Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_323
.pdf
механизма 173, 127, при этом одна из вилок снабжена удлинителем 57 (см. рис. 1), который соединен с
рычагом на нижнем конце рабочего штока 58 посредством звена 59. Стержень 58 установлен в S-образном
выступе, выполненном в виде одной из вертикальных стоек рамы 13, и снабжен на своем верхнем конце
рукояткой 591.
Поворотом рукоятки 591 рычаг переключения сцепления приводится в действие. Поворот 55 позволяет
переместить муфту 50 на валу 26, тем самым включая и выключая сцепление.
Вал 26 снабжен удлинителем (30), который может быть цельным и используется для привода устройства
wvrinoer 61. Детальная конструкция привода вращение барабана не является частью настоящего изобретения
и показана лишь в общем виде. Следует понимать, что вертикальный вал отжимающего механизма,
расположенный в трубе 62, приводится в движение от удлинителя вала 60 конической зубчатой передачей,
расположенной в корпусе 63, и что рукоятка 64 управляет соответствующей зубчатой передачей в корпусе 65
для запуска, остановки и реверсирования отжимающего механизма. На изображении показана центрифуга
Slwiligill uWringer, а рукоятка 66 служит для фиксации ее в различных положениях.
На боковой стороне двигателя 24 установлен подходящий электрический выключатель (37), который
открывается и закрывается рукояткой 68 через стержень 69, звено 70 и угловой рычаг 71. Присоединяемый к
двигателю шнур обозначен цифрой 72.
При замкнутом выключателе 67 двигатель приводит в движение вал 29 и червячную передачу 3', которая за 3
оборота приводит в движение вал 26 через изношенное колесо 31, шестерню 39 и зубчатое колесо 40.
Предположим, что крышка сцепления 4.3 находится в положении, показанном на рис. 5, то есть сцепление
открыто. В этом случае вал 26 вращается в ступице 41 без движения, а ступица 10 находится в режиме
ожидания. Если теперь повернуть рукоятку 591 для закрытия муфты описанным выше способом, то ступица
41 будет соединена с валом 26, и барабан 10 будет работать так, как уже было объяснено.
4,5 Когда двигатель работает, вал 60 вращается, поэтому отжимающее устройство 61 может быть приведено
в действие с помощью рукоятки 64 в любое время, независимо от того, открыта или закрыта муфта 4:3.
Когда необходимо слить воду из ванны, ii перемещается в положение, показанное на рис.
так чтобы сливной кран I P был направлен вниз, обеспечивая оптимальное положение ванны для слива воды
и очистки. Ванна автоматически удерживается в этом положении благодаря тому, что рукоятка воздушного
насоса 25 находится в верхней мертвой точке, что фактически фиксирует ее, и все, что необходимо для
установки ее в это положение, — это быстро надавить на переднюю часть насоса. Для разблокировки
достаточно запустить двигатель, после чего ванна немедленно вернется в горизонтальное положение.
Как видно, рабочий механизм между двигателем и барабаном 10 очень компактен, а шестерни и муфты
размещены в одном корпусе и удерживаются им. Фрикционная муфта 36 полностью находится внутри корпуса
редуктора 70, где она хорошо защищена, хорошо смазана и не мешает работе, а рабочая муфта 43
поддерживается ею и является частью редуктора. Использование вала с зубчатой передачей и прохождение
через него штока сцепления 75 позволяет упростить конструкцию и получить компактный узел.
Такое расположение также позволяет расположить привод сцепления в положение, при котором он не будет
мешать кривошипу 25.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ10I14
Дата подачи заявки: № 1,1920, № 30,761/20.
Полный левый апрель. 29, 1927, P. Завершено. Принято к рассмотрению в декабре. 29, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в чайниках, кофеварках и подобных изделиях, оснащенных носиками.
Я, архитектор Хайми Гибсон, из компании Albany and Harvey Potteries, Мурленд-роуд, Берслем, Сток-он-Трент,
графство Стаффордшир, производитель керамики, британский подданный, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к усовершенствованию чайников,
кофейников и подобных изделий, снабженных носиками, с целью создания таких изделий таким образом,
чтобы их носики и ручки не ломались и не отваливались.
Согласно данному изобретению, корпус чайника, кофейника или подобного изделия выполнен таким образом,
что его верхняя и нижняя части имеют больший диаметр или размер, чем середина корпуса, при этом носик
выполнен в виде выступающей части, примыкающей к изогнутому корпусу, так что ни одна точка носика не
выступает дальше самой широкой части изделия, к которому он прикреплен. Обычные отверстия для
сцеживания или перфорации проделаны в корпусе чайника и доходят до носика.
Ручка чайника также сконструирована таким образом, что она не выступает за верхнюю и нижнюю части
корпуса, форма или изгиб которого обеспечивают достаточно места для прохождения пальцев при захвате
ручки. «Предпочтительно носик изготавливается как единое целое с корпусом в процессе производства, но
при желании его можно прикрепить к корпусу чайника, как будет понято в пункте 35.»
Для крепления носика к металлическому чайнику его изготавливают по форме или изгибу чайника, а затем
припаивают или закрепляют любым подходящим способом. Ручка также может быть изготовлена из металла
и прикреплена к металлическому корпусу, но мое изобретение более конкретно применимо к чайникам,
изготовленным из керамики.
Благодаря использованию носика, проходящего вдоль корпуса, верхняя и нижняя части которого имеют
больший диаметр или ширину, а выходное отверстие заканчивается на верхней широкой части корпуса или
вблизи нее, носик не может быть легко сломан, в то время как чай или другая жидкость в нем может быть
легко налита обычным способом.
Дата: 29 октября 1920 года.
Дж. Бентон, Кромье Роуд, 6, Хартшилл, Сток-он-Трент, агент. Заявитель.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции чайников, кофеварок и подобных изделий, теперь с носиками.
Я, АТР:УР Д. ЭРИ ГИБСОКС, из гончарной мастерской «Олбани и Харви», Мурленд-роуд, Берслем,
Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, производитель керамики, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение 31v относится к усовершенствованиям чайников, кофейников и подобных изделий, снабженных
носиками, с целью создания таких изделий, чтобы их носики и ручки не ломались и не отваливались.
1
(--- Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид сбоку чайника, изготовленного в соответствии с моим изобретением, фиг. 2 — его
план, а фиг. 3 — разрез сбоку.)
Согласно моему изобретению, корпус чайника a- выполнен таким образом, что его верхняя часть a1, а также
нижняя часть a2 имеют больший диаметр или размер, чем средняя часть a3 корпуса a, при этом носик b
расположен таким образом, чтобы выступать от самой широкой части a2 и вверх по внешней стороне
фигурного или изогнутого корпуса a, так что ни одна часть носика b не выступает дальше самой широкой
части a' корпуса a, которая к нему прикреплена.
Обычные отверстия или перфорации c прорезаются в корпусе чайника a, чуть выше самых широких его
частей a2, и доходят до носика b.
Ручка чайника также выполнена снаружи корпуса таким образом, что она не выступает за самую широкую его
часть a2, форма или изгиб которой обеспечивает достаточно места e для прохождения пальцев при захвате
ручки d.
Носик b предпочтительно изготавливается как единое целое с корпусом a в процессе производства, но при
желании его можно прикрепить к корпусу a чайника, как будет понятно далее.
Для предотвращения смещения крышки во время наливания используется внутренний выступ J, который
крышка g может задвинуть, опираясь на край a4. Для снятия крышки сначала поднимается часть, ближайшая к
ручке, когда ее можно сдвинуть из-под удлинителя f.
Для крепления носика b к внешней стороне металлического чайника он изготавливается по форме или изгибу
чайника в самой широкой его части, а затем припаивается или крепится к нему. Ручка также может быть
изготовлена из металла и прикреплена к внешней стороне металлического корпуса, но данное изобретение
более конкретно применимо к чайникам, изготовленным из керамики. Если используется носик b,
выступающий над нижней частью a', которая имеет больший диаметр или ширину, чем средняя часть a3
корпуса a, и выходное отверстие b2 носика заканчивается на уровне или около верхней широкой части
корпуса a, то носик b не может быть легко установлен! Если чай или другая жидкость в нем разбиты, то их
можно легко налить обычным способом. 70 Мне известно, что чайники, кофейники и другие сосуды для
разливания напитков до настоящего времени изготавливались с носиками, образованными внутренней
стенкой или перегородкой, прикрепленной к внутренней части корпуса сосуда, и с ручкой, образованной путем
создания углубления или выемки за частью внешней стенки такого сосуда, так что ручка и носик находятся в
пределах границ корпуса.
80 Теперь, подробно рассмотрев и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что, хотя я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173129A
[]
ri BFBHOT I-H r EK >i Openg5a'ct 4nt'c7 c den.
БУР-.т.:и;'. JDEN 1.9 января 1922 г. D U oT R 1 iSE>. Л.:уЭ;Д0,7, ТПЖ[УЛИ и и.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата приложения: 2 ноября 1920 г. № 30,953/20, 1 739129 -полностью выведен из эксплуатации 2 августа 1921
г., полностью A00Капитан: дек.
2
,97, 19,21, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ УСОВЕРШЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕТОДОВ
ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОЛЕЦ ДЛЯ ЛОПАСТНЫХ ТУРБИН И ПОДОБНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ.
Мы, компания TIE BRITISII TinoLiSsox-HOUSTON COMIPANY LiMITED, британская компания, имеющая
зарегистрированный офис по адресу: 83, Кэннон-стрит, 45, Лондон, Восточная Каролина, 4, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (коммуникационной структуры, как показано на рис. 9 и 10, и рис.
12, 13 и 14 — виды, иллюстрирующие применение, для которого используется кольцо лезвия. Рис. 10 — вид
сверху на части, показанные на рис. 9; рис. 11 — поперечный разрез собранной конструкции, как показано на
рис. 10 и рис. 12, 13 и 14 — виды, иллюстрирующие области применения, для которых используется кольцо
лезвия. Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, построенный в соответствии с нашими
утвержденными правилами, должен быть следующим: метод адаптирован.
Настоящее изобретение относится к лопаткам. Обращаясь сначала к листу 1, посвященному изготовлению
лопаток для турбин с упругой жидкостью, мы здесь проиллюстрировали наш метод 55, целью которого
является предоставление усовершенствованного способа изготовления лопаточного кольца, адаптированного
для использования в сочетании с турбиной с прямоточным потоком, в которой лопатки расположены в осевом
направлении. Для того чтобы характер изобретения был четко понятен, лопатки должны выступать в осевом
направлении.
Примеры того же самого будут представлены далее. Мы изготовили наше изобретение, описанное со ссылкой
на соответствующие чертежи, в частности, на фиг. 1 и 2. На чертежах показано следующее расстояние: фиг. 1
— перспективный вид разделительного блока, используемого в усовершенствованном методе; фиг. 2 —
боковой вид, иллюстрирующий использование этого блока при изготовлении колец лопаток. В качестве
иллюстрации изготовления разделительных блоков, как показано на рис. 2, разделительные блоки 20 могут
быть показаны на рис. 1; рис. 3 представляет собой боковой вид части удерживающего кольца,
иллюстрирующий, например, способ его наращивания, при этом материала практически не требуется. На фиг.
4 показано поперечное сечение расположения лезвий под углом 70°; внизу каждого распорного блока
находится распорный выступ 24 (вид в разрезе показанной конструкции), а сверху — распорный выступ 241'.
На рис. 3 показан еще один шаг, иллюстрирующий дальнейший этап. На рис. 5 мы показали перспективный
вид при разработке нашего метода; рис. 5 — это вид лопатки 25, которая может быть использована в качестве
перспективного вида лопатки турбины при выполнении нашего метода. Как будет показано на рис. 75 при
изготовлении кольца лезвия: на рис. 6 представлен поперечный разрез части материала лезвия. Такое лезвие
может быть выполнено в виде цельного кольца, изготовленного в соответствии с нашим изобретением из
полос лезвийного материала, который был сформирован на основе чертежа, рисунка или реального вида
пространственного блока модифицированного лезвия. B-v tlis mns we are enabled SO foSi;,Fin. 8 is a side
elevation of a spac- to provide blades at. a low nnufoetulup, ing, block as shown in Fig. 7 aiid illus- cost am(d of gfreat
uniformit of material.
(обработка) облицовка, в которой она может быть II построена 11U) конструкция кольцевого лопастного
элемента, изготовленная из фрикционного материала; Рис. 9 - это мы предоставляем b более старый цвет,
цена cslinBAL) ОРИГИНАЛЬНЫЙ i-i 3,129 - это llien, построенный вокруг и между llie.,eends so ab to verv fireinly
6 5) объединить ковши в непрерывный поток,,.
Я снял кольцо с ведра,,, я, из держателя путем отрезания. Это произошло на 24 в месте установки держателя,
после чего концы кольца лезвия подсоединяются (я снимаю кольцо 7G, необходимое для использования, к
которому должно быть установлено кольцо лезвия).
В некоторых радиально-поточных турбинах элементы лопаток соединены между собой, в одном из них
находится элемент лопатки F1-. 6 соединены с ротором посредством элементов, расширяющихся за счет
эффекта расширения. Применение кольца, а., показанного на рис. 6 i, для соединения одной из 8 частей
такого кольца лезвия.
Соответственно, на рис. 6 показаны два кольца, отделанные выступами типа «ласточкин хвост» 3.3, и на рис.
1 показан такой элемент лезвия, как показано на рис. 6. Максимум, собранный вместе наклоном ободов,
предназначенный для лезвия типа, используемого для или, если это желательно, элемент лезвия типа,
показанный на рис. 6, может быть выполнен с использованием других подходящих материалов для адаптации
его к основанию, для которого он предназначен.
Oill- llietliod illay Lc Utilised to liliill ill) ill armaie eciioii of a blade a, 9.5 well as a complete blade 1'111(', 11 airs(" tilell
beill-o' m aile flo111 t, a 111111)11el- 1,:
разделы. It illa-v il,o Le mili-ted to Imild 1-q) for all axial flow machilie. (-)it sheet '2 of the loo ve shown our metli(d
utilize Luild tip blade. ring. section., adapied j,,ilick ill a turbilic of tiie axial flow thal i,, the blade., ill the completed rill,),
e(.tioil iii,tet(l of extendin- ii)-;lios-ii ill Fi... 6 extend radially.
Заполните наше изобретение. zi, ,lloA-11 масло lleet 2 из m-e pi,,vide расстояние, 21,5, это показано на 6 и 8
m-1)i(.li allay Lc зажимается из материала 36' a., illuii.,tl(,(1 ill Fil---. 8. Al i-, obviotts from all iill)e(.tioii of Fi-,.. 8.
1)1o(.1s:35 может быть нанесено методом штамповки из Z1 материала,u(.li a, 02G с lially ji( wasle. Илло (-',, 1
люм: выступы 37, al 111teir trio eild, ajol Illeir ed-es обозначаются t, обозначены i. 'S Соответствует альту '111d
способного фр'-1111 графа! Lack flito Le 'Ised air 1 11we ol I'Llde i'llild 1..1) a M ade 11-11011 't, 1 Wo ',,lel't I'. Iml c-
111k11111 proAide] llteir oppoted mith 111aild4;Air», liziffi 1 1P и -12;'. T1 l, 1w im el.
под 26 ширины, экитиальный к Ille готовой длины ведра, расположенной на каждом конце цилиндра 20 -eve
fastell, кольцо 27 с расположенными по окружности выемками 28 по периферии e(l"'e. Кольца 274 могут быть
закреплены в нужном месте])v mem), подходящих .crews 29. Над каждым из flie rinus 27 -eve Alien Tasters
пластина 30 от ineans of. подходящий flsleiiiilo, ineans, r, как 1)v болты 31. Как видно из рис. 3 a'ii(l 4, это
образует цилиндрический держатель, имеющий на каждом конце кольцевое отверстие, разделенное на
четыре части, с различно расположенными выемками ----круга 28. «Держатель может быть изолированным
маслом, подходящей опорой для удобного использования при создании кольца лезвия, колебания ihercoll.»
При изготовлении кольца лезвия. Конструкция, масло, подложка -,e, сделайте зазор. Блоки, как показано на
рис. 71, и блоки a, показанные на рис. 71 и на рис. 71, а также блоки, изолирующие конец лопастей.
Размер lu.-os подходит для плотного прилегания ко всему телу 811(111 llotChes. Как станет ясно из рис. 1.
3
Когда блоки зазоров собираются вокруг удерживающей кольцевой пластины, между каждыми двумя зазорами
остается свободное пространство размером 25 дюймов, подходящее для размещения конца 3-дюймовой
лопатки турбины.
5.
Выемки 28 расположены на некотором расстоянии друг от друга для правильного размещения
последовательных замков и для обеспечения правильного расстояния между летающими лопастями.
Сначала мы размещаем две спациллы:
3S llo(.1s ill two ilotc.lies 28 which are opposite each other. Затем мы прикладываем билет концом к этим блокам,
затем устанавливаем пару разделительных блоков у концов ведер, после чего к ним прикладывается еще
одно ведро. Это может быть (залито маслом до тех пор, пока вокруг держателя не будет построена вся
канавка из ведер. С правой стороны от Fi-. 3 ведра расположены между блоками "1)acill", а слева от них два
ведра опущены, чтобы проиллюстрировать форму отверстия внутри между двумя соседними
разделительными блоками.
После того, как кольцо ковша будет полностью смазано маслом, мы затем привариваем 1)u(let end, ill(! i)a(.iii,,
блок., lo(,,etlier предпочтительно ледяные задолженности (если ele(.1i.i( сварка., на sa'iiie'tiiiie двусторонний,,.
вверх средствами.
из сварного шва Z1 ilitil;, (из материала на двух концах пластины, изготовленной rill21 i. указано на 32. lit thi,
comiection, tbe are made lonsler alien the vidth o 'T- the holder -o 1lliat when is,-elill}led their ends project sli-lilly 1.1 1
beyond Ille outside surface of spaeill(-. 1)1o(.k, The inherit] 32 173:,129 канавки 41 и 42 an(l канавки 41l и 42" в
двух пластинах расположены напротив друг друга. Элементы 39 и 40 могут быть надлежащим образом
закреплены на некотором расстоянии друг от друга параллельно, как показано на рис.
11 in ani) siiitalile mianner, например, будучи перенесенным подходящим держателем.
Сначала мы помещаем в верхние канавки 41 и 42, а также в нижние канавки 41 и 42 концевой элемент, как
показано на рис. 10 под номером 43, который стремится от одного элемента к другому. Один край торцевых
элементов прямой и находится на одном уровне с торцами элементов 39 и 40, а другой край изогнут, чтобы
соответствовать вогнутой кривизне разделительных блоков 35. Затем мы устанавливаем пару распорных
блоков 35 на место, один из которых вставляется концами в пазы 41 и 42, а другой – концами в пазы 41a и 42,
причем эти пазы простираются от ячейки 39 до ячейки 40. Затем лезвие того же общего типа, что и S1owin на
рис. 5 и обозначенное нульмералом 44, устанавливается на место, как показано на рис. 9 и 10, при этом
лезвие располагается параллельно мембранам 39 и 40 и имеет такую длину, что его два конца слегка
выступают за поверхности блоков 35.
Затем устанавливается еще одна пара распорных блоков, при этом концы только что установленных ведер
удерживаются между двумя парами распорных блоков. Сборка продолжается до тех пор, пока собранная
конструкция лопасти не будет простираться по всей длине дугообразных элементов 39 и 40, образуя два
непрерывных ряда распорных блоков с концами ковша между ними. После установки последнего распорного
блока на место, устанавливаются две концевые детали 45 общей L-образной формы, аналогичной показанной
на рисунке 43. После того, как конструкция будет надежно собрана, мы теперь сварим между собой распорные
блоки и торцы ковша, предпочтительно с помощью электросварки, одновременно наращивая слой
металлической стружки на двух концах секции лопасти, как показано на рис. 46. 1.1.
Все готовые иллюминаторы уже завершены в соответствии с назначением данного участка. На рис. 12) и 13
мы показали его в готовом виде. Один конец с проекцией 47, а другой конец обработан для создания крышки.
Такой участок может использоваться в качестве промежуточного звена для турбины, закрепленной болтами,
как показано на рисунке 48, на корпусе турбины (рис. 49). Достаточное количество секций, используемых для
образования полного кольца. Подобные секции также могут использоваться на роторе турбины или в качестве
части диафрагмы сопла.
На фиг. 14 показана секция, изготовленная для этой последней цели, причем она предназначена для
крепления на внешней стороне диафрагмы сопла с целью направления упругой жидкости в ряд емкостей. Для
этой цели секция может быть снабжена язычками 50 на двух ее концах, которые будут вставляться в пазы в
диафрагме; достаточное количество секций используется для образования полного кольца.
Как станет ясно, благодаря усовершенствованному методу мы можем изготавливать лопаточные кольца или
секции лопаточных колец для радиально- или осевых машин в очень компактном и недорогом исполнении.
Этот метод легко адаптируется для лезвий различной формы, длины и угла наклона и может быть выполнен
без привлечения высококвалифицированных специалистов.
Датировано 7 сентября 1920 года.
Джон Гирей, 83, Кэннон-стрит, Лондон, Э.Г., представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования методов изготовления лопаточных колец для турбин с упругой жидкостью и подобных
им устройств, а также связанные с ними сведения.
Мы, THE BIRITISi-i Tiio . Компания Iso-x-IosToT COMPAT5y LIAITED, британская корпорация,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 83, Кентукки-стрит, Лондон, Восточный Кейп-Код,
настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от Американской электротехнической
корпорации, корпорации, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, графство
Шенектади, штат Нью-Йорк, Восточный Кейп-Код) и о способе его осуществления, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лопаткам турбин, работающих на упругой жидкости, которые
изготавливаются путем сборки лопаток с зазором 1,0 мм между ними и сварки лопаток с зазором 1 мм.
либо то, либо другое, и h1a. для своей цели обеспечить lliniproived etlhod af makinle.
В соответствии с уровнем, защелки, лезвия и выступающая часть вставляются в пазы или углубления,
держатель смазывается маслом. Оба конца лезвий открыты и приварены к распорным блокам путем
наращивания металла, после чего лезвие извлекается из держателя, а приваренная часть доводится до
требуемой формы.
Я распорядюсь, чтобы суть изобретения стала более понятной, поэтому теперь будут описаны отдельные
примеры изобретения со ссылкой на временную декларацию изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид пространства, блок, использованный в усовершенствованном
методе Каривилло; рис.
2 i, боковой вид, иллюстрирующий Иллаиллиэля. Пространства, блоки, как -раздутый илл Фип.. 1, Рис. 2
представляет собой боковой разрез части держателя, иллюстрирующий способ изготовления наконечника
лопатки, рис. 4 — поперечный разрез конструкции, показанной на рис. 3 и 3, а также на следующем этапе
применения нашего метода; рис. 5 — поперечный разрез турбинного кольца, используемого для изготовления
лопаточного кольца; рис. 6 — поперечный разрез части готового лопаточного кольца, изготовленного в
соответствии с нашим изобретением; рис. 7 — перспективный вид блока модифицированной формы: рис. l. 8
представляет собой si(le'elevatioli of a spacill(,, Mock as shown ill Fia. 7 and illustratill- tle maililel. in which it may be
ill a cl efrom trii) material, Fin, 9 'i, a A 3,5 elevation svitli parts brokert away iiiiiisti,ttiiin the planner, of biffiding. -tip a.
blade iiiil(,,: Fil-. 10 is, -,l top plan view of the parts "llown ill I1g. 9; На рисунке 11 показан поперечное сечение
встроенной конструкции, как показано на рисунках 9 и 2: все это дополнительные шаги нашего метода, а
рисунки 12, 13 и 14 представляют собой виды, в которых выравнивание лопасти будет соответствовать
улучшенной конструкции.
4,5 llietlod адаптирован.
Обращаясь сначала к листу 1 чертежа, мы, коренные жители Ивере, изучили наш метод, применяемый для
создания невесты.
адаптировано для связи ill (,oiiiietion с 151) турбина радиального потока ly-pe svllei.eiii лопатка, extem] ill в
осевом направлении.
В рамках реализации нашего изобретения мы предлагаем Moch., 20 a,.; illii,.;ti.ate(l pal.1 и 2. Такая частичная
блокировка 5) привела к тому, что s,.ii.fa(.es '21 и 22 из l colitoin, трансформировались в Ibe (.oii(.a-:( facti.
Alld colivex of Ally, to lic llsed ill Ale Ma(lc As tailed ill Fig,'. 2 i)a(,iii(i, 20 mav GO be (,-its famous,l ctlip of mal-rial 22,
f(i.
пример In- слампинг. больной а; 01)-,;ioll,, ibere i. Hitle waste of iilllel.ill. В нижней части каждого
разделительного блока находится выступ 24, а в верхней его части — выступ 24. 24:'.
n l, Ill Fig. 5 we have Sho-Wil a pen'pective view of a blade 25 'Alich,lay be, ited out our method. will lie noted,
(-.(,aspires a sliort Icii(-tll of 1)1,,idiiio. material. Такое лезвие, 111,1 jbe clit frolil полоски из 111din- материала
51-1lich li.i; подростковой формы l,-,- rollill- 01подобное. С помощью этой схемы обеспечить 1)1,tde. al,l low co,'t
'llill of ---reat uiiifol-lilit- of lli,,tiei-iil.
Ill bilildin-ill),l лезвие i-file мы предоставляем l держатель (.oiiipi.isiii,, l der 26,l ширины, равной llic заполненной
Inicket len (. Все и. Ut each cii(l of llic (.vliii(lei. 2G we izttcii a rhi- 27 paced 28 ill its S Peripheral ed-e. R i n-s 2 -l
airs-,.hp fastened ill place L-e literal., (if suilable ,(,learn 29. Over c...1) of the i.iii,,s 2# m tben fa,teii l plate.30 by
meziiis of 'lliiable fasteiiiiig, ilit'iill., as lm- M. A will be,,weir from Fi,,,. 3 ill(! 4 Ilds, Opiate a cylindrical allies lizlvili,-,- sir
end -ill aimular to](,aisle l Aii., of 28. liolder i-iiav1.6 (111 it 9 подходящий скользящий порт для coil-vciiitiit11m,ill
buildill., lip l Malle rinp, A rtiel ill 1)uil(Iiiiz bit) l blade rini- Arilmme (ill the liAding. iake spacili- Llock, it, Alowil in Fil... 1
acid Lucket, it, Fill-'..5 and place Ill-,- 1-ti,s 24 (f 11--llill, 111 the nolche, 2S assailants,, ally, elid', Othe liet.veeii llic
The Iii,,s areofa ize to fli ii, lli ---11chllot(.11e.,.'k-ill be I.,,wV11 3 -Artless the 1)1o(.1z, itre 1"(1111111f"l вокруг
слушает,,,, riii(p therv i, P.11 между каждыми двумя im irate 2Y' размера, чтобы получить elld oi it tul-Line bride a,
llowii in Fi_---.
5.
iiot(.lie., 28 are, sj),,,(.ed l dit.,iii(,e apal l, cm-reelly receive p.,lee cm-rectly tile and to exists other. lye filzi place I'locks
ill two notube, '28 Whiell 'll.e site 61chofiler. tlien plare it lit; with ii, enJ, iliet.
bail(] alien place llw next)sail. (11' si the elld' c11[l.,.'11 lmickels after placed -iltiiiist tl! т-iii. T1li, limled 1111til ille,iilil-p
ilillc.)-v 1 11-11-,, 111) areulld 11he llolder. Al 1, l, 1 ],[-i! l"P.illPLa,,eIrk-1 V,-(en1, c...... . AAle at tl,(lch]Airs ill orde'. lo
ofAlleol)(ililIL." w lj;],-- 1 131ocl('.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 17,, L29 После того, как кольцо ковша установлено на держатель, мы свариваем концы
ковша и распорные блоки вместе, предпочтительно, методом электросварки, одновременно наращивая массу
материала на двух концах кольца лопасти, как показано на рисунке 32. В этом случае лезвия, как правило,
изготавливаются немного длиннее ширины держателя плитки, так что при сборке их концы немного выступают
за внешнюю поверхность блоков шпателей на 2,0. Затем материал 32 наносится вокруг и между этими
концами, чтобы очень прочно соединить ведра в единое кольцо.
Ведро с морским носорогом снимается с держателя галстука путем отрезания выступов 24 по периметру
держателя, после чего два ! 0 Концы кольца лезвия обработаны способом, необходимым для того назначения,
для которого предназначено это кольцо.
В некоторых радиально-поточных турбинах используются лопаточные элементы, состоящие из множества
компонентов! 5 На фиг. 6 показано, что лопастные кольца соединены между собой усиливающими кольцами,
при этом один конец лопастного кольца соединен с ротором посредством расширительного кольца. Одно из
применений кольца, как показано на рисунке 6, заключается в формировании одной из частей такого
кольцевого элемента лезвия.
Соответственно, на рис. 6 показаны два конца кольца, обработанные выступами типа «ласточкин хвост» 33, и
при изготовлении такого кольцевого элемента для лезвия несколько колец, как показано на рис. 6, могут быть
соединены между собой армирующими элементами, образуя таким образом кольцевой элемент для лезвия
указанного типа, или, если это окажется желательным, концы кольцевого элемента для лезвия, как показано
на рис. 6, могут быть обработаны любым другим подходящим материалом, чтобы адаптировать его к
назначению.
Метод ()illnn может быть использован для создания дугообразной части кольца лезвия, а также целого кольца
лезвия, а затем целого кольца, изготовленного из ряда таких секций. Его также можно использовать для
создания мембран для осевого проточного аппарата. (На листе 2 чертежей мы показали наш метод,
используемый для создания профилей лопаточных колец, адаптированных для использования в турбине
осевого типа, то есть лопатки в готовом профиле лопаточного кольца, а не простираются вдоль оси, как
показано на рис. 6, радиально.)
При реализации нашего изобретения, как показано на листе 2 чертежа плитки, мы предлагаем блоки для
заполнения пустот 35, как показано на рисунках.
) 7 и 8, которые могут быть отштампованы из полосового материала 36, как показано на рис. 8. Как видно из
рисунка 8, разделительные блоки 3.5 могут быть изготовлены методом штамповки из полосы материала,
например, 36, практически без отходов. Блоки зазоров 35 65 и выступы зазора 37 расположены на двух их
концах, а их кромки изогнуты (как показано на рисунке 38), чтобы соответствовать выпуклым и выпуклым
поверхностям передней и задней части ковшей, используемых при формировании секции 70-го лопастного
кольца или лопастного кольца. Для формирования поперечного сечения лезвия мы используем два
параллельных дугообразных удерживающих элемента 39 и 40, на противоположных поверхностях которых
имеются радиально расположенные наружные канавки 41 и 42 и радиально расположенные внутренние
канавки 41 и 42. Канавки 41 и 42 и канавки 41.
и 429 на двух пластинах расположены напротив друг друга. Элементы 39 и 40 могут быть целесообразно
установлены на некотором расстоянии друг от друга параллельно под углом 80 градусов, как показано на рис.
11 в любом подходящем держателе, например, при ношении подходящим держателем.
Сначала мы помещаем в верхние канавки 41 и 42, а также в канавки 41" и 85 42O концевую деталь, как
показано на рис. 10 под номером 43, которая простирается от одного элемента к другому. Ойи эдж! Одна из
торцевых частей прямая и находится на одном уровне с концами элементов 39 и 40, а другая 9-я кромка
изогнута, чтобы соответствовать вогнутой кривизне распорных блоков 35. Затем мы устанавливаем пару
распорных блоков (35) на место, один концом в пазы 41 и 42, а другой концом в пазы 41 и 429, причем оба
паза простираются от элемента 39 до элемента 40. Далее лилейник, того же общего типа, что и показанный на
фиг. 5, обозначенный номером 44, устанавливается в положение, показанное на фиг. 9, 100 и 10, при этом
лезвие располагается параллельно элементам 39 и 40 и имеет такую длину, что его два конца слегка
выступают за поверхности блоков 35. Еще одна пара разделительных блоков устанавливается на место,
прижимая концы только что установленных ведер между двумя парами разделительных блоков. Эта сборка
продолжается до тех пор, пока собранная конструкция лопасти не будет простираться по всей длине 110
дугообразных элементов 39 и 40, при этом имеются два непрерывных ряда распорных блоков с концами
ковша между ними.
После установки последнего разделительного блока на место, пара концевых элементов 4.5, имеющих
характер, аналогичный показанным на рисунке 43, устанавливаются на место. После сборки такой
конструкции мы теперь свариваем между собой распорные блоки и торцы лопаток, предпочтительно методом
электросварки, при этом одновременно производится сварка массы металла на двух концах лопаточной
секции, как показано на рис. 11 под номером 46.
Теперь все кольца доводятся до конца в соответствии с назначением, для которого предназначена секция
1f113,120. На рисунках 12 и 13 показано его завершенное исполнение: один конец с выступом 47, а другой
конец отделан для создания крышки. Такой участок используется в качестве интермели. Для.1 т-тии.лджили
лиии!,v закреплен 130 л, как илл (лицензировано на 48 т к корпусу турбины, 419. Секция «sullicient inimbel. of.»
может использоваться для создания полного кольца. Опять же, такие секции W, используемые в качестве
масла, ротор турбины или часть форсунки, диафрагма.
[ii Рис. 14 m-e имеют sho-wil. - секция, расположенная для потока; последнее назначение, llie,-,.,синий,
предназначен для крепления на (li,char-e стороне nomle di.,tplii.,xoiii для направления упругой жидкости к ряду
бюджетов. С этой целью секция может быть снабжена петлями 50 на двух ее концах, которые скользят в
(Prooses в диафрагме, 2( ---если достаточное количество секций используется C_ для образования) полного
кольца,1.
Как видно, благодаря усовершенствованному методу мы можем изготавливать лопатки T1110 или секции
обода лопаток для радиально- или осевых проточных машин в очень короткие сроки, быстрее и с низкими
затратами.
Метод обработки напильником легко адаптируется для лезвий различной толщины и длины, а также может
быть выполнен без использования специального оборудования и высококвалифицированной рабочей силы.
Равинп. ном - подробно описал и определил характер нашего изобретения и то, как оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что wliIt we clailli is 1. Метод Макиии, лопаточная конструкция для турбин с упругой
жидкостью, которая состоит из зажимных блоков, соединяющих лопатку с лопаткой между ними, удерживая
всю конструкцию держателем, который принимает части зажимных блоков, выступающие за лопатки.
111) неразборчиво на концах лезвия,])v сваркаiii- для крепления всех лезвий ([ блоки 4, логетер. и
инопланетный reillovill! C- g, плиточный лезвие ilieiill,,(.r froill держатель Al (1 filliAling to size.
2. Способ изготовления члена команды Ллейда
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173130A
[]
.- СА-,
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA.TENT,
Соседние файлы в папке патенты