Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_321
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 сентября 1920 г. № 27415/2O. Полная левая сторона: 27 июня 1921 г.
Принято к рассмотрению: 0 э. 28, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования жаккардовых тканей для ткачества и относящиеся к ним.
Мы, JABEZ Joinxsox, HODGI;IXSOX AND PEARSON LIMITED, расположенные по адресу: Портленд-стрит, 10,
5-10, Майншеф. Тер, в лице компании Lancaster, Spinners and Manufacturers (английская компания), и
Персиваль Та-Илоит, проживающий по тому же адресу, помощник генерального директора, гражданин
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Наше
изобретение относится к усовершенствованию жаккардовых тканей для ткачества. При ткачестве некоторых
тканей оказывается необходимым или желательным, чтобы одна и та же каретка подавалась к иглам два или
более раз подряд, и может потребоваться значительное изменение этого процесса приостановки или
повторения работы одной и той же каретки. Наше настоящее изобретение представляет собой новое или
усовершенствованное устройство для выполнения вышеуказанных функций, и это устройство имеет такую
конструкцию и расположение, которые позволяют производить его дешево и легко применять к
существующим жаккардовым полотнам.
Для реализации нашего изобретения мы устанавливаем на соответствующей раме или опорах и в
подходящей близости от собачки, храпового механизма или крюка, которые обеспечивают вращение
жаккардового цилиндра, обычно при каждом возвратно-поступательном движении или колебании указанного
цилиндра, фиксирующее колесо или колесо, снабженное поперечными штифтами, зубья или поперечные
штифты которого расположены таким образом, что рычаг храпового механизма или фиксатор, установленный
на колеблющемся или возвратно-поступательном цилиндре каретки или на части, которая движется вместе с
указанным цилиндром, вызовет частичное вращение указанного фиксатора или храпового колеса. Последняя
снабжена обычной пружинной пластиной или «рычагом», удерживающим указанное фиксирующее колесо в
правильном положении для его срабатывания при каждом последующем перемещении цилиндра.
На шпинделе, несущем указанное [Цена 11-] храповое или фиксирующее колесо, закреплена пластина,
снабженная 4A5 двумя выступами, предпочтительно имеющими анатифрикцию, на которых установлены
чаши. Это колесо или пластина занимает положение, настолько близкое к поворотному фиксатору,
вызывающему вращение цилиндра S0, что в одной части своего вращения один из штифтов поднимает
указанную поворотную собачку и предотвращает вращение цилиндра, в то время как в другом положении
указанное вращение цилиндра S0 допускается обычным способом. Таким образом, видно, что в данной
конкретной конфигурации каждая карта в карточном цилиндре будет дважды подноситься к иглам, прежде чем
следующая карта будет перемещена на нужное место. Указанная пластина и штифты также действуют
совместно с другим поворотным храповым механизмом или защелкой для управления цилиндром карт, когда
такая вторая защелка используется для реверсирования рисунка каждый раз, когда вышеупомянутая
поворотная защелка полностью поднята над внутренним пространством цилиндра карт.
В некоторых случаях эти два шарнирных фиксатора соединены таким образом, что для их работы достаточно
одного шарнира.
Вместо пластины с выступающими штифтами мы можем использовать кулачок или любое другое аналогичное
устройство для выполнения желаемых функций, или же мы можем установить на указанной пластине более
двух штифтов.
Для обеспечения возможности управления вращением карточного цилиндра в значительном диапазоне
движений мы можем установить механизм с поверхностью рисунка 80 в сочетании с собачкой, приводящей в
действие карточный цилиндр, благодаря чему можно получить такой широкий диапазон эффектов.
Датировано 25 сентября 1920 года. 8.5 Сэмюэл Хей, агент.
lf ; 173,078 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования жаккардовых тканей для ткачества. Мы, Джабез Джо.Т. -ксокс, Ходжимиллюстрант и
Пирсон-Лимитед, проживающие по адресу: Портленд-стрит, 105-107, Манчестер, графство Ланкастер,
прядильщики и производители (английская компания), и Персиваль Тейлор, проживающий по тому же адресу,
помощник генерального директора, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию жаккардовых тканей для ткачества. Как хорошо известно
в ткачестве некоторых тканей, оказывается необходимым или желательным, чтобы одна и та же каретка
подавалась к иглам жаккардового станка два или более раз подряд, и что иногда может потребоваться
значительно варьировать это приостановление или повторение операции с одной и той же кареткой.
Для достижения этой цели уже было предложено использовать индикаторные устройства для запуска или
остановки зацепления собачек или фиксаторов, которые обеспечивают прерывистое вращение жаккардового
цилиндра, колеблющегося по изогнутой траектории, и эти устройства имели различные формы и
конфигурации. Таким образом.
В некоторых случаях штифтовое колесо или дополнительный механизм обработки поверхности рисунка,
установленный на неподвижном кронштейне и управляющий поворотными фиксаторами жаккардового
цилиндра, приводились в действие фиксатором, установленным на качающейся раме, несущей жаккардовый
цилиндр, и перемещающимся вместе с ней.
Наше настоящее изобретение заключается в применении простых устройств к такому типу механизма
жаккардового цилиндра, который сконструирован таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное
движение по прямой траектории за счет действия кулачковых пазов, которые приводят в действие скользящие
планки, несущие подшипники жаккардового цилиндра. Наши простые и сравнительно недорогие устройства
обладают богатой конструкцией, позволяющей устанавливать их на жаккардовые станки описанного класса,
уже существующие, без изменения каких-либо существенных элементов жаккардового механизма.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих наше изобретение, А обозначает концевую раму жаккарда, а В
— вертикально перемещающиеся кулачковые пазы, которые приводят в действие механизм D, вырезающий
жаккард. На фиг. 1 показана вид сбоку, демонстрирующий определенную часть каркаса жаккардового станка и
установленные на нем детали, передающие движение на цилиндр с рисунком, а также добавление наших
улучшенных деталей 3M, как описано ниже.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез деталей, показанных на рис. 1 как 5eeii, в направлениях,
противоположных указанному рис. 2.
1.
Рис. 13 и 4 представляют собой разрезы и проекции, на которых показаны измененные положения некоторых
элементов нашего проекта. Эти рисунки выполнены в увеличенном масштабе по сравнению с рис.
1 и 2.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез (ertaOi!). из пал'тс шокирован Фи"с..1 и 2.
На фиг. 1 изображен вид спереди деталей, показанных на фиг. 1, в направлении, указанном стрелкой а.
На рисунках I и S показаны план и фасад относительно друг друга, демонстрирующие определенную деталь
I1, описанную ниже.
На рис. 9 показан вид сбоку, демонстрирующий некоторые альтернативные устройства по сравнению с теми,
что изображены на других рисунках.
При реализации нашего изобретения мы устанавливаем соответствующие простые кронштейны 2, которые
крепятся к раме А вблизи защелк или зажимов 8. J, 9C, которые влияют на вращение j сплошного (l цилиндра
4) обычно при каждом возврате рамы D, которая (.11 каждый ( iem satid cylinder 4), защелка или штифт.. сталь
0, ( bic является хорошо известной формой (m.1 ol Vided -x itih ()15 поперечных штифтов или столбиков,
которые указаны. t' из которых расположены таким образом, что Защелка, удерживаемая рамой 1), также
будет вызывать частичное вращение указанного колена i при каждом (h внутреннем движении fi aiexoi]k 1) a' I
jf хорошо понятна. Храповое или штыревое колесо 5 снабжено обычным, хорошо известным пружинным
выравнивающим устройством, которое удерживает указанное колесо в заданном положении для обеспечения
его правильной работы и срабатывает при каждом последующем движении механизма I).
На масляной стороне пластины, рядом с колесом 3, закреплены два штифта или выступа 7, которые
предпочтительно снабжены фрикционными чашами, хотя эти чаши 11 (173, 078) не показаны на чертежах. Это
колесо 5 занимает положение в такой близости к собачкам 3a, которые приводят в действие жаккардовый
цилиндр 4, что в одной части оборота указанного колеса 5 один из штифтов 7, 7a поднимает собачку 3 из
зацепления с штифтом или храповым колесом на цилиндре 4, как показано на фиг. 3 и 4 чертежей, таким
образом, собачка 3 не может вызывать или влиять на вращение цилиндра 4 в течение времени, пока она
находится в поднятом положении, в то время как в другом положении, как показано на фиг. 2, штифты 7, 7a
освобождаются от собачки 3 и позволяют ей опускаться в расположите так, чтобы оно приводило в действие
штифтовое колесо, которое обеспечивает вращение цилиндра 4. Таким образом, будет видно, что в этой
конкретной схеме расположения 2(0) каждая карточка, цилиндр 4, будет дважды подноситься к иглам
жаккардового станка, прежде чем следующая карточка в серии будет установлена на нужное положение.
Штифты 7, 7a также взаимодействуют с фиксатором 3a, который предназначен для управления цилиндром 4,
когда фиксатор 3a используется для изменения направления вращения каждый раз, когда поворотный
фиксатор 3a поднимается и соединяется с цилиндром 4 (при этом фиксатор 3 одновременно поднимается и
отводится от цилиндра). Предпочтительно это достигается с помощью взвешенного соединения 10,
подключенного к обоим собачкам и управляемого любым желаемым способом.
3
,5
В некоторых случаях две шарнирные собачки 3, 3а могут быть объединены в одну, так что одна ось 37)
показана на рис. Ответ S подходит для обоих случаев.
Вместо использования пластины с выступающими штифтами 7, 7w мы можем использовать петлю или любое
другое эквивалентное устройство для выполнения желаемых функций. Или же мы могли бы изменять
положение двух контактов 7, 7% по мере необходимости.
Для того чтобы обеспечить управление вращением цилиндра 4 для значительного числа движений, мы можем
установить механизм обработки поверхности рисунка на колесо 3, как показано на рис. 9, и в этом случае
кулачковые детали 10a могут располагаться на цепи 11, которая вращается на указанном колесе 5, имеющем
форму звездочки. В этом случае собачки 3 и 3а соединены вместе, и цепь 11 предпочтительно воздействует
на нижнюю собачку 3а, поскольку благодаря соединению двух собачек 3 и 3а, когда одна из них
перемещается в нерабочее положение до упора, другая перемещается в рабочее положение, хотя собачку в
рабочем положении можно переместить достаточно далеко, чтобы перевести ее в нерабочее положение, не
перемещая при этом другую собачку в рабочее положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173079A
[]
- В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 сентября 1920 г. № 27,431/20, 1 73,079 Полный левый d 26 июля 7927 г.
Завершено: Декабрь. 28, 19P1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прицельных отверстий для бронетехники, башен, наблюдательных пунктов и тому
подобного.
Я, Джон Хогг Робертсон, проживающий по адресу: улица Альбенарле, Пикадилли, Западная Виргиния,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к прицельным отверстиям для бронированных машин, башен,
наблюдательных пунктов и тому подобного и особенно применимо к танкам и военным кораблям.
В моих предыдущих патентных заявках
128,607 И в патенте № 129477 я описал и заявил о прицельном устройстве, в котором трубчатая камера
снабжена передним 1b-пазом и задним пазом, через который осуществляется прицеливание, с защитой для
пользователя выше и ниже паза, а также поверхностью, отклоняющей пулю, для переднего паза.
Целью настоящего изобретения является создание прицельного устройства с передними и задними
прорезями, которое также обеспечит круговой обзор, так что без перемещения устройства можно будет
видеть во всех направлениях по компасу, а не ограничиваться обзором в одном направлении.
Усовершенствованное прицельное устройство также газо- и водонепроницаемо, поэтому ни ядовитые газы, ни
вода не могут проникнуть внутрь устройства, чтобы не доставить неудобств или не повлиять на пользователя.
И наоборот, если внутри резервуара используется кислород, смотровое устройство не позволяет кислороду
выходить наружу. Таким образом, настоящее изобретение особенно выгодно для использования на танках
или военных кораблях.
Согласно настоящему изобретению, верхняя и нижняя части камеры или камер, образующих передний и
задний щели, имеют кольцевую или сплошную форму, а задняя щель снабжена прозрачной средой
(например, хорошо известным трехслойным стеклом), которая установлена таким образом, что она является
одновременно газонепроницаемой и водонепроницаемой.
Предпочтительно верхняя часть внешней поверхности усовершенствованного прицельного устройства
калибра 45 имеет коническую форму (и может напоминать гриб).
Нижняя часть наружной поверхности имеет цилиндрическую форму с фланцем, благодаря чему ее можно
закрепить на крыше или другой части резервуара или подобного сооружения. Наклонная отклоняющая
пластина, также кольцевая и коническая, предусмотрена либо на верхней части нижней части, прилегающей к
переднему пазу, либо, предпочтительно, на нижней стороне верхней части 565, чтобы отклонять брызги от
пуль и тому подобное вниз в кольцевую камеру между внешней нижней частью и внутренней нижней частью.
Эта кольцевая камера может быть заполнена 60 материалами, поглощающими занозы, как указано в
предыдущем изобретении, например, резиновой смесью, покрытой тканью для образования подкладки из
амортизирующего материала.
Внутренний кольцевой паз 65 образован между верхней и нижней частями внутренних элементов и выровнен
с внешним кольцевым пазом. Внутренние элементы могут быть снабжены выступающими наружу кромками
или подобными выступами, образующими торцевые фланцы, которые могут быть зазубренными, образуя
зубья или канавки соответствующего сечения, создавая углубления для предотвращения попадания пуль
вдоль прицела. Верхняя часть внутреннего элемента может опираться на нижний внутренний элемент с
помощью распорок, стоек или шпилек, а верхняя часть наружного элемента прицельного устройства может
опираться на верхнюю часть верхнего внутреннего элемента или крепиться к ней болтами, с купольной
крышкой S 17,3,079, установленной в углублении или на верхней части усеченного конического грибовидного
элемента, или без нее.
Внутри внутреннего паза находится кольцевое стеклянное окно или ряд коротких прямых отрезков стекла,
расположенных в виде хорд окружности и надлежащим образом установленных для обеспечения газо- и
водонепроницаемого соединения всего внутреннего паза. Таким образом, газ или вода, попадающие в
передний или внешний щелевой прорезь, могут проникать в пространство между передней и задней щелями,
но не будут проходить через внутреннюю щель внутрь устройства. При желании, сливной кран может быть
предусмотрен либо на внутренней, либо на внешней нижней части, рядом с дном нижней камеры.
Внутри внутреннего элемента могут быть предусмотрены подушки, прокладки или амортизаторы для
предотвращения травм пользователя.
В некоторых случаях я могу оснастить прицельное устройство отверстием, например, для орудия Хочкисса, и
в этом случае прицельное устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы вращаться вокруг
своей опоры, позволяя наводить орудие в любом направлении.
Верхняя или грибовидная головка внешней части прицельного устройства может быть сконструирована таким
образом, чтобы подниматься и опускаться, увеличивая вертикальную высоту внешней щели, тем самым
обеспечивая расширенную область обзора для облегчения вождения, например, на открытой местности. Это
может быть осуществлено с помощью винтовой опоры, позволяющей поднимать или опускать головку
устройства по мере необходимости.
Прицельное устройство также может крепиться на полом сферическом шарнире, что позволяет качать его при
необходимости.
Данное усовершенствованное прицельное устройство может быть изготовлено из пулестойкого материала и,
хотя предпочтительно имеет круглую форму, оно может быть овальной или другой сплошной формы,
обеспечивающей круговой обзор.
Датировано 27 сентября 1920 года.
Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 60, Queen Victoria Street, Лондон,
E.C. 4.
s30 45.
— Полная спецификация.
Улучшения в прицельных отверстиях для бронетехники, башен, наблюдательных пунктов и тому подобного.
Я, Джон Робертсон, проживающий по адресу: Альбемарл-стрит, 1, Пикадилли, Лондон, Западная 1, –
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение и то, в чем оно должно быть выполнено,
подробно описано и подтверждено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к прицельным отверстиям для бронированных машин, башен,
наблюдательных пунктов и тому подобного и особенно применимо к танкам и военным кораблям.
В 11 предыдущих патентных спецификациях 128607 и 129477 я описал и заявил о наличии прицельного
устройства, в котором трубчатая камера снабжена передним и задним пазами, через которые осуществляется
прицеливание, с защитой для пользователя над и под пазом, а также поверхностью, отклоняющей пулю, для
переднего паза.
Целью данного изобретения является создание прицельного устройства с передними и задними прорезями,
которое также обеспечит круговой обзор, так что без перемещения устройства можно будет видеть в любом
направлении на 360° по компасу, вместо того, чтобы быть ограниченным обзором в одном направлении.
Усовершенствованное прицельное устройство также является газонепроницаемым и водонепроницаемым,
так что ни бутилированный газ, ни вода не смогут пройти через устройство и причинить неудобства или вред
пользователю. Напротив, если кислород используется внутри резервуара, то контрольное устройство не
позволяет кислороду выходить наружу. Таким образом, настоящее изобретение 8.31 особенно выгодно для
использования при переговорах -rarShips. Согласно настоящему изобретению, верхняя и нижняя части
корпуса или камер, образующих передний и задний (или внешний и внутренний) пазы, имеют кольцевую или
непрерывную форму, а задний паз, который таким образом достигает внутренней стороны двух
концентрических отверстий, снабжен прозрачной средой (такой как 95).
известное триплексное стекло), которое устанавливается таким образом, что оно одновременно
газонепроницаемо и водонепроницаемо.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на сопутствующие чертежи DlW(), в которых:
Fitgre I1 представляет собой полупроекционный разрез подходящего фасада ConlstIruf'tiOnl.
Рисунок 2 представляет собой деталь плана, показывающую расположение одного из окон. Рисунок 3
представляет собой деталь разреза, показывающую прицельное устройство, расположенное для вращения
на своем основании.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий сферическую конструкцию крепления.
На рисунке 5 показана детальная схема винтовой опоры для подъема и опускания головки устройства с целью
увеличения прицельной апертуры.
Усовершенствованное прицельное устройство coin1() включает в себя один или несколько циферблатов a, в
которые пули, проходящие через переднее отверстие b, могут отклоняться наклонными поверхностями, как в
ранее упомянутых спецификациях, при этом задний паз или отверстие c 1,5 выровнены с передним и
предпочтительно находятся в той же горизонтальной плоскости, что и переднее, чтобы обеспечить
достаточный угол обзора с минимальным риском прохождения пули через оба отверстия.
Камеры a имеют кольцевую или непрерывную форму, охватывающую окружность круга, овала или другой
подходящей фигуры, обеспечивая круговой обзор из центральной камеры d, в которой располагается голова
наблюдателя.
Предпочтительно верхняя часть a& усовершенствованного прицельного устройства имеет коническую,
конусообразную или грибовидную форму, а нижняя часть a2 внешней стенки камеры a имеет цилиндрическую
форму с фланцем a3, благодаря которому она может быть закреплена на крыше или другой части резервуара
или подобного сооружения. Наклонная отклоняющая пластина a4, также кольцевая и коническая,
предусмотрена либо на внутренней части, либо на нижней части, прилегающей к переднему пазу b, для
отклонения брызг от пуль и тому подобного вниз или вверх в кольцевую камеру a, которая окружает
центральную камеру. Кольцевая камера a может быть заполнена или облицована звукопоглощающим
материалом, как указано в моих предыдущих спецификациях, например, резиновой смесью, покрытой тканью
для образования амортизирующей подкладки.
Внутренний кольцевой паз c образован между верхней и нижней частями внутренних элементов cl1 412,
образующих стенки центральной камеры. Внутренние элементы снабжены выступающими наружу губами или
подобными выступами, образующими обращенные к ним боковые грани 43, которые могут быть
зазубренными, образуя зубья или желобки для стрел, создавая карманы для предотвращения попадания пуль
вдоль прицела. Верхняя часть 71 внутреннего элемента может опираться на нижний внутренний элемент (P-2,
включающие стойки, опоры или шпильки 474), а верхняя часть наружной части прицельного устройства может
либо опираться на верхнюю часть расходящейся внутренней части, либо быть прикреплена к ней болтами. На
рисунке 1 показана куполообразная шляпка e, расположенная на плоской усеченной вершине конической
грибовидной части ai, и имеющая центральный выступ cl, входящий в углубление e2 в ней.
Внутри отверстия c находится кольцевое стеклянное окно, состоящее, например, из ряда коротких прямых
отрезков стекла J, расположенных в виде хорд окружности и соответствующим образом герметизированных
уплотнительными полосами P–70, обеспечивающими газонепроницаемое и водонепроницаемое соединение
всего внутреннего щелевого отверстия. Таким образом, газ или вода, попадающие в передний или внешний
щелевой канал b, могут пройти в пространство между передним и задним щелевыми каналами, но им будет
запрещено проходить через внутренний щелевой канал c в смотровую камеру d или внутрь устройства. При
желании, сливное отверстие или кран могут быть предусмотрены через внутренний или внешний нижний
элемент, примыкающий к Q0 и расположенный рядом с дном нижней камеры.
Внутри внутреннего элемента могут быть предусмотрены подушки, прокладки или амортизаторы для
предотвращения травм пользователя. Эти подушки могут быть расположены таким образом, чтобы покрывать
всю поверхность.
Внутренняя поверхность может быть ограничена определенными участками, как показано на чертеже.
В некоторых случаях я могу оснастить прицельное устройство отверстием для, например, и в этом случае
прицельное устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы вращаться на своем основании,
позволяя перемещать орудие вбок и наводить его в любом направлении. На рисунке 3 показан базовый
фланец a3, закрепленный крышкой hi, которая 9 позволяет осуществлять такое вращение.
Прицельное устройство также может быть установлено на полом сферическом шарнире, как показано на
рисунке 4, что позволяет его при необходимости качать. Верхняя или грибовидная головка внешней стороны
прицельного устройства может быть установлена таким образом, чтобы подниматься и опускаться
независимо от внутреннего приводного элемента d4, увеличивая вертикальную высоту щели, тем самым
обеспечивая увеличенную площадь обзора для облегчения вождения в условиях бездорожья, например. Это
может быть осуществлено, как показано на рисунке 5, с помощью винтовой опоры i, позволяющей поднимать
или опускать головку 1 1 (всего устройства) по мере необходимости и управлять ею изнутри смотровой
камеры d.
Это усовершенствованное прицельное устройство предназначено для изготовления из пулестойкого
материала марки 115, и хотя предпочтительно имеет круглую форму, оно может быть овальным или иметь
другую форму, обеспечивающую круговой обзор.
Не имея подробного описания и выяснения характера моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 7920. № 27441/20.
1739080 WM, Заявка принята. Декабрь. 28, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм для автоматического запуска аппарата в заранее установленное время.
Я, Макс Коулман, проживающий по адресу: Кромнуэлл Билдингс, угол улиц Бурк и Элизабет, Мельбурн, штат
Виктория, Содружество Австралии, часовщик, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение разработано для обеспечения механизма
автоматического управления устройством в заранее определенное время.
Устройство представляет собой, по сути, автоматический механизм спускового механизма, управляемый
часовым механизмом, и применимо для приведения в действие любого механического или электрического
аппарата, в котором необходимо переместить или освободить какой-либо элемент для выполнения
определенного действия.
Согласно изобретению, предусмотрен стержень или спусковой механизм, который под действием пружины
может перемещаться в продольном направлении, а также может совершать вращательное движение.
Стержень расположен внутри евлинии, снабженной пазом, через который выступает направляющий штифт,
предотвращающий вращение стержня до тех пор, пока конфигурация паза не позволит такое движение, чтобы
приводная часть указанного стержня могла войти в зацепление или выйти из зацепления с рычагом, рукояткой
или другой приводной частью соседнего устройства 3,5. Предпочтительно, привод в действие управляющей
капсулы осуществляется в заданное время с помощью ударника, являющегося частью часового механизма.
Я опишу и проиллюстрирую использование устройства применительно к движению рычага выключателя,
благодаря чему его можно включать или выключать в заранее определенное время, но очевидно, что
устройство [Цена 1/-J] может быть одинаково приспособлено для многих других целей. 45 В качестве примера
приведено дублированное устройство, используемое в связи с автоматическим управлением двухполюсным
выключателем для подачи тока к лампам витрины магазина, которую необходимо осветить после закрытия.
Для более легкого понимания моего изобретения, на прилагаемом листе чертежей, на котором на фиг. 1
показан вид спереди двухконтактного главного выключателя, причем описанный ниже механизм показан в
нормальном или неустановленном положении.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1. 60 На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 1-2 на рис.
2, направленный в сторону передней части участка, о котором будет сказано далее.
На фиг. 4 изображен цилиндр с прорезью, как описано ниже, для размещения приводного стержня или
спускового механизма, далее именуемого отрезным стержнем или спусковым механизмом, причем такой
стержень или спусковой механизм расположен внутри указанного цилиндра.
На рис. 5 изображен кронштейн и подшипники, поддерживающие такой цилиндр. 7(0 На рис. 6 также показан
цилиндр с прорезью, конфигурация которой такова, что шток или спусковой крючок будут совершать
необходимое перемещение при включении электрического тока. 75 На рис. 7 показан кронштейн, аналогичный
показанному на рис. 5, с добавлением отверстий для регулировки натяжения или вращательного движения
соответствующего приводного стержня или спускового крючка. 80 Инжир. На рисунке S изображен приводной
стержень или спусковой механизм, описанный ниже.
На рис. 9 представлен вид сверху на это сооружение.
На рис. 10 изображен второй приводной стержень или, далее, триггер I. 85 На рис. 11 показан выстрел из
пружины 173080, предпочтительно используемой с данным механизмом, а на рис. 12 изображен изогнутый
ударный стержень, далее именуемый таковым.
На прилагаемых чертежах a изображен обычный двухполюсный главный выключатель, сбоку от которого
закреплен кронштейн, поддерживающий корпус b, в данном случае разделенный на два отсека b1 и b2. Перед
каждым отсеком, вставляемым в нижнюю часть стенки с отверстиями b4, расположены цилиндры c-c', каждый
из которых поддерживается плоским кронштейном c2, закрепленным соответственно на верхней и нижней
частях корпуса b. Каждый кронштейн снабжен удлинительным элементом C3, образующим защелку для
каждого конца соответствующего цилиндра, а также подшипником для вертикально перемещающегося штока
или спускового крючка d с изогнутой верхней частью )G и загнутым верхом d', образующим ударник, который
при необходимости входит в зацепление с рукояткой d2 выключателя. Необходимое движение передается
пружине левосторонней спирали, расположенной внутри цилиндра и 2; она охватывает приводной шток или
спусковой крючок d, последний имеет поперечный штифт el, к которому пружина подвешена с помощью крюка
e2. Конец e0 штифта el выступает наружу на некоторое расстояние, образуя ограничитель, препятствующий
отсоединению пружины e от штифта el при сжатии пружины e, заостренный конец которой e4 вставлен в одно
из отверстий e5 удлинительного элемента.
Это позволяет регулировать натяжение пружины 6 в соответствии с требуемой силой воздействия и
вращательным движением, которые необходимо приложить к соответствующему приводному штоку или
спусковому крючку.
Каждый цилиндр снабжен определенным пазом S-образной формы, по которому перемещается штифт.
Цилиндр, изображенный справа на рисунке 1 и на рисунке 6, имеет паз f, предназначенный для опускания 4,5
рукоятки d2 выключателя a для включения; штифт el в этом случае удерживается в пазу h против сжатия
пружины e. Когда изогнутый ударник совершает вращательное движение, он 5s0 выталкивает штифт e'
вперед, одновременно высвобождая его из зацепления с указанным зажимом; теперь, будучи свободным,
штифт e' перемещается под действием сжатия пружины e вниз и через отверстие J55 b4 в стене h3;
одновременно стержень или спусковой крючок d совершает вращательное движение из-за скручивания
пружины, во время которого нижняя часть соприкасается с рукояткой J2 выключателя C(a), выталкивая ее
вниз, замыкая контакт и включая свет. Обращаясь теперь к левой части рисунка 1 и к рисунку 4, можно
увидеть, что конфигурация паза j такова, что приводной стержень или спусковой крючок d, освобожденный
изогнутым триггером 65 i, поворачивает штифт e в вертикальную часть паза j, где он перемещается
вертикально под действием сжатой пружины e и одновременно захватывает рукоятку переключателя d2,
поднимая при этом 70-градусный переключатель во время этого вертикального движения.
В ходе такого действия указанному приводному механизму или спусковому крючку также передается
вращательное движение, величина которого регулируется, как указано ранее, чтобы позволить ему
отсоединиться от рукоятки (12), когда он достигнет предела своего движения.
Предпочтительно, приводной механизм состоит из любого подходящего часового механизма,
предпочтительно я использую обычные будильник, который расположен внутри соответствующего отсека
таким образом, чтобы позволить изогнутому ударнику (см. рис.).
12) Для удара по соответствующему штифту при необходимости, такой ударник i выполнен в виде
удлинительного элемента и крепится к обычному вращающемуся валу завода будильника (не показан на
рисунке) часов, которые устанавливаются обычным способом для срабатывания в заранее определенное
время. Устройство приводится в действие путем приложения ручного давления на соответствующий
приводной шток или спусковой крючок d в требуемом вертикальном направлении. Это действие сжимает
пружину, натяжение которой, при освобождении в указанном выше механизме, приводит в действие шток или
спусковой крючок по мере необходимости.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь использованием как механизма «включения», так и
механизма «выключения», поскольку они могут использоваться по отдельности, так как во многих случаях
может потребоваться использовать только механизм отключения или наоборот.
Я также хотел бы, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь произвольно вышеупомянутым
расположением деталей, поскольку оно может быть изменено или дополнено в соответствии с местными
требованиями, и я не ограничиваюсь каким-либо конкретным устройством, в котором может работать
механизм, поскольку данная область включает в себя различные описания механизмов, которые могут
работать в заранее определенное время.
Например, устройство приспособлено для включения или выключения газового или водопроводного крана, а
также для перемещения рекламного щита и тому подобного в заранее определенное время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173081A
Соседние файлы в папке патенты