Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3169
.pdf
металлическая опорная шайба 23 и одна или несколько амортизирующих шайб 24 из войлока или подобного
материала. Также между плечом 19 внутреннего рукава 3 7 и прилегающим концом внешней части "вставлена
амортизирующая шайба 25". Эта шайба загнута в точке 26 (рис. 3) и прижата к плоским граням язычками 16;
цель расположения язычков и граней друг напротив друга состоит в предотвращении случайного поворота
патрона 21 и внутренней втулки 17 относительно внешней втулки 15. Втулка 22 и шайбы 24, 25 не плотно
установлены и не зажаты в своих положениях, и осветительный элемент может свободно совершать
ограниченное колебательное движение относительно опоры 11.
Головка 18 внутренней втулки снабжена изоляционной втулкой 27, через которую проходит втулка и
прокладка проводника 28 к патрону лампы.
Крышка 11 может быть выполнена с выступом 29, предназначенным для внешнего соединения с краем
отверстия 10 и предотвращения провисания лампы и крышки. 85 В патроне 21 размещается горизонтальная
лампочка 30 и отражатель 31.
Следует отметить, что описанным способом лампа надежно поддерживается компактным амортизирующим
соединением с гибким держателем швейной машины, расположенным рядом с изгибом последнего, и не
смещается со своего горизонтального положения в непосредственной близости от горизонтальной части
держателя и вдоль нее, а также между головкой игловодителя и вертикальной частью держателя. Таким
образом, преимущества, вытекающие из нового расположения лампы, описанного в указанных
спецификациях, сохраняются, а вибрация сводится к нулю за счет сохранения опорного соединения с рамой
швейной машины рядом с изгибом гибкого держателя и за счет введения амортизирующего или податливого
соединения между патроном лампы и его опорой. Таким образом, свет от лампы 30 будет падать на
обрабатываемую деталь под углом справа от оператора и освещать тот край прижимной лапки относительно
110, на который обычно направляется край обрабатываемой детали.
Описанное расположение источника света позволяет избежать образования нежелательных теней на
обрабатываемой детали швейной машины, расположенной на кронштейне-рычаге или являющейся его
частью. Лампа не будет подвергаться сильной вибрации швейной машины, поскольку амортизирующее
устройство, расположенное между патроном 120 и рамой швейной машины, поглотит или смягчит характер
такой вибрации, что позволит лампам с нитями накаливания более деликатных типов, таких как
вольфрамовые, обеспечить удовлетворительный срок службы. Компактная форма амортизирующего
устройства такова, что нет необходимости располагать гнездо на значительном расстоянии от точки опоры
устройства на раме швейной машины 130 230,537. Таким образом, можно сохранить оптимальное положение
лампы в постоянном рабочем положении относительно кронштейна и в пределах вертикальных плоскостей,
определяемых боковыми и торцевыми кромками станины швейной машины, и осветительное устройство не
будет мешать опусканию головки в полость обычного шкафа для опускания головки или надеванию чехла
ручной переноски на швейную головку.
Осветительное устройство может применяться на швейных машинах, имеющих рамы любой из обычных
форм.
1
.5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A. tEYRIO.LE & COMPrANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Жан Пике, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Бич-авеню, 13, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим реле и, в
частности, к реле, используемым в защитных устройствах для систем электроснабжения и распределения.
Во многих подобных защитных системах реле должно срабатывать от переменного тока и управлять цепью
отключения. Обычно якорь реле имеет один или несколько контактов, которые перемещаются вместе с ним и
при подаче напряжения соединяются с другими контактами, замыкая цепь срабатывания или другую
управляемую цепь. Крайне важно, чтобы такое реле срабатывало чрезвычайно быстро, и по этой причине
якорь обычно очень лёгкий. Однако контакты, расположенные на якоре, часто должны пропускать довольно
сильные токи, которые могут протекать в цепи в условиях короткого замыкания в защищаемой системе, и
поэтому возникают трудности при создании реле, которое давало бы удовлетворительные результаты на
практике. «Дополнительная трудность заключается в том, что лёгкость якоря усиливает дребезжание, которое
почти всегда присутствует в реле, работающих с переменным током, и такое дребезжание особенно
нежелательно, когда контакты проходят через якорь».
Эти недостатки устраняются в электрическом реле согласно данному изобретению путем такого
расположения контактов управляемой цепи, что они стремятся замкнуться, скажем, под действием
пружинного давления, но удерживаются разомкнутыми якорем, пока реле обесточено. Другими словами, когда
реле находится под напряжением и якорь притягивается к полюсам его электромагнита, вместо того чтобы
якорь принудительно перемещал контакты в замкнутое положение, он позволяет им перемещаться. Кроме
того, конструкция такова, что когда контакты находятся в замкнутом положении, они совершенно свободны от
якоря, в то время как якорь остается притянутым к полюсам электромагнита, и, таким образом, 56 не
подвержены никаким колебаниям, которые могут возникнуть.
В одной из удобных конструкций якорь выполнен из легкой прямоугольной пластины, которая поворачивается
для перемещения в поле зрения 60-градусного генератора.
Электромагнит с U-образным ламинированным сердечником.
На якоре отсутствуют контакты, поэтому он может быть чрезвычайно легким и быстродействующим. Рядом с
якорем, но независимо от него, установлена изогнутая полоса из легкой фосфорной бронзы или другого
материала, образующая листовую пружину и имеющая на свободном конце контактную группу. Конструкция
такова, что выступ на передней части якоря опирается на него под углом 70 градусов, когда реле обесточено,
и предотвращает контакт с неподвижным взаимодействующим контактом. Такой контакт, обеспечивающий
взаимодействие, может быть зафиксирован только в том смысле, что он не смещается при подаче
напряжения на реле 75, но следует понимать, что он может быть подпружинен. Когда реле срабатывает, якорь
перемещается к полюсам, позволяя при этом контакту на конце пружинной ленты 80 подняться и установить
надежное и стабильное соединение с соответствующим контактом.
В этом случае выступ на якоре находится совершенно в стороне от пружины, так что контакт не нарушается
никакими возможными колебаниями.
Для удобства предусмотрены два контакта, соединенных параллельно. Например, фосфорная бронза или
другая полоса может, помимо контакта, который она имеет в свободном пространстве (90 I Дата применения:
декабрь). 11, 1923, № 31,106/23.
Кукурузная тарелка слева: август. 25, 1924..
Завершено: 11 марта 1925 г.
ПРЕДУСМОТРИТЕ [ОБЫЧНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ].
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
230,538 В конце, ближе к этому концу, должна быть предусмотрена еще одна полоска, также имеющая
контакт. В таком случае выступ на якоре может располагаться в развилке между двумя полосами, и действие
будет происходить так же, как описано ранее, при этом конструкция такова, что когда якорь находится в
притянутом положении, выступ не задевает обе полосы. В этой конструкции предусматриваются два
неподвижных или взаимодействующих контакта, по одному для каждого из подвижных контактов.
Для ограничения перемещения якоря относительно полюсов электромагнита может быть предусмотрен
любой подходящий регулируемый упор.
Дата: 11 декабря 1923 года.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
Мы, компания A. RlYROLLE & COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из города Тебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Жан Пике, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Бич-авеню, 13, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим реле и, в частности, к реле, используемым в защитных
устройствах для систем электроснабжения и распределения.
Во многих подобных защитных системах реле должно срабатывать от переменного тока и управлять цепью
отключения. Обычно якорь реле имеет один или несколько контактов, которые перемещаются вместе с ним и
при подаче напряжения соединяются с другими контактами, замыкая цепь срабатывания или другую
управляемую цепь. Крайне важно, чтобы такое реле срабатывало чрезвычайно быстро, и по этой причине
якорь обычно очень лёгкий. Однако контакты, расположенные на якоре, часто должны пропускать довольно
сильные токи, которые могут протекать в цепи при возникновении неисправности в защищаемой системе, и
поэтому возникают трудности при изготовлении реле, обеспечивающего удовлетворительные результаты на
практике. Дополнительная сложность заключается в том, что малый вес якоря усиливает дребезжание,
которое почти всегда присутствует в реле, работающих с переменным током, — такое дребезжание особенно
нежелательно, когда контакты находятся на якоре.
Предложена электрическая задержка, в которой якорь, эксцентрично расположенный между полюсами
магнита, используется для разъединения пары контактов в обесточенном состоянии магнита, что приводит к
неравномерному распределению его напряжений. Когда магнит был под напряжением, якорь поворачивался в
линию с полюсами, позволяя контактам смыкаться, в этом положении они были независимы от якоря. 70 Реле
согласно настоящему изобретению относится к этому общему типу, то есть контакты не зависят от якоря,
когда электромагнит находится под напряжением, и удерживаются на расстоянии друг от друга под действием
веса якоря, когда магнит обесточен.
Кроме того, в реле, предназначенном для использования в системе защиты, желательно, чтобы якорь имел
как можно меньшую инерцию, а момент замыкания, действующий на него, быстро возрастал по мере
приближения к замкнутому положению, однако эти условия не выполняются в известном выше примере 8,5.
В реле, созданном по данному изобретению, U-образный электромагнит снабжен световой пластинчатой
арматурой, шарнирно или поворотно закрепленной таким образом, чтобы она перемещалась примерно на 90
градусов параллельно полюсам электромагнита и от них. Смещение якоря от полюсов под действием его веса
размыкает контакты и удерживает их в таком положении до тех пор, пока магнит не будет активирован.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий основные части конструкции электрического реле
согласно данному изобретению, а на рисунке 2 — вид сбоку с частично удаленным фрагментом.
На этих рисунках А представляет собой U-образный электромагнит с ламинированным сердечником, обмотка
которого не показана. В непосредственной близости от полюсов этого электромагнита находится якорь в виде
легкой прямоугольной пластины B, установленной на рычагах B', шарнирно соединенных в точке B2 с задней
пластиной 110I B', высота которой может регулироваться относительно поддерживающего изоляционного
блока C. На этом якоре отсутствуют контакты, поэтому он может быть чрезвычайно легким и
быстродействующим. 115 D представляет собой изогнутую полоску из светлого фосфора 230,538, бронзы или
другого материала, образующую листовую пружину и несущую на своем свободном конце контакт D'. Эта
пружина расположена таким образом, что когда магнит обесточен и якорь находится в невтянутом положении,
выступ E на передней части якоря опирается на пружину и удерживает контакт D' на расстоянии от
взаимодействующего контакта F. Этот контакт F сам установлен на пружине F1, которая может
регулироваться на своей опоре.
Когда реле срабатывает, якорь B перемещается к полюсам, позволяя при этом контакту D' подняться и
установить надежное и стабильное соединение с соответствующим контактом F. В этом случае выступ E на
якоре находится вне зоны действия пружины D, так что соединение между контактами D1 и F остается
практически неизменным, независимо от возможных колебаний.
Для удобства предусмотрены два контакта, соединенных параллельно, как видно на рисунке 1, где полоска D,
помимо контакта D', несет второй контакт D2 на конце полоски D3, приклепанной к пружине D. Этот второй
контакт D2 взаимодействует с контактом F2, расположенным на полоске F3, электрически соединенной с
полоской F1. Видно, что выступ E расположен в развилке между концом пружины D и полосой DS.
Расположение деталей таково, что когда якорь притягивается к полюсам магнитного сердечника A, выступ E
находится вне зоны действия пружины D, а также полосы D3. Реле снабжено регулируемым упором G для
ограничения движения якоря B вниз. 40 IE Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Томас Джефферсон Лофтус, проживающий в Кастелле, округ Шаста, штат Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, и Армон Белл, проживающий по адресу: Бродвей, 1706, Окленд, округ Аламеда, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся устройствам для перекачивания или измерения жидкостей,
сжатия газов и аналогичных целей.
Целью изобретения является создание простого и недорогого вспомогательного устройства, которое может
использоваться в качестве насоса, компрессора или счетчика и которое не только будет эффективно
перекачивать жидкость или сжимать газ, но и точно измерять количество перекачиваемой или проходящей
через устройство жидкости; при этом устройство избегает сложных механических элементов предшествующих
конструкций и не подвержено сбоям или неточностям в работе. Усовершенствованное устройство
представляет собой тип, включающий корпус, радиально прорезной блок или ротор, установленный внутри
него, и поршневые элементы, возвратно-поступательные в пазах для создания перекачивающего или
подобного действия жидкости через соответствующие отверстия; в таких насосных устройствах известно, что
относительное перемещение поршней и пазов осуществляется либо путем соединения поршней с
направляющим элементом, расположенным эксцентрично по отношению к приводному ротору, либо путем
установки ротора на неподвижном валу, эксцентричном по отношению к приводному корпусу, при этом
поршни перемещаются вокруг последнего, но могут скользить в плоскости, перпендикулярной валу, так чтобы
оставаться в одной линии со своими соответствующими пазами, или, опять же, в случае насоса, с одним
поршнем, возвратно поступательным движением вдоль диаметрального паза на роторе, для его привода с
помощью кривошипного пальца, установленного на приводном валу, расположенном эксцентрично по
отношению к [.
P'riee 11-] 30,539 неподвижный корпус, в то время как расположенный по диаметру кривошип работает во
втором пазу 50, расположенном под прямым углом к пазу поршня в роторе.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный насос или подобное устройство включает в себя
неподвижный корпус, установленный в нем радиально-щелевой ротор 55 и эксцентрично установленную
шестерню, имеющую зубья или ролики, работающие в указанных пазах подобно трещотке; все зубья или
ролики поочередно выступают как в качестве приводных средств для ротора 60, так и в качестве поршней для
рабочей жидкости.
Изобретение также включает в себя усовершенствования конструкции насосов или подобных устройств
указанного типа. 65 Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на
рисунке 1 показан расходомер или насос, воплощающий изобретение, при этом снята крышка 70 корпуса.
На рисунке 2 показан центральный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 представлены соответствующие изображения модифицированной формы устройства,
пригодной для использования в качестве компрессора.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, цилиндрический корпус 10 содержит ротор 11, имеющий четное число
радиальных пазов 12; эти пазы открыты с одной стороны, как показано на рисунке 1 (80), и заканчиваются
около обода, в котором образовано небольшое отверстие или порт 13 (см. рисунок 2). Вал 14, установленный
в головке или крышке корпуса эксцентрично относительно ротора 11, несет зубчатое колесо, состоящее из
диска или крестовины 15, снабженной роликовыми зубьями, работающими внутри пазов 12 в роторе; эти
зубья включают штифты или шпильки 16, закрепленные на диске 15 и 90, несущих ролики 17, размер которых
позволяет им плотно входить в пазы 12 ротора. Количество роликовых зубьев вдвое меньше, чем количество
пазов, и эти зубья расположены таким образом относительно оси шестерни, что центры зубьев будут
проходить через Frkce 73. Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1923. № 31,108/23.
2
4 Завершено: 11 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных насосов, счетчиков и тому подобного.
l 230,539 ось ротора, как показано окружностью x на рисунке 1.
Одна стенка корпуса 10 со стороны, прилегающей к оси эксцентрично установленного зубчатого диска 15,
имеет форму двух клапанных камер 18 и 19, одна из которых является входной камерой для жидкости, а
другая — выходной камерой, при вращении ротора в направлении стрелки y.
Расположение этих камер таково, что как только любой из портов 13 ротора оказывается открытым для
входной камеры 18, зуб ролика в ней начинает втягиваться в сторону оси ротора, и как только указанный порт
приближается к концу входной камеры 18, зуб ролика достигает внутреннего конца своего паза 12. Таким
образом, из входной камеры 18 будет откачано достаточное количество жидкости для заполнения щели,
которая будет направлена внутрь насоса или расходомера. Таким образом, определенное и измеренное
количество жидкости всасывается в насос по мере того, как каждый патрубок, соединенный с щелью,
проходит мимо входной камеры.
Хотя на рисунке 1 выходная камера показана симметрично по отношению к входной камере, очевидно, что
выходное отверстие может быть расположено в любом удобном положении, при этом жидкость выводится
через трубу, показанную под номером 20, которая соединяется с камерой 19 через пространство (частично
видимое на рисунке 2) между корпусом 10 и задней стенкой ротора. В месте расположения выходной камеры,
обозначенной цифрой 19, она устроена таким образом, что при входе любого отверстия 13 ротора в эту
камеру зуб ролика будет входить в открытый внутренний конец соответствующего паза 12 и достигнет
внешнего конца этого паза, когда отверстие 13 будет закрыто разделительной стенкой или пластиной 21,
которая разделяет входную и выходную камеры.
Если необходимо использовать это устройство в качестве измерительного или калибровочного насоса,
сначала определяется точная вместимость любого отдельного паза 12, и при умножении на количество пазов
в роторе получается точное количество жидкости, проходящей через насос за один оборот ротора; в качестве
альтернативы для измерения количества жидкости, проходящей через насос, можно использовать количество
оборотов эксцентрикового зубчатого диска 15, в этом случае количество будет вдвое меньше за один оборот
шестерни, чем за один оборот ротора, поскольку шестерня совершает два оборота на каждый отдельный
оборот ротора. К валу ротора или к валу 14 может быть подключен любой подходящий механизм счетчика.
Для обеспечения большей точности регулировки при измерении жидкости на конце входной камеры
предусмотрена регулируемая пластина 22. Эта пластина регулируемо удерживается на месте, например,
болтом 23, и может перемещаться по окружности, обеспечивая опережающее или замедленное закрытие
отверстий 13, что позволяет с точностью регулировать количество жидкости, поступающей в щели. 75 Если
устройство используется просто как измерительный прибор, а измеряемая жидкость продавливается через
него либо под действием силы тяжести, либо под давлением, то давления жидкости, действующего на зубья
ролика в момент открытия отверстий, будет достаточно для приведения в действие ротора и шестерни,
благодаря отсутствию трения в устройстве и простоте его работы. 85 Если необходимо подавать на
устройство внешнее питание для использования в качестве насоса, вал или ось 14 эксцентрикового
механизма выводится через корпус, как показано на рисунке 24, и снабжены кривошипом на 90 градусов или
другим приводным устройством.
На рисунках 3 и 4 показана модификация, в которой зубья выполнены в виде прямоугольных блоков 26,
установленных на штифтах 27 на диске 15. Обеспечивая постоянное радиальное расположение поперечных
осей этих блочных зубьев под углом 95° относительно ротора 11, становится возможным использование
прямоугольных или квадратных блоков вместо круглых зубьев или роликов, показанных на рисунках 1100 и 2.
Таким образом, обеспечивается большая площадь контакта между указанными зубцами и стенками паза, что
снижает вероятность протечки. Предусмотрены средства для удержания блоков в заданном положении таким
образом, чтобы их поперечные оси постоянно находились на линии, исходящей из центра ротора; это может
быть достигнуто простым размещением блоков таким образом, чтобы перед выходом из одного паза они
входили в противоположный паз. 110 Однако предпочтительно, как показано на рисунках 3 и 4, в задней
стенке каждого паза 12 предусмотрена канавка 28, в которую скользящим образом вставляется удлиненный
выступ или шпонка 29 на внутреннем конце каждого зубца. 115 В компрессоре, показанном на рисунках 3 и 4,
одна стенка корпуса 10 со стороны, прилегающей к оси эксцентрично установленного редуктора, имеет форму
двух клапанных камер 30 и 31, одна из которых служит входом 120 для жидкости, а другая — выходом.
Расположение этих отверстий или камер таково, что как только любое из отверстий 13 в роторе оказывается
открытым для входной камеры 30, зуб шестерни начинает втягиваться, и по мере приближения указанного
отверстия к концу входной камеры зуб достигает внутреннего конца паза. После этого зуб выходит из паза, и
при дальнейшем перемещении ротора 130 230 539 этот зуб войдет в паз 12, расположенный диаметрально
противоположно первому упомянутому пазу. Если устройство используется в качестве компрессора, то газ,
втянутый при движении зуба внутрь, будет удерживаться в противоположном пазу, и этот зуб будет сжимать
его. На стороне сжатия корпуса мы предусмотрели сегментную пластину 32, которая образует
регулировочный элемент в конце камеры сжатия 31. Эта пластина регулируемо установлена в корпусе и
снабжена на одном конце зубьями шестерни 33, зацепляющимися с червяком 34, который приводится в
движение посредством вала 35, выступающего за пределы корпуса. Вращая этот вал, сегментную пластину
32 можно перемещать вперед и назад, изменяя время открытия отверстий 13 в камеру сжатия 31.
Указанная сегментная пластина 32 удерживается в корпусе с помощью направляющей поверхности или
выступа 36, изогнутого концентрично ротору.
Для поглощения осевой нагрузки и уменьшения трения между ротором и корпусом в задней стенке корпуса
предусмотрены ролики 37, контактирующие с прилегающей стенкой ротора.
Следует понимать, что расположение входных и выходных камер или отверстий может значительно
варьироваться в зависимости от цели использования устройства. Устройство может работать как в
вертикальном, так и в горизонтальном положении. Благодаря своей конструкции и расположению, она
практически не подвержена трению, и износ движущихся частей минимален, если вообще присутствует.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3 Дата подачи заявки: декабрь. 77, 7923. № 31,127/23. 230 Фотография слева: 31 марта 1924 года.
-g 4 Завершено. Принято: 1 марта 1, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пластинчатых конденсаторов или подобных им устройств.
Мы, компания COKE AND GAS OVENS, LIMITED, расположенная по адресу: 821-844, Salisbury House, London
Wall, London, E.C. 2, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
(сообщенного нам немецкой фирмой Girl Still, расположенной в Вестфалии, Германия) заключается в
следующем: данное изобретение относится к пластинчатым конденсаторам или подобным устройствам,
которые состоят из пластин, образующих в собранном виде ряд отсеков, чередующихся для паров и
конденсатов, с одной стороны, и для охлаждающей жидкости, с другой стороны.
Целью изобретения является создание усовершенствованного пластинчатого конденсатора или подобного
устройства, и, согласно изобретению, промежуточные пластины (т.е.
Все пластины, кроме двух торцевых, отлиты по единой модели. Две торцевые пластины также
предпочтительно отливаются по единой модели, и еще одна особенность изобретения заключается в том, что
каналы, соединяющие паровые отсеки, а также каналы, соединяющие водяные отсеки, расположены таким
образом, что и пар, и вода движутся по змеевидному пути, а также что конденсат, стекая через различные
паровые и конденсатные отсеки, движется, как будет показано ниже, в том же направлении, что и пар, на
протяжении большей части своего пути.
Рассмотрим теперь в качестве примера пластинчатый конденсатор в соответствии с изобретением, который
состоит из множества круглых пластин, расположенных горизонтально и наложенных друг на друга, причем
каждая имеет на своем краю окружной выступ, перпендикулярный ее плоскости, благодаря чему пластины
расположены на некотором расстоянии друг от друга, а промежутки между пластинами замкнуты. Эти фланцы
плотно скреплены между собой болтами 45, проходящими между расположенными вровень выступами,
смещенными радиально от верхней и нижней пластин соответственно; в собранном виде вся конструкция
образует полый закрытый цилиндр, разделенный на отсеки поперечными перегородками.
Две торцевые пластины отлиты по единой модели и во всех отношениях одинаковы, что делает их
взаимозаменяемыми, как и все остальные пластины. Промежуточные пластины и окружной фланец каждой из
этих промежуточных пластин простираются на различное перпендикулярное расстояние с каждой стороны,
образуя относительно неглубокий лоток с одной стороны и относительно глубокий лоток с другой стороны
пластины. Указанные промежуточные пластины расположены следующим образом:
так, что каждый из них имеет перевернутую грань по отношению к соседнему, в результате чего 65
вышеупомянутых отсеков попеременно являются мелкими и глубокими, будучи попеременно образованными
двумя из указанных мелких и двумя из указанных глубоких лотков. Окружные фланцы двух торцевых пластин
70 расположены только с одной стороны и имеют такую глубину, что образуют лоток той же глубины, что и
указанные выше глубокие лотки, и эти фланцы прилегают к соответствующим фланцам внешней, но одной
пластины 75 со стороны «глубокого лотка». Таким образом, отсеки попеременно имеют разную глубину,
причём глубокие отсеки расположены в самой верхней и самой нижней точках.
Пластины имеют фланцевые отверстия диаметром 80 мм, благодаря которым при сборке всей конструкции
неглубокие отсеки сообщаются друг с другом последовательно, но изолированы от глубоких отсеков, а
глубокие отсеки сообщаются друг с другом последовательно, но изолированы от неглубоких отсеков; и
охлаждение ),540 1. 1 1: 23o,640 вода предназначена для поступления через входное отверстие в нижней
части конструкции: через неглубокие отсеки последовательно (зигзагом из стороны в сторону) и выхода через
выходное отверстие в верхней части конструкции, в то время как пары предназначены для аналогичного
потока от нижнего входного отверстия к верхнему выходному отверстию для паров, которые не могут
конденсироваться через глубокие отсеки последовательно, 10, таким образом, вода и пар находятся в
теплообмене, не находясь в фактическом контакте. Кроме того, каждая пластина снабжена фланцевым
отверстием и чашей или резервуаром, так что в каждом глубоком отсеке имеется сборный и погружной
резервуар для конденсата, а над ним вертикально проложен канал, обеспечивающий сообщение со
следующим глубоким отсеком, через который конденсат может стекать в указанный резервуар.
Две торцевые пластины также взаимозаменяемы.
В частности, каждая промежуточная тарелка имеет одно отверстие для циркуляции воды, имеющее
окружающий фланец или выступ со стороны глубокой тарелки, имеющий ту же глубину, что и глубокая
тарелка; два отверстия для циркуляции пара, каждое из которых имеет окружающий фланец или выступ со
стороны мелкой тарелки, имеющий ту же глубину, что и мелкая тарелка; одно отверстие для конденсата,
имеющее фланец со стороны мелкой тарелки, имеющий ту же глубину, что и мелкая тарелка; и сборный и
погружной резервуар со стороны глубокой тарелки. Все эти отверстия, а также накопительный и отстойный
бассейны расположены вблизи периферии пластины, при этом отверстие для конденсата находится
диаметрально противоположно накопительному и отстойному бассейнам, два отверстия для циркуляции пара
расположены по обе стороны от указанного накопительного и отстойного бассейнов и близко к ним, а
отверстия для циркуляции воды расположены посередине между отверстием для конденсата и
накопительным и отстойным бассейнами и, следовательно, перпендикулярно каждому из них.
На каждой из торцевых пластин имеется одно отверстие для охлаждающей воды, которое служит либо для
входа, либо для выхода в зависимости от того, установлена ли пластина как нижняя или верхняя; одно
отверстие для пара, которое также служит либо для входа, либо для выхода в зависимости от того,
расположена ли пластина сверху или снизу; и одно отверстие для слива дистиллята через капельную трубу в
накопительный сосуд. – Это последнее отверстие, разумеется, используется только тогда, когда пластина
является нижней, и закрывается соответствующей крышкой в случае верхней пластины. Отверстие для входа
или выхода пара не имеет окружающего фланца на внутренней стороне пластины G65, поскольку оно имеет
только одно соединение с соседним глубоким отсеком.
Однако, устройство для ввода или вывода воды имеет окружающий фланец на внутренней стороне пластины,
который имеет ту же глубину, что и поддон пластины 70, и предназначен для совмещения и зацепления с
фланцем циркуляционного отверстия для воды соседней промежуточной пластины.
Из вышеизложенного следует, что когда все пластины собраны вместе, фланцы или выступы отверстий для
циркуляции воды входят в зацепление друг с другом, образуя замкнутые каналы, соединяющие соседние
неглубокие отсеки и соединяющие концевые неглубокие отсеки с входом и выходом воды соответственно; и
что фланцы или выступы отверстий для циркуляции пара аналогичным образом входят в зацепление, образуя
замкнутые каналы, соединяющие соседние глубокие отсеки, причем каналы для воды или пара, входящие и
выходящие из любого данного отсека, находятся в диаметрально противоположных точках внутри него. Таким
образом, образуется структура под углом 90 градусов, через которую вода и пар могут перемещаться в
процессе теплообмена, как описано выше.
Также стало понятно, что каждая смежная пара глубоких отсеков соединена дополнительным закрытым
проходом (трубы, входящие и выходящие из любого отсека, расположены в диаметрально противоположных
точках), и что непосредственно под каждым из таких 100 закрытых проходов и на полу глубокого отсека под
ними находится сборный и отстойный бассейн для конденсата. Кроме того, в каждом из этих
конденсатоотводящих каналов 105 установлена переливная труба, которая тянется вниз от них до точки,
расположенной близко к указанному резервуару.
Когда аппарат запускается в работу с паром и водой, циркулирующими в режиме теплообмена, пар
конденсируется в нескольких глубоких отсеках и проходит через указанное конденсатное отверстие вниз по
переливным трубам в указанные сборные и погружные бассейны, где он собирается до тех пор, пока не
перельется через края этих бассейнов, после чего просачивается через глубокие отсеки и в конечном итоге
вытекает из нижнего отсека через капельную трубу в вышеупомянутый сборный сосуд. 120 Поскольку, как
описано выше, накопительные резервуары для конденсата расположены между двумя каналами для пара,
видно, что конденсат, просачиваясь через различные отсеки, 125.
Дым будет двигаться в том же направлении, что и пар, за исключением соответствующих паровых и
конденсатных каналов, где пар и конденсат пересекаются. 130 - F l 230,540 Вместо изготовления, как описано
выше, пластин, которые соответственно симметричны друг другу, двух концевых пластин и промежуточной
пластины.
Пластины, соответственно равные во всех отношениях, мы можем, перегруппировав свободные участки
вышеупомянутых общих моделей, для указанных концевых и промежуточных пластин, так частично устранить
излишние соединения и собирающие чашки, чтобы получить W.C. 2, отливки для концевой и промежуточной
пластин. Для заявителей. (Дата: 11 декабря 1923 г., A. A. THtORNTON, Chartered Patent Agent)
' -.- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пластинчатых конденсаторов или подобных им устройств.
Мы, компания CORE AND GAS OVENS, LIMITED, расположенная по адресу: 821-844, Salisbury House, London
Wall, London, E.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(сообщенного нам немецкой фирмой Carl Still из Реклингхаузена, Вестпилия, Германия) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пластинчатым конденсаторам или подобным им устройствам и, в частности,
к таким конденсаторам, которые включают в себя ряд горизонтально расположенных отсеков, наложенных
друг на друга, и каждый из которых предназначен для прохождения охлаждающей жидкости, с одной стороны,
и пара, подлежащего конденсации, с другой стороны, при этом конденсат предназначен для стекания вниз
через конденсатор из одного парового отсека в следующий.
Целью изобретения является создание усовершенствованного пластинчатого конденсатора или подобного
устройства, и изобретение в общих чертах состоит в конструкции, согласно которой паровые отсеки каждой
соседней пары сообщаются как через паровой канал, так и через конденсатный канал, причем указанные
паровой и конденсатный каналы залиты таким образом, что во время работы аппарата конденсат не может
проходить через паровой канал, а пар не может проходить через конденсатный канал.
На прилагаемых чертежах изображен пластинчатый конденсатор в соответствии с изобретением, который
далее будет описан, при этом следует понимать, что конкретная конструкция и расположение, изображенные
на чертежах, допускают различные модификации, не выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
На этих чертежах на рис. 1 изображен вертикальный разрез конденсатора в двух частях: нижняя часть I
представляет собой разрез по линии A-A, а верхняя часть II — разрез по линии B-B на рис. 2.
На рис. 2 представлен вид сверху горизонтального сечения D-D конденсаторной пластины a4 на рис. 1. 70
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии c-c на рис. 1.
2.
Соседние файлы в папке патенты