Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3139
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229941A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джоанн Р. Арматта, подданный Венгрии, проживающий по адресу: Бомай Филрдо, Будапешт, 111, Венгрия,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для непрерывного производства труб из полосового железа, которое
протягивается через машину с помощью волочильного устройства.
Согласно настоящему изобретению, полоса железа сначала протягивается через протяжную воронку, в
которой указанная полоса железа сворачивается в разрезную трубу, при этом предусмотрены направляющие
средства для направления трубы к сварочному оборудованию по прямой линии вдоль разреза разрезной
трубы, и используется сварочный аппарат электрорезистивного типа для сварки кромок разреза.
На прилагаемом чертеже схематически изображена одна из конструктивных форм машины.
На рисунке 1 показана машина в продольном разрезе; на рисунке 2 — поперечное сечение по линии II-II на
рисунке 1; на рисунке 3 — частичный план машины; на рисунке 4 — поперечное сечение по линии IV-IV на
рисунке 1; и на рисунке 5 — поперечное сечение по линии V-V на рисунке 1.
На опорной плите 1 закреплена вытяжная воронка 2, отверстие 4 которой облицовано стальной оболочкой 3 и
несколько шире на входном конце, чем полоса железа 5, из которой изготавливается труба. Воронкообразное
отверстие вытяжной воронки постепенно сужается к выходному концу, принимая форму внешнего
поперечного сечения получаемой трубы. На выходном конце волочильной воронки вырезана часть в форме
четверти круга для размещения рифленого ролика 6, который опирается на подшипники S волочильной
воронки и имеет такую форму, что вместе с выходным отверстием волочильной воронки образует внешнее
поперечное сечение трубы (рис. 2) или, иными словами, вместе с выходным отверстием волочильной воронки
точно охватывает разрезную трубу 7, выполненную из полосовой стали 5. Эта разъемная труба
изготавливается из полосового железа путем непрерывного протягивания его вперед, при этом указанное
полосовое железо перемещается через постепенно сужающееся отверстие протяжной воронки за счет
прокатки.
В начале процесса волочения конец полосы стали прокатывается, например, молотком, в соответствии с
формой изготавливаемой трубы и приваривается к железному пруту, который затем направляется через
волочильную воронку и через другие последующие части машины, которые будут описаны далее, и, пройдя
через последний инструмент машины, захватывается известным волочильным механизмом и протягивается
дальше. Для точного направления разреза трубы 7 и обеспечения прямолинейного движения разреза на
рифленом ролике 6 предусмотрен стальной нож или ребро 9, которое проникает в разрез в разрезе трубы, и с
обеих сторон которого протягиваются края свариваемой полосы железа.
После отводной воронки в стандартной конструкции 10 регулируемо закреплена калибровочная пластина 11,
через которую протягивается разрезная труба 7 и которая сглаживает любые неровности в ней.
Для точного прижима двух краев щели друг к другу при сварке, после измерительной пластины расположены
два прижимных ролика 12, 13. Эти ролики с регулируемой опорой установлены на опорной плите 1 и сжимают
разрезную трубу таким образом, что края разреза соприкасаются друг с другом.
Дата подачи заявки: август. 14, 1924. № 19,315124.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для непрерывной сварки труб.
229,941 o80 -1 После установки прижимных роликов 12, 13, устанавливается сам сварочный аппарат, который
может быть сконструирован любым желаемым известным способом. На чертеже в качестве примера показан
сварочный аппарат, в котором один электрод, соединенный с одним полюсом цепи, образован электродным
роликом 14, движущимся вдоль щели и, следовательно, контактирующим с обоими ее краями, а второй
электрод, соединенный с другим полюсом цепи, образован двумя боковыми прижимными роликами 1, 5, 16 и
еще одним электродным роликом 17, движущимся вдоль шва.
Прижимные ролики 15, 16 прижимают друг к другу два края щели, нагретые электрическим током до
температуры сварки, в результате чего они свариваются.
После прохождения через электродные ролики сваренная труба проходит между двумя рифлеными гладкими
роликами 18, 19, которые сглаживают любые выступы, которые могли образоваться на внешней поверхности
трубы в процессе сварки. После выравнивающих роликов может быть установлена еще одна калибровочная
пластина 21, закрепленная в стандартном креплении 20, которая придает трубе правильную форму
поперечного сечения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 августа 1924 г. № 19345/24.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических карманных светильников или связанные с ними.
Я, Эуген Гегауф, проживающий по адресу: Франкштрассе, Штекборн, графство Тургау, Швейцария, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим карманным фонарям, и его целью, прежде всего,
является обеспечение надежного, долговечного и в то же время простого и удобного в использовании
выключателя.
Согласно настоящему изобретению, в качестве переключающего элемента я использую гайку, которая,
будучи закреплена на неподвижном винте внутри корпуса, приспособлена для перемещения вперед и назад
между двумя широкими сторонами корпуса.
В зависимости от направления вращения гайка упирается либо в контакт, либо в головку винта, где она
надежно фиксируется, так что лампа никогда не сможет продолжать гореть, если это не требуется. Поскольку
в данной конструкции g5 не требуется участие пружины, это переключающее устройство является самым
простым из возможных и даже при максимальных нагрузках или износе всегда будет работать абсолютно
надежно.
Изобретение также относится к устройству для закрытия двухсоставных корпусов карманных фонарей.
Недостатком запорных устройств для двухсоставных корпусов карманных фонарей было то, что ими либо
было очень неудобно пользоваться, либо они легко открывались сами по себе, либо из-за выступающих или
острых частей их было неудобно носить в кармане.
В предлагаемом изобретении две части корпуса соединены между собой винтом или гайкой, расположенными
на одной из узких сторон одной половины корпуса, благодаря чему лампу можно не только удобно открывать
и закрывать, но и надежно удерживать в закрытом положении. Две части корпуса Lprice 1/-] i3' соединены
винтом или гайкой таким образом, что одна половина корпуса прижимается к неподвижной опоре на другой
половине корпуса. Если линза лампы расположена на одной из четырех узких сторон лампы и крепится с
помощью винта, то последний может одновременно использоваться в качестве винта или гайки, соединяющей
две части корпуса.
На прилагаемых чертежах показаны два конструктивных примера изобретения. 60 На рисунке 1 показано
внутреннее устройство карманного фонаря, снабженного выключателем и замыкающим устройством в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез закрытого корпуса лампы (65) с видом сбоку на внутренние части лампы.
На рисунке 3 показан вид сбоку закрывающего устройства со слегка приоткрытым корпусом.
На рисунке 4 показана модифицированная форма закрывающего устройства № 70.
На изображении карманного фонарика a — нижняя часть крепления, а b — его верхняя часть. c — патрон
лампы, который соединен контактом 75 d с батареей e. К широкой стороне нижней части корпуса крепится
винт с головкой g. На шпинделе винта расположена гайка h, которая, в зависимости от того, поворачивается
ли она большим пальцем вверх или вниз, перемещается к головке g винта или к контакту i и тем самым
размыкает или замыкает цепь. Контакт i, прикрепленный к широкой стороне нижней части корпуса 85 и
изолированный от него, постоянно соединен проводом k с батареей e. I представляет собой паз, в который
входит часть гайки. Однако последнюю можно выгодно расположить так, чтобы ее периферия не выступала за
края обеих частей корпуса и, следовательно, никогда не создавала препятствий, когда лампа вставляется в
карман, 2299942 ..
1
---.. J1 Z.? 229,942 Устройство для закрытия корпуса описанного здесь карманного фонаря выполнено
следующим образом, как показано на рисунках 1–3.
Крепление лампы накаливания снабжено резьбой m, на которую линза o крепится с помощью
соответствующего средства.
ореха н. Ниже резьбы винта крепление лампы окружено кольцом, которое прочно соединено с половиной
корпуса, на котором установлена лампа.
Верхняя узкая сторона половины b корпуса имеет в центре полукруглое отверстие, радиус которого немного
больше радиуса резьбы mn, и вокруг одной стороны которого утолщенный край указанного отверстия входит
при закрытии корпуса. Если затем затянуть гайку, она прижмет край отверстия к верхней торцевой
поверхности неподвижного кольца и, таким образом, удержит корпус закрытым.
На рисунке 4 показана конструктивная модификация запорного устройства для ламп, линзы которых
расположены на одной из широких сторон корпуса. В центре верхней узкой стороны обсадной трубы
находится усиливающая деталь r, в которую ввинчен винт s и которая выступает ниже другой половины трубы
b. Головку винта также можно прижать к верхнему краю половины корпуса, а последнюю — к усиливающей
детали.
Таким образом, корпус остается закрытым.
- Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты