Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3101
.pdf
отверстием 68 во вспомогательной рамке 55. Перед пластиной 62 расположена вторичная пластина с
отверстием 69, которая отделена от пластины 62 блоком 70, образуя пространство, в котором элемент 125,
несущий символы, может перемещаться между звездочками 48 и 49. Вторичная пластина с отверстием 69
снабжена отверстием 71, ширина которого равна высоте символов на символонесущем элементе 130 229,169
8.
В верхней части пластины 62, выступающей над удлинителем рамки 35, я предусмотрел штифт 72, который
входит назад в паз 73 регулировочного винта 74, выступающего над удлинителем, для регулировки пластин
апертуры с целью выравнивания апертуры 71 с линией символов на пятом элементе 8, несущем символы и
проходящем между апертурой 67 и 71 над звездочками 48 и 49. На передней части вспомогательной рамы 55
я закрепил выступ, под которым расположена изогнутая кривошипная часть 76 шатуна 77. Шток 77 проходит
поперек вспомогательной рамы 55 и установлен на ней в подшипниках 78 и 79, концы 80 и 81 поворачиваются
и используются в качестве подъемных ручек при качании штока, чтобы его кривошипная часть 76 оттягивала
вспомогательную раму 55 от рамы 43 против давления пружин 58 и 59, так что опорный элемент может быть
установлен в нужное положение, когда ролики и звездочки таким образом разъединяются. Нажатие на
рукоятки приводит к освобождению вспомогательной рамы, благодаря чему ролики удерживают элемент,
несущий символы, на звездочках.
На рисунке показано, что трубка объектива 66, а также корпус лампы 11 установлены на направляющих 82 и
83, расположенных в продолжении 36 неподвижной рамы 31; держатель трубки объектива 84 регулируется на
направляющих, а сама трубка, в свою очередь, регулируется внутри держателя для обеспечения правильной
фокусировки.
Я разработал регулировочное устройство для регулятора 16, состоящее из диска 85, прикрепленного к грузам
регулятора, рычага 86, который шарнирно соединен своими концами на подшипнике 87 и имеет один конец,
амортизированный для прижима к диску 85, а другой конец — пружиной 88, прижимающей его к кулачку 89,
закрепленному на нижнем конце вертикального вала 90, на верхнем конце которого расположена
регулировочная ручка 91.
Для того чтобы изображение, проецируемое из тубуса объектива, располагалось под правильным углом 0° по
направлению к экрану, которым может быть экран, стена или другой фон, на который проецируется
изображение, я предусмотрел регулируемую опору 92, расположенную в подшипнике 93 на переднем конце
основания 10 и имеющую винт с накатанной головкой 94 для фиксации в отрегулированном положении. Таким
образом, весь аппарат можно наклонить назад на неподвижные опоры 95 и 96, чтобы расположить
изображение в правильном положении на экране или прицельной части.
Дополнительной особенностью моего устройства является наличие автоматического выключателя, с
помощью которого устройство может быть остановлено после завершения отображения информации на
элементе, содержащем символы. Этот автоматический выключатель состоит из поворотного рычага 97 и
контактов 98, которые обычно удерживаются вместе пружиной 99, 70, но могут разъединяться, когда планка
100 входит в зацепление с выступающим назад пальцем 101 рычага выключателя, как показано на рис. 1.
Стержень 100 шарнирно соединен с помощью трения в точке 102 на боковой стороне скользящей рамы 75 43
и предназначен для перемещения в показанное положение, если необходимо, чтобы механизм остановился
после завершения показа отображаемого материала, или для поворота в положение, обозначенное
пунктирной линией 8, в котором он останется, если необходимо, чтобы механизм продолжал работу в течение
неопределенного периода времени с повторным показом символа 8.5.
При работе моего изобретения устройство запускается с помощью скользящей рамы, перемещающейся по
нижней части кулачка, что позволяет расположить элемент, несущий символы (9()), таким образом, чтобы
начало его надписи отображалось через отверстие 71. Для облегчения выравнивания апертурных пластин с
характеристическим элементом 95, несущим этот элемент, регулировочный винт поворачивается для
подъема или опускания пластин. Благодаря тому, что скорость работы механизма, расстояние между витками
символов на элементе, несущем символы, и скорость подъема кулачка пропорциональны друг другу,
последовательные символы в спиральной линии всегда будут располагаться в одном ряду с отверстием 71, а
скорость может быть изменена в соответствии со скоростью 105, при которой знак легко читается. Когда
считывание закончится, самая верхняя точка кулачка пройдет за ролик 44 скользящей рамы, после чего рама
опустится, тем самым доведя отображаемый материал на ленте до начальной точки, которая была
пропорциональна началу и концу этого периода работы.
Чтобы рама 43 не упала 11 с ударом, рычаг 45 может быть слегка смещен относительно центральной линии
кулачка, так что ролик 44 будет скользить по прямой стороне кулачка, а не падать с конца изогнутой
поверхности 120 прямо к ее началу.
Для переключения с одного символьного элемента на другой, необходимо повернуть рукоятки 80 и 81, чтобы
ролики 52 и 53 освободили элемент, после чего его можно снять и установить на его место новый. После
освобождения рукояток устройство можно запустить, при этом проекция изображения в каждом случае
происходит через отверстие 71, а изображение новой надписи появляется в движении на видимой части
вывески, как описано ранее.
Однако, чтобы облегчить замену одного символьного элемента на другой с другой маркировкой после того,
как подвижная рамка опустилась и автоматический выключатель остановил механизм, я предусмотрел на
пластине 69 на рамке 55 или на обеих, центрирующую линию или стрелку 103, когда взаимодействующая
линия или стрелка... 104. На элементе, несущем символ, осуществляется регистрация. При этом элемент
будет установлен в правильном положении для начала отображения его конца через отверстие. 71.
На чертежах показано устройство, предназначенное для отображения предметного материала элемента А
через полупрозрачную прозрачную часть, такую как матовое стекло, подготовленная или тонкая бумага или
ткань и т. д., вместо непрозрачной поверхности. Если желательно отображать предметный материал на
любой непрозрачной поверхности, необходимо поднять ручку, чтобы снять шестерню с шестерни.
Зафиксируйте его в положении отключения передачи, вставив конец установочного винта 42 (41 6f) в канавку
40 вала 34, одновременно позволяя шестерне 37 зацепиться с шестерней 24 (30), вынув конец винта 42 (41)
из канавки 40 вала 33, что преобразует звездочку 48 в ведущую вместо звездочки 49, которая теперь является
холостой. Элемент 36, несущий символ, который представляет собой всего лишь относительно короткую
ленту, теперь выворачивается наизнанку, и лента переворачивается, чтобы установить начало легенды в
правильное положение на верхнем крае, как и прежде.
Это приводит к тому, что элементы переворачиваются относительно своего предыдущего положения и
отображаются со стороны аппарата (видимой части) в правильном порядке и правильно перемещаются со
стороны наблюдателя (видимой части). «Проекция символа imag.es будет отображаться в правильном
порядке и перемещаться в надлежащей последовательности по всей его части».
Описанный выше способ проекции, при котором кадры расположены на одной стороне от видимой части
экрана, имеет большое значение в обычных кинотеатрах; при проекции на стены зданий, вывесок и тому
подобного; в то время как описанный ранее обратный метод особенно подходит для витрин и в подобных
случаях, когда пришлось бы использовать обратную боковую проекцию.
Хотя я описал свое изобретение как воплощенное в изображенном устройстве, в него могут быть внесены
различные модификации и отклонения, не выходящие за рамки сущности и объема моего изобретения,
изложенных в следующих пунктах формулы изобретения.
Тщательно изучив и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1924 года. № 75,164/24. 229,170 Завершено. Принято: февраль. 19, 1925.
-.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в сбалансированных клапанах для паровых или других двигателей, работающих на упругой жидкости.
Мы, компания GALLOWAYS LIRITED, британская компания, расположенная на металлургическом заводе Knott
Mill Iron Works в Манчестере, и Генри Пиллинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
«Glenderwyn», S. M. Manchestei Road, Chorlton-cum-Hlardy, графство Ланкастер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым или другим двигателям, имеющим многоходовые подъемные
клапаны, и согласно изобретению эти клапаны сбалансированы не только относительно изменяющегося
давления в цилиндре двигателя, но и давления в паровой камере в случае впускного клапана или в выпускной
трубе в случае выпускного клапана, как это было предложено ранее в случае одноходовых клапанов.
С этой целью пространство между смежными поверхностями балансировочного поршня и клапана выполнено
таким образом, чтобы оно сообщалось с цилиндром двигателя, в то время как пространства за внешней
поверхностью балансировочного поршня и внутренней поверхностью клапана соответственно сообщаются с
паровой камерой или с выхлопной трубой. В качестве альтернативы, пространства за внешней поверхностью
балансировочного поршня и внутренней поверхностью клапана могут сообщаться с цилиндром двигателя
(35), в то время как пространство между смежными поверхностями поршня и клапана сообщается с паровой
камерой или выхлопной трубой.
Сообщение между пространствами, расположенными соответственно за внешней поверхностью
балансировочного поршня и внутренней поверхностью клапана, предпочтительно осуществляется через один
или несколько каналов, образованных в корпусе балансировочного поршня и клапана, хотя могут быть
использованы любые другие подходящие средства для установления такого сообщения.
Подобно известной балансировке клапана относительно изменяющегося давления на входе или в паровой
камере, балансировка клапана относительно изменяющегося давления в цилиндре может быть выполнена
полной или частичной путем соответствующего подбора проекционных площадей над и под клапаном и
балансировочным поршнем. Клапан A.55, сбалансированный в соответствии с настоящим изобретением, не
требует использования пружины клапана, а если она и используется, то лишь в качестве дополнительной
меры предосторожности для обеспечения закрытия клапана 60 от исключительного или прерывистого трения
и инерции клапана и связанных с ним частей, или для компенсации или помощи при небольшой нагрузке
давления, намеренно оставленной несбалансированной. 65 Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой центральный разрез впускного клапана, а фиг.
2 — аналогичный разрез выпускного клапана. 70 Обращаясь сначала к рис. 1, А представляет собой цилиндр
парового двигателя, а В — его входной патрубок, в то время как С — вход пара в клапанную камеру D. На
шпинделе E многопортового впускного клапана F закреплен балансировочный поршень G, который может
быть снабжен обычными поршневыми кольцами и который работает в балансировочном цилиндре H.
Площади проекции верхней поверхности клапана F, если предположить, что клапан является вертикальным
клапаном, расположенным в верхней части цилиндра двигателя, и нижней поверхности балансировочного
поршня G либо равны, либо пропорциональны таким образом, чтобы обеспечить максимально возможную
балансировку относительно изменяющегося давления в паровой камере.
Эффективные площади нижней поверхности клапана F и верхней поверхности поршня G могут быть равны
или пропорциональны для достижения любой желаемой степени баланса системы относительно
изменяющегося давления внутри парового цилиндра A.
Клапан F сконструирован для регулирования подачи пара в цилиндр через ряд множественных отверстий K,
образованных в седле клапана, которое взаимодействует с клапаном, а связь с внутренней частью парового
цилиндра A и пространством в балансировочном цилиндре H над балансировочным поршнем G
устанавливается через один или несколько каналов, таких как J', образованных, предпочтительно, в корпусе
клапана F и поршня G.
В случае выпускного клапана, изображенного на рис. 2, верхняя сторона многоканального выпускного клапана
F1 и нижняя сторона балансировочного поршня G' подвержены изменяющемуся давлению, преобладающему
в цилиндре двигателя, в то время как верхняя сторона балансировочного поршня G1 и нижняя сторона
выпускного клапана подвержены изменяющемуся давлению в выхлопной трубе, сообщение с которой
осуществляется через канал J1, предпочтительно выполненный в корпусе клапана и балансировочного
поршня, соединяющий пространство над балансировочным поршнем G' с пространством под клапаном,
ведущим к выхлопной трубе.
Следует понимать, что хотя конструкция балансировочных клапанов была описана выше более подробно
применительно к паровым двигателям, она также может применяться к газовым двигателям или другим
двигателям, работающим на упругих жидкостях, в которых впускные и выпускные клапаны используются для
регулирования подачи и отвода рабочей жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229171A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 29 апреля 1924 года.
229,171 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 июня 1924 года. № 16483/24.
5, W_. -M Завершено. Принято: февр. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поддон для приготовления пищи на плитах, используемый для жарки продуктов в кипящем масле.
Мы, компания ASKANIA-WFaKE A.-G. vormals ENTRWALWRKSTATT-DEssau uND Cage,
BAMBERG-FR1UDENAU, корпорация, созданная и действующая в соответствии с немецким
законодательством, расположенная по адресу: Унруштрассе, 1, Дессау, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к плитам для приготовления пищи в кипящем масле. В связи с использованием таких
плит был обнаружен недостаток, заключающийся в том, что при добавлении в масло свежих продуктов,
предназначенных для приготовления пищи, например, свежего картофеля, степень нагрева масла
значительно и пропорционально снижается.
В результате процесс приготовления пищи оказывается неблагоприятным. Этот недостаток можно устранить,
продолжая приготовление пищи в двух отдельных отсеках, вынимая предварительно приготовленные в одном
отсеке с помощью сита или подобного приспособления и помещая их во второй отсек, содержащий кипящее
масло необходимой высокой температуры.
В результате этого, естественно, происходит значительная потеря нефти.
Согласно настоящему изобретению, реальный варочный желоб разделен на две части, так что внутри желоба
находятся две отдельные камеры. Свежие продукты помещают в одно отделение, а как только они
предварительно приготовятся, их вынимают и перекладывают во второе отделение, где находится кипящее
масло. Данная операция выполняется без каких-либо потерь масла. Для того чтобы периодически
контролировать температуру кипящего масла и поддерживать ее на оптимальном для процесса
приготовления, каждое отделение варочного желоба может быть снабжено термометром [Цена 1/-], который
устанавливается таким образом, чтобы его можно было легко извлечь и он не мешал при чистке желоба.
Не делается никаких широких заявлений относительно приготовления пищи в 50 типах посуды, обычно
разделенной на отсеки с помощью перегородок, а только о плитах для приготовления пищи в масле, в
которых желоб разделен на два отсека для целей, указанных как сковороды, кастрюли и тому подобное,
которые были предложены ранее, и которые:
разделены на отсеки с помощью перегородок, которые не доходят до самого верха судна. 60 На чертеже
показан пример способа осуществления настоящего изобретения.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез ряда, рассматриваемого в данном исследовании.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение только чаши для приготовления пищи.
На рисунке а) изображена подставка или рама плиты, а б) – варочная панель, которая установлена в плите
таким образом, чтобы ее можно было легко вынимать. С этой целью в верхней части желоба имеется фланец
c, который располагается в соответствующем пазу d, являющемся частью паза, и этот паз служит опорой для
верхней части желоба.
Желоб разделен на две части поперечной перегородкой. Эта перегородка не доходит до самого верха
желоба, оставляя часть свободной. В верхней части она снабжена закругленной или выпуклой деталью f. Для
измерения температуры масла, содержащегося в двух отсеках желобчатых пирометров, используются
h-образные датчики. Трубка пирометра 85 снабжена конической частью i, посредством которой она
поддерживается в конической втулке k. Последний фиксируется любым удобным для него способом в верхней
части буквы.
Для защиты нижней части трубки пирометра используется защитная втулка m, которая приклепывается к
желобу повара и предотвращает касание поваром пирометра его инструментами и его повреждение. Втулка
либо открыта снизу, либо соединена через отверстия с внутренней поверхностью желоба, так что масло
может достигать пирометра.
При приготовлении пищи продукты сначала помещают в углубление желоба, а затем поднимают над ним. во
второй отсек. Поскольку при этом не происходит отрыва от стенок камеры приготовления, полностью
исключается потеря масла.
При чистке варочного чаша пирометр можно выдвинуть вверх. Перегородку можно соединить с варочной
поверхностью любым удобным для вас способом. Оно может состоять из цельной детали или быть
прикреплено к ней с помощью клепки или подобного способа. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
99(1 1,19U-UIIYWUIWI Vaw k i-iibc/ l. O, Jviaj t ra4,. I-L9. Ворота приложения U (в Соединенном Королевстве):
дюна 2.6, 1924 год. № 15466/24.
: X Полностью принято: февраль. 19, 1925, -- - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
.., З..
Усовершенствования в 6r, касающиеся оборудования для удаления жира из кишечника.
Мы, SocztTA. AxoNvE, FABRE & CiE, французское общество, расположенное по адресу: 33, Avenue de la
Haie-Coq, Auibervilliers (департамент Сена), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию машин для удаления жира из кишечника, например, из
тонкого кишечника коровы, причем указанные машины представляют собой тип, включающий расширяющийся
стержень с упругими элементами, приспособленными для перемещения от центральной жесткой части с
целью поперечного растяжения кишечника, который проходит по стержню и направляется им через машину. В
таких машинах, как известно, оправка удерживается в нужном положении с помощью роликов, расположенных
вне пути прохождения кишечника.
Основная цель настоящего изобретения состоит в улучшении конструкции вышеупомянутого стержня таким
образом, чтобы напротив лезвия ножа обеспечивалась плоская и непрерывная опорная поверхность для
кишечника независимо от степени перемещения указанных упругих элементов во время прохождения
кишечника по стержню.
Согласно изобретению, указанные упругие элементы включают подвижные поперечные элементы,
предназначенные для скольжения влево и вправо от центральной части S5 оправки, так что они образуют с
указанной центральной частью плоскую и непрерывную опорную поверхность перед рабочей кромкой ножа.
Таким образом, кишечник, проходящий над оправкой и растянутый в поперечном направлении указанными
подвижными элементами, равномерно поддерживается по всей своей ширине в том месте, где нож работает
для удаления жира.
С этой целью указанные подвижные элементы [Цена 11-], управляемые пружинами, могут быть шарнирно
установлены и направлены на жесткой центральной части оправки посредством соединения типа «шип-паз»,
причем указанные «шип-паз» концентричны с точками колебаний указанных подвижных элементов, чтобы
удерживать их точно в плоскости центральной части.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что центральная часть 55 оправки снабжена
боковыми выступами, опирающимися на ролики, которые предотвращают продольное перемещение оправки,
и центральным ребром, которое опирается на упруго закрепленный ролик, предназначенный для удержания
оправки 60 прижатой к ножу, в то время как входной конец оправки поддерживается сзади роликом, а
выходной конец снабжен жестким элементом и упругим элементом, которые проходят между роликами 65,
предотвращая боковые колебания оправки, причем между указанными жестким и упругим элементами
расположены два подающих ролика, предотвращающие качание оправки вперед и назад. 70 Прилагаемый
чертеж иллюстрирует в качестве примера конструктивную форму машины согласно изобретению.
На рисунке 1 представлен схематический вид машины сбоку.
На рисунке 2 показан фрагмент кишечника.
На рисунке 3 представлен перспективный вид оправки. В тонком кишечнике коровы жир выглядит как полоса I,
покрывающая примерно половину окружности кишечника и поддерживаемая тяжем 2, эффект которого
заключается в том, что кишечник сворачивается сам на себя 85 в спиральную форму, как показано на рисунке
2.
Машина включает в себя раму 19 с установленным на ней стержнем, который может быть изготовлен из
металла или другого материала и имеет следующую конструкцию: изогнутая часть 3 служит для введения в
кишечник, и благодаря кривизне этой части кишечник автоматически занимает правильное положение для
удаления жира, т.е. слой жира растягивается вдоль хорды дуги, образованной частью 3. Эта часть, имеющая
две ветви, как показано на рисунке 3, заканчивается центральной жесткой частью 4, с каждой стороны которой
расположены шарнирные элементы 5. Пружины, установленные на части 4, стремятся отвести элементы 5 от
жесткой части, так что кишечник растягивается в плоском положении и прижимается к плоской поверхности 6
на части 4, при этом нож 12 воздействует на кишечник в том месте, где последний соприкасается с
поверхностью 6. Изогнутые концы 21.
Пятый элемент может скользить в канавке 22, образованной у основания центральной жесткой части 4.
За выдвижной частью оправки следует изогнутая часть 7 и часть 8, которая перпендикулярна части 7 и
образует плечи 9. Оправка заканчивается направляющей частью, состоящей из двух стержней: жесткого
стержня 10 и гибкого стержня 11, состоящего, например, из железной проволоки; указанная направляющая
часть, выступающая наружу из части 8, образует плоскость, перпендикулярную плоскости поверхности 6.
Круглый нож 12 состоит из металлического диска, установленного на конце вала 23, который приводится в
движение любым подходящим способом и вращается с высокой скоростью (3000-4000 оборотов в минуту), так
что указанный нож способен срезать слой жира, даже если он недостаточно заточен. Края указанного лезвия
со стороны, прилегающей к кишечнику, несколько вогнуты, что облегчает удаление жира, не допуская
соприкосновения поверхности ножа с кишечником.
Кишечник перемещается вперед по указанному стержню с помощью двух рифленых конических роликов 13 из
индийской резины или подобного материала, которые расположены между стержнями 10 и 11 и зацеплены
друг с другом.
Эти ролики предотвращают раскачивание оправки вперед и назад. Для предотвращения любого повреждения
кишечника при прохождении между роликами 13 один из указанных роликов имеет упругое крепление, ось
которого, например, закреплена шарнирно и подпружинена. Перед тем как покинуть оправку, на кишечник
воздействуют два скребка 18, каждый из которых состоит из ролика с установленным на нем набором гибких
полосок. Ролики 18 расположены по одному с каждой стороны жестких и упругих элементов 10 и 11
соответственно, так что предотвращается боковое колебание оправки. Когда кишечник проходит между
указанными скребками, вращающимися со значительной скоростью (около 2000 оборотов в минуту), он
освобождается от жира, который избежал воздействия круглого ножа 12.
Оправка удерживается на раме 19 в фиксированном положении относительно ножа 12 с помощью набора
роликов и направляющих таким образом, что указанный нож 75 будет располагаться вровень с кишечником и
срежет слой жира, не касаясь его целостности, независимо от силы натяжения, прилагаемой к кишечнику для
его перемещения вперед. ' 8( Для этой цели верхняя изогнутая часть 3 оправки поддерживается свободным
роликом 14, который также ограничивает длину хорды, которая может быть образована слоем жира на дуге,
предлагаемой оправкой 85 от свободного конца части 3 до плоской поверхности 6. Второй свободный ролик
15, расположенный на подпружиненной поворотной опоре (не показана), заставляет оправку упираться в нож
12, а толкатель 16 удерживает указанную оправку на определенном расстоянии от ножа, так что последний не
может оказывать никакого воздействия на содержимое кишечника. Два отдельных ролика 17 (показан только
один из них) 9,5 служат для поддержки оправки, которая опирается на указанные ролики посредством
выступов 9.
Операция выполняется следующим образом: при установленном на раме 19 оправке и вращающемся с
обычной скоростью ноже 12 оператор пропускает кишечник через изогнутый конец 3 оправки так, чтобы слой
жира оказался снизу, и вручную вытягивает кишечник 105 вперед до тех пор, пока он не зафиксируется между
роликами 13. В ходе этой операции необходимо аккуратно отодвинуть ролик 15, который соответствующим
образом установлен для этой цели, чтобы обеспечить проход для пальцев 110, вытягивающих кишечник.
Когда кишечник захвачен роликами 13, оператор прекращает его захватывать и устанавливает на место ролик
15. Движение кишечника по оправке 1.1,5 теперь продолжается автоматически;
Слой жира растягивается изогнутой частью 3 оправки и проходит перед ножом 12, который удаляет жир,
который затем сбрасывается сбоку машины 120 в подходящий желоб, не показанный на рисунке. Затем
кишечник проходит между скребками 18, которые удаляют последние остатки жира, и направляется двумя
стержнями 10 и 11 оправки 125 до выходного конца машины.
Очевидно, что можно внести соответствующие изменения в форму и расположение различных частей
машины, не отступая от принципа концентричности изобретенного элемента с точками колебаний указанных
подвижных частей, чтобы поддерживать их точно в плоскости центральной части.
3. как утверждается, расширяющаяся оправка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229173A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1924 года. № 15469/24.
Завершено: февраль. 19, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,173 Усовершенствованные средства смазки для шарнирных соединений с поворотными штифтами.
Мы, Джордж Террелл, подданный Великобритании, и компания Tyer and Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Эшвин-стрит, 16, Дейстон, Лондон, E. 8, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является обеспечение средств для смазки наружных поверхностей штифтов с
головками, используемых для образования шарнирных соединений между взаимодействующими элементами
различных типов механизмов, например, соединений между кривошипами и тягами, составляющими части
железнодорожных сигнальных устройств. Изобретение заключается в использовании, совместно с штифтом с
головкой, являющимся одним из взаимодействующих элементов шарнирного соединения в механизме,
чашеобразной шайбы для удержания смазки или другого подходящего смазочного материала, при этом
шайба расположена таким образом, чтобы охватывать стержень штифта и располагаться между головкой
штифта и наружной поверхностью того взаимодействующего элемента соединения, который непосредственно
примыкает к головке.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез группы
шарнирно соединенных деталей, при этом шайба, содержащая смазку, частично имеет полую
цилиндрическую форму, а частично — полую коническую; фиг. 2 представляет собой вид самой шайбы, а фиг.
3 представляет собой частичный разрез шарнирного соединения и показывает шайбу, содержащую смазку, в
форме полого цилиндра, один конец которого частично закрыт.
Соответствующие детали на всех трех рисунках обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
На фиг. 1 показана, например, раздвоенная концевая часть 1 и 2 стержня 3, соединенного с кривошипным
элементом 4 посредством штифта [Цена 11-], снабженного головкой 6 и удерживаемого на месте с помощью
шайбы или 50-го кольца 7 и разрезного штифта 8, или любым другим подходящим способом. Цифра 9
обозначает полую чашеобразную шайбу, предназначенную для хранения смазки внутри, при этом шайба
частично имеет полую цилиндрическую форму 55 (форма 91), а частично полую коническую форму 92.
Шайба расположена между нижней поверхностью головки штифта 6 и внешней поверхностью концевой части
1 шатуна 3. Внешняя боковая поверхность детали 1 имеет углубление или зенковку в точке 10,
обеспечивающую посадочное место для конической части 92 шайбы 9. 66 При желании между воротником 7 и
наружной поверхностью детали 2 можно использовать наполненную смазкой чашку или шайбу.
В конструкции, показанной на рис. 3, содержащая смазку чашка или шайба 11 имеет форму полого цилиндра
70 с внутренним кольцевым фланцем 111, который охватывает стержень штифта 5. Шайба 11 расположена
между головкой 6 и наружной поверхностью детали 1, 75. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июня 1924 года. № 15519/24.
—Если, Завершить слева: октябрь.
1,
1924.
Завершено: февраль. 19, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в теннисе на траве и в игре с аналогичными ракетками.
Мы, компания STUART SURIRIDGE & COMIPANY, LIMITED, британская компания, и PERCIVAL SURRIDGE,
гражданин Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: 210/21,2, Borough High Street, London,
S.E. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер. Данное изобретение
относится к теннисным ракеткам и подобным им, и его целью является усовершенствованная конструкция
рукояток таких ракеток, благодаря которой балансировка ракетки осуществляется за счет самой конструкции
рукоятки, без добавления или вставки в нее свинца или другого металла, что ранее было обычным делом для
обеспечения надлежащего или необходимого баланса ракетки.
Преимущества хорошо сбалансированной ракетки хорошо известны теннисистам, и конструкция рукоятки
теннисной ракетки согласно данному изобретению такова, что вес древесины или другого материала, из
которого изготовлена рукоятка, распределяется в процессе ее изготовления таким образом, чтобы обеспечить
наиболее оптимальную балансировку.
В теннисных ракетках, как они были сконструированы ранее, выступы ясеневой рамы или головки ракетки
(которые образуют части рукоятки) выполнены таким образом, что они постепенно сужаются в направлении,
перпендикулярном плоскости рамы, от плеча или внутреннего конца рамы к внешнему или торцевому концу
рукоятки, так что поперечное сечение этих выступов постепенно уменьшается к указанному внешнему или
торцевому концу, где поперечное сечение древесины наименьшее, при этом промежуточный или
заполняющий кусок или клин древесины, расположенный между указанными выступами, также имеет
сужающуюся форму; кроме того, две боковые части длиной 46 дюймов, которые закреплены, например,
приклеены, к боковым сторонам указанных выступов.
и указанные промежуточные или заполняющие детали имеют противоположное сужение на своих внутренних
поверхностях, так что каждая из этих боковых деталей, составляющих всю рукоятку, постепенно уменьшается
в толщине от внешнего или торцевого конца рукоятки к противоположному или внутреннему концу, т.е.
в сторону рамы или головки ракетки.
Соседние файлы в папке патенты