Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3139
.pdf
электроосаждающей ванне.
Я могу использовать плотность тока 115 от 65 до 260 ампер на квадратный фут поверхности катода, но
предпочтительнее значение более 100. - Проволока 5 непрерывно протягивается через ванны 3, 14 и 23, как
будет ясно показано далее, и, поскольку она непрерывно движется через ванну 23, я обнаружил, что между
входом проволоки и ее выходом из ванны требуется не более 30 секунд для нанесения на нее
удовлетворительного свинцового покрытия. - Это свинцовое покрытие является плотным, непрерывным,
когерентным и адгезионным к меди, имеет практически равномерную толщину, является практически чистым
и непроницаемым и имеет практически 130 229 932 или защитное покрытие. После прохождения через
изоляцию с помощью направляющих 42 проволока 3 проходит через направляющую 43 и наматывается на
намоточную катушку 44, приводимую в движение любым подходящим способом. Затем проволоку 70 можно
поместить в железные цилиндры и подвергнуть нагреву для вулканизации резины способом, хорошо
известным специалистам в данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229933A
[]
ЗАСЛУЖИВАНИЕ CoQ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ..,, Я, ЧАРЛЬЗ РЕДЖИНАЛЬД БЕЛЛИНГ, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Derby Road Works, Montague Road, Edmonton, London, N. 18, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к электрическим каминам, в частности к так называемым «мерцающим»
каминам, в которых стекло или другой материал в верхней части камина используется в сочетании с
прерывистыми источниками освещения для создания искусственного мерцания.
для достижения эффекта, максимально приближенного к обычному угольному пожару.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной формы огня указанного типа, и
изобретение представляет собой электрический огонь, в котором эффект мерцания создается одним или
несколькими движущимися отражателями.
Изобретение также заключается в создании электрического обогревателя указанного типа, включающего
вращающийся вал или другой элемент с одним или несколькими отражателями, расположенными
относительно лампы или ламп таким образом, что один или несколько лучей или пятен света периодически

проходят через стекло или другое имитирующее топливо, создавая тем самым желаемый эффект мерцания.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже... Прилагаемые
чертежи иллюстрируют один из удобных способов разведения огня в соответствии с изобретением: на
рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — вид спереди, а на рисунке 4
— план в большем масштабе зеркал или отражателей, указанных на рисунках 1 и 2.
[. Цена 11-] 2 229,933. Для реализации моего изобретения одним удобным способом я создаю свой
усовершенствованный камин с коробкой или корпусом из листового металла или другого материала,
снабженным прутьями, имитирующими внешний вид обычной колосниковой решетки, и имеющим в верхней
части проволочную корзину, содержащую кусочки неправильной формы из стекла или другого материала,
представляющего собой имитацию или искусственное топливо, в то время как нижняя передняя часть
устройства может, при желании, быть снабжена откидной дверцей, через которую можно получить доступ
внутрь, и которая, кроме того, может быть спроектирована таким образом, чтобы имитировать внешний вид
обычной зольниковой емкости с регулируемой воздушной заслонкой, используемой в бытовой колосниковой
решетке.
Внутри коробки или корпуса я могу разместить один или несколько нагревателей любой подходящей или
желаемой формы с необходимым соединительным штепсельным разъемом и выключателями или другими
устройствами, с помощью которых ток от источника питания может подключаться или отключаться от
нагревателя или нагревателей.
Кроме того, при желании я могу также установить изогнутый задний отражатель сзади и над очагом, а задняя
часть коробки или корпуса также может быть выполнена в виде отражателя или иметь прикрепленный к ней
отражатель, если это будет сочтено необходимым или желательным.
Внутри корпуса или кожуха и под очагом я размещаю одну или несколько ламп накаливания, которые могут
быть или не быть связаны с цветными стеклянными пластинами, расположенными в удобном для них
положении, или лампочки которых могут быть или не быть из цветного стекла, и 85 совместно с такими
лампами и удобно сзади них я предусматриваю вращающийся вал 1, на котором я устанавливаю одно или
несколько зеркал или отражателей m, причем такие зеркала или отражатели (при их наличии)
предпочтительно располагаются под разными углами на валу, чтобы они могли приводиться в действие M1e
4s 6d. Дата подачи заявки: 31 июля 1924 г. № 78,337/24.
Принято: 5 марта 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в борьбе с электрическими пожарами.
:/ последовательно или в любой желаемой комбинации.
Зеркала или отражатели расположены таким образом, чтобы их можно было перемещать и проецировать
один или несколько лучей или пятен света на искусственное топливо, при этом вращение вала
предпочтительно осуществляется в таком направлении, чтобы каждый луч или пятно сначала появлялся в
нижней передней части очага возгорания, затем постепенно перемещался вверх по очагу и, наконец, исчезал.
Однако следует понимать, что желаемый эффект может быть различными способами изменен путем
варьирования количества и расположения зеркал или отражателей, скорости их движения, направления
движения.
и способ их крепления на валу или другом подвижном элементе. Такой вал может приводиться в движение
двигателем, который может быть часовым, электрическим, работающим на горячем воздухе или иным
подходящим способом, и, если предпочтительно, используемый двигатель может быть приспособлен для
соединения с валом посредством магнитной муфты подходящей формы, сконструированной таким образом,
чтобы при отключении тока от огня двигатель мог быть остановлен или вал мог быть отсоединен от него.

Однако следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции электрического камина приводятся
исключительно в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения, поскольку я, безусловно, могу изменять
форму и конструкцию камина, форму используемых в нем средств отопления и/или освещения, а также
средства перемещения зеркал или отражателей в зависимости от любых конкретных практических
требований, которые могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что T 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 19.24, № 78,607/24.
229,934 Принято к публикации: 5 марта 1925 г.
fj | =ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Удерживающее устройство Jor the. Крепление ручек метлы.
Я, Тауль Шауэр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Потсдамская штрассе, 50,
Берлин-Целендорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к удерживающему устройству для крепления ручек метел и подобных им изделий,
выполненному из листового металла и включающему в себя опорную пластину, изогнутую в U-образную
форму и прикрепленную к головке метлы, которая имеет U-образную форму с двумя боковыми выступами или
полосами, изогнутыми вверх и расположенными таким образом, чтобы охватывать ручку в виде втулки.
Изобретение заключается в усовершенствовании, согласно которому на каждой полосе предусмотрен выступ,
проходящий через соответствующий паз в другой полосе, так что образуется втулка, которая при вставке в
нее ручки и затягивании и отгибании выступов удерживает ручку в нужном положении. Особенностью
держателя согласно изобретению является то, что опорная пластина снабжена отверстием, край которого,
загнутый вверх или вниз, образует жесткое кольцо, самодостаточное и укрепляющее опорную пластину, в
которое можно надежно вставить конический конец рукоятки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 показывает держатель, вид
сбоку, до того, как выступы будут повернуты назад.
На рис. 2 представлен разрез по линии А-В на рис. 1, на котором показан держатель в плане.
На рис. 3 показан вид сбоку держателя после того, как выступы были отогнуты назад.

На рис. 4 представлен разрез по линии C-D на рис. 3, на котором показан держатель в плане.
На рис. 5 показан держатель, вид спереди.
[На рис. 6 показано крепление держателя файла на щетке для чистки; на рис. 7 показана форма из листового
металла, используемая для изготовления держателя.
Заготовка, показанная на рис. 7, состоит из прямоугольной центральной части (обозначенной двумя
пунктирными линиями), имеющей отверстие h 55 в центре и четыре маленьких отверстия 1.
От центральной части отходят две полосы cl и 02, идентичные по форме, но расположенные друг
относительно друга в обратном порядке. Эти полосы снабжены на своих противоположных концах
прямоугольными пазами g и g2, а также боковыми выступами f и /.
Край центрального отверстия h загнут, образуя коническую часть шейки (показана пунктирной линией), а две
полосы 65 c и c загнуты вверх вдоль пунктирных линий. Верхние части полос изогнуты по кривой, то есть
имеют вогнутую форму, что позволяет легко сформировать прорезную втулку. 70 На фиг. 1 и 2 показана
втулка с вставленной ручкой d. Изделие состоит из опорной пластины b с конической горловиной h, в которую
прочно вставляется заостренный конец рукоятки d. Две полоски c и e, расположенные на пластине 75,
окружают круглую ручку, а выступы fl и /2 выступают через пазы gl и g2. Если два полосовых элемента плотно
прижать к рукоятке, а выступы f1 и /2 80 повернуть назад, то два элемента надежно соединятся друг с другом,
образуя прорезную втулку, прочно удерживающую рукоятку, как показано на фиг. 3 и 4.
На фиг. 5 показан вид спереди втулки, а на фиг. 85 показано, как базовая часть b может быть прикреплена к
головке метлы с помощью винтов i. То же самое видно на рис. 6.
Таким образом, рукоятка метлы удерживается устройством под углом 90 градусов в двух точках,
расположенных на относительно большом расстоянии друг от друга, а именно, на сужающемся конце и на
противоположном конце втулки. Поэтому поверхностное давление в двух точках, обусловленное
действующим рычагом, очень мало, даже при сильных ударах по кромкам головки метлы. Двухкомпонентная
упругая конструкция втулки позволяет использовать одно и то же устройство для рукояток с различными
диантетерами. Таким образом, устройство адаптировано для ручек всех размеров, используемых в торговле,
благодаря простому сужению конца. Даже при использовании очень тонкого листового металла устройство
обладает исключительной прочностью благодаря U-образной форме опорной плиты и конической шейке.
Разумеется, очевидно также, что помимо показанного варианта исполнения может быть использована любая
другая форма опорной пластины b, например, эллиптическая.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229935A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1924. № 18801/24.
2
9 Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 марта 1925 г.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с воротниками или личной одеждой.
Я, Артур Таоар, проживающий по адресу: Куинс-роуд, 187, Пекхэм, Лондон, Юго-Восток 15, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулировке галстуков для двойных воротников, предназначенных для
личного ношения, в частности, для воротников, у которых два передних края должны сходиться. В таких
воротниках передние края до сих пор расходились из-за узла, образующегося при завязывании галстука, или
узла готового галстука, так что передняя часть воротника выглядела неприглядно открытой.
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих сформировать галстук в виде банта
или узла, или закрепить готовый бант или галстук перед передними краями двойного воротника таким
образом, чтобы указанные передние края не смещались и не нарушались, а плотно прилегали друг к другу.
Такие средства заключаются в наличии вблизи передних краев воротника прорезей, через которые можно
продеть галстук или шейную ленту готового галстука, или в которые можно вставить фурнитуру,
прикрепленную к готовому банту или галстуку.
Мне известно, что предлагалось оснастить воротники-стойки прорезями, петлями или подобными элементами
для предотвращения смещения шейной части галстука, но поскольку в случае двойных воротников в этом нет
необходимости, предотвращение смещения шейной части галстука не является целью моего изобретения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи.
[Цена 1 /-] На фиг. 1-3 показаны примеры воротников, воплощающих изобретение, а на фиг. 45 — пример
крепления к готовым бантам или галстукам для использования в сочетании с двойными воротниками,
снабженными прорезями для его фиксации.
Теперь обратимся к рис. 1. Разрезы а, предотвращенные от распускания благодаря прошиванию петлями для
пуговиц, расположены параллельно передним краям b воротника c. Как показано на чертежах, концы галстука
d пропускаются изнутри через указанные 55 прорезей a, так что при завязывании узла галстук будет надежно
удерживать передние края b в нужном положении.
В случае готовых бантов или галстуков, их шейные ремешки продеваются снаружи через прорезь в одной из
передних частей воротника и вытягиваются через прорезь в другой передней части воротника, чтобы
застегнуться, как обычно, одним воротником.
Прорези a1 или a2 на рис. 2 или рис. 3 65 соответственно указывают, в качестве примеров, на вариации их
расположения и функционируют аналогично прорезям a на рис. 1.
На фиг. 4 показан пример средства 70, с помощью которого готовая бабочка или галстук могут быть
прикреплены к воротнику, снабженному прорезями в соответствии с изобретением. Такое средство состоит из
английской булавки 3, закрепленной на пластине 4 таким образом, чтобы она оставалась неподвижной, когда
пластина 75 пришивается к изнанке готового банта или галстука. Затем бабочку или галстук можно закрепить
на воротнике, пропустив булавку через прорези, предусмотренные в передней части воротника. 80 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1924. № 18,805/24.
X,,,, авг. 14, 1924. № 19,826/24.
Остался один полный выпуск: сентябрь. 9, 1924.
Полная версия принята к публикации: 5 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18805, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в отношении оборудования для отбора геологических образцов из скважин.
Я, Абнер Фейсон Диксон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей, 120,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: когда образец берется со дна скважины и выносится на поверхность земли, слои образца не
дают никаких указаний на направление наклона, если не известно первоначальное азимутальное положение
образца в земле.
Целью моего изобретения является создание средств, позволяющих определить это положение на
поверхности Земли.
С этой целью я опускаю в скважину оборудование, включающее инструмент, компас, указательный лист,
азимутальное положение которого контролируется компасом, и устройство для нанесения отметки на
указанный лист, причем устройство для нанесения отметки на лист находится в фиксированном положении
относительно инструмента, и я организую так, чтобы примерно в момент, когда инструмент входит в контакт с
породой на дне скважины, или пока он находится в контакте с ней, устройство для нанесения отметки на лист
срабатывало и оставляло отметку на листе.
В одном из вариантов этого аппарата инструмент сам по себе не высверливает образец или «керн» породы, а
представляет собой то, что я назову устройством для маркировки или вдавливания в породу, например,
дрель, зубило, вращающееся колесо или тому подобное, которое просто отмечает ту часть породы, которая
впоследствии будет извлечена в виде керна или образца, при этом устройство эксцентрично относительно
вертикальной оси керна.
В данном случае функция аппарата ограничивается эксцентричной маркировкой породы на дне скважины и
нанесением отметки на индексный лист. [Цена 1/-]

Затем устройство извлекается из скважины, и опускается подходящая буровая установка 45 для взятия
образца или керна.
Положение метки на породе, конечно, зависит от положения, которое занимал инструмент для вдавливания в
породу, когда он входил в дно отверстия, 50 и это может быть любое положение по азимуту.
Поскольку индексный лист удерживается неподвижно по азимуту компасом, а устройство для нанесения
отметок на лист находится в фиксированном положении относительно инструмента, становится очевидным,
что когда размеченный керн поднимается на поверхность, отметка, сделанная на листе, может
использоваться в качестве индекса для определения исходного азимутального положения керна в земле, при
этом положение отметки на листе сопоставляется с положением отметки на керне.
Компас может быть магнитным, но поскольку он должен быть достаточно мощным, чтобы предотвратить
колебания индексной пластины вместе с остальной частью аппарата, я рассматриваю возможность
использования, в первую очередь, гирокомпаса, который может приводиться в движение электрическим
током, подаваемым с поверхности Земли, или батареей, опускаемой вместе с аппаратом.
Инструмент может приводиться в действие любым подходящим механизмом; я могу, например, использовать
электродвигатель, пружинный двигатель или двигатель, работающий на сжатом воздухе. Чтобы избежать
необходимости тяжелой упаковки дрели в месте ее выхода из коробки или корпуса, содержащего приводной
механизм, я могу заполнить эту коробку маслом, разместив компас, указательный лист и разметочный лист в
отдельном отсеке. Устройство для маркировки листов 36 229,936 может быть электромагнитным, и я могу
организовать его срабатывание таким образом, чтобы оно происходило, когда инструмент или специально
предусмотренный подвижный упор ударялся о дно отверстия, при этом инструмент или упор могли
перемещаться вверх, что используется для замыкания выключателя или для разрыва электрической цепи,
после чего пружина или груз приводят в действие устройство для маркировки листов. Или же привод в
действие может осуществляться за счет усилия, прилагаемого при извлечении инструмента. Для запуска
двигателя привода инструмента, путем замыкания выключателя, открытия клапана, включения муфты или
размыкания защелки и тому подобного, также может использоваться перемещение инструмента или упора
при ударе о землю.
Переключатели, приводимые в действие инструментом или подвижным упором, могут быть размещены в
заполненном маслом корпусе переключателя, а остальная часть отсека, содержащая двигатель и приводной
механизм, заполнена водой.
В альтернативном варианте аппарата инструмент сам высверливает образец или керн и поднимает его на
поверхность при подъеме аппарата. Исходное азимутальное положение образца в грунте определяется путем
сопоставления положения метки на листе с положением керна в буровой установке.
В данном случае буровая установка может приводиться в действие двигателем, который опускается в
скважину вместе с ней, или же она может быть закреплена на конце ряда труб, опускаемых в скважину и
вращающихся над поверхностью земли, как это хорошо известно в связи с буровыми работами.
Если используется такая система трубок, я могу установить в ее нижней части гирокомпас с электрическим
приводом, индексный лист и устройство для маркировки листа, как описано выше, но в этом случае
предпочтительнее отложить включение гирокомпаса до тех пор, пока аппарат не будет опущен и бурение
керна не будет завершено, чтобы избежать нагрузки на компас, возникающей из-за вращения трубок. После
завершения бурения я запускаю колесо компаса с помощью электрического тока, подаваемого с поверхности
земли. А когда колесо наберет необходимую скорость и определит направление, я привожу в действие
устройство для разметки листа, что может быть сделано путем замыкания другой электрической цепи.
Затем я поднимаю прибор с работающим гироскопом и, исходя из положения метки компаса на листе и керна
в буровой установке, могу вычислить исходное азимутальное положение образца в грунте. Дата: 7 августа
1924 года.

От имени заявителя: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19326, 1924 г. н.э.
- Усовершенствования в отношении оборудования для отбора геологических образцов из скважин.
Я, Абнер Фейсон Диксон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей, 120,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для ориентации или определения
азимутального положения образцов горных пород в скважинах, чтобы при подъеме образца на поверхность
его пласты могли показать направление падения.
Аппарат включает в себя инструмент, который опускается в скважину. Это может быть инструмент для
высверливания образца в виде так называемого керна, или же инструмент, который только отмечает породу
на дне скважины в положении, эксцентричном по отношению к оси керна, который впоследствии будет
высверлен другим аппаратом. Вместе с этим инструментом в землю опускается индексный лист или карточка
с углом 90 градусов, которая может вращаться относительно держателя инструмента, но ее положение по
азимуту контролируется компасом. Другая часть аппарата представляет собой устройство для нанесения
отметок на индексный лист 95, и это маркировочное устройство, или траектория его движения, находится в
фиксированном положении относительно держателя инструмента.
Примерно в момент соприкосновения инструмента с породой или после того, как он соприкоснулся с породой,
разметочное устройство на 100 листах оставляет отметку на листе, положение которого по азимуту,
контролируемое компасом, не изменяется или почти не изменяется при вращении аппарата вокруг
собственной оси. Однако в таком вращении участвует и маркировочное устройство 105, вместе с держателем
инструмента. Таким образом, путем сопоставления положения метки на листе с положением метки,
сделанной на породе инструментом, или положения образца в инструменте, если последний сам извлекает
керн, можно определить исходное азимутальное положение образца в грунте.
В качестве компаса я предпочитаю использовать гирокомпас, который может быть установлен в камере или
отсеке корпуса, содержащего держатель инструмента и механизм привода инструмента. В качестве
альтернативы я могу использовать основной гирокомпас, который находится на поверхности земли, и
соединить его проводами с так называемым ретрансляционным двигателем, который опускается в скважину
вместе с индексной картой, устройством для разметки карт и инструментом.
Я предпочитаю использовать маркировочное устройство, приводимое в действие с помощью часового
механизма, который можно настроить таким образом, чтобы маркировка происходила через заданный
интервал времени, вычисляемый в зависимости от глубины отверстия, скорости опускания аппарата и любых
других важных временных условий.
Устройство для маркировки листов может включать в себя маркер или ручку на каретке, которая
перемещается часовым механизмом по траектории, параллельной радиусу индексного листа, при этом
перемещение каретки происходит наружу относительно центра листа. Этот участок пути может иметь уклон
на своем внутреннем конце, так что стержень 3b не соприкасается с листом до тех пор, пока часовой
механизм не переместит каретку вверх по наклонной части пути. В конце дорожки может быть уклон вниз, в
результате чего рисунок выполняется вне контакта с листом после нанесения разметки. Например, каретка
может приводиться в движение цепью или шнуром, вращающимся на шкивах и наматываемым на барабан,
вращаемый часовым механизмом.
Если инструмент приводится в действие двигателем, являющимся частью аппарата, опускаемого в отверстие,
то этот двигатель может быть электродвигателем и может получать ток с поверхности. В этом случае запуск и
остановка двигателя, конечно, могут удобно осуществляться с помощью выключателя на поверхности, но я

могу осуществлять запуск и остановку с помощью выключателя, замыкающегося и размыкающегося в заранее
заданное время часовым механизмом. Я бы так и поступил, например, если бы питание двигателя
осуществлялось от аккумуляторной батареи, опущенной вместе с устройством.
В тех случаях, когда инструмент используется только для разметки породы, я считаю, что опускание
двигателя в скважину для приведения инструмента в действие является наилучшим методом.
Я могу использовать этот метод и в случаях, когда применяется буровой долото, но в таких случаях я могу
также использовать известный метод, при котором долото, расположенное на нижнем конце ряда
соединенных трубок, опускается в отверстие и вращается сверху.
Для разметки породы я могу использовать любой удобный инструмент для нанесения отметок на камень,
например, дрель или зубило, или небольшое колесо с режущей кромкой, и тому подобное.
Датировано 14 августа 1924 года.
От имени заявителя: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для ориентации геологических образцов в скважинах.
Я, Анер Фейсон Диксон, проживающий по адресу: Бродвей, 120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для ориентации или определения азимутального положения
образцов горных пород в скважинах, чтобы при подъеме образца на поверхность его пласты могли указывать
направление падения.
Аппарат включает в себя инструмент для проникновения в горные породы, который опускается в скважину.
Этот инструмент может использоваться для высверливания образца породы на дне скважины в виде так
называемого керна, или же для нанесения отметок или вдавливания в породу только на дне скважины, в
положении, эксцентричном по отношению к оси керна, который впоследствии будет высверлен другим
аппаратом. Вместе с этим инструментом в отверстие опускается 105-страничный индексный лист или
карточка, которая может вращаться относительно держателя инструмента, но ее положение по азимуту
контролируется компасом. Другая часть аппарата представляет собой устройство для маркировки индексного
листа 110, и это устройство для маркировки листа h4 229,936, или траектория его движения, находится в
фиксированном положении относительно держателя инструмента. Примерно в момент, когда инструмент
входит в породу, или после того, как он вошел в породу, устройство для нанесения меток на лист оставляет
отметку на листе, положение которого по азимуту, контролируемому компасом, не изменяется или почти не
изменяется при вращении аппарата I-0 вокруг своей оси, то есть при таком вращении, которое может
возникнуть, например, из-за скручивания кабеля во время опускания аппарата в скважину.
Однако в таком вращении участвует и маркировочное устройство, вместе с держателем инструмента. Таким
образом, сопоставляя положение метки на листе с положением метки, оставленной инструментом на породе,
или с положением образца в инструменте, если последний сам извлекает керн, можно определить исходное
азимутальное положение образца в грунте.
В качестве компаса я предпочитаю использовать гирокомпас, который может быть установлен в камере или
отсеке корпуса, содержащего держатель инструмента и механизм привода инструмента. В качестве
альтернативы я могу использовать главный гирокомпас, который находится на поверхности земли, и
соединить его проводами с так называемым репетирным двигателем, который опускается в ствол скважины
вместе с индексной картой, устройством для маркировки карт и инструментом.

На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два устройства, воплощающие мое изобретение, на
фиг. 1 и 2 соответственно, причем каждая из этих фигур представляет собой вертикальный разрез,
демонстрирующий один из вариантов конструкции.
Обращаясь сначала к рис. 1, показанное на нем устройство представляет собой цилиндрический корпус с
скобой в верхней части для подвешивания на кабеле, выполненный из двух частей, обозначенных
соответственно A и B. Часть А представляет собой камеру компаса и закрывается снизу частью В, которую
можно назвать держателем инструмента, и которая привинчивается к ободу части А, образуя
водонепроницаемое соединение.
Компас 0 является гиросеопическим и получает электрический ток по проводам w, проходящим через кабель.
Гирокомпас С подвешен и свободно вращается в камере А, неся лист или карточку S, под которой сверху
отсека или камеры B установлено маркировочное устройство M, приводимое в действие электромагнитом E,
так что при кратковременном воздействии на магнит импульса тока маркер качается и прокалывает лист S.
Цепь x электромагнита замыкается при необходимости переключателем s в камере B, как будет описано
далее.
Внутри камеры B находится электродвигатель P, на который подается ток по проводам y, проходящим через
кабель; цепь замыкается с помощью выключателя s', как будет описано далее. С помощью зубчатой передачи
G двигатель P приводит в движение сверло D, расположенное эксцентрично относительно корпуса и
выступающее из нижней части камеры B. Сверло может перемещаться в пределах 7,5° относительно корпуса,
будучи соединено пазом и канавкой P с последним элементом зубчатой передачи. На хвостовике бура
расположены два U- и V-образных кольца. Когда устройство опускается в скважину, и острие бура ударяется о
дно, бур поднимается вверх относительно обсадной трубы, и U-образное кольцо замыкает выключатель
двигателя sx, так что двигатель запускается и приводит в движение бур.
Вскоре после этого кольцо V замыкает выключатель s в цепи электромагнита E, в результате чего маркер M
прокалывает лист S. Кольцо 90 U удерживает выключатель двигателя si замкнутым до тех пор, пока подъем
аппарата не позволит сверлу снова опуститься, но замыкание выключателя маркера s кольцом V происходит
лишь кратковременно, поскольку кольцо лишь срабатывает на нижнем рычаге выключателя 9,5 в процессе
подъема хвостовика сверла.
Поскольку аппарат обычно работает под водой при довольно высоком давлении, и было бы неудобно так
плотно утрамбовывать подшипниковый узел 10 бурильной колонны, чтобы предотвратить приток воды, я
отказываюсь от такой водонепроницаемой набивки и предполагаю, что камера B будет, как правило,
затоплена водой во время работы аппарата 105, если я не заполню эту камеру маслом, глицерином или
чем-то подобным. Чтобы в любом случае предотвратить попадание воды на переключатели s и sl, в примере,
показанном на рис. 1, я поместил эти переключатели в небольшую коробку 0 в камере B и заполняю эту
коробку маслом.
Вместо использования выключателей s и s' для замыкания двух цепей, я могу организовать замыкание цепей
с помощью реле 1' 15, срабатывающих при размыкании контактов внутри масляной ванны. Таким образом, я
избегаю риска того, что тонкие масляные пленки могут помешать замыканию цепей в критический момент. 120
Вместо показанного на рисунке сверла D я могу использовать любой другой удобный инструмент для
вдавливания в горные породы, например, зубило, небольшое колесо с зубчатой режущей кромкой или что-то
подобное.
Вместо электродвигателя I 125 может использовать любой другой удобный механизм привода инструмента,
например, пневматический двигатель или пружинный двигатель, и вместо приводных выключателей или
электрических контактов я могу сделать так, чтобы хвостовик инструмента 1'30 229,9G36 приводил в действие
клапаны, муфты, защелки или тому подобное для приведения в действие двигателя и устройства для
маркировки листов. Возможно, я смогу опустить вместе с аппаратом электрическую батарею для привода
двигателя и гиростата, вместо того чтобы подавать электрический ток с поверхности.
Соседние файлы в папке патенты
