Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3101
.pdf
С одной стороны указанного корпуса выступает цельная зажимная губка или щека 24, приспособленная на
своем верхнем или внешнем конце для захвата внутреннего края или обода колеса -18 (Рисунок 8) с одной
стороны 8.5, в то время как резьбовой хвостовик или удлинитель 26 выступает вбок из корпуса кронштейна
напротив указанной цельной губки или щеки.
Регулируемая зажимная губка 27, верхний конец которой предназначен для захвата противоположного края
70 обода колеса, подвижно установлена на резьбовом удлинителе 26 и продвигается к губке 24 путем
соответствующего манипулирования гайкой 28 на резьбовом удлинителе или хвостовике 26, благодаря чему
кронштейн надежно зажимается на ободе. Корпус 21 указанного кронштейна может также иметь две
противоположные ножки 31 и 32, которые перпендикулярно прилегают к зажимным губкам 24, при этом
внешний конец 8 одной ножки 31 предназначен для контакта с внутренней поверхностью 33 обода 18, а
внешний конец другой ножки 32 имеет резьбовое отверстие для винта 34, который может регулироваться по
желанию таким образом, чтобы его внутренний конец и конец ножки 31 прижимались к внутренней
поверхности обода колеса. При необходимости использования кронштейны крепятся к ободу с каждой
стороны соединения таким образом, чтобы отверстия для крепления 16 располагались на достаточном
расстоянии друг от друга, как показано на рисунке 8, и поскольку кронштейны плотно обхватывают обод
колеса в четырех точках, обеспечивается абсолютная устойчивость при использовании.
95 Принцип работы инструмента следующий: для первоначального разделения или раздвигания
соприкасающихся концов обода перед их сжатием, выступающие в стороны штифты или крюки 13 и 14 на
внешних концах шарнирных рычагов или крюковых элементов 2 и 3 (при условии, что такие рычаги
расположены относительно друг друга и ручного рычага, как показано на рисунках 1-4) вставляются на 105 мм
в отверстия 17 в выступах 16 на ободе колеса или в отверстия 17 выступов 16 в кронштейнах, зажатых на
ободе, как показано на рисунке 8. Затем ручной рычаг поворачивается в направлении, указанном стрелками
на рисунках 3 и 4, так что внешний конец прижимного рычага или пальца 6 прижимается к одной из
соприкасающихся концевых частей обода и выталкивает ее наружу в практически радиальном направлении, в
то время как другая концевая часть обода перемещается на небольшое расстояние по окружности от первой
упомянутой концевой части обода за счет соответствующего перемещения поворотного рычага 2, как четко
показано на рисунке 4.
Первоначальное разделение соприкасающихся концов обода облегчается благодаря крючкообразному
внешнему концу 5 прижимного элемента 6, проходящему под одним концом обода (126), как показано на этом
рисунке. Таким образом, соприкасающиеся концы обода смещены, и при извлечении штифтов или крючков 13
и 14 из отверстий 16 или 23 концы обода будут перемещаться по окружности внутрь и слегка перекрываться
друг с другом, следуя естественной пружинящей тенденции обода.
Теперь обод готов к закрытию, чтобы обеспечить возможность снятия шины. Для этого крюковые элементы
или рычаги 2, 3 инструмента, который теперь полностью отделен от обода, поворачиваются в
противоположные стороны от ручного рычага 4 относительно положений, показанных на рисунке 3, так что
теперь они занимают приблизительное относительное положение, показанное на рисунке. Рисунок 5. Затем
крюки или штифты 13, 14 поворотных рычагов вставляются в отверстия 17 или 3, но в данном случае, в связи
с изменением положения указанных рычагов относительно ручного рычага, штифт или крюк 13 на рычаге 2
входит в отверстие, ранее занимаемое крюком или штифтом 14 на другом рычаге 3, и наоборот. Из рисунков 5
и 6 также видно, что прижимной рычаг 6 теперь направлен внутрь, в сторону от соприкасающихся концов
обода.
Теперь, поворачивая ручной рычаг в направлении, указанном большой стрелкой на рисунке 5, внутренние или
шарнирные концы рычагов 2 и 3 пройдут или пересекутся друг с другом, при этом внешние загнутые концы
рычага сблизятся, так что обод сожмется до желаемой степени за счет перекрытия его концевых частей, как
показано на рисунке 6. Когда рычаг поворачивается до необходимой степени, шарнирные соединения могут
соприкасаться друг с другом, как показано на рисунке 6, и благодаря их перекрестному расположению они
автоматически блокируют обод колеса в сжатом состоянии во время снятия и установки шины. После замены
шины рычаг поворачивается в обратном направлении или вправо (см. рис. 6), так что шарнирно закрепленные
внутренние концы крюков или рычагов снова проходят или пересекаются друг с другом в обратном
направлении, а внешние крюковые концы рычагов отводятся друг от друга, чтобы вернуть концы обода в их
нормальное соприкасающееся положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229178A
[]
Я, Фердит и Врестзанн, немец.
Национальный представитель, расположенный по адресу: Штейнсдорфштрассе, 21, Алунчен, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к распылителям жидкостей, в которых жидкость подается в пространство между двумя
быстро вращающимися ребристыми дисками или пластинами и выбрасывается наружу центробежной силой,
а) выводится через небольшие каналы между ободками дисков.
1
Распылитель такого типа показан в спецификации № 2465111913, имеющий ребра, идущие от центрального
выступа на одной из пластин к периферии. Согласно моему изобретению, внешние концы ребер находятся на
периферии дисков и заканчиваются на некотором расстоянии от центра, при этом между внутренними
концами ребра имеется свободное пространство, в которое жидкость подается через центральное отверстие
в одном из дисков.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны несколько примеров: фиг. 1
— вид сбоку распылителя согласно моему изобретению, а фиг. 2–5 — виды сверху различных форм пластин
или дисков, которые я могу использовать.
На рисунке 1 а обозначает нижнюю пластину, b — верхнюю, или защитную, пластину, соединенную с ней
болтами, и c — вал, который может приводиться в движение с помощью электродвигателя, паровой турбины
или другого подходящего двигателя для быстрого вращения двух пластин.
В центре пластины b 29,1S78 имеется отверстие для подачи жидкости 40 из трубы d в пространство между
двумя выпуклыми пластинами.
На рисунке 2 показана внутренняя сторона нижней пластины: а) с прямыми радиальными ребрами b) и
отверстиями c) для болтов. 46 В показанном на рисунке 3 примере ребра b1) изогнуты; в примере,
изображенном на рисунке 4, они зубчатые, а согласно рисунку 5 — крючкообразные. Однако ребра могут
также иметь зигзагообразную или другую форму, не выходя за рамки моего изобретения, при условии, что в
центре диска имеется свободное пространство между внутренними концами ребер, и что ребра полностью
доходят до края диска.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229179A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Карл! Иеррико Вормсн, проживающий по адресу: Шлинкельштрассе 4, Берлин-Грюневальд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Цель консервации древесины, как известно, состоит в защите её от разрушительных воздействий, особенно в
отношении дереворазрушающих грибов и животных.
Наличие двух последних видов, которых существует большое количество, представляет постоянную
опасность для древесины, причем степень опасности зависит от местных, климатических и других условий, в
которых используется древесина. Исследования, проводившиеся в течение нескольких лет, показали, что
устойчивость различных средств защиты древесины к различным дереворазрушающим грибам и животным
значительно различается, и что состав средства защиты древесины, который будет эффективен при любых
обстоятельствах, должен быть таким, чтобы надежно предотвращать развитие всех дереворазрушающих
организмов, а в первую очередь грибов и вредных животных.
Настоящее изобретение относится к средству для защиты древесины, имеющему такой состав и
эффективному не только против той или иной «древесной болезни», но и против всех её разновидностей.
Согласно изобретению, средство для консервации древесины состоит из фторсодержащих соединений, таких
как, например, водорастворимые соли фтористоводородной кислоты или фторкремниевой кислоты, или их
комбинации, нитрированных фенолов или продуктов нитрования гомологичных фенолов, или их солей или
производных, таких как, например, мононитрофенолы, динитрофенолы, соли динитрофенолов или
нитрированные крезолы или их соли или производные или смеси, а также из растворимых соединений
мышьяка, таких как, например, мышьяковая кислота, мышьяковистая кислота или соли этих кислот, или
комбинации нескольких соединений мышьяка.
К этим компонентам могут быть добавлены соединения, предотвращающие воздействие раствора
пропиточного состава на железные сосуды, трубопроводы и насосное оборудование, используемые в
процессе пропитки, например, арсенат натрия, бура или бихромат натрия, или соединения, снижающие
воспламеняемость древесины, например, сульфат или борат аммония, хлорид натрия, сульфат натрия или их
смесь и т. д.
Сейчас приведу несколько примеров:
EXAxMLE 1.
13 В воде растворяют части мышьяковистой кислоты, 20 частей арсената натрия, 20 частей фторида натрия,
20 частей фторсиликата натрия и 10 частей 2,4-динитрофенола.
ПРИМЕР 2.
В 8000 частях воды растворяют части фторида натрия, 10 частей арсенита натрия, 5 частей динитрокрезола,
4 части о-нитрофенола, 18 частей фосфата аммония и 30 частей хлорида натрия.
ПРИМЕР 3.
Смешивают части фторида натрия, 30 частей мышьяковистой кислоты и 10 частей динитрофенола и
используют в водном растворе.
ПРИМЕР 4.
Смешивают и растворяют в воде 20 частей фторида натрия, 20 частей динитрофенолата натрия, 10 частей
арсената натрия, 10 частей бихромата натрия и 50 частей фосфата аммония.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов. Дата подачи заявки: 4 июля 1924 г. № 16,124/24.
Заявки принимаются: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составах для защиты древесины.
229,179 _0 _Se !:
ПРИМЕР 5.
Смешивают части фторида натрия, 20 частей арсената натрия, 5 частей динитрофенола и 15 частей
бихромата натрия и растворяют в воде.
ExmPL 6.
Смешивают и растворяют в воде 20 частей фторида натрия, 20 частей арсенита натрия, 5 частей
о-динитрокрезола и 15 частей бихромата натрия.
ExAwLELE 7.
410 1/2 фторида натрия, 20 частей фторсиликата натрия, 20 частей арсенита натрия, 20 частей
динитрофенилата натрия и 50 частей аммония смешивают и растворяют в воде.
ExAvLEI., 8.
60 частей фторида натрия, 20 частей йодида натрия, 10 частей динитрофенола, 5 частей динитрокрезола и 10
частей бихромата натрия смешивают и растворяют в воде.
EXA3. EPL 9. — 50 частей фторида натрия, 10 частей арсенита натрия, 20 частей арсената натрия, 20 частей
динитрофенолата натрия и 40 частей аммонийнофосфата смешивают и растворяют в воде.
Растворы могут применяться для холодной или горячей пропитки древесины в открытых чанах или закрытых
емкостях, под вакуумом или под давлением, или по методу Бонсьери. Компоненты могут быть сначала
смешаны, а затем растворены, или каждый может быть растворен отдельно, а затем эти растворы могут быть
смешаны друг с другом, или сначала первый из компонентов может быть растворен в достаточном количестве
воды (4Q) для всех компонентов, после чего в этот раствор вводится следующий компонент, затем третий и
так далее, пока все компоненты не будут последовательно растворены в большом количестве воды.
— Учитывая подробное описание и установление природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что заявленное мной изобретение является 1. Состав для консервации древесины, состоящий из
растворимых фторсодержащих соединений в сочетании с растворимыми продуктами нитрования фенолов и
растворимыми соединениями мышьяка, как указано выше. -55 2. Состав для защиты древесины, состоящий из
растворимых фторсодержащих соединений в сочетании с растворимыми продуктами нитрования фенолов,
растворимыми соединениями мышьяка и средствами, предназначенными для предотвращения воздействия
железа, как указано выше.
3. Состав для защиты древесины, состоящий из растворимых фторсодержащих соединений в сочетании с
растворимыми продуктами нитрования фенолов, растворимыми соединениями мышьяка и средствами,
предназначенными для снижения воспламеняемости древесины, как указано выше.
4. Состав для защиты древесины, состоящий из растворимых соединений фтора, 70 в сочетании с
растворимыми продуктами нитрования фенолов, растворимыми соединениями мышьяка, средствами,
предназначенными для предотвращения воздействия железа, и средствами, предназначенными для
уменьшения воспламеняемости древесины, как указано выше.
5. Состав для обработки древесины, состоящий из фторида натрия, арсената натрия, динитрофенола и
средств, предназначенных для предотвращения воздействия железа, как указано выше.
6. Состав для защиты древесины, включающий фторид натрия, арсенат натрия, о-динитрокрезол и биобромат
натрия, как указано выше. 85 7. Состав для консервации древесины, включающий фторид натрия, фторид
натрия, арсенит натрия, динитрофенолат натрия и средства, предназначенные для снижения
воспламеняемости древесины, как указано выше.
- 8. Состав для консервации древесины, состоящий из фторида оксида железа, мепата натрия,
динитрофенола, динитрокрезола и средств, предназначенных для предотвращения воздействия железа, как
указано выше.
9. Состав для консервации древесины, включающий в себя: целлюлозу, арсенат натрия, динитрофенолат
натрия, а также другие компоненты, предназначенные для снижения воспламеняемости древесины. Также
используются средства, предотвращающие воздействие железа, как указано выше.
Дата: 19 июня 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Абиггдон: Напечатано. Фей'--Его 3-летний, стильный офис Stqi9. rs. Sn - -[Wt. 37A.-50/1011933.] 1i - A29 L r 229,
179
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229180A
[]
Improvemei
229,180 Применение. Дата: 10 июля 1924 года. № 16,61Q24; Полный текст принят: февраль. 19, 1925. -
«ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ». - Она относится к кинопленке и подобным шкафам для хранения катушек...
Мы, Роберт Ригби Лимбитбд, британская компания, расположенная по адресу: Premier Works, Little James
Street, London, W.C. 1, и Уолтер Гоувард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 12, Pyrmmes
Road, Palmers Green, London, N.C. 13, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу шкафов с отсеками, предназначенных, например, для хранения
катушек, на которые наматываются кинопленки, и в каждом отсеке предусмотрена возможность перемещения
катушки в ее собственной плоскости, чтобы ее можно было легко извлечь.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для перемещения катушек, используемого в
таких шкафах, которое имеет более простую конструкцию, чем предложенные ранее, и представляет собой
двухплечевой элемент, полностью расположенный внутри отсека и шарнирно закрепленный на одной из
стенок последнего, так что, пока катушки лежат на обычном плоском и неподвижном дне отсеков, вне контакта
с перемещающими элементами, перемещающий элемент, относящийся к любому такому отсеку, может быть
перемещен таким образом, чтобы он соприкасался с катушкой в отсеке и передавал пусковой импульс
катушке, которая после этого может свободно катиться.
Еще одна особенность заключается в том, что устройство для перемещения катушек устроено таким образом,
что в случаях, когда катушки находятся в отсеках с отдельными, вертикально шарнирными и пружинными
дверцами или крышками, дверца или крышка, открытая для извлечения какой-либо конкретной катушки, не
может быть закрыта, если устройство для перемещения катушек 4.5 не будет возвращено в свое предыдущее
положение. Таким образом, отсеки [Цена 1/установлены, как указано, из катушек wvhichli ':
были удалены, их можно быстро идентифицировать, что позволяет сэкономить время на замене катушек.
Согласно изобретению, перемещающее устройство включает в себя качающееся устройство, одна из ветвей
которого обычно располагается на дне отсека шкафа, а другая направлена вверх, так что нажатие последней
рукой вызывает соответствующее угловое поднятие.
из первого названного элемента, например, чтобы привести его в контакт с периферией катушки в точке,
которая будет прижимать катушку 60 в направлении движения. В предпочтительном варианте часть
качающегося устройства, приводимая в действие вручную, выступает на пути катушки, так что, если она не
будет полностью перемещена вручную, она будет смещаться под действием движения катушки, обеспечивая
тем самым, что часть устройства будет выступать за пределы корпуса и оставаться в положении, которое
предотвратит закрытие дверцы. 70 Один из способов реализации изобретения проиллюстрирован на примере
прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку известного типа огнеупорного шкафа
для катушек с пленкой, включающего шесть отсеков, дверца одного из которых открыта. Рис. 2 представляет
собой сечение по линии 2-2. Рис. 1. На рис. 3 представлен перспективный вид части шкафа с частично
открытой дверцей. 80 Как показано здесь, катушка 1, помещенная в отсек 2 шкафа, приспособлена для
взаимодействия с дважды изогнутым концом 3 отрезка проволоки, который загнут петлей, как показано на
фиг. 4, образуя ушко 85 для приема поворотного штифта или шпильки 5, закрепленной на одной из стенок
отсека. При этом указанный отрезок проволоки включает в себя два конца 6, 7, которые в момент введения
катушки занимают положение, показанное на фиг. 1 и 3, а также положение, показанное пунктирными и
штриховыми линиями на фиг. 2. Когда катушка 1 входит в отсек, устройство занимает положение, показанное
сплошными линиями на фиг. 2.
Для снятия катушки необходимо надавить на конец 8 стержня 7, изображенного изогнутым под прямым углом,
после чего часть 3 стержня 6 воздействует на катушку и заставляет ее катиться вперед.
Когда устройство достигнет положения, показанного на рис. 1, и катушка будет извлечена из отсека, конец 8
предотвратит закрытие дверцы, которая удерживается в открытом положении рукой против действия пружин,
при отпускании, и в конечном итоге детали займут положение, показанное на рис. 3:
Как станет очевидно, могут быть использованы и другие модификации, например, для поворота качающегося
устройства вблизи верхней части шкафа или его отсека, при этом детали будут иметь такие пропорции или
«нагружены», что управляемый рычаг будет стремиться подняться по мере извлечения катушки, причем такое
движение вверх будет инициироваться ручным подъемом рычага.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. -.
- Дата подачи заявления: 11 ноября 1924 года. Нет, 16,69/24.
Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сальниковых рамах и аналогичных упаковочных материалах.
Я, Джохв Теодо Престиж, рыцарь, проживающий по адресу: Oceanic House, 1A, Cockspur Street, London, S.W.
1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от Эмиля Эжена Анри Дюшателя, проживающего по адресу: 87, Boulevard St.
Michel). Париж, в провинции Сена, Франция, гражданин Франции), и каким образом это должно быть
выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования сальниковых уплотнений и подобных им набивок и
касается так называемых лабиринтных уплотнений, используемых для набивки поршневых штоков,
шпинделей, валов и аналогичных деталей.
Цель этих усовершенствований — создать упаковку такого типа, которая была бы простой, эффективной,
легкой в изготовлении и сборке, гибкой или мобильной в использовании, а также приспособленной для
предотвращения износа и, следовательно, для длительного эффективного использования без замены.
Согласно данному изобретению, набивка представляет собой совокупность или ряд колец, имеющих
кольцевые дисковые участки, предназначенные для образования между ними пространств или
расширительных камер, причем указанные кольца имеют сферические и конические поверхности, причем
сферические поверхности взаимодействуют с коническими поверхностями в любой совокупности или ряду,
обеспечивая антифрикционный и эффективный контакт. Таким образом, с минимальным трением создается
соединение, рассчитанное на изоляцию камер. лабиринт один от другого и от внешнего или внутреннего
пространства, в зависимости от ситуации. Кроме того, достигается такая подвижность колец, которая
позволяет уплотнению адаптироваться к любым деформациям стержня или подобных элементов, тем самым
уменьшая вредный люфт в уплотнении и предотвращая его износ.
[Цена 1 / -1 С целью предотвращения прохождения пламени через отверстие в верхней части электрической
печи было предложено окружить проходящий через него электрод наложенными друг на друга кольцами,
состоящими из сегментов, причем каждое кольцо предпочтительно имеет криволинейную форму в
поперечном сечении, а его внутренняя периферийная часть сделана сравнительно тонкой, чтобы облегчить
саморегулировку соответствующих сегментов, позволяя им качаться один на другом.
Для облегчения понимания настоящего изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу,
иллюстрирующему два примера конструкции, на котором: Чертеж 1 представляет собой продольный разрез
сальниковой коробки 65, содержащей набор лабиринтных уплотнительных колец, изготовленных и собранных
в соответствии с этими усовершенствованиями.
На рисунке 2 представлен фрагмент модифицированной формы 70 уплотнительного кольца.
Обращаясь к рисунку 1, а — это стержень, который необходимо упаковать, б — это упаковочная коробка, а а
— это сальник или крышка для коробки. Внутри коробки находится набор из 75 упаковочных колец,
включающий промежуточные кольца cl и eid kings e и / соответственно. Каждое из колец di образовано
сферической выпуклой кольцевой поверхностью x v с одной стороны и конической вогнутой кольцевой
поверхностью 80 ?-- с противоположной стороны, причем сферические поверхности приспособлены для
вхождения в конические углубления и образования так называемого линейного контакта с коническими
поверхностями y-y, как показано на рисунке 85. Кроме того, каждое из колец d включает в себя внутреннюю
кольцевую дисковую часть d1, предназначенную для крепления стержня a и образования перегородок,
разделяющих пространства лабиринта. Как видно из рисунка, совокупность колец d образует ряд полостей
или пространств между стержнем a и перегородками d1, так что любая жидкость под давлением --229,181 i
Q5Ä9, 181, вытекающая вдоль стержня, последовательно расширяется в указанных пространствах с
последующим уменьшением давления.
Торцевое кольцо e имеет коническую поверхность, к которой прилегает сферическая поверхность первого из
колец d, а торцевое кольцо f имеет сферическую поверхность, к которой прилегает коническая поверхность
последнего из колец в серии L. Кольца e и f имеют внутренние кольцевые участки, соответствующие
кольцевым участкам d' колец d. Между кольцом f и внутренним концом сальниковой коробки b может быть
вставлено пружинное устройство g для обеспечения плотного контакта колец узла друг с другом. Однако
поддержание колец в таком контакте может быть обеспечено иными подходящими способами.
В процессе работы узел колец может свободно перемещаться вдоль оси сальниковой камеры в пределах,
допустимых спусковым устройством, и благодаря безфрикционному сочленению колец друг с другом узел
приспособлен для легкого соответствия деформациям стержня или подобных элементов, а также таким
образом, чтобы избежать износа колец.
В модифицированной конструкции кольца, показанной на рисунке 2, кольцевая дисковая часть d' кольца d
имеет углубление в точке d2, так что количество перегородок и камер или пространств, входящих в лабиринт,
образованный совокупностью этих колец d, увеличивается по сравнению с конструкцией, показанной на
рисунке 1.
Зазор между кольцами d и штоком или подобным элементом может быть минимальным и может быть
уменьшен до величины, необходимой для обеспечения плотного скольжения штока или подобного элемента
внутри колец. Когда уплотнительные кольца необходимо устанавливать на штоки или подобные элементы,
имеющие фланец или выступ, препятствующие перемещению колец вдоль штока или подобного элемента до
их положения, кольца могут быть изготовлены из двух или более частей известным способом, а отдельные
части собраны на месте вокруг штока. Как правило, однако, каждое кольцо изготавливается из цельного куска
металла.
На рисунке 2 линиями обозначены стороны конуса и окружность, соответствующие подходящему конусу и
сфере, части которых образуют поверхности кольца. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.......... _
_.'.':.. '''
- Спецификация патента.
Дата подачи заявки. 11 июля 1924 года. № 16,7071/24.
Полный левый угол: август. 28. 1924.
Полностью принято; 9 февраля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ. Усовершенствования в
пружинных толкателях клапанов.
. Мы, Чарльз Лорренкс Тидикс, из Вайн-Хаус, Хай-стрит, Какфилд,
Джеймс Дисден из Сассекса, проживающий по адресу: Глиб Коттеджес, 17, Какфилд, Сассекс, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание простого и эффективного устройства для подъема грибовидных
пружин клапанов двигателей внутреннего сгорания.
В общих чертах, устройство для подъема пружины клапана согласно нашему изобретению включает в себя
рычаг, предназначенный для взаимодействия с кольцом пружины клапана, причем такой рычаг предназначен
для опоры на вертикально регулируемый элемент.
Для практического применения нашего изобретения мы предлагаем рычаг, предназначенный для зацепления
с пружинными кольцами клапанов, который внешне несколько похож на лом или монтировку, и включает в
себя металлический стержень, раздвоенный на одном конце для зацепления с пружинным кольцом клапана и,
предпочтительно, имеющий круглое поперечное сечение на другом конце, образуя рукоятку, удобную для
захвата оператором. Раздвоенный конец сплющен и изогнут, как у джимми, а в стержне, прилегающем к
раздвоенному концу, образовано несколько поперечных борозд. Эти канавки приспособлены для того, чтобы
каждая из них образовывала точку опоры, опираясь на мостовую часть поворотного стремевидного элемента,
причем требуемая степень рычага определяется выбором конкретной канавки. Скобаобразный элемент
поддерживается от своего центра цепью, одно из звеньев которой выбрано.
Зацепляется за крюк, подвешенный к кольцу или другому элементу подходящей формы, предназначенному
для размещения над приспособлением над клапаном, например, рычагом, установленным на подходящих
фиксированных точках. Таким образом, положение точки опоры рычага можно легко регулировать.
Предпочтительно, звенья цепи аналогичны звеньям приводной цепи, в которой звенья представляют собой
плоские элементы, соединенные штифтами. Преимущество этого типа цепи заключается в том, что она не
будет перекручиваться или иметь тенденцию к перекручиванию, а также будет прочнее по отношению к
удобному размеру, чем обычная цепь с петлевыми звеньями. 55 Станет очевидно, что благодаря длине
рычага и широкому полю движения стремени, одной настройки достаточно.
Данное устройство позволит поднять две или три пружины клапана. - 60. Дата: 11 июля 1924 года.
Хьюз и Янг, - Внешний Храм, 222-225, Стрэнд; Лондон, W.C. 2, и по адресу: ' -- ' 43,. Шип-стрит, Брайтон, 65.
Представители заявителей. Полная спецификация. - - '
Усовершенствования в пружинных толкателях клапанов... -- -..:
Мы, Чарльз Лоуренс Тайди, из Вайн Луиз, Хай-стрит, Какфилд,
Джеймс Дкссон, проживающий по адресу: Глиб Коттеджес, 17, Какфилд, Сассекс, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 765
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного устройства для подъема пружин
грибовидных клапанов двигателей внутреннего сгорания / 229,1.82 2 229,182, и оно относится к таким
устройствам, в которых рычаг, предназначенный для взаимодействия с шайбой, кольцом или подобным
элементом пружины клапана 5, предназначен для опоры на подвесную цепь или эквивалентный гибкий
элемент, который регулируется по вертикали.
Мы знаем, что до сих пор так было.
Было предложено создать устройство для подъема пружины клапана, включающее металлический
крюкообразный элемент, предназначенный для зацепления с головкой клапана, и имеющее подвесную цепь, к
нижнему звену которой шарнирно соединен рычаг, похожий на рычаг, предназначенный для зацепления под
кольцом пружины клапана, причем такой рычаг представляет собой стержень круглого сечения с одним
раздвоенным, сплющенным и изогнутым концом. Согласно нашему изобретению, устройство для подъема
клапана включает в себя элемент, имеющий форму стремени, предназначенный для подвесной поддержки
цепью, которая предназначена для зацепления выбранным звеном с крюкообразным элементом,
предназначенным для соединения с подходящим креплением сверху.
клапан пружины, подлежащей подъему, и рычаг для подъема пружины клапана, причем такой рычаг
приспособлен для опоры на указанный элемент в форме стремени, обеспечивающий точку опоры, и на рычаге
предусмотрено несколько канавок для избирательного зацепления.
мент с указанным элементом в форме стремени.
Соседние файлы в папке патенты