Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3234
.pdf
продольной части котла d. На рисунке 7 жесткое соединение рассматриваемых деталей осуществляется
путем размещения опорных кронштейнов f на барабане c, которые крепятся к продольной части котла d
болтами или любым другим подходящим способом.
Как описано выше, желательно использовать выступающий вперед конец барабана c котла высокого
давления в качестве купола, и поэтому в этом пространстве предпочтительно предусмотреть 90 устройств для
разделения воды и пара.
Следует также отметить, что на рисунке 3 генерация пара в водотрубной топке осуществляется посредством
косвенного нагрева воды в барабане с помощью теплоносителя, циркулирующего по замкнутому контуру, при
этом теплоносители g, необходимые для этой цели, предпочтительно расположены примерно посередине
длины барабана, так что циркуляция воды устанавливается от этой центральной области к двум концам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231844A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
Этот псринт? Здесь представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 1 апреля 1924 г., 3,- 84 31,844. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 марта 1925 г., № 6155/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Теплообменное оборудование.
Мы, компания COMPAGNIE DE PRODUITS CHIMIQTUES ET ELECTROMETALLURGIQUES ALAIS, JFnoGsS ET
CAMARGUE, расположенная по адресу: 126, rue la Boetie, Париж, Франция, акционерное общество,
организованное в соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем: характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в данном
документе. следующее утверждение:

Предметом настоящего изобретения является теплообменный аппарат, образованный путем наложения ряда
одинаковых ячеек в форме параллелепипеда: каждая ячейка разделена параллельными вертикальными
перегородками на камеры, соответствующие соответственно вертикальной и горизонтальной циркуляции
продуктов, причем камера для вертикальной циркуляции чередуется с камерой для горизонтальной
циркуляции.
Помещения для вертикальной циркуляции ограничены указанными перегородками и вертикальными стенами
блока, а помещения для горизонтальной циркуляции — указанными перегородками и горизонтальными
поперечными балками. Металлический фланец, отлитый вместе с сотовым блоком, проходит по всему его
верхнему и нижнему торцам и позволяет легко и герметично соединять соседние блоки.
С помощью этих ячеистых блоков можно сконструировать теплообменник любой желаемой мощности, просто
увеличивая или уменьшая количество наложенных друг на друга блоков.
Описанное ниже устройство со ссылками, в частности, на прилагаемые чертежи, представляет собой один из
вариантов конструкции изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид отдельного блока с частично отсоединенной частью.
На рисунке 2 представлен продольный разрез теплообменного аппарата, полученного путем наложения
четырех блоков. 45 Рисунок 3 представляет собой отрезок вдоль линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой разрез в плане по линии 4-4 на рисунке 2.
Каждая клеточная единица А разделена (см. рис. 1) параллельными вертикальными перегородками на ряд
камер, таких как B и C.
Камеры B открыты с верхнего и нижнего концов и ограничены с боков четырьмя стенами; камеры C закрыты с
верхнего и нижнего концов горизонтальными поперечными перегородками или перегородками, но их два
боковых конца открыты. Фланцы D обеспечивают простое и герметичное соединение любого блока либо со
следующим блоком грузоподъемностью 6 т, большей или меньшей грузоподъемности.
Теплообменное устройство, представленное на рисунках 2-4, образовано путем наложения четырех блоков А,
идентичных описанному ранее. Камеры B, расположенные вплотную друг к другу, образуют непрерывные
вертикальные пространства, в которых можно размещать или перемещать продукты, подлежащие нагреву.
Перегородки E любого подходящего типа 70, расположенные поочередно с разных сторон, направляют
нагретые газы через горизонтальные камеры C таким образом, чтобы они следовали по извилистому пути
внутри аппарата, как показано стрелками 75.
В нижнем и верхнем концах теплообменника расположены металлические колокола, сообщающиеся с
камерами B, через которые газы, подлежащие нагреву, поступают и выходят. Стрелками f2 обозначена
циркуляция этих газов в вертикальных камерах.
Естественно, нагреваемые газы могут следовать по траектории, обозначенной стрелками f1, а нагреваемые
газы — по траектории, обозначенной стрелками 2.
Скорость циркуляции газов в вертикальной и горизонтальной камерах может изменяться путем заполнения
этих камер инертными веществами, например, кусочками кварца.
Описанный теплообменник может использоваться либо с рекуперацией тепла, отводимого газами,
образующимися в печи любого типа, либо с горелкой; в последнем случае горелка предпочтительно
размещается на входе F, а отработанные газы опускаются в теплообменном аппарате по пути, обозначенному
стрелками /1, в то время как газы, подлежащие нагреву, проходят через вертикальные камеры по линии /2.
Описанное устройство также может быть использовано для инициирования реакций газов при определенной
температуре с твердыми материалами.

В данном случае материалы помещаются в вертикальные камеры, как указано ранее, а реагирующие газы
проходят через камеры по пути, обозначенному стрелками.
В описанном устройстве соединение ячеек осуществляется лишь за счет газонепроницаемого соединения
фланцев D; этой сборки достаточно для обеспечения полной изоляции камер B относительно камер C, без
необходимости выполнения каких-либо других соединений, поскольку камеры C полностью отделены от
камер B. Производительность теплообменного устройства в соответствии с изобретением может быть легко
изменена путем удаления или добавления количества ячеек, соответствующего желаемому изменению
производительности; эта операция облегчается простотой соединения ячеек.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231845A
[]
- ISfl
- 1 1;sA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции Ace1 C (Германия): 4 апреля 1924 г. 40. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 марта 1925 г. Не, 6807/25.
Полная спецификация принята: 17 сентября 1925 г.
Улучшения в работе с бумажными файлами и подобными документами.
345 Я, д-р Альфред Мейенлер из Пфафлендорфа, почтовое отделение Фаулибрифик, округ Райхенбах,
Силезия, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бумажному папочному органайзеру, переплетному футляру или портфолио
для бумаг, документов и тому подобного, имеющему упругие регулируемые элементы для хранения, один
конец которых закреплен на одной из обложек или на сгибе внутри нее.
Из известных подобных устройств изобретение отличается тем, что свободные концы упруго
сконструированных регулируемых элементов для сортировки документов, которые закреплены одним концом
непосредственно на крышке файла или на ее сгибе, перемещаются по другой крышке файла, так что без
использования каких-либо удерживающих устройств они образуют мостовидную конструкцию, которая
перемещает файл назад и автоматически удлиняется при открытии файла, а затем автоматически
укорачивается при закрытии файла. В результате этого автоматического удлинения и укорочения

мостовидного элемента содержимое файла становится свободным, что облегчает переворачивание листов
при открытии файла, а при закрытии папки содержимое файла снова упорядоченно закрывается.
Направляющие, расположенные на крышке файла и выполненные, например, в виде проходов, петель или
тому подобного, образуют вокруг каждого из регулируемых элементов для хранения полость,
обеспечивающую значительное свободное пространство, что позволяет легко перемещать элементы мостика
в закрытом положении и удобно освобождать регулируемые элементы для хранения, чтобы открыть файл для
вставки или извлечения листов, что делает возможной практически безфрикционную автоматическую
регулировку самоудлиняющегося и самосжимающегося мостовидного перемещающего устройства по задней
стенке файла как при открытии, так и при закрытии файла.
Изобретение проиллюстрировано несколькими конструктивными примерами на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид изобретения, например, в виде быстросклеиваемого
переплета в открытом положении, без содержимого, с двумя направляющими устройствами или
направляющими каналами для регулируемых элементов для наполнения; Рисунок 2 представляет собой вид
того же изделия с заполнением листами; Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид, где направляющие
каналы заменены одним изогнутым защитным кожухом; и Рисунок 4 — еще одна конструктивная форма, в
которой направляющие для регулируемых элементов для наполнения выполнены в виде простых люверсов.
Быстросшивательный или переплетный футляр 1 70 состоит из передней обложки 9, задней обложки 3 и
задней обложки 4, при желании на задней обложке 4 может быть расположен подвижный сгиб.
На этих частях, которые известны сами по себе, расположены два регулируемых напильника 6, 6,
расположенных под прямым углом к краю листов напильника, с помощью которых последние удерживаются в
нем. Эти регулируемые элементы для хранения документов могут быть закреплены с одного конца либо к
задней обложке 3, либо к сгибу 5. Эти регулируемые элементы для сортировки 6, 6, предпочтительно
выполненные из двух упругих металлических полос или подобных им, предпочтительно направляются с
другого конца в двух направляющих каналах 85 7, 7 таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить и
сместить, так что регулируемые элементы для сортировки могут адаптироваться к каждому движению
обложек основания переплета и их содержимого, 90, другими словами, так что они образуют автоматически
удлиняющийся и укорачивающийся механизм.
Устройство PS1,S45, перемещающееся по файлу, возвращается к файлу при его открытии или закрытии.
Регулируемые напильниковые элементы 6, 6 представляют собой.
изготовлен из очень гибкого и в то же время чрезвычайно упругого материала, например, пружинной стали
для часов, китового костяка, целлулоида и тому подобного, который чрезвычайно трудно согнуть под острым
углом или сломать при изгибе. Таким образом достигается результат, при котором регулируемые элементы 6,
6, закрепленные одним концом на крышке файла, а другим концом свободно перемещающиеся в продольном
направлении в направляющих каналах или подобных им, действуют подобно пружинам, оказывая давление,
подобно листовым пружинам, внутри направляющих каналов 7, 7 и на переднюю крышку 2 или 20) в
зависимости от степени использования переплетного футляра.
Содержимое папки с перфорацией 9, 9, таким образом, может быть перевернуто в виде книги на
регулируемых элементах для хранения 6, 6, которые в открытом положении образуют своего рода мостик 10,
перекрывающий заднюю стенку папки 4 и, таким образом, соединяющий переднюю обложку 2 с задней
обложкой 3, без риска выпадения содержащихся в ней листов. Таким образом, исключается любое
повреждение перфораций 9.9 содержимого файла 8. Перфорации могут иметь вытянутую форму.
Когда необходимо извлечь листы 8 или вставить новые, регулируемые направляющие элементы 6, 6
вытягиваются из направляющих каналов 7, 7 или подобных им, в этом случае они, благодаря своей упругости,
располагаются более или менее вертикально, что позволяет очень легко, удобно и надежно вставлять или
извлекать листы, не повреждая перфорации 9, 9.

В случае конструктивной формы, показанной на рисунке 3, два направляющих канала 7, 7 объединены в один
направляющий канал 7%, тогда как на рисунке 4 направляющие каналы 7, 7 заменены простыми
направляющими люверсами 7b, 7b, если быстросклеивающее устройство должно быть изготовлено как очень
дешевое изделие для массового производства.
Направляющие 7, 7 для перемещаемых концов регулируемых напильниковых элементов 6, 6 могут быть
изготовлены простым способом, 5,5, например, путем штамповки их из передней крышки 2.
В приведенном выше описании изобретение было охарактеризовано в связи с несколькими конструктивными
формами; однако следует особо отметить, что выбранные здесь обозначения использовались только в
описательном, а не в ограничительном смысле; изменяя размеры, выбирая материал и увеличивая или
уменьшая количество элементов, файл может претерпевать существенные изменения в конструкции, форме
и устройстве, не выходя за рамки изобретения. 70 Известно, что в папках для документов и подобных им
используется упругая структура, напоминающая мост, но эта структура устроена таким образом, что она не
удлиняется и не укорачивается автоматически при открытии и закрытии папки соответственно.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. В папке для документов, переплетном футляре или портфолио для бумаг, документов и тому
подобного, с упругими регулируемыми элементами для хранения, один конец которых закреплен на одной из
обложек или на сгибе внутри нее, и которые смещаемо направляют свободные концы указанных элементов на
другой обложке папки без использования каких-либо удерживающих устройств, так что они образуют
мостовидную конструкцию, которая перемещает папку назад и автоматически удлиняется при открытии папки,
а затем автоматически укорачивается при закрытии папки, так что вследствие этого автоматического
удлинения и укорочения мостовидного элемента содержимое папки становится свободным, что облегчает
переворачивание листов при открытии папки, а при закрытии папки содержимое папки снова упорядоченно
закрывается.
2:
Папка с документами, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 3 апреля 1924 года. 2319846 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 марта 1925 года. № 6813/25.

Завершено: февраль. 11, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области летательных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Гуго Юнкерс, гражданин Германской империи, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, 68,
Ахен-Франкенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к летательным аппаратам, использующим самонесущие крылья или подобные
поверхности, то есть крылья или подобные поверхности, которые крепятся к аппарату без использования
проволоки или подобных распорок.
I5. Для облегчения транспортировки было предложено разделить крылья или подобные поверхности на
боковые секции.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности простой модификации размеров
самонесущих крыльев или подобных поверхностей.
Было предложено строить усиленные крыльевые конструкции из секций, но в таком случае замена
промежуточной секции представляет значительные трудности, поскольку необходимо ослаблять и заменять
распорные тросы, а кроме того, поскольку форма поверхностей крыла зависит от натяжения тросов,
необходимо проявлять особую осторожность при правильном натяжении тросов.
Согласно настоящему изобретению, в самонесущих крыльях или поверхностях предусмотрены
промежуточные секции крыла, которые могут быть прикреплены и отсоединены по желанию в местах
соединения секций существующих крыльев, или которые могут заменять другие промежуточные секции.
Предпочтительно, чтобы эти промежуточные секции были короткими или узкими по сравнению с другими
секциями крыла для облегчения управления.
В известных до настоящего времени конструкциях с раздельным крылом боковые секции крыла съемно
соединены с центральной секцией, так что любое необходимое изменение размеров крыла влекло за собой
замену всех боковых элементов. Благодаря настоящему изобретению стало возможным адаптировать
размеры опорной поверхности к сиюминутным требованиям путем простого добавления, удаления или
замены сравнительно небольших отдельных промежуточных секций. 55 Учитывая относительно небольшую
стоимость таких промежуточных секций, это не только гораздо экономичнее, чем замена целых боковых
секций крыла, но и позволяет получить другие важные преимущества, связанные с искусством полета.
Промежуточные секции могут, например, быть сконструированы таким образом, что при их установке в крылья
самонесущего типа с целью увеличения размаха крыла изгибающий момент, возникающий у основания крыла
под действием сил воздуха, существенно не увеличивается или увеличивается вовсе. 7o Этот результат
может быть достигнут путем размещения промежуточных секций крыла для восприятия нагрузок.
Особенно выгодно использовать двигатели, обеспечивающие работу летательного аппарата 75, в качестве
нагрузки, которую будут нести промежуточные секции крыла. Кроме того, промежуточные секции
предпочтительно приспособлены для размещения не только двигателей, но и необходимых вспомогательных
устройств, таких как топливный бак, радиатор и другие устройства, так что каждая промежуточная секция
крыла может представлять собой автономный двигательный блок.
Новая конструкция позволяет обрабатывать и транспортировать 85 сравнительно небольших промежуточных
секций и их грузы, такие как двигательный блок, независимо от больших боковых секций крыла. Изготовление,
сборка, демонтаж, транспортировка и повторное крепление, так что указанные силы не могут создавать
больше, чем незначительные дополнительные изгибающие напряжения, если таковые имеются, в других
известных конструкциях многокомпонентных частей машины.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано на прилагаемом чертеже, который во многих случаях
настолько широк из-за большого бокового габарита по рельсам, что превышает его. На фиг. 1 показан вид

спереди, а на фиг. 2 — план летающей машины, воплощающей одну из форм изобретения.
стали еще тяжелее. Как показано на чертежах, короткие короткие двигатели 2 выступают по обе стороны
корпуса. Распределение нагрузки на 1 из частей машины, к которой они непосредственно примыкают, и на
другую часть, которая надежно закреплена. К этим выступам, являющимся частями летательного аппарата,
предпочтительно прикрепляются сравнительно узкие полосы, выполненные таким образом, чтобы
продольные секции крыла 3, каждая из которых обеспечивает промежуточную устойчивость летательного
аппарата, не подвергались воздействию добавления или удаления радиатора 8, составляющего
двигательный блок. 85 Если, например, для этих промежуточных участков распределение нагрузки в
прикрепленных элементах — боковой вылет, элементах 4.
Другие части машины не подвержены влиянию установки или удаления. Промежуточные секции 3
отсоединяются и надежно соединены с соседними частями 2 и 4, так что их можно легко заменить другими
промежуточными секциями, центр тяжести секций может быть смещен или вовсе опущен. В последнем случае
необходимо расположить грузы так, чтобы они максимально точно совпадали с плоскостью центра тяжести
машины в целом. С другой стороны, разделение 18, 19 должно быть аналогичным 95, при добавлении
загруженного промежуточного раздела в форме и расположении. Привод других нагрузок машины будет
осуществляться исключительно путем модификации или доработки таким образом, чтобы не было изменений
в отношении устойчивости летательного аппарата, включающего двигатель 10, пропеллер 1, топливный бак
12 и радиатор 100, что позволяет использовать летательный аппарат с двигателями, различающимися по
мощности, в пределах нескольких лошадиных сил.
без каких-либо изменений в отдельных частях машины, например, путем вставки промежуточной секции и
разделения ее на одну или несколько частей, а также путем установки двигателя между каждой из основных
промежуточных секций крыла, могут быть также секциями летательной машины или взаимозаменяемо
прикрепленными к секции путем удаления указанных секций или их замены, причем эти элементы, в свою
очередь, могут:
секциями с двигателями различной грузоподъемности или с разным количеством опор, прикрепленных к
двигателям. Аналогично, промежуточная каретка крыла, предназначенная для размещения секций, несущих
тяговые винты, может быть заменена секциями, несущими толкающий винт машины, вблизи точки крепления
18 промежуточной каретки. Следовательно, заданная фундаментальная концепция 3, так что массовые силы,
возникающие при конструировании летательного аппарата, могут быть приведены в действие нагрузками,
установленными в секциях 3 при посадке, которые поглощаются в? Наиболее различные аспекты поддержки
наиболее прямым способом.
Расположение на поверхности — нагрузок, двигателей и лопастей, а также «движущей силы». Применение
изобретения не ограничивается летательными аппаратами любого конкретного типа и, очевидно, может
применяться к монопланам и многопланетным самолетам, особенно при посадке, и может быть нелинейной.
Массовые действия, вступающие в действие, могут применяться к монопланам и многопланетным самолетам,
особенно при посадке, наземным или наземным.
Фдж- тратит, организуя эти силы. Теперь, когда все подробно описано и 125 (насколько это возможно)
поглощены напрямую, я выяснил характер моего указанного изобретения путем установки, взлета и посадки,
а также каким образом оно должно выполняться с помощью устройств (под кареткой), лопастей и т. д., я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231847A
[]
1
l --. - p - C;СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 1 апреля 1924 г. 231,847 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1925 г. № 7109/25.
Завершено: 4 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ингаляционное устройство.
Я, Рудольф Спуль, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Штубенраухштрассе, 62,
Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к ингаляторам, и в частности к аппаратам, в которых вещество, такое как ртуть,
испаряется для введения в дыхательные органы пациента. В частности, изобретение относится к
ингаляторам, имеющим неглубокий испарительный поддон, увенчанный ингаляционной трубкой, окруженной
нагревательной рубашкой.
Целью моего изобретения является создание аппарата описанного типа, в котором конденсация паров
предотвращается нагревательной рубашкой, окружающей трубку ингалятора, причем длина этой рубашки
практически равна длине трубки ингалятора, так что указанная трубка окружена до самого крайнего конца
изолирующей воздушной рубашкой, которая нагревается теплом от горелки, нагревающей испарительную
чашу.
На чертеже, прилагаемом к настоящему описанию и являющемся его неотъемлемой частью, в качестве
примера схематически изображено устройство, воплощающее мое изобретение.
На фиг. 1 указанного чертежа изображен вид сбоку, частично в разрезе, а на фиг. 2 — вертикальный разрез по
линии II-II на фиг. 1.
На рис. 3 показан вид сверху на основание ингалятора, при этом верхняя часть наклонена вокруг своих
шарниров.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения по линиям IV-TV и V-V соответственно.
Обращаясь к чертежам, c представляет собой испарительную чашу, свободно установленную на
цилиндрическом перфорированном основании a над газовой горелкой b. Сковорода оснащена радиальными
рычагами Priec 11-1, опирающимися на верхний ободок основания. В изогнутый конец одной из опор можно
вставить ручку, чтобы поднять сковороду с подставки. К основанию a прикреплена 50 шарнирно трубчатая
оболочка f, внутри которой находится более узкая трубка ингалятора e, удерживаемая в оболочке рычагами 1.
Верхние концы трубок изогнуты практически под прямым углом, а мундштук g съемно вставляется в отверстие
трубки ингалятора.
Горелка b снабжена тремя радиально расположенными перфорированными трубами h, наружные концы i
которых изогнуты по кругу практически под прямым углом таким образом, чтобы выступать ниже кольцевого

пространства, заключенного между трубой e и рубашкой f.
Благодаря такой конструкции сковорода не подвергается прямому воздействию пламени газа, а нагревается в
основном горячим воздухом внутри основания. Трубки i непосредственно нагревают воздух в кольцевом
пространстве между трубками, благодаря чему трубка ингалятора e всегда нагревается выше температуры
испарения паров ртути, предотвращая тем самым их конденсацию в трубке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 апреля 1924 г., 231 848. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 марта 1925 г., № 7268/25.
Завершено; сентябрь. 3, (925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области поляризации света или связанные с ней.
Мы, OBTISCHB AISTALT C.. P. Go0ERZ Поляризационные линзы вышеупомянутой компании
AKTIENGBSELLSCHAFT, расположенной по адресу: Рейнштрассе, 45146, Берлин-Фриденау, Германия,
настоящим заявляют, в частности, о природе данного изобретения и о том, как оно должно выполняться, в
частности, в качестве конденсоров для получения поляризационного света в поляризованном свете в связи с
проектором и в качестве устройств для получения изображений.
При поляризации света с помощью двойных систем, таких как, например, преломляющие кристаллы,
кристаллы, которые до сих пор использовались в фотокамерах и микроскопах, а также в качестве окуляров,
потребляют большое количество энергии. В качестве материала с двойным преломлением, когда необходимо
использовать кристалл, подходит калаеспар.
пучки света большого поперечного сечения. Действие хрустальной линзы согласно изобретению
иллюстрируется на диаграмме на прилагаемом рисунке наклонными контактирующими поверхностями
кристаллов. Однако было предложено использовать линзу из турмалина, которая разделяет два из двух лучей
света, поляризованных кристаллической линзой 65 под прямым углом друг к другу, таким образом, что один
луч поглощается внутри кристаллической линзы 1, а другой луч проходит через затвор, расположенный
соответствующим образом. Кроме того, на рисунке 1 и 2 показан путь лучей, поляризованных
кристаллической линзой 65, перпендикулярно друг другу, таким образом, что один луч поглощается внутри
пластины из турмалина, а другой луч проходит через один из лучей с помощью затвора. 70 В целях

изготовления, согласно рисунку 1, линз, исключающих поляризацию, кристаллы предпочтительно
изготавливаются с помощью диафрагмы 2. Его следует разрезать таким образом, чтобы ось дискового
затвора кристалла, напротив, была перпендикулярна оси 3 (см. рис. 2).
На рисунке за затвором расположена ось объектива. Полученные два изображения 2 показаны на примере
объекта 4, который затем подвергается исследованию с помощью поляризованного света. 75 изображений
формируются при наибольшем воздействии поляризованного света. Это расстояние между объектами,
расположенными внутри объекта, может представлять собой кусок скалы, отшлифованный плоской осью
линзы. Действительно, с одной стороны пластина отшлифована до такой толщины, что сквозь нее
невозможно полностью увидеть луч света. 8 (в каждом случае, но, как правило, разделение практически
полное. На рисунке 3 показано действие стеклянной линзы 5 на поляризованные лучи, прошедшие через
кристаллическую линзу 1. Для обеспечения желаемого оптического эффекта На рисунке показано, что
кристаллические линзы можно комбинировать с одним лучом стеклянных линз, и таким образом становится
возможным поляризовать рассеянный свет, что дополнительно влияет на положение изображений, так что на
практике поляризации подвергается только свет. Изображения представляют собой второй луч, достигающий
проекции, разделенной друг от друга в соответствии с системой 6.
Благодаря действию данного изобретения, использующего устройство, стеклянную линзу 5, устранение
нематериальных элементов (таких как диафрагма) на расстоянии от желаемого луча с помощью отдельного
затвора делает линзу для разделения двух лучей 5 (излишней). Источник света расположен на расстоянии 7
друг от друга. ; Изображение воспроизводится в проекционной системе 6, [Цена 1/ I j 4- 23'1-fI848, и объект 8,
освещенный одним лучом поляризованного света, проецируется обычным способом системой 6. Когда, как
показано на рисунке 3, источником света считается точка, стеклянную линзу 5 не обязательно проектировать
совместно с линзой 1 как систему формирования изображения.
Однако нет никаких трудностей в том, чтобы выделить для хрустальной линзы одну или несколько стеклянных
линз и спроектировать их вместе с хрустальной линзой или линзами в качестве системы формирования
скорректированного изображения. Это было бы необходимо, например, при изготовлении объектива для
фотоаппаратов или окуляров для микроскопов или телескопов.
Путем объединения кристаллической линзы согласно изобретению с одной или несколькими стеклянными
линзами можно создать нефокусную систему для размещения перед оптическими системами, формирующими
изображение.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: 1. Линза из тонкого преломляющего кристалла, пропускающая два
поляризованных друг относительно друга пучка света, приспособленная для использования в качестве
поляризатора или анализатора путем размещения устройства (например, диафрагмы 2 или 3) на расстоянии
от линзы для разделения двух пучков друг от друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231849A
Соседние файлы в папке патенты
