Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3134

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1924. № 1154/24, .,, 9 апреля 1924 г., № 8942/24, Один полный экземпляр
слева: октябрь. 13, 1924.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1154, 1924 г. н.э.
Усовершенствованный магнит для телефонных трубок.
Я, Оргвайдж Тернок, 41 год. Хай-стрит, Астон, Бирмингем, Британская Колумбия. настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Усовершенствование магнита для телефонных
трубок состоит в его форме, которая имеет форму буквы Т, но с загнутыми вверх концами сверху. Нижняя
часть или ножка остается плоской и имеет просверленное отверстие для винта, что обеспечивает 10
вариантов крепления. Улучшение заключается в том, что его можно закрепить в одной точке, ближе к краю
приемника, а не в центре, что обеспечивает лучшую защиту в случае падения или удара.
Датировано 14 января 1924 года.
ДЖОРДЖ ТЕРНОК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8942, 1924 г. н.э.
Усовершенствованный магнит для телефонных трубок.
Я, Джордж Ту-Рнок, проживающий по адресу: Хай-стрит, 41, Астон, Бирмингем, Великобритания, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: усовершенствование магнита состоит в
его форме. Это постоянный магнит, изготовленный из подходящей стали. Сначала из него вырезают
заготовки, имеющие форму креста или буквы Т. Затем обе стороны изгибаются вертикально, то есть под
прямым углом к основанию.
Эти две части образуют полюса магнита и воздействуют на диафрагму 30-контактного телефонного
приемника. Основание магнита образовано оставшимися концами или торцом заготовки. В этом случае
магнит представляет собой обычный U-образный магнит, но с широким или вытянутым основанием. Эта
подставка обеспечивает магниту 35 более надежную опору и улучшает магнитную цепь.
Датировано 7 апреля 1924 года.
Г. Тернок.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный магнит для телефонных трубок.
Я, Джордж Тернок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 41, Астон, город
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание улучшенных постоянных магнитов для телефонных трубок.
Изобретение включает в себя изготовление [Priec I] магнита из листа или полосы металла, центральная часть
которой имеет форму, обеспечивающую боковое расширение с одной или обеих сторон магнита, как описано
ниже.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план стального изделия 60,
используемого при производстве одного из видов магнитов в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид с частью в разрезе, а рисунок 3 — план, показывающий магнит,
установленный внутри приемника. В данной конструкции отверстие c предпочтительно расположено в
корпусе.
Рисунок 4 представляет собой план альтернативного варианта формирования полосы, а Рисунок 5 — вид,
аналогичный Рисунку 3, показывающий магнит и способ его выполнения в корпусе приемника. Обращаясь к
рисункам 1-3, я заявляю, что мне известно о магните из спецификаций № 25643113, и я не претендую ни на
что из этого. 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 16, 1924, № 1230/24.
Полный левый угол: октябрь. 16, 1924, Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,824 Усовершенствования, касающиеся красильных приспособлений и тому подобного.
Я, Джон Литгоу, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Хардман-стрит, 54, Элтон,
Бери, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер.
Изобретение относится к усовершенствованиям красильных приспособлений и подобных устройств.
В красильных матрицах и подобных машинах важно, чтобы ткань, проходящая через красильный раствор,
оставалась натянутой и поддерживалась при постоянном натяжении. Целью настоящего изобретения
является создание автоматического средства, позволяющего тормозить задний валик во время прохождения
ткани в одном направлении, в то время как при изменении направления движения ткани противоположный
валик может замедляться, а передний валик может свободно вращаться.
С этой целью на одном из валов роликов закреплена втулка, наружная часть которой посередине снабжена
ободом или круглым выступом, причем в этом ободе образованы углубления, один конец которых глубже
другого.
В каждое из указанных углублений помещается стальной шарик таких размеров, что, когда он находится в
самой глубокой части углубления, ни одна его часть не выступает за пределы окружности круглого ободка.
Тормозной барабан, предназначенный для установки на втулку и имеющий в ней кольцевую канавку для
приема круглого обода, оснащен тормозной лентой любого известного типа и средствами для ее крепления.
Другой ролик снабжен аналогичным устройством, за исключением того, что самые глубокие выемки на его
втулке выполнены напротив выемок на втулке первого упомянутого ролика.
Когда ткань проходит через машину, конструкция такова, что стальные шарики в самом заднем ролике
стремятся выдвинуться из самых глубоких углублений, заставляя втулку, закрепленную на ролике,
зацепляться за тормозной барабан (к которому всегда применяется тормоз), в результате чего этот самый
задний ролик замедляется, и таким образом ткань поддерживается с равномерным натяжением, которое
может изменяться по желанию путем регулировки тормоза.
Теперь, когда направление движения ткани меняется на противоположное, стальные шарики в переднем
ролике возвращаются в более глубокие углубления, освобождая тормоз на этом ролике, задача которого
теперь — протягивать ткань обратно через машину, в то время как стальные шарики в углублениях другого
ролика замедляют его вращение, поддерживая таким образом натяжение ткани в обратном направлении.
Следует понимать, что устройство 65, подобное описанному выше, в равной степени применимо к валу
щипцов, используемых в любом процессе обработки ткани и тому подобного, где требуется свободное
движение в одном направлении и замедленное обратное движение 70. Кроме того, любой другой подходящий
механизм свободного хода и тормозной механизм могут быть заменены описанным выше, при этом во всех
случаях могут быть предусмотрены средства для регулирования давления в тормозной системе.
Датировано 15 января 1924 года.
От имени заявителя: компания BARLOW, GILLETT & WHITE, дипломированные патентные поверенные. 80
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся красильных приспособлений и тому подобного.
Я, Джон Литгоу, подданный Ланкастера, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, в частности, [Цена 11-] Я кратко описал и установил в следующем
заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям красильных приспособлений и подобных устройств.
В красильных матрицах и подобных машинах важно, чтобы ткань, проходящая через красильный раствор,
оставалась натянутой и поддерживалась при постоянном натяжении. Целью настоящего изобретения
является создание автоматического средства, с помощью которого задний валик может подвергаться
тормозящему воздействию во время прохождения ткани в одном направлении, в то время как при изменении
направления движения ткани противоположный валик может замедляться, а передний валик будет вращаться
свободно.
Для этой цели на одном из валов роликов снаружи закреплена втулка, имеющая посередине ободок или
круглый выступ; при этом в ободке образованы углубления, один конец которых глубже другого.
В каждое из указанных углублений помещается стальной шарик или ролик таких размеров, что, когда он
находится в самой глубокой части углубления, никакая часть шарика или ролика не выступает за пределы
окружности круглого обода.
На втулку, имеющую кольцевую канавку для приема круглого обода, крепится тормозной барабан, на который
надевается тормозная лента любого известного типа и который снабжен средствами для ее крепления.
Другой ролик снабжен аналогичным устройством, за исключением того, что самые глубокие выемки на его
втулке выполнены напротив выемок на втулке первого упомянутого ролика.
Когда ткань проходит через машину, конструкция такова, что стальные шарики или ролики в самом заднем
ролике стремятся выдвинуться из самых глубоких углублений и тем самым заставляют втулку, закрепленную
на ролике, зацепляться за тормозной барабан (к которому всегда применяется тормоз), что приводит к
замедлению вращения этого самого заднего ролика и, таким образом, поддерживает равномерное натяжение
ткани, которое может изменяться по желанию путем регулировки тормоза.
Теперь, когда направление движения ткани меняется на противоположное, стальные шарики или ролики в
переднем ролике возвращаются в более глубокие углубления, тем самым освобождая тормоз на этом ролике,
задача которого теперь состоит в том, чтобы протягивать ткань обратно через линию машины, в то время как
стальные шарики или ролики в углублениях другого ролика теперь замедляют этот ролик, поддерживая таким
образом натяжение ткани в обратном направлении.
Для того чтобы данное изобретение было более понятно и легко осуществимо, я теперь, опираясь на
прилагаемые чертежи, более подробно его опишу.
ОПИСАНИЕ ЭТИХ ЧЕРТЕЖЕЙ.
На рисунке 1 представлен фрагмент устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением,
взятый по линии А-А на рисунке 2.
Рисунок 2 представляет собой его фрагмент, взятый по линии B-B на рисунке 1.
На чертеже 1 изображена втулка 75, которая может быть закреплена шпонкой или иным подходящим образом
к каждому из валов роликов (не показаны), и на этой втулке 1, примерно посередине, имеется ободок или
круглый выступ 2, в то время как в этом ободке или выступе 2 выполнены углубления 3 таким образом, что
один конец глубже другого. В каждое из указанных углублений 3 помещается стальной шарик или ролик 4,
хотя предпочтительно использование 85 роликов, и указанный шарик или ролик 4 имеет такие размеры, что,
когда он находится в самой глубокой части указанного углубления 3, никакая часть указанного шарика или
ролика 4 не выступает вбок за окружность периферийного ободка 2.
Тормозной барабан 6, предназначенный для установки на втулку 1 и имеющий в ней кольцевую канавку 5,
предназначенную для приема указанного периферийного обода 2, представляет собой ленту 7, на которую
надет тормозной диск 6, который крепится к барабану 6 с помощью зажимов 8, затянутых вместе с помощью
соответствующего болта 9 и гайки-барашка 9a. Конструкция такова, что давление на тормозной барабан 6 1(0)
может регулироваться с помощью указанной гайки-барашка 9a по желанию.
представляет собой штифт или упор, который крепится к раме приспособления или любой подходящей
неподвижной части, и указанный штифт 10 предназначен для предотвращения вращения тормоза вместе с
тормозным барабаном 6.
Оба ролика красильной матрици снабжены тормозным устройством, подобным описанному выше, причем
один из роликов 110 снабжен тормозным устройством, предназначенным для работы в направлении,
противоположном направлению вращения другого ролика.
Когда ткань проходит через машину, устройство устроено таким образом, что 15 стальных шариков или
роликов 4 в самом заднем ролике стремятся выйти из самых глубоких частей углублений 3 и тем самым
заставляют втулку 1, закрепленную на ролике, зацепляться или застревать с тормозным барабаном 6 (на
который тормоз всегда включен), вызывая замедление вращения указанного самого заднего ролика, и таким
образом ткань поддерживается с равномерным натяжением, которое может изменяться по желанию путем
регулировки давления тормозной ленты 7 с помощью гайки-барашка 9a.
Теперь, когда направление движения ткани меняется на противоположное, стальные шарики или ролики 4 в
самом переднем ролике возвращаются в более глубокие части углублений 3, освобождая таким образом
тормозную ленту 7 на этом ролике, задача которого теперь состоит в том, чтобы протягивать ткань обратно
через машину, в то время как стальные шарики или ролики 4 в углублениях 3 другого ролика теперь
замедляют этот ролик, тем самым поддерживая натяжение ткани в обратном направлении.
Следует понимать, что подобное устройство, описанное выше, в равной степени применимо к валам щипцов,
используемых в любом процессе обработки ткани и подобных материалов, где требуется свободное
движение в одном направлении и замедленное обратное движение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229825A
[]
Я, Томас Боннер Коллинз, из Сент-Пола.
Компания Werburgh's Road, Бристоль, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования пекарских печей или относящиеся к ним, и разработано с целью
обеспечения максимальной тепловой эффективности печи и более равномерного распределения тепла по
всей пекарской камере или камерам.
Изобретение, хотя и особенно подходит для использования в связи с переносными сталепечами,
нагреваемыми паровыми трубами, в равной степени применимо к переносным сталепечам, нагреваемым
горячим воздухом или иным способом, а также к печам других типов, нагреваемым либо паровыми трубами,
либо горячим воздухом, либо любой другой системой нагрева.
Согласно настоящему изобретению, печь имеет конструкцию, включающую три кожуха, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, образующих внешнюю и внутреннюю оболочки, полностью закрывающие
камеру или камеры для выпечки сверху, снизу, спереди, сзади и по бокам. Внешняя оболочка печи заполнена
шлаковой ватой или другим непроводящим материалом, а внутренняя оболочка — песком или другим
теплоудерживающим или теплопоглощающим материалом; таким образом, внутренняя оболочка служит
резервуаром или камерой для хранения и распределения тепла, в то время как внешняя оболочка
минимизирует потери тепла за счет излучения от внешнего корпуса печи.
В удобном варианте осуществления изобретения, применительно к паровой печи переносного стального типа,
корпус печи включает в себя наружный, промежуточный и внутренний стальные кожухи, расположенные на
небольшом расстоянии друг от друга, образуя наружную и внутреннюю оболочки, полностью закрывающие
печь сверху, снизу, спереди, сзади и по бокам. Печь состоит из верхней и нижней камер для выпечки,
имеющих горизонтальные нижние пластины, и отдельных дверок или отверстий, расположенных на передней
части трех корпусов. [Цена 1/-] 229 825
Верхняя часть кожуха наклонена назад и параллельно под углом 50 градусов, образуя наклоненную назад и
вниз верхнюю часть верхней камеры для выпечки, в то время как нижняя часть кожуха горизонтальна, а
промежуточный и внутренний кожухи наклонены назад и сходятся, образуя наклоненное назад и вниз ложное
дно под горизонтальной нижней плитой нижней камеры для выпечки. Внешняя оболочка теплообменника
(60°C) заполнена шлаковой ватой или другим подходящим непроводящим материалом, а внутренняя
оболочка теплообменника заполнена песком или другим подходящим теплоудерживающим или
теплопоглощающим материалом. 65 Корпус печи, сконструированный таким образом, располагается перед
соответствующей печной установкой и соединяется с ней, при этом как корпус печи, так и печная установка
установлены на соответствующих кронштейнах или ножках. 70 Паровые трубки, соответствующим образом
расположенные и нагретые внутри печи, проходят через переднюю часть корпуса печи, через вертикальные
задние части трех корпусов печи и в камеры обжига печи. Эти паровые трубки расположены в виде трех
наложенных друг на друга плоских параллельных катушек, имеющих наклон вперед и вверх. Верхняя катушка
расположена под наклонной верхней частью внутреннего корпуса и параллельна ей, промежуточная катушка
расположена под горизонтальной нижней плитой верхней камеры обжига и наклонена относительно нее, а
нижняя катушка расположена под горизонтальной нижней плитой нижней камеры обжига и наклонена
относительно нее, над наклонным дном внутренней камеры обжига и параллельна ему.
Датировано 16 января 1924 года. 90 Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного
института патентных поверенных, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем. 95
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 7924. № 1330/24.
Слева направо: 17 октября 1924 г.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам для пекарей или связанные с ними.
2
229,2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам для пекарей или связанные с ними.
- -,, .
Томас Боннен Коллинз, из Сент-
Компания Werburgh's Road, «Бристан», британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя ряд усовершенствований, касающихся пекарей.
Печи o10 разработаны с целью обеспечения максимальной тепловой эффективности печи и более
равномерного распределения тепла по всей камере или камерам для выпечки.
Изобретение, в частности, относится к печам, конструкция которых включает в себя корпуса, расположенные
на некотором расстоянии друг от друга и образующие внешнюю и внутреннюю оболочки для камеры или
камер выпечки.
Для печей этого типа были предложены различные варианты конструкции рубашек охлаждения.
Таким образом, в одном из предложений на передней, задней, торцевых и верхней частях печи
предусмотрены внешняя воздухонепроницаемая оболочка и непроводящая внутренняя оболочка из асбеста
или подобного материала, при этом нижняя часть печи не имеет оболочки. В другом предложении по бокам и
сверху печи предусмотрены внутренняя оболочка для циркуляции горячего воздуха и непроводящая внешняя
оболочка из асбеста, минеральной ваты или подобного материала, при этом нижняя и задняя части печи
имеют только непроводящую оболочку, а передняя часть печи не имеет оболочки. В одном из
дополнительных вариантов предусмотрено теплораспределительное внутреннее покрытие из земли или
песка, расположенное спереди, сзади, по бокам, сверху и снизу печи, в сочетании с внешним циркулирующим
воздухом покрытием, также расположенным только спереди, сзади и по бокам.
В еще одном предложении на передней, задней, боковых и верхней частях печи предусмотрены
непроводящая наружная оболочка из асбеста или подобного материала и теплоудерживающая внутренняя
оболочка из измельченной пемзы, шлака или подобного материала, предназначенная для циркуляции
горячего воздуха, причем нижняя часть печи имеет только теплоудерживающую оболочку. В еще одном
предложении печь типа «тубуль-ар» заключена по всей своей длине в концентрический трубчатый корпус с
промежуточными слоями изоляционного и огнеупорного материала, при этом торцы печи не имеют внешней
оболочки.
Настоящее изобретение включает в себя печь для выпечки указанного типа, в которой внешняя и внутренняя
оболочки расположены вокруг камеры или камер для выпечки сверху, снизу, спереди, сзади и по бокам.
Изобретение дополнительно включает печь, как описано в предыдущем абзаце, в которой внешняя оболочка
заполнена шлаковой ватой или другим непроводящим материалом, а внутренняя оболочка заполнена песком
или другим теплоудерживающим или теплопоглощающим материалом; таким образом, внутренняя оболочка
служит резервуаром или камерой для хранения и распределения тепла, в то время как внешняя оболочка
служит для минимизации потерь тепла за счет излучения от внешнего корпуса печи. Изобретение, хотя и
особенно подходит для использования в связи с переносными стальными печами, нагреваемыми паровыми
трубами, в равной степени применимо к переносным стальным печам, нагреваемым горячим воздухом или
иным способом, а также к печам аналогичного типа, нагреваемым либо паровыми трубами, либо горячим
воздухом, либо любой другой системой нагрева.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным листам чертежей, на которых: — Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез портативной стальной двухъярусной печи с паровым нагревом, в которую были применены настоящие
усовершенствования. 90 Рисунок 2 представляет собой фронтальный разрез того же изделия, разрез
выполнен по линии 2-2 на рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий
применение 95 усовершенствований к двухъярусной печи, нагреваемой двумя отдельными топками.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, корпус печи состоит из внешней, промежуточной и внутренней
стальных оболочек a, b и c соответственно, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга, образуя
внешнюю и внутреннюю камеры оболочки d и e, полностью закрывающие печь сверху, снизу, спереди, сзади и
с боков. Печь состоит из верхней и нижней камер для выпечки, имеющих горизонтальное дно, пластины и
отдельные дверцы или отверстия, расположенные спереди трех корпусов. 1 Корпуса наклонены назад и
параллельно в верхней части, образуя наклоненную назад и вниз верхнюю часть верхней камеры для выпечки
-f, в то время как в нижней части внешний корпус a горизонтален, а промежуточный и внутренний газовые
элементы b c наклонены назад и сходятся, образуя наклоненное назад и вниз ложное дно под горизонтальной
нижней пластиной gl нижней камеры для выпечки g. Внешняя оболочка d заполнена шлаковой ватой или
другим подходящим непроводящим материалом, а внутренняя оболочка e заполнена песком или другим
подходящим теплоудерживающим или теплопоглощающим материалом.
Корпус печи, сконструированный таким образом, расположен перед соответствующим печным блоком h и
соединен с ним, причем как корпус печи, так и печной блок установлены на кронштейнах или ножках,
например, таких, как показано на рисунке i. Паровые трубки, соответствующим образом расположенные и
нагретые внутри печи h, проходят через переднюю часть печи, через вертикальные задние части трех
корпусов печи a, b и c и в камеры выпечки J, g печи. Эти паровые трубки расположены в виде трех
наложенных друг на друга плоских параллельных катушек nwl, mn2, n3, имеющих наклон вперед и вверх,
причем верхняя катушка nl расположена под наклонной верхней частью внутреннего корпуса c и параллельно
ей, промежуточная катушка M2 расположена под горизонтальной нижней плитой /1 верхней камеры выпечки и
под углом к ней, а нижняя катушка n3 расположена под горизонтальной нижней плитой gl нижней камеры
выпечки и под углом к ней, над наклонным дном внутреннего корпуса c и параллельно ему.
В конструкции, изображенной на рисунке 3, где верхняя и нижняя камеры для выпечки приспособлены для
нагрева двумя отдельными печами, корпус печи имеет конструкцию, аналогичную описанной со ссылкой на
рисунки 1 и 2, за исключением того, что в этом случае между верхней и нижней камерами для выпечки J и g
также расположены рубашечные камеры d и e, так что каждая отдельная камера для выпечки полностью
имеет рубашку, что позволяет использовать верхнюю и нижнюю камеры для выпечки при разных
температурах. Паровые трубки каждой камеры для выпечки расположены в виде двух наложенных друг на
друга катушек mn4 и im, причем верхняя катушка in в каждом случае находится под верхней частью камеры, а
нижняя катушка 55 in5 — под горизонтальной нижней плитой 1l или gl камеры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1924, № 1390/24.
229,826 Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 марта 1925 г.
Усовершенствования в области электрических систем сигнализации для защиты сейфов и подобных
устройств или относящиеся к ним.
Я, Владимир Бечаури, гражданин Республики Грузия, проживающий по адресу: Кирочная, 6, Ленинград,
Россия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим системам сигнализации, предназначенным для защиты
сейфов и других хранилищ, содержащих ценности. Система, согласно изобретению, сконструирована таким
образом, чтобы автоматически срабатывать при любом повреждении электрических соединений,
существующих между различными механизмами, из которых она состоит; эти соединения, в случае
возможных нарушений, организованы таким образом, чтобы срабатывать сигнализация, несмотря на самые
изощренные попытки повредить охраняемое помещение или любые части аппарата. Система устроена таким
образом, что любая попытка злоумышленников, какой бы хитрой она ни была, парализовать работу сигнала
методами, отличными от прямого повреждения, сводится на нет, даже если злоумышленники в деталях знают
общую конструкцию и отличительные особенности всей системы или ее частей, а также если они обладают
точными копиями этих частей.
Основные части аппарата включают два синхронных механизма, которые, когда необходимо предотвратить
любые злонамеренные действия, сконструированы таким образом, чтобы иметь очень длительный период
работы, как описано ниже. Один из этих механизмов размещается в охраняемом помещении, другой — в
безопасном месте на определенном расстоянии от первого.
Звуковой, визуальный или иной сигнальный механизм может быть размещен в третьем безопасном месте или
вместе со вторым синхронным механизмом, будучи достаточно защищенным и недоступным для
посторонних.
Если есть опасения по поводу возможности злонамеренных попыток, одной из существенных особенностей
системы является такое расположение охраняемых помещений, при котором любые попытки взлома,
пробития или расплавления перегородок хранилища разрушают электрическое соединение между
синхронным механизмом и, следовательно, приводят к срабатыванию сигнализации. 55 Наконец, устройство
сконструировано таким образом, чтобы подавать сигнал тревоги в случае разрядки рабочей батареи,
повреждения механизма электрического звонка и, в целом, каждый раз, когда возникает какая-либо
неисправность 60 в нормальной работе устройства.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой общую схему системы; 65 Рисунок 2 —
модификация одной из частей синхронных механизмов; Рисунок 3 — вид вспомогательного устройства,
обеспечивающего срабатывание сигнализации в случае остановки двигателя 70 механизма; Рисунок 4 —
детальный вид устройства для срабатывания сигнализации в случае повреждения основной батареи или цепи
двигателя 70; 75 Рисунок 5 — вид упаковки, защищающей перегородки защищаемого помещения.
Обозначение I на рисунке 1 указывает на недоступное место, где, как показано на примере 80, расположен
один из синхронных механизмов вместе с сигнальным устройством. II обозначает охраняемую территорию,
например, сейф. 85 Оси 1 и 30 вращаются с одинаковой угловой скоростью с помощью любого подходящего
механизма известной конструкции. В приведенном примере показана батарея (первичная или вторичная) А,
коммутатор 90 101, управляемый часовым механизмом 10 и двумя электромагнитами 13 и M2298d 33,
соединенными двумя электрическими проводами 11 и 12, первый из которых 11 включен в цепь с
дополнительными устройствами, описанными ниже. На оси 1 расположены два диска 2 и 3, снабженные
зубьями или периферийными выступами 4 и 5. Зубья каждого диска имеют разную угловую длину и
разделены интервалами 40 и 50 градусов, которые также имеют разную угловую длину, но размеры и
расположение зубьев на обоих дисках скоординированы в соответствии с определенным законом, который
будет объяснен далее.
На оси в защищенной зоне предусмотрен только один диск 34 с зубьями или периферийными выступами 31 и
интервалами 31. Расположение зубов и промежутков между ними определённым образом скоординировано с
расположением зубов 4 и 5 на дисках 2 и 3.
Вторая батарея B управляет электрическим звонком 14. Один из выводов этой батареи соединен
проводником 15 с якорем 6, 8, шарнирно установленным на шпинделе, от которого он электрически
изолирован, и способен притягиваться электромагнитом 7. Другой вывод этой батареи B соединен контактом
19, проводником 23, обмоткой электромагнита 21 и проводником 24 с пальцем 9, который упруго прижат к оси
1 или выступу дисков 2, 3. Контакт -19 замыкается изолированным концом 190 одного из плеч двухплечевого
рычага 18, когда последний находится в горизонтальном положении покоя. Оба вывода батареи B, кроме того,
соединены с электрическим звонком или другим сигнальным устройством 14 следующей цепью: батарея B,
провод 16, ось 17 рычага 18, контакт 20, звонок 14, контакт 191, провод 26, батарея B. Эта цепь размыкается
контактами 20 и 19L, когда рычаг 18 находится в горизонтальном положении, и замыкается, когда левый конец
рычага опущен.
На рисунке 1 рычаг 18 показан в горизонтальном положении, его левая часть опирается на якорь 22
электромагнита 21.
Цепь батареи В и электромагнита 21 разомкнута вблизи дисков 2 и 3, поскольку ни один из рычагов 6 и 8 якоря
не касается соответствующего диска. Когда в этой точке происходит замыкание цепи (а это должно
происходить непременно при любом повреждении или изменении электрических соединений между
синхронными механизмами 1 и 30), электромагнит активируется и притягивает якорь 22, на котором опирается
длинный левый рычаг 18, так что последний, под воздействием своего веса или пружины, качается на своей
оси 17 вниз и вызывает замыкание контакта 191 и контакта 20 одновременно с размыканием контакта 19.
Электрический звонок 14 подключается к цепи батареи B, и сигнал, после его отпускания, продолжает звучать
даже после того, как причина, вызвавшая его (повреждение или изменение электрического соединения), будет
устранена. Выключение электрического звонка или любого другого сигнала из цепи должно производиться
вручную, путем поднятия левого рычага 18' и повторного его установки на якорь 22.
Синхронные механизмы 1 и 30 предназначены главным образом для замыкания сигнальной цепи при каждом
повреждении, вызывающем нарушение синхронной работы этих механизмов. Это достигается с помощью
электромагнита 7, который воздействует на якорь 6, 8 и питается от батареи 85C, соединенной проводником
27 с пальцем 36, скользящим по оси 30 или выступу диска 34. Второй проводник 28 соединяет электромагнит
7 с внутренним слоем 38 упаковки 90 защищенного участка и посредством этого слоя и проводника 39 — с
фиксатором 35, который в определенные моменты (при прохождении зубьев 31 диска 34) замыкает цепь
электромагнита 7 и таким образом притягивает его якорь. Моменты замыкания цепи рассчитываются таким
образом, чтобы притяжение якоря возникало до того, как крайняя точка 100, на которую опирается рычаг 8,
коснется зубца 5 диска 3, приближающегося к этой точке, и в тот самый момент, когда рычаг 6, вращающийся
одновременно с рычагом 8, войдет в интервал 40 диска 2.
105 Когда зуб 31 диска 34, после касания собачки 35, проходит дальше, его положение занимает промежуток.
В этой точке цепь электромагнита 7 размыкается, и его якорь освобождается. 110 Этот момент
рассчитывается таким образом, что рычаг 8, поворачиваясь влево, входит в соответствующий интервал диска
3, в то время как рычаг 6, поворачиваясь вправо, пропускает следующий зуб диска 1 15 2, не касаясь его. В
этом состоянии ни один из рычагов 6, 8 не касается соответствующего диска; следовательно, цепь
электромагнита 21 будет оставаться разорванной, якорь 22 не будет притягиваться, и, следовательно,
электрический звонок 14 не будет работать.
Это движение рычагов 6 и 8 повторяется до тех пор, пока продолжается синхронное вращение механизмов 1
и 30. Но если один из проводников 11 и 12, соединяющих синхронные механизмы, или один из проводников 27
и 28 электромагнита 7 будет поврежден, это приведет к нарушению схемы 13Q. Рисунок 2, взятый в качестве
примера, представляет собой «предмет 37», предназначенный для замены диска 34. На оси 32, на которой
установлен диск 37, размещен вспомогательный диск 49 меньшего диаметра, 70 также снабженный зубьями
различной угловой длины и с различным интервалом между зубьями. На боковой поверхности каждого зуба
диска 49 имеется палец 40, а на опорной пластине установлен собачка 48, которая может вращаться в
определенных пределах, заданных двумя опорами, и может своим концом проникать в окружность,
описываемую пальцами 40, во время вращения диска 49. Когда диск 37 вращается в направлении стрелки X,
собачка 48 после каждого оборота этого диска поворачивает малый диск 49 в направлении стрелки Z на
угловое расстояние, соответствующее постоянному расстоянию между пальцами 40 (вращение диска 49 в
противоположном направлении затруднено собачкой 42 и храповым колесом 41) и помещает между зубьями