сосуда a, подается вперед через среднюю
камеру 1h в камеру k, а затем назад через окружающие или
Боковая камера i-i переходит в камеру o, где она снова вступает в контакт с нагретым воздухом, таким
образом, самая горячая среда встречается с самым сухим материалом, а менее горячая среда — с менее
сухим материалом, и материалу во время его перемещения передается вращательное движение, что
способствует эффективной и равномерной сушке.
Выпавший материал выгружается из камеры o через конический бункер a, выходное отверстие которого
регулируется уравновешенным задвижным клапаном y, в элеватор z, который транспортирует высушенный
материал в заданное место для последующей обработки.
Эффективность воздуходувки и насоса или вентилятора поддерживается за счет уравновешенных задвижек,
через которые проходит материал при входе и выходе из аппарата.
Когда материал течет, входные и выходные отверстия герметизируются, а когда материал не течет, отверстия
герметизируются задвижками и автоматически закрываются под действием их противовесов.
В качестве замены или дополнения к задвижке, можно, соответственно, обеспечить герметичность на выходе
из аппарата, то есть между камерой и выходным отверстием бункера, путем накопления там высушенного
материала. Таким образом, становится очевидно, что благодаря моему изобретению я обеспечиваю
максимальное перемещение материала, контактирующего с сушильной средой, при минимальной длине
аппарата, и что баланс аппарата в той или иной степени достигается и поддерживается на протяжении всего
процесса.
Теперь я кратко упомяну уже сделанные изменения. Хотя я и привел в приведенном выше примере сосуд
круглого сечения, срединную камеру h шестиугольного сечения и боковые камеры i---i клиновидного сечения,
сечения могут изменяться в соответствии с пожеланиями проектировщика или для удовлетворения
конкретных потребностей или применений. Таким образом, сечение медиальной камеры h, а также
окружающих или латеральных камер i--/ может быть круглым, прямоугольным или иным. Я предпочитаю
угловатую форму, поскольку она обеспечивает более постоянное изменение площади поверхности во время
прохождения материала.
На рис. 3 показано формирование камер h и i-i квадратного сечения, %5, и этот рисунок, кроме того,
показывает, что вместо сборки камер в тесном контакте и их взаимозависимого конструирования, их можно
сконструировать как независимые элементы и расположить на некотором расстоянии друг от друга, при этом
внутренние стенки камер i-i могут быть по-разному связаны со стенками камеры h. Например, как показано на
иллюстрации, в случае восьми камер i-i их внутренние стенки могут быть расположены таким образом, чтобы
образовывать восьмиугольник вокруг камеры h. Камеры h и i-i могут иметь коническую форму или быть
неконическими по желанию, и они соответствующим образом встроены в цилиндрический сосуд a и
расположены относительно него, как в другом примере. Пространства между камерами h и i-i могут быть
заполнены за счет изоляции или иным способом.
На рис. 4 представлена конструкция сосуда а. с шестиугольным поперечным сечением 95, аналогичного
срединной камере h, которая вместе с камерами i-i соединена с сосудом а, как описано со ссылкой на рис. 1 и
2. По периметру сосуда а предусмотрены радиальные выступы 2-2 100 для размещения круглых
направляющих c, c, показанных на фиг. 1 и 2, для обеспечения его вращения на роликах b, b.
Независимо от их поперечного сечения, камеры h и i-i при необходимости могут быть снабжены средствами,
такими как вращающийся шнек, для подачи материала вдоль них. Также, при необходимости, для облегчения
перемещения материала через камеры h и i-i, могут быть предусмотрены стационарные средства 1 I0,
например, пластины или лопатки 3-3, как показано на рис., закрепленные по углам.
—И так далее, чисто конструктивные детали могут быть по-разному изменены, однако это повлияет на суть
моего изобретения, которое представляет собой устройство, которое по сравнению с другими трубчатыми
сушилками той же мощности примерно вдвое меньше, что обеспечивает снижение первоначальных затрат,
занимаемого пространства, потребляемой мощности и износа, при этом исключается осевая нагрузка, а
разрушительное воздействие на материал сводится к минимуму. Изобретение 125 также предусматривает
устройство, применимое для работы со многими материалами, разнообразие которых может быть
проиллюстрировано, например, угольной пылью в дополнение к упомянутому здесь макадаму. 130 Описав и
установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231950A
[]
Я, _ _л ___/C. i dd i- ji i -
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1924. № 1054/24-.
Слева полностью: октябрь. 9, 1924.
Завершено: 14 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
231,950 Усовершенствования, касающиеся световых вывесок или подобных устройств, используемых в
рекламных и иных целях.
Я, Роберт Джойт Срепсок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Манор Парк Кресент, 8,
Эджвер, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию световых вывесок или подобных устройств для
рекламы и других целей.
Целью данного изобретения является создание вывески, рекламного буклета или подобного изделия,
специально, хотя и не обязательно, приспособленного для подсветки искусственным светом таким образом,
чтобы указанная вывеска или подобное изделие имели привлекательный и аккуратный внешний вид и
особенно подходили для оформления витрин, где необходимо гармонизировать цвета и получать различные
эффекты.
Ещё одной целью является создание рамы или корпуса для перфорированной или трафаретной рекламной
карточки или подобного ей, а также для фона, расположенного сзади и на некотором расстоянии от указанной
рекламной карточки таким образом, чтобы фон мог быть подсвечен и виден сквозь трафаретные части
рекламной карточки.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность размещения одного из нескольких или
множества фоновых изображений на задней стороне трафаретной вывески или подобного документа таким
образом, чтобы пешеходы и другие проходящие мимо вывески могли видеть различные части фона или
фонов и привлекаться оптической иллюзией, подобной движению, наблюдаемому через отверстия; при этом
изображение как бы появляется на самой вывеске или её поверхности, и тем самым легко привлекает
внимание.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании непрозрачной рекламной карточки или
подобного материала с перфорированными или трафаретными надписями или подобными надписями, или
прозрачной или полупрозрачной поверхности с непрозрачными или полупрозрачными надписями или
подобными надписями, или любой формы рекламы на фоне одного или нескольких фонов таким образом,
чтобы внешний вид цвета или цветов или подобных им будет меняться в зависимости от положения, с
которого они просматриваются через отверстия.
Изобретение также заключается в предоставлении устройства, включающего закрытый корпус,
предназначенный для размещения одного или нескольких фонов, средства для размещения различных
перфорированных или трафаретных знаков или подобных им, и средства для освещения фона или подобного
им таким образом, чтобы его можно было видеть через указанный трафаретный или перфорированный знак
или подобный ему.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, устройство включает корпус, имеющий поперечное
сечение, по существу, V-образной формы, причем V-образный корпус образован продольными боковыми
стенками и торцевыми стенками, по существу, V-образной формы. На задней боковой стенке
предпочтительно имеется съемная, откидная крышка любой подходящей формы под углом 70 градусов,
которая предназначена для закрытия открытого верха корпуса.
Внутри этой крышки любым подходящим способом закреплена электрическая лампа или лампы, или иное
подходящее осветительное средство; предпочтительно электрическая лампа имеет значительную длину и
примерно равную длине корпуса и установлена в подходящем отражателе или подобном устройстве.
Устройство предназначено для размещения на задней боковой стенке 80, а другая продольная боковая
стенка имеет отверстие и предпочтительно снабжена прозрачным или полупрозрачным экраном или
подобным материалом, например, листом прозрачного или полупрозрачного стекла. Передняя стенка
устройства (85) также имеет пару продольных выступов или фланцев, в которые можно вставить
трафаретный знак, изображающий слово или слова или другой рекламный материал, который необходимо
подсветить (90 1 i i 1 - 1 231,950). Предпочтительно, эта вывеска выполнена в виде металлической пластины с
буквами, вырезанными трафаретным способом, или стеклянной панели с буквами или подобными надписями,
и предназначена для скольжения в продольных выступах или фланцах, расположенных непосредственно над
стеклянным экраном.
Таким образом, вывеску можно легко вставить в продольном направлении, затем снять и заменить её другой
вывеской. Крышка или кожух имеет выпуклую или полукруглую форму по переднему краю, так что она
прилегает к торцевой и передней стенкам устройства и образует светонепроницаемое закрытие. Внутри
устройства и на задней стенке предусмотрено размещение одного или нескольких экранов из любого
подходящего материала, предпочтительно цветных экранов из металла.
В качестве альтернативы, эти экраны могут быть изготовлены из цветной бумаги, картона, шелка или другого
материала. Экран может быть раскрашен для отображения сцен или сценических эффектов.
Предпочтительно, чтобы они свободно располагались внутри устройства, а концы этих экранов были загнуты
вверх, чтобы плотно прилегать к торцевым стенкам устройства. Следует понимать, что сита могут быть
гофрированными или волнистыми, а также плоскими, вогнутыми или выпуклыми. Когда устройство
используется в качестве рекламного носителя для шелковых или цветных изделий, образец шелка может,
например, быть размещен внутри устройства в качестве фона для трафаретных или выгравированных букв.
Когда устройство рассматривается проходящими мимо пешеходами, движение цветов будет более
выраженным в верхней части, чем в нижней, если фон расположен под углом к буквам, но, очевидно, фон
может быть расположен параллельно и на некотором расстоянии от букв, или же задняя часть устройства
может быть не плоской, а иметь вогнутую или выпуклую форму.
Откидная крышка позволяет устанавливать лампы на место, и, разумеется, электрическое соединение с
электросетью осуществляется посредством гибкого кабеля или соответствующих проводников, причем это
соединение выполняется через изолированный наконечник, расположенный на торцевой стенке крышки.
Предпочтительно, шарнир является съемным и может быть отсоединен с помощью съемного стержня,
проходящего через половинки шарнира. Таким образом, крышку можно снять, чтобы устройство освещалось
дневным светом или обычным светом витрины магазина. Следует понимать, что устройство может иметь
любую длину или форму, а также что несколько устройств могут быть соединены между собой. Кроме того, в
устройстве может быть расположено несколько фоновых изображений, расположенных рядом друг с другом;
переднее фоновое изображение или изображения снабжены или образованы отверстиями, через которые
можно наблюдать заднее фоновое изображение или изображения. При желании устройство может быть
снабжено кольцами на каждом конце или другими подходящими средствами, позволяющими подвешивать
его, например, в витринах магазинов или в качестве кронштейна для наружной рекламы.
Устройство также может быть выполнено с вывеской по обеим сторонам промежуточного фона и, таким
образом, подходит для размещения в перегородках или подобных конструкциях.
В качестве дальнейшего варианта устройство может иметь преимущественно треугольную форму, две
стороны которой расположены под прямым углом: на одной размещена реклама или вывеска, а на другой, или
основании, — полупрозрачная панель, позволяющая свету, расположенному в углу между двумя последними
сторонами, отражаться вниз. В этом случае свет будет освещать фон с угловой стороны, который будет виден
через перфорированную вывеску или подобное устройство.
Датировано 14 января 1924 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
90ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся световых вывесок или подобных устройств, используемых в рекламных и
иных целях.
Я, Роберт Джон Снёрсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Манор Парк Кресент, 8,
Эджвер, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям световых вывесок или подобных им устройств для
рекламы и других целей, причем указанная вывеска 105 представляет собой вывеску, в которой
изменяющиеся цветовые эффекты достигаются за счет прозрачного или иного экрана, на котором размещена
реклама или подобное устройство, при просмотре вывески наблюдателем с разных точек зрения 110.
Целью данного изобретения является то, что на рисунке 10 показана часть его заднего вида, а на рисунке 11
— часть его плана.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, как показано более подробно на фиг. 1-4, устройство
включает корпус, имеющий поперечное сечение в форме, близкой к V, причем V-образный корпус образован
продольными боковыми стенками 1 и 2 и торцевыми стенками 3, имеющими форму, близкую к V. 75 К задней
боковой стенке 2 любым удобным способом прикреплена на петлях крышка 4 любой подходящей формы,
предназначенная для закрытия открытого верха корпуса.
Предпочтительно, шарнир 5 может быть выполнен съемным с помощью съемного стержня 6, проходящего
через половинки шарнира.
Таким образом, крышку 4 можно снять, чтобы использовать дневной свет или обычные лампы витрин для
освещения устройства. Внутри крышки 4 любым удобным способом закреплена одна или несколько
электрических ламп 7, или в корпусе могут быть предусмотрены другие подходящие осветительные средства,
форма которого может быть изменена 90 для соответствия, например, газовым осветительным приборам.
Предпочтительно электрические лампы 7 крепятся с помощью кронштейнов 8, закрепленных на крышке 4.
При желании электрическая лампа может иметь значительную длину, примерно равную длине корпуса.
Кронштейны 8 также предназначены для крепления отражателя или подобного элемента 9 подходящей
формы из металла или зеркального стекла, который расположен в крышке 4 корпуса. 100 Между отражателем
9 и крышкой 4 корпуса расположены провода 10, предназначенные для подключения к электрическим лампам
7 и к подходящей контактной вилке или аналогичному устройству, которое может быть 105 подключено к
электросети.
На задней боковой стенке 2 расположен отражатель, экран или подобное устройство 11 из любого
подходящего материала, предпочтительно цветной экран металлического цвета. При желании в устройство
можно разместить несколько отражателей или экранов. Эти отражатели или экраны 11 могут быть
изготовлены из цветной бумаги, картона, металла, мишуры, зеркального стекла, шелка или другого
материала. 115 Экраны 11 могут быть окрашены для отображения сцен или сценических эффектов. Экран 11
предпочтительно предназначен для свободного размещения в устройстве, а концы 12 экрана загнуты вверх,
чтобы плотно прилегать к торцевым стенкам 3 корпуса. Схема этого экрана показана на рисунке 6.
Следует понимать, что экраны 11 могут быть гофрированными или волнистыми, а также плоскими, выпуклыми
или вогнутыми, 125 как показано более подробно на рисунке 5.
Передняя стенка 1 корпуса имеет отверстие и предпочтительно снабжена прозрачным или полупрозрачным
экраном или подобным материалом 13, например, листом стекла 130, обеспечивающим улучшенную вывеску,
рекламную карточку или подобный материал указанного типа, в частности, хотя и не обязательно,
приспособленный для подсветки искусственным светом таким образом, чтобы указанная вывеска или
подобный материал имели привлекательный внешний вид и были особенно пригодны для оформления
витрин, где необходимо гармонизировать цвета и получить различные эффекты.
Согласно данному изобретению, предлагается световая вывеска или подобное ей устройство, включающее
корпус с прозрачной или полупрозрачной панелью или панелями, расположенными перед одной или
несколькими цветными экранами или отражателями, расположенными под углом относительно указанной
панели или панелей и предназначенными для образования фона или фонов, отражающих дневной или
искусственный свет на указанную панель или панели, с целью создания движущихся или изменяющихся
цветовых эффектов для проходящих мимо наблюдателей, при этом указанный экран или отражатель, или
каждый экран или отражатель, имеет плоскую, гофрированную, гофрированную или изогнутую форму.
Изобретение также предусматривает создание световой вывески, включающей корпус с поперечным
сечением, имеющим приблизительно V-образную форму, и цветной фон или фоны, расположенные рядом с
одной продольной стенкой корпуса и неподвижные относительно противоположной продольной стенки
корпуса, или регулируемые относительно нее, причем указанная противоположная стенка имеет форму или
оснащена одной или несколькими прозрачными или полупрозрачными панелями и/или одной или несколькими
пластинами, а указанный фон или фоны имеют такую форму, которая направляет лучи света, как дневного,
так и искусственного, на указанную панель или панели.
Другие характеристики изложены ниже.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечное сечение одного из видов рекламного щита, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 2 представляет собой его частичное изображение в проекции; Рисунок 3 представляет
собой перспективный вид целого щита, показывающий устройство, предназначенное для подвешивания к
потолку; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид устройства, показанного на Рисунке 3,
предназначенного для размещения на основании и подставке под любым требуемым углом; Рисунки 5 и 6
представляют собой схемы двух отражателей для рекламных щитов различной формы; Рисунок 7
представляет собой аналогичный вид к Рисунку 1, показывающий модифицированную форму; Рисунок 8
представляет собой вид в направлении стрелки a на Рисунке 7; Рисунок 9 представляет собой поперечное
сечение еще одной модифицированной формы; 231,950 Этот экран 13 может быть выполнен из оптического,
фигурного грунта для трафаретных или выгравированных букв, прозрачного стекла или любых других
прозрачных букв 17. Данный образец может представлять собой материал. Передняя стенка 1 корпуса,
выполненного в качестве замены экрана, также может быть выполнена или снабжена парой 11 или шелковые
образцы могут быть выполнены с продольными выступами или фланцами 14, которые в любом желаемом
положении в устройстве 70 приспособлены для размещения стекла 13 в задней части рекламного щита,
передней части устройства.
Например, в продольном направлении экран и/или выступы или фланцы 15 также могут быть выполнены или
размещены на передней части стены 1 в практически параллельном положении относительно места
размещения трафаретной вывески или рекламного щита, но при размещении 75, как 16, с нанесенным на него
словом или словами или другими рекламными материалами под углом, устройство будет выглядеть более
привлекательным. Когда необходимо осветить несколько элементов, экраны этой вывески, расположенные в
устройстве 16, предпочтительно имеют форму металлического переднего экрана или экранов, выполненных в
виде пластины с прорезями или отверстиями, через которые можно увидеть буквы 17, вырезанные
трафаретным способом, или задний фон или фоны этой вывески 16 могут быть выполнены в виде стеклянной
панели. В модифицированной конструкции, имеющей буквы или тому подобное, нанесенные, как показано на
рисунках 7 и 8, дополнительное обозначение. Видно, что вывеска 16, стеклянная панель или аналогичная
панель 20, расположенная таким образом, может легко сдвигаться в продольном направлении вместо крышки
4, которая закрывает устройство 85, и снимается, а другая вывеска заполняет пространство между
продольными сторонами, заменяя собой ее.
Крышка 4 стенок 1 и 2 и устройство, являющееся подкорпусом, имеют закрытую крышку и в основном
неподвижно перевернуты таким образом, что лампы 7, освещающие экран или фон 11 и передние стенки 2 и 3
корпуса, а также рекламный щит 16, служат также для образования светонепроницаемого закрытия. Корпус
пропускает свет сквозь стеклянную панель 20.
предпочтительно приспособлен для размещения на задней стороне. Таким образом, когда устройство
подвешено за боковую стенку 2. Если использование искусственного освещения нежелательно, например, с
помощью цепей 19, то крышка 4 может быть освещена лампами 7, которые будут освещать рекламное
объявление, перевернутое в положение, показанное на рисунке 16, через отверстия 17 и пунктирные линии на
рисунке 1, а затем обычный фон 11 будет виден при дневном свете или обычном освещении витрины
магазина через указанные отверстия 17. Лампы, которые могут использоваться для освещения или
Соседние файлы в папке патенты