Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3134
.pdf
между кольцевыми контактами 85. Предусмотрена неподвижная щетка 30 и подвижная щетка 31, которая
закреплена на одном конце подвижного рычага 32, шарнирно соединенного с рычагом 33. Диск 27 расположен
таким образом, что вращается, и при этом периодически изменяется значение сопротивления 90 между
щетками 30 и 31. Задан определенный средний уровень сопротивления, и этот средний уровень изменяется в
зависимости от положения рычага 31. Реостат 6 должен обеспечивать лишь небольшое сопротивление в цепи
лампы и, следовательно, может состоять всего из одного резистивного элемента, соединенного между
соответствующими кольцами. Секция сопротивления 100 может быть установлена отдельно и постоянно
соединена со щетками.
Когда цепь лампы разделена на множество секций, управляемых соответствующими переключателями,
резистор регулирования напряжения лампы 105 соответственно разделен на секции, которые предназначены
для оперативного соединения в цепи при подключении секций цепи лампы.
1
Q Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие
за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
k. Усовершенствования в области телефонии или связанные с ней (сообщение компании WESTERN
ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по
адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of America). Мы, компания Western Electric
Company, Limited, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская
корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к устройствам ограничения напряжения.
При работе телефонных цепей, например, длинных линий, подверженных индуктивным помехам от соседних
силовых цепей, работающих при относительно высоких напряжениях, иногда возникают проблемы, известные
как акустический шок, особенно у телефонных операторов, когда в открытой цепи возникает скачок высокого
напряжения, например, из-за случайного заземления силовой цепи. Аномальный потенциал, возникающий в
телефонной линии, приводит к появлению ненормального щелчка в телефонной трубке оператора.
Результатом такого акустического удара является нарушение нормального режима работы и, следовательно,
негативно сказывается на качестве предоставляемых услуг.
Целью данного изобретения является обеспечение средств для ограничения потенциалов, возникающих по
вышеуказанным и аналогичным причинам, которые могут возникать в телефонной цепи из-за напряжения в
линии связи, таким образом, чтобы ток в приемнике никогда не превышал заданного значения независимо от
напряжения, приложенного к линии связи, тем самым предотвращая так называемый акустический удар.
В форме изобретения, подробно описанной ниже, это соответствует... [Цена 1/-" 229 828 Устройства
ограничения напряжения для цепей.
Это достигается путем подключения искрового разрядника или другого разрядного устройства, эффективно
работающего параллельно с телефонной трубкой оператора, при этом напряжение пробоя устройства таково,
что когда напряжение, подаваемое на трубку, стремится превысить допустимый максимум, происходит разряд
между электродами устройства, так что избыточная мощность поглощается им, а не телефонной трубкой
оператора. 50 Еще одной целью изобретения является эффективное снижение напряжения пробоя защитного
устройства до значения, соответствующего максимальному напряжению, которое желательно приложить к
чувствительному устройству, такому как приемник.
На рисунке 1 представлено данное изобретение в виде схемы коммутационного щита, предназначенной для
защиты телефонной трубки оператора от чрезмерных потенциалов в линии. На рис. 2 кривыми показано, как
конструкция, предложенная в данном изобретении, предотвращает возникновение акустического удара из-за
чрезмерных потенциалов.
На фиг. 1 чертежа показана телефонная или другая сигнальная линия 4, подверженная индуктивным помехам
от соседней силовой цепи 5. Линейная цепь 4 соединена посредством трансформатора 6 с цепью
коммутационного щита 7, к которому подключен телефонный аппарат оператора с защитой от боковых тонов,
включающий передатчик 8 и приемник 9, соединенные известным способом для предотвращения боковых
тонов. 16 представляет собой обычную повторную катушку 75, а резистор 17 используется в цепи с одной
стороной повторной катушки для балансировки импеданса входящей линии. Блок 21 призван представлять
собой обычное сигнальное оборудование, используемое оператором.
Хотя цепь 7 упоминается как цепь распределительного щита, она должна быть... Дата подачи заявки: январь.
22, 1924. № 1745/24, Принято к рассмотрению: 5 марта 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r229,828 uaderstood, что это может быть любая цепь, например, цепь, ведущая к абоненту. Однако, поскольку
эффективный акустический удар обычно наиболее силен в телефонных аппаратах операторов, изобретение
было описано в связи со схемой коммутационной панели и соответствующим телефонным аппаратом
оператора.
В соответствии с данным изобретением, низковольтная обмотка 10 повышающего трансформатора
подключена к клеммам телефонной трубки 9, а высоковольтная обмотка 11 трансформатора подключена к
электродам искрового разрядника или вакуумной разрядной трубки 12. Коэффициент трансформации
повышающего трансформатора должен быть таким, чтобы при нормальных умеренных потенциалах,
подаваемых на приемник 9 от основной цепи 4, потенциал, развивающийся в обмотке 11, был недостаточен
для возникновения существенного разряда между электродами устройства 12. Однако, если на приемник 9
воздействуют чрезмерные потенциалы, превышающие, например, 15–50 вольт, достаточно сильные, чтобы
вызывать издавание приемником звуков аномальной интенсивности, то потенциал, возникающий в обмотке
11, должен быть достаточно высоким, чтобы вызвать разряд в устройстве 12, тем самым отводя от
телефонного приемника избыточную мощность, которая могла бы вызвать акустический удар.
Устройство 12 может представлять собой один из нескольких типов разрядных устройств в зависимости от
потенциала, при котором необходимо начать разряд. Например, устройство может представлять собой
трубку, охватывающую электроды, находящиеся практически при атмосферном давлении, или же устройство
может представлять собой сильно вакуумированную трубку. Было найдено одно удовлетворительное
устройство, представляющее собой трубку, электроды которой погружены в атмосферу гелия под давлением
приблизительно двух миллиметров ртутного столба. Разумеется, предпочтительно, чтобы характеристики
устройства были такими, чтобы при умеренных потенциалах, подаваемых на приемник, потери при передаче
были незначительными или пренебрежимо малыми из-за наличия защитного трансформатора и искрового
разрядника. Повышающий трансформатор также должен быть спроектирован таким образом, чтобы избежать
существенных потерь при передаче сигнала в моменты, когда в основной цепи сети присутствуют лишь
умеренные потенциалы 4.
Принцип действия данного изобретения для отвода высоких потенциалов от телефонной трубки
иллюстрируется кривыми на рис. 2, где по оси абсцисс отложены различные значения напряжения,
присутствующего в основной цепи 4, а по оси ординат — громкость звука в соответствующей телефонной
трубке. Как показано пунктирной линией 14, громкость звука в приемнике приблизительно пропорциональна
приложенному напряжению в отсутствие защитного устройства, предусмотренного данным изобретением, 70,
а высокое напряжение в линии 4 будет означать аномальную громкость звука из приемника. Однако, если
приемник зашунтирован с помощью схемы, показанной на рис. 1, так что избыточные потенциалы
поглощаются искровым разрядником, то характер громкости звука, получаемого в приемнике при различных
напряжениях сети, иллюстрируется сплошной кривой 15, точка, где сплошная кривая 15 перегибается на
расстоянии 80 от пунктирной линии 14, указывающей на точку начала разряда в искровом разряднике 12.
Предпочтительно предусмотреть выключатель для отключения приемника и разрядной трубки 85 от линии 4,
4 всякий раз, когда сигнальные токи подаются на линию соответствующим сигнальным устройством 21. С этой
целью цепь может быть разорвана в точках 19, 20, 90 при подаче исходящего тока на линию 4, 4. Потенциал
исходящих токов звонка обычно составляет порядка 100 вольт.
Хотя данное изобретение было описано как воплощающее конкретную схему, следует отметить, что оно
может быть реализовано в других формах и конфигурациях без отступления от сущности и объема
прилагаемых 100 пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229829A
[]
.,...2;_В.- -A re
-' 'e;1{ 6oWpt'0't i _.. s :--;Bur. -ir,m iHigeridom C1 - 3,, -!., - ' -. Л.:;тХит 91 [: А:- "' iJU
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Томсокс, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 52, Лондон, Западный Кейп-2, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в
Спецификации.
№ 207864, и более подробно относится к типу стен, показанному на рисунке 7.
Целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы при возведении стен, внутри которых
находится листовой материал, образующий вертикальный гидроизоляционный слой, между этим листовым
материалом и одной или обеими смежными вертикальными противоположными поверхностями двух слоев
стены было обеспечено достаточное воздушное пространство или пространства для предотвращения
прохождения тепла, а также чтобы раствор не попадал в эти изолирующие пространства.
Стены могут быть построены из блоков и плит бетона или другого подходящего материала, уложенных
горизонтальными рядами, причем каждый ряд состоит из двух слоев неравной толщины, уложенных с
противоположных сторон водонепроницаемой пленки таким образом, чтобы предотвратить проникновение
влаги из одного слоя в другой. Более толстый из двух слоев состоит из блоков, а более тонкий — из плит, и
поскольку они построены таким образом, что ряд, в котором блоки находятся снаружи, сменяется рядом, в
котором они находятся внутри, два слоя из толстых блоков перекрывают друг друга, и таким образом
достигается эффективная поперечная связь, которая соединяет два слоя стены вместе.
Согласно изобретению, указанные вертикальные поверхности блоков и/или плит снабжены полостями или
выступами, расположенными таким образом, что когда блоки и плиты, которые соответственно образуют эти
два элемента...
Листы каждого ряда стены устанавливаются на [Цена 1/-] 229,829, их утопленная часть или их общая
поверхность за выступающей частью или частями достаточно удалены от листового материала для
обеспечения эффективной теплоизоляции, в то время как верхняя часть блоков и плит, образующих каждый
ряд 50 стены, достаточно плотно прилегает друг к другу, чтобы раствор, образующий основание следующего
ряда блоков и плит, мог герметизировать верхнюю часть нижележащей камеры, не проваливаясь в нее. 55
Примерно посередине общей поверхности блоков и плит, обращенных к внутренней части стены, может быть
предусмотрен один или несколько слегка выступающих над поверхностью выступов, предназначенных для
предотвращения контакта листового материала с общей поверхностью любого из строительных блоков,
между которыми он заключен.
Предпочтительно, чтобы обшивка выполнялась непрерывно по всей высоте стены с широкими нахлестниками
в местах соединения двух листов, что исключает проникновение влаги из одного слоя в другой.
В одной из конструкций каждый блок или плита 70 имеет скругление, которое проходит вдоль одной стороны и
слегка выступает за общую поверхность данного строительного элемента.
При возведении стен один из слоев 7А каждого ряда строится из блоков, а другой — из плит, которые
предпочтительно устанавливаются таким образом, чтобы выступающий закругленный край служил для
увеличения площади нижней поверхности укладки плит, в то время как блоки укладываются таким образом,
чтобы выступающий закругленный край служил для увеличения площади их верхней поверхности, на которую
укладываются блоки и плиты, образующие следующий, более высокий ряд. 8 Благодаря последовательному
укладке плит из одного листа поверх блоков в нижележащем листе, обеспечивается эффективное поперечное
соединение. Дата применения: январь. 22, 1924. № 1772/24.
! (Дополнение к патенту № 207864: 5 сентября 1922 г.), Полный левый вариант: октябрь. 21. 1924.
Полностью принято: 5 марта, 7925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в строительстве стен.
При этом два набора параллельных замкнутых воздушных пространств, расположенных попеременно в
разных плоскостях, образуют ступенчатый вертикальный ряд теплоизолирующих воздушных камер, высота
которых ограничена высотой блоков и плит.
Этот метод возведения стен позволяет укладывать гидроизоляционную пленку по диагонали через
пространство между вертикальными поверхностями противостоящих блоков и плит, так что в каждом ряду
стены образуются две группы герметичных воздушных камер, каждая из которых имеет клиновидное
поперечное сечение.
Такая форма камеры предпочтительна, поскольку циркуляцию двух воздушных столбов внутри ее
треугольного сечения затруднительно, если не совсем невозможно, так что содержащийся в ней воздух может
поддерживаться в состоянии, максимально приближенном к покою, а поскольку сухой воздух является одним
из лучших известных теплоизоляторов, за исключением вакуума, то стеновые панели, обеспечивающие
абсолютно сухое внутреннее пространство и обладающие исключительно высокой теплоизоляционной
эффективностью, легко и дешево изготавливаются. «4» Дата: 22 января 1924 года.
MATHtYS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери Лейн, 52, Лондон. С.К.: 2. --30 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в строительстве стен.
Я, Роберт Тино Мсокс, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 52, Лондон, WA.C.-2, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения o40, описанного и
заявленного в Спецификации.
№ 207864, и более подробно относится к типу стен, показанному на рисунке 7.
Целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы при возведении стен, внутри которых
находится листовой материал, образующий вертикальный гидроизоляционный слой, между каждой стороной
листового материала и прилегающими вертикальными противоположными сторонами двух слоев стены
имелось достаточное воздушное пространство, позволяющее создать два отдельных параллельных набора
изоляционных воздушных камер, разделенных листовым материалом, с целью предотвращения или
значительного замедления передачи тепла от одной стороны стены к другой; предотвращение попадания
строительного раствора в эти воздушные пространства; обеспечение того, чтобы элементы такой
двухслойной пустотелой стены, в которой она возводится, могли без использования металла или других
поперечных связей настолько надежно скреплять друг друга в поперечном звене, что два слоя стены могли
бы действовать вместе во всех отношениях как единая конструктивная единица; и чтобы устойчивость такой
пустотелой стены была равна устойчивости сплошной стены соответствующей толщины.
Стены, представляющие собой двухслойные самоклеящиеся пустотелые конструкции, могут быть возведены
из доисторического бетона, кирпича, пустотелой черепицы или другого подходящего материала, уложенного
горизонтальными рядами. Каждый ряд состоит из двух слоев неравной толщины: более толстый полностью
состоит из блоков, а более тонкий — полностью из плит, установленных с противоположной стороны
водонепроницаемого листа, расположенного внутри стены таким образом, чтобы образовать вертикальный
гидроизоляционный слой, который предпочтительно полностью изолирует два слоя стены друг от друга как по
горизонтальным поверхностям укладки, так и по вертикальным поверхностям их соприкасающихся частей.
Поскольку блоки и плиты имеют такие размеры, а стена возводится таким образом, что за рядом, где блоки
образуют внешнюю поверхность, следует ряд, где они образуют внутреннюю поверхность, два слоя блоков
перекрывают друг друга, и таким образом достигается эффективная поперечная вязка, которая надежно
скрепляет два слоя стены как в нижнем, так и в верхнем стыках каждого ряда.
Согласно изобретению, указанные 95 вертикальных соприкасающихся поверхностей блоков или блоков и плит
снабжены выступами, так что когда блоки или блоки и плиты, которые соответственно образуют два слоя
каждого ряда стены, 100 устанавливаются на место, их общие поверхности за выступающей частью или
частями достаточно отстоят от обшивки, чтобы обеспечить эффективную теплоизоляцию.
При этом верхняя часть блоков или блоков и плит, образующих каждый ряд стены, расположены достаточно
близко друг к другу, чтобы раствор, образующий основание следующего ряда блоков или блоков и плит, мог
герметизировать верхнюю часть нижележащей камеры, не проваливаясь в нее, и обеспечить двойную
полость, обладающую устойчивостью, равной устойчивости сплошной стены той же толщины.
Примерно посередине верхней поверхности блоков и плит, обращенных к внутренней части стены, могут быть
предусмотрены один или несколько выступов, слегка выступающих над верхней поверхностью, с целью
предотвращения контакта обшивки с общей поверхностью любого из двух строительных блоков, между
которыми она заключена.
На прилагаемых чертежах: Рисунки 1 и 2 представляют собой перспективные виды одного из видов блоков и
плит соответственно, согласно изобретению, а Рисунок 3 — поперечное вертикальное сечение стены,
построенной из таких блоков и плит.
В представленной конструкции каждый блок 1 и/или плита 2 имеют скругление 3, которое выступает вдоль
одной стороны и немного заходит за пределы общей поверхности данного строительного элемента. На
каждой плите и блоке на скошенной поверхности имеются два выступа 4.
При возведении стен из таких блоков один из слоев в каждом ряду полностью состоит из блоков 1, а другой —
из плит 2, между которыми проложена светонепроницаемая пленка 6.
Блоки и плиты устанавливаются таким образом, что выступающий скругленный край 3 служит для увеличения
нижней поверхности основания плит, а блоки укладываются таким образом, что их выступающий скругленный
край служит для увеличения площади основания и сцепления их верхней поверхности, на которую
укладываются блоки и плиты, образующие следующий более высокий ряд.
При строительстве стены таким образом, чтобы ряд блоков, образующих внешний слой, сменялся рядом,
образующим внутренний слой, все ряды блоков перекрывали друг друга по всей длине как на нижнем, так и на
верхнем ярусах, и это перекрытие 7 обеспечивает поперечную связь, которая надежно соединяет два слоя
стены друг с другом и, таким образом, позволяет им действовать как единая конструктивная единица.
Таким образом, блоки, из которых состоит стена, самосцепляются друг с другом, каждый блок по всей своей
длине надежно удерживается четырьмя блоками на противоположной стороне стены, два из которых
находятся в ряду выше и два в ряду ниже, и каждый блок, помимо того, что удерживается таким образом,
одновременно взаимодействует с восемью блоками, четыре из которых находятся в ряду выше и четыре в
ряду ниже, причем два из них в каждом ряду представляют собой блоки и две плиты, так что блоки и плиты,
составляющие два слоя в каждом ряду, надежно связаны друг с другом как на верхнем, так и на нижнем
основании, что придает этому типу пустотелых стен степень устойчивости, равную устойчивости стен
сплошного типа.
Поскольку между горизонтальными слоями 7 и вокруг вертикальных поверхностей гидроизоляционного листа
(3) проходят межсвязные участки блоков в каждом ряду 7(} и широко перекрываются во всех местах стыков,
он, таким образом, фактически непрерывен по всей внутренней поверхности стены. Таким образом, обшивка
полностью изолирует два слоя стены друг от друга, как по горизонтальным поверхностям основания, так и по
вертикальным стыковочным поверхностям, так что влага не может передаваться с одного слоя на другой ни
напрямую, ни за счет капиллярного притяжения. 80 Выступы 4 предотвращают контакт листового материала с
общей поверхностью блоков или плит, в результате чего образуются два набора параллельных замкнутых
воздушных пространств 5, высота которых ограничена высотой 85 блоков или плит.
Эти параллельные пространства 5 находятся в разных плоскостях при последовательном движении и в одной
и той же плоскости при чередовании движений.
сформировать ступенчатую вертикальную серию из двух наборов 90 параллельных теплоизолирующих
воздушных камер 8.
Этот метод возведения стен позволяет укладывать гидроизоляционную пленку по диагонали через
пространство 95 между вертикальными поверхностями противоположных блоков 1 и плит 2, так что внутри
каждого ряда по всей внутренней поверхности 100 стены образуются две группы герметичных воздушных
камер 8, каждая из которых имеет клиновидное поперечное сечение.
Такая форма камеры предпочтительна, поскольку трудно, если не совсем невозможно, обеспечить
циркуляцию двух столбов воздуха внутри ее треугольного сечения, так что содержащийся в ней воздух может
поддерживаться в состоянии, максимально приближенном к покою, а поскольку неподвижный сухой воздух
является одним из лучших известных теплоизоляторов, за исключением вакуума, легко и дешево получить
стенку, которая обеспечивает абсолютно сухое внутреннее пространство и обладает исключительно высокой
теплоизоляционной эффективностью.
Поскольку гидроизоляционная пленка сама по себе является хорошим непроводником тепла, эта пленка и два
параллельных ряда герметичных воздушных камер обеспечивают тройную систему изоляции для сохранения
тепла, а поскольку внутренний слой стены предпочтительно изготовлен из клинкерного бетона, и этот слой, а
также воздух во внутреннем ряду его изоляционных камер остаются абсолютно сухими благодаря
гидроизоляционной пленке, и поскольку этот воздух, помимо того, что сухой, также является неподвижным,
физическое состояние этого слоя идеально подходит как для сохранения тепла, так и для предотвращения
конденсации.
Важным экономическим преимуществом 229829 — этого тройного теплоизолированного влагозащитного типа
стенового материала — является то, что, несмотря на пористость блоков и плит, из которых он построен, а
также дефекты швов и затирки, его влагозащитные и теплоизоляционные свойства остаются эффективными,
так что можно обойтись без штукатурки или других видов отделки поверхности, что позволяет существенно
сэкономить средства. Следует понимать, что термин «блок» включает в себя кирпичи и так называемую
пустотелую черепицу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 23, 1924, № 1828/24.
229,9830 Полный левый угол: октябрь. 11, 1924.
Заявка принята: 5 марта 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок или корпусов для блоков предохранителей.
Мы, Эдвард Уилкокс, подданный Великобритании, и Лесли Баннистер Аллан, подданный Великобритании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой E. Wilcox & Company по адресу: Walram Works, Bradshaw
Street, Off City Road, Hluhne, Manchester, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к распределительным коробкам или корпусам для блоков электрических
предохранителей и имеет своей целью усовершенствованное исполнение, как описано ниже.
Известно, что обычные распределительные коробки или корпуса указанного типа были сравнительно
громоздкими в использовании, а прокладка необходимой проводки была затруднена из-за того, что корпус или
крышка в целом крепились на шарнирах к раме, поддерживающей блоки предохранителей, которая обычно
крепится к стене или поверхности, где требуются предохранители.
Эта крышка, при открытии исключительно для замены предохранителя, излишне обнажает проводку и
контакты под напряжением.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем съемную крышку, которую можно снять, например, при
необходимости прокладки проводов или выполнения подобных операций, что облегчает эти операции. При
этом отсоединять крышку не требуется, если необходимо просто вставить или извлечь предохранители.
Это достигается путем формирования крышки с обычной дверцей, на петлях или с соответствующим
креплением S5, которая может открываться, когда требуется последняя из вышеперечисленных целей; и
путем обеспечения возможности отсоединения всей крышки от рамы, поддерживающей блоки
предохранителей, когда требуется первая из вышеперечисленных целей. Крепление крышки к указанной раме
или даже к той части, на которой она установлена, может быть осуществлено с помощью штифта и паза,
штыкового соединения или другого подходящего соединения. Например, штифты или выступы по бокам или
на частях крышки могут входить в пазы в раме [Цена 11-1, названной так, что в ней размещены блоки
предохранителей, причем пазы предпочтительно расположены таким образом, чтобы обеспечить штыковое
соединение для фиксации крышки в нужном положении. Мы также можем организовать крепление крышки в
нескольких положениях, так что, если она обычно занимает неудобную часть стены или помещения, ее можно
установить таким образом, чтобы, например, сместить навесную дверь влево или вправо. Рама,
поддерживающая блоки предохранителей, может быть выполнена в виде планок или состоять из пары
вертикальных стоек и прикрепленной к ним поперечной балки, которая поддерживает упомянутые выше блоки
предохранителей.
Для обеспечения разделительной перемычки между блоками предохранителей мы можем сделать ее
съемной вместе с крышкой 65 или когда она отсоединяется для прокладки проводов или аналогичных целей.
Иными словами, мы можем установить разделительную пластину или перегородку из негорючего и
изоляционного материала в пазы в указанной выше крышке, имеющую форму 70 таким образом, чтобы она
плотно прилегала к поперечной балке каркаса, выполненного из реек, при установке крышки на место. Таким
образом, закругление не мешает оператору при подключении проводов, и, как уже было показано, устройство
75 hle не обременено громоздким корпусом, прикрепленным шарниром к раме, на которой размещены блоки
предохранителей. Кроме того, как уже говорилось, крышка служит защитой от случайного контакта с частями
электрической цепи в тех случаях, когда дверца коробки открывается только для обычной замены
предохранителей.
Возможны изменения в деталях, не выходящие за рамки изобретения № 85, например, в способе крепления
крышки и составе материала, из которого она изготовлена, а также других частей устройства. Например,
может быть использована металлическая крышка, или её часть. 90 Датировано 22-м днем января 1924 года.
WILLIAM GúADD & SONS, 62, Barton Arcade, Manchester, Agents, 1 1 t y 1 229,830 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок или корпусов для блоков предохранителей.
Мы, Эдвард Уилкокс, подданный Великобритании, и Лесли Баннистер Аллан, подданный Великобритании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой E. Wilcox & Company, расположенной по адресу: Walram
Works, Bradshaw Street, Ofi City Road, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к распределительным коробкам или корпусам для блоков электрических
предохранителей и имеет своей целью усовершенствованное исполнение, как описано ниже.
Известно, что обычные распределительные коробки или корпуса указанного типа были сравнительно
громоздкими, а прокладка необходимой проводки затруднена из-за того, что корпус или крышка в целом
крепились на шарнирах к раме, поддерживающей блоки предохранителей, которая обычно крепится к стене
или поверхности, где требуются предохранители.
2
.5 Эта крышка, будучи открытой, излишне обнажает проводку и токоведущие контакты именно в тот момент,
когда требуется лишь замена предохранителей.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем крышку, которая легко снимается или может быть удалена с
корпуса при необходимости выполнения проводных или подобных операций, но которую не нужно снимать,
когда необходимо просто вставить или извлечь предохранители.
Это достигается за счет того, что крышка имеет обычную откидную или, возможно, раздвижную дверцу, а
также предусмотрены средства для быстрого снятия всей крышки целиком. Внутри крышки может быть
установлена и сниматься вместе с крышкой разделительная планка, изготовленная из негорючего и
изоляционного материала, причем эта пластина или перегородка предпочтительно имеет форму,
позволяющую ей взаимодействовать с поперечной балкой 46 каркаса, выполненного в виде планок, для
предохранительных блоков, и с максимально возможной точностью.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов моего изобретения, на фиг. 1 показан вид с
торца детали или опоры для предохранительных блоков, изображенных на фиг. 2. На фиг. 2 показан вид
спереди, в небольшом разрезе, указанной опоры, снабженной крышкой в соответствии с нашим
изобретением. Часть дверцы такой крышки отломана, чтобы показать внутреннее содержимое коробки или
крышки.
На рис. 3 показан вид с торца корпуса и опоры блока предохранителей внутри, при этом часть дверцы корпуса
показана в открытом положении. На фиг. 4 представлен аналогичный вид 60, но в разрезе, причем разрез
выполнен через поперечную балку опоры блока предохранителей, упомянутую ранее.
На фиг. 3 и 4 в разрезе показана стена или подобная поверхность, к которой крепится опора блока
предохранителей 65.
Опора блока предохранителей состоит из поперечной балки a, на которой обычно устанавливаются блоки (не
показаны), и торцевых стоек al. Эти вертикальные стойки могут быть прикреплены к поверхности или стене
любым подходящим способом. Например, на рис. 2 для этой цели обозначены отверстия для винтов b.
o — это крышка или коробка согласно нашему изобретению, которая показана с дверцей d 75, прикрепленной
шарниром d' к указанной крышке и снабженной защелкой, обозначенной буквой e на фиг. 2.
Предполагается, что в указанной двери имеется стеклянное окно в точке g.
Крышка c не имеет задней стороны, поэтому она может быть надета на опору блока предохранителей a, al.
Вертикальные стойки a1 (на которых в конечном итоге опирается крышка a) снабжены отверстиями a2,
ведущими к пазу, как здесь, проходящему по всей длине указанных вертикальных стоек в каждом случае.
На внутренней стороне или торцах крышки c показаны штифты или фиксаторы c', и при установке крышки в
первый раз или после ее снятия ее необходимо только поднять на место до тех пор, пока штифты c' не
окажутся напротив отверстий a2. После того, как штифты пройдут через эти отверстия в паз (путем прижима
крышки к стене или соответствующей области), указанную крышку можно опустить до тех пор, пока она не
ляжет на верхние концы опор a', как показано на рисунке. Таким образом, в каждом из 100 корпусов
устанавливается штыковое соединение между крышкой и вертикальной стойкой. Прохождение канавки по
всей длине опоры — это всего лишь вопрос удобства при производстве.
На рис. 3 показаны штифты c' в разрезе, 105 относятся к ближнему концу крышки c, который, как
предполагается, был удален.
k представляет собой перегородку или закругление из изоляционного материала, которая располагается в
верхнем и нижнем пазах крышки c, и эта перегородка снабжена зазором или вырезом, чтобы обеспечить
возможность выполнения перегородки 1i 11 i i 1 i 1 j. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1924 г., № 1833/24, Завершено слева: октябрь. 23, 1924.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,831 Электрическое тормозное устройство для использования в сочетании с весовым оборудованием.
Мы, компания HENRY POOLEY & SON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Borough Buildings, John Bright Street, Birmingham, и JAmES DOBSoN, британский
подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к электрическому тормозному устройству,
используемому в связи с весовым оборудованием, и особенно применимо к весовому оборудованию,
содержащему автоматический ограничитель нагрузки, приложенной к весам, и, в частности, к весовому
оборудованию, использующему электрическую энергию в связи с этим. Целью изобретения является
создание тормозного устройства для использования в сочетании с весовым оборудованием, благодаря
Соседние файлы в папке патенты