Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3082
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 Дата подачи заявки: 3 июля 1924 г., № 16032/24.
Завершено. Принято: февраль. 12, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способов погрузки автомобилей из контейнеров.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный округ, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение от компании Freyn, Brassert & Company, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по
адресу: Саут Мичиган Авеню, 122, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств для загрузки вагонеток из бункеров и, в
частности, к таким средствам, которые используются в рудных бункерах и подобных устройствах,
предназначенных для хранения руды, известняка, кокса и тому подобного, и которые имеют отверстие,
приспособленное для выгрузки содержимого бункера в весовые вагонетки, используемые при работе
доменной печи.
Целью изобретения является создание подобных средств, простых и эффективных в использовании, а также
легко управляемых для обеспечения надлежащего заполнения и загрузки весовых вагонов материалом из
бункеров.
Изобретение представляет собой средство для загрузки вагонеток из бункеров, в которых разгрузочное
отверстие бункера управляется множеством взаимосвязанных заслонок, шарнирно установленных на общем
центре и поворачивающихся по разным дугам, одна из которых имеет рычаг, предназначенный для
взаимодействия с поперечной головкой, установленной на поршне, выступающем из одного конца цилиндра,
закрепленного на вагонетке.
Изобретение, наконец, заключается в средствах для загрузки вагонов из бункеров, описанных в основном
ниже.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, представляющему собой частично вид в проекции 50 и частично в
разрезе средства, воплощающего настоящее изобретение, видно, что бункер для руды имеет наклонный пол
10, опирающийся на диагонально расположенную опорную балку 11, которая, в свою очередь, 55
поддерживается вертикальным элементом 12. Предусмотрена вертикальная стена 13, к которой от пола 10 до
вертикальной стены 13 примыкает короткая перегородка 14, причем указанные стены 14 расположены на
таком расстоянии друг от друга, какое может потребоваться. Предусмотрен блок 15, который крепится к полу
или является его неотъемлемой частью, поскольку эти контейнеры обычно изготавливаются из бетона, и на
который установлен вал 16, 65.
Указанный вал 16 проходит через блок 15 и образует поворотное крепление с одной стороны двери, а
аналогичный вал предусмотрен с противоположной стороны дверного проема. Верхняя дверь 17 70
предусмотрена, она шарнирно установлена на валу 16 с помощью рычагов 18, верхние концы которых
закреплены на валу 16 любым утвержденным способом.
Предусмотрена нижняя дверца 19, также установленная 75 на валу 16 с помощью пары параллельных
выступающих рычагов 20, которые расположены снаружи и примыкают к рычагам 18, на которых установлена
дверца 17, и примыкают к концам дверцы 80 17, при этом рычаги 20 длиннее рычагов 18, так что дверцы 17 и
19 расположены одна над другой, образуя двойное ограждение для отверстия контейнера. К двери 17
прикреплен уголок 85 21, который немного выступает за края двери и предназначен для фиксации блоком 22,
удерживаемым рычагами 20 при подъеме дверей, при этом следует понимать, что открытие и закрытие двери
17 полностью контролируется открытием и закрытием двери 228,779 19. К двери 19 прикреплен и выступает
наружу изогнутый рычаг 23, на внешнем конце которого установлен ролик 24. На рисунке показана верхняя
часть масштабной модели вагона 25, к боковой стороне которой прикреплен элемент 26, внутри которого
образована направляющая 27, и внутри которой расположен ползунок 28 крестовины 29, причем крестовина
29 прикреплена к поршню 30, работающему в цилиндре 31, который закреплен на элементе 26 с помощью
кронштейна 32.
Впускная и выпускная труба 33 закреплена на нижнем конце цилиндра 31, в котором имеется отверстие 34. К
трубе 33 может быть присоединен воздушный шланг, который ведет к любому подходящему источнику
сжатого воздуха, например, к резервуару, обычно используемому в весовых вагонах. Поперечная балка 29
имеет выступающий из нее элемент 35, предназначенный для взаимодействия с роликом 24 на конце рычага
23 для управления дверями 17 и 19, когда поршень 30 поднимается вверх под действием сжатого воздуха,
подаваемого в цилиндр 31.
При работе устройства весовая тележка устанавливается в правильное положение, так что элемент 35 входит
в зацепление с роликом 24 на внешнем конце рычага 23, сжатый воздух подается в цилиндр 31 через трубу
33, которая поднимает поршень 30 и вместе с ним поперечную головку 29, которая входит в зацепление с
рычагом 23 на нижней дверце 19. Когда дверь 19 поднимается, блок 22 входит в зацепление с углом 21 6
двери 17 и поднимает эту дверь также в положение, показанное пунктирными линиями на чертеже, что
позволяет материалу перетекать из бункера в весовую тележку до тех пор, пока в нее не будет помещено
необходимое количество материала, после чего воздух выпускается из цилиндра 31, и двери опускаются
обратно в положение, показанное сплошными линиями на чертеже, закрывая тем самым отверстие бункера
45 и перекрывая поток материала из бункера, после чего весовая тележка извлекается и, при необходимости,
возвращается в исходное положение, так что элемент будет взаимодействовать с рычагом 33 для работы
устройства. Следует понимать, что весовой вагон должен находиться в положении, позволяющем принимать
поступающий материал.
бункер перед тем, как можно будет открыть дверцы, чтобы материал мог из него высыпаться 55.
в масштабные вагоны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228780A
[]
Я, Джордж Томас Найт, из
Город Мифорд, графство Грей, провинция Онтарио, Канада, подданный Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и определено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к ряду новых и полезных усовершенствований балясин и перил,
разработанных специально для веранд.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции балясин и ограждения, которую
можно легко демонтировать или установить, и которая будет состоять из взаимозацепляющихся элементов,
изготовленных в готовом виде и готовых к сборке и разборке, так что их можно будет удобно переносить в
разобранном виде для быстрой установки.
Мне известно, что ранее предлагалось создать балясину, в которой столбик будет съемным, а перила и
поручень в целом позволять поднимать крупногабаритные предметы по лестнице небольшой ширины.
Согласно моему изобретению, балясина и перила представляют собой конструкцию, состоящую из разборных
элементов, соединенных между собой для образования перил, основной балясины и вспомогательных
балясин.
С учетом вышеизложенной цели изобретение состоит в новой конструкции, сочетании и расположении
взаимодействующих элементов, как это более подробно изложено ниже и показано на прилагаемых чертежах,
являющихся частью настоящей заявки, в которых:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид конструкции, при этом для наглядности некоторые части
показаны в разрезе.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез главной балясины или угловой стойки.
Рис. 3 представляет собой детальный вертикальный разрез, расположенный практически в плоскости линии
3-3 [PrTie 1/-] 228,780 Рис. 1, в направлении, указанном стрелками.
На рис. 4 представлен детальный вертикальный разрез, расположенный практически в плоскости линии 4-4 на
рис. 1, в направлении, указанном стрелками.
На рис. 5 представлен горизонтальный детальный разрез, расположенный практически в плоскости линии
5-55 на рис. 2, в направлении, указанном стрелками.
На рис. 6 представлен увеличенный фрагмент одного из крепежных кронштейнов, используемых для
крепления перил к основной балясине или угловой стойке.
На рис. 7 представлен нижний план главной балясины или углового столба.
На рис. 8 представлен увеличенный фрагмент в перспективе, демонстрирующий угловую конструкцию
элемента каркаса 65, образующего защиту от дождя или воды для главной балясины или угловой стойки.
На рис. 9 представлен фрагментарный перспективный рисунок, демонстрирующий конструкцию ложного
столба 70 и соединение с ним ограждения.
На рис. 10 показан вид сзади фальшстолба и его соединение с:.
перила. 75 Более подробно рассматривая чертежи, на которых одинаковые обозначения указывают на
соответствующие части на всех видах, следует отметить, что главная балясина или угловая стойка 11
выполнена из секций, причем основные секции имеют прямоугольное поперечное сечение и состоят из
боковых элементов со скошенными продольными кромками 12, соединенных между собой вертикальными
угловыми планками 13 85, которые проходят по всей длине основной секции, как видно на фиг. 7, где
показано, что угловые планки 13 проходят через уменьшенную нижнюю часть.
нижняя часть 11А основного участка. 90 Также предусмотрена базовая секция 14 для размещения
укороченного нижнего конца 11А основной секции стойки 11, как показано на рис. 2, после укороченного
нижнего конца 11. ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1924 г. № 76,782/24.
Принято полностью: Февраль. 12, 1925.
а - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Балясины и перила.
Он проходит через элемент каркаса 15, образуя водоотводящий элемент главной балясины или угловой
стойки и опираясь на верхнюю часть основания, при этом внешний край элемента каркаса выступает за
пределы основания 14, а верхняя поверхность элемента каркаса 15 слегка скошена, чтобы отводить или
сбрасывать воду, падающую на него. Как видно из рис. 2, выступ 16, образованный в месте соединения
уменьшенного нижнего конца 11А с основной частью главного сечения стойки 11, опирается на верхнюю грань
элемента рамы 15 при сборке секций стойки. Базовая секция 14 также образована боковыми элементами,
продольные кромки которых 17 скошены и соединены друг с другом угловой полосой 18, как это наглядно
показано на рис. 5. На верхней части основной секции столба 11 установлен колпак 19, имеющий
уменьшенную часть 20, выступающую в основную секцию, как это наглядно показано на рис. 2.
Стержень 21 проходит через центр стойки, при этом нижний конец стержня 21 выполнен в виде крюка 22,
который проходит через удлиненный паз 23, предусмотренный в полу 24 или другой опоре, на которой
крепится основная балясина или угловая стойка 11. В полу или другой опоре 24 предусмотрены два отверстия
23а для приема крюка 22 после поворота стержня 21 и протягивания стержня 21 вверх через колпак 19.
Стержень 21 имеет резьбовой верхний конец 25, в который входит гайка-барашек 26 или аналогичное
устройство, воздействующее на опорную шайбу 27, расположенную вокруг стержня 21 и покоящуюся в
углублении 28, предусмотренном для этой цели в верхней части колпачка 19.
— Будет очевидно, что при затягивании гайки-барашка 26 на стержне 21 части основной балясины или
угловой стойки 11 будут стянуты и затянуты друг на друга, а также основная балясина или угловая стойка 11
будут затянуты на полу или другой опоре 24. Навершие балясины 19 имеет закругленную или выпуклую
нижнюю поверхность и дополняется рамой 29, закрепленной на ее верхней поверхности, которая имеет
скошенную верхнюю поверхность, как показано на фиг. 1 и 2. Верхняя пластина, образующая верхнюю часть
главной балясины или угловой стойки 5.5 11, крепится к раме 29 винтами 81 или другими подходящими
средствами.
Следует также понимать, что рама 29 крепится к основной части навершия балясины 19 винтами 32 или
другими подходящими крепежными средствами. Обращаясь к рис. 1 gn-d'8, следует отметить, что каркасный
элемент 15 образован секциями, имеющими угловатые срезы на концах 15, соединенных между собой
треугольными пластинами 15B 65, которые заходят в смежные концы секций каркасного элемента 15 и
располагаются в углублениях 150, предусмотренных в указанной секции для этой цели.
Ложная стойка 33, показанная на рис. 9 и 10, может быть легко закреплена к стене 70 дор? Кроме того, это
может означать столб, выступающий в стену или постоянную опору, к которой он прислонен, хотя ложный
столб 33 имеет только форму пластины. Выступая от главной балясины или угла на 75 градусов! столб, 11 к
ложному столбу 33 — это верхние перила 34 и -.
нижние перила 35, которые выполнены в продольных сечениях, как будет подробно описано, и соединены
вспомогательными балясинными стойками 36. Верхняя направляющая 34 включает в себя закругленный край
или сердцевину 37, к которой верхняя пластина 38 крепится винтами 39 или другими подходящими
средствами, при этом продольные кромки верхней пластины 38 закруглены, как показано на чертежах, или
отделаны любым подходящим способом по желанию. Боковые пластины 41 крепятся к противоположным
сторонам галтели или сердечника 37 винтами 42 или другими подходящими средствами, а верхняя часть 90
38 имеет надлежащую ширину, чтобы выступать за боковые пластины 41. Как ясно показано на чертежах,
закругленная нижняя сторона 43, выступающая в обе стороны и заходящая за нижние 95 кромки боковых
пластин 41, имеет закругленную нижнюю сторону 43. В кромке или сердцевине 37 предусмотрены карманы 44
для размещения верхних концов 45 вспомогательных балясин 36, соединенных методом «ласточкин хвост», а
боковые пластины 41 снабжены продольными карманами 100 46, имеющими в поперечном сечении
преимущественно V-образную форму, для размещения верхних концов 45 вспомогательных балясин 36,
соединенных методом «ласточкин хвост».
Это можно ясно понять, обратившись к рисункам 3 105 и 4.
Нижние концы 47 вспомогательных балясин 36, соединенные методом «ласточкин хвост», упираются в пазы
48, предусмотренные в верхней части закругления или сердцевины 49 нижней рельсовой конструкции 35. 110
Боковые пластины 50 крепятся с противоположных сторон галтели или сердечника 49 винтами 51 или
аналогичными винтами, что позволяет легко снимать их при необходимости. В боковых пластинах 50 (115)
предусмотрены продольные пазы или выемки 52 для размещения нижних концов 47 вспомогательных
балясин 36, соединенных методом «ласточкин хвост», и предотвращения их извлечения из пазов 47, когда
боковые пластины 50 находятся в нужном положении. 120 закругленных верхних сторон 53 галтели или
сердцевины 49 простираются в стороны и прилегают к верхним кромкам стороны:
платформы 50, между вспомогательными балясинами 36 при сборке частей нижней конструкции ограждения
125. Верхняя и нижняя конструкции ограждения съемно крепятся к фальшстопам 3 винтами или другими
подходящими крепежными элементами 531, как показано на рис. 10. Винты 53-13 !-;:;..,-.
228,780 проходят через фальшивую стойку 33 и входят в верхнюю пластину 38 верхней конструкции
ограждения 34, а также в боковые пластины 50 нижней конструкции ограждения. 35. Однако это может быть
изменено по желанию. Верхняя рельсовая конструкция 34 крепится к одной стороне основной балясины или
угловой стойки 11 с помощью угловых кронштейнов 54, съемно закрепленных на основной балясине или
угловой стойке 11 и на боковых пластинах 41, как показано на фиг. 1 чертежей. Из этого изображения также
видно, что аналогичные кронштейны 54 используются для съемного соединения нижней конструкции
ограждения 35 с основной балясиной или угловой стойкой 11. Упомянутые выше угловые кронштейны 54
съемно крепятся к боковым пластинам 50 нижней конструкции ограждения 35 и к базовой секции 14 основной
балясины или угловой стойки 11.
На фиг. 1 чертежей изображена главная балясина или угловой столб 11, расположенный в верхней части
лестничного марша 55, по бокам которого расположены наклонные перила, выполненные по тому же
принципу, что и горизонтальные перила, которые были подробно описаны. Верхняя перильная конструкция 56
и нижняя перильная конструкция 57 соответствуют, соответственно, верхней и нижней перильным
конструкциям 34 и 35, расположенным между главной балясиной или угловой стойкой 11 и фальшивой
стойкой 33. Однако верхняя и нижняя перильные конструкции 56 и 57 имеют наклон, а верхние и нижние
концы вспомогательных балясин 58, используемых в наклонных перилах, скошены или срезаны под углом.
Соединения типа «ласточкин хвост» 59 верхних и нижних концов вспомогательных балясин 58 также скошены
или срезаны под углом, что позволяет устанавливать вспомогательные балясины 58 в вертикальной
плоскости. За исключением различий в формировании верхнего и нижнего концов 59 вспомогательных
балясин 58, они соответствуют конструкции вспомогательной балясины 36.
Следует также понимать, что пазы, предусмотренные для соединенных между собой верхних и нижних концов
59 вспомогательных балясин в верхней и нижней рельсовых конструкциях 56 и 57, вырезаны под
соответствующим углом в скруглениях или сердечниках 60 и 61 верхней рельсовой конструкции 56 и нижней
рельсовой конструкции 57 соответственно. Винты 62 или другие подходящие крепежные элементы
используются для съемного соединения частей верхней рельсовой конструкции 56 и нижней рельсовой
конструкции 57. Для того чтобы наклонное ограждение можно было легко прикрепить к основной балясине или
стойке 11 или снять с них, на боковых направляющих 64 и 65 верхней направляющей конструкции 56 и нижней
направляющей конструкции 57 установлены угловые кронштейны 63. На торцах 67 угловых кронштейнов 63
предусмотрены выемки 66 для съемного крепления к выступающим опорным винтам 68 или аналогичным
элементам, выступающим сбоку основной балясины или угловой стойки 11.
Одна пара! Крепежные винты 68 крепятся к верхней части основной секции 75 главной балясины или угловой
стойки 11, а другая пара винтов отходит от базовой секции 14.
Таким образом, становится очевидно, что наклонное ограждение можно легко закрепить на месте или снять
без необходимости разбирать его на отдельные секции.
Полагаю, что полная конструкция и расположение элементов настоящего изобретения 8.5 теперь могут быть
четко поняты из приведенных выше параграфов в связи с прилагаемыми чертежами без дальнейшего
подробного описания. Однако можно кратко отметить, что все детали или элементы могут быть изготовлены
отдельно и могут транспортироваться в разобранном виде, готовые к сборке по желанию. Также очевидно, что
конструкция может быть легко разобрана, а элементы или части изобретения заменены без необходимости
использования специальных инструментов и услуг квалифицированного рабочего; кроме того, вся
конструкция может быть разобрана и транспортирована для сборки в другом месте с небольшими затратами и
без повреждения каких-либо частей или элементов изобретения. 105 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228781A
[]
Мы, компания KINGS PATENT AGENCY LIMITED,
Британская компания, расположенная по адресу: 146A, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (сообщение из-за рубежа от Aktiebolaget C T C, Kungsgatan 1,
Gothenburg, Sweden, шведской компании), а также о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к клапанам, особенно для тепловых радиаторов, имеющим шток клапана,
вращающийся с помощью ключа, маховика или подобного устройства и окруженный гайкой, которая входит в
зацепление с резьбой на корпусе клапана, а также градуировку на одной из взаимно движущихся частей
клапана, взаимодействующую с меткой на другой части клапана, указывающей степень открытия клапана.
Изобретение характеризуется главным образом тем, что в данной комбинации шпонка или аналогичный
элемент вращательно соединены с указанной гайкой таким образом, что они крепятся к корпусу клапана
гайкой, которая имеет форму колпачка, навинченного на внешнюю поверхность корпуса, и что имеется
кольцевое соединение! 30 Элемент с делениями или меткой регулируемо крепится к шпонке или гайке,
благодаря чему указанная шпонка, гайка и кольцевой элемент (после снятия гайки с корпуса клапана)
образуют единый соединенный узел или блок.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых:
на рисунке 1 показано осевое сечение клапана 4b с указанным здесь устройством.
На рисунке 2 показан вид сбоку того же клапана.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид клапана, частично в разрезе, демонстрирующий второй вариант
осуществления изобретения.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, и описывает третий вариант
осуществления изобретения.
[Цена 1/-] 228 781 На рисунках 1 и 2, 1 обозначает корпус клапана, а 2 — вращающийся вал клапана,
имеющий резьбовую часть, взаимодействующую с соответствующей резьбой на внутренней стороне корпуса
клапана. 3 обозначает сальниковое кольцо, которое прижимается между шайбой 4 и сальником 6, на который
воздействует гайка 5, взаимодействующая с резьбой на внешней стороне корпуса клапана.
Шпиндель 2 вращается с помощью ключа 8, выполненного вместе со шпинделем 60 или прикрепленного к
нему, и снабженного рукояткой 7.
Ступичная часть 13 указанного ключа снабжена некруглым отверстием 9 той же формы, что и верхний конец
10 шпинделя, и такой длины, чтобы шпиндель 65 мог перемещаться в требуемом положении внутри отверстия
при вращении шпинделя из закрытого в полностью открытое положение. Таким образом, при этой операции
осевое перемещение клавиши 70 отсутствует.
Нижний край 18 части 13 ключа выступает наружу и входит в зацепление с выступающим внутрь фланцем или
подобным элементом 19 на гайке 5 таким образом, что вращение ключа относительно гайки происходит
свободно, и ключ не может быть снят со шпинделя без применения силы до тех пор, пока гайка 5 не будет
отсоединена от корпуса клапана. После выполнения этой операции край 18 и фланец 19 соединяют шпонку и
гайку друг с другом, образуя единый собранный узел.
Кроме того, часть 13 ключа 85 снабжена выступом или подобным элементом 11 и снаружи резьбой 12,
входящей в зацепление с гайкой 14. С помощью этой гайки усеченная коническая шайба 16, снабженная
градуированной шкалой, прижимается под углом 90 к выступу 11 и тем самым крепится к шпонке.
Предпочтительно, чтобы шайба 16 прилегала своим узким концом к выступу 11, а широким концом — к гайке
14. Градуировка coodce 2 - _ _ _ _ _ -m-_ _ __ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июля 1924 года. № 76,790/24.
Завершено: февраль. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах.
228,781 работать со стационарной меткой 17 известным способом.
При снятии гайки 5 с корпуса клапана индикаторное устройство 16 и гайка 14 не смещаются со своего места
на шпонке, а вместе с гайкой 5 образуют единый узел.
Представленный на рисунке 3 вариант исполнения отличается от описанного выше тем, что шайба 16'
закреплена на гайке 5 и, следовательно, неподвижна во время вращения шпинделя клапана; в этом случае
метка 17 расположена на ключе S. Часть 13 ключа не имеет наружной резьбы, и вместо этого гайка 5
снабжена цилиндрическим выступом 51, окружающим указанную часть и имеющим наружную резьбу 121 для
установки гайки 14, с помощью которой квадрантная шайба 16 прижимается к выступу или подобному
элементу 111 на гайке 5.
— Аналогично описанному ранее варианту исполнения, ступичная часть 13 ключа снабжена расширяющимся
наружу нижним краем 18, взаимодействующим с фланцем 19 на гайке 5 для уже указанной цели.
В соответствии с вариантом исполнения, показанным на рисунке 4, элемент 16, несущий градуировку,
расположен таким образом, что он фиксируется в нужном положении гайкой 5, благодаря чему отпадает
необходимость в отдельной гайке для крепления указанного элемента (например, 14 в предыдущих
примерах).
3'5 В этом случае ключ 8 может быть соединен с элементом 16 таким же образом, как и с гайкой 5 в
предыдущих вариантах исполнения, при этом гайка 5 посредством упора 50 или подобного элемента входит в
зацепление с фланцем 160, выступающим из элемента 16, причем указанный упор 50 при затягивании гайки
прижимается, например, к корпусу клапана 1.
Изобретение не ограничивается описанными выше вариантами осуществления со ссылкой на чертежи, но его
детали могут быть изменены без отступления от сущности изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 1924 г., № 16484/24.
Завершено: февраль. 12, 1925.
228,782 1 9;r:Z-jE,YПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции кровельных листов или черепицы, предназначенных в первую очередь для
кровельных работ.
Я, Уильям Эндсон Кларк, проживающий по адресу: Эйлса Роуд, 8, Вестклифф-он-Си, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листам или черепице l0 гофрированного типа, предназначенным в первую
очередь для кровельных целей и предпочтительно состоящим из смеси асбеста и цемента.
В результате исчерпывающих испытаний кровельных листов или черепицы указанного выше типа, но с
гофрированием различного сечения, я обнаружил, что при определенном соотношении элементов
гофрирования достигается максимальная прочность в пропорции к количеству используемого материала.
На прилагаемом чертеже в разрезе изображены фрагменты двух плиток, изготовленных в соответствии с
моим изобретением.
Предположим, что шаг гофрирования, образующего выступы плитки, составляет 100 единиц, а толщина
используемого материала — 5 единиц. В этом случае верхняя изогнутая часть a имеет средний радиус 30,
равный 25 единицам, а средний радиус нижней изогнутой части b составляет 20 единиц.
Каждый из этих сегментов образует дугу в 90 градусов, а концы соответствующих изогнутых участков
соединены 35 плоскими пластинами c длиной 26 единиц.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228783A
[]
RESiXJ- копия
[Второе издание.] J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джойкс Брэдбур3: Иробинсон, из компании Messrs. Робинсон и сыновья, мельницы Уит-Бридж,
Честерфилд, Дербишир.
В. Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к пункту 1С, касающемуся усовершенствования цилиндрических коробок
или контейнеров с корпусами из картона или подобного материала.
Хорошо известно, что такие цилиндрические контейнеры изготавливаются с так называемым загнутым
торцом, то есть с торцом, у которого край цилиндрического торца загнут внутрь, образуя закругленный
внутренний выступ, формирующий кольцевой выступ, на который опирается закрывающий торцевой диск.
Такой торцевой диск обычно вставляется с открытого незагнутого торца контейнера, то есть, скажем, с
незагнутого торца. Такие контейнеры обычно состояли как минимум из четырех или более частей.
Согласно настоящему изобретению, предлагается цилиндрический контейнер, состоящий всего из трех
частей, а именно: цельного корпуса с открытым торцом, имеющего загнутый конец с каждой стороны и пару
закрывающих дисков.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
33 Рисунок 1 представляет собой разрез хорошо известной формы коробки.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий разрез другой хорошо известной формы коробки.
На рисунке 3 представлен вид части тела.
коробки согласно настоящему изобретению.
На рисунке 4 показан один из вариантов торцевого закрывающего диска.
-45 Fignire 55 представляет собой модифицированную форму диска концевой клозины при секти-айальном
подъеме.
На рисунке 6 показана еще более модифицированная форма торцевого закрытия диска в разрезе.
На рисунке 7 показан первый этап заполнения и закрытия коробки.
Рисунок. На рисунке S схематически показан второй этап заполнения и закрытия коробки.
На рисунке 9 показана закрытая коробка, заполненная лагерным хрусталем.
На рисунках 10 и 11 представлены продольные разрезы одного из типов используемых контейнеров.
Одна из хорошо известных форм цилиндрического биокса показана на рис. 1, в которой внутренний цилиндр
из картона -1 приклеен к внешнему, более короткому цилиндру из картона 2, который имеет...
Зажатый конец 3, внутренний закрывающий диск -4 удерживается между внутренней кромкой 3 и нижним
концом цилиндра 1.
Выступающий портилон 5 внутреннего цилиндра 1 образует удобный фланец, поверх которого можно надеть
крышку в виде цилиндрической заглушки 6, внутренний диаметр которой приблизительно равен внешнему
диаметру цилиндра 1, а внешний диаметр которой приблизительно равен внешнему диаметру цилиндра 2.
Эта отдельная и съемная крышка 6 в некоторых случаях также имеет зажимной конец 7, под которым
располагается закрывающий диск S. Следует отметить, что это коробка из пяти частей, и, кроме того,
потребуются какие-либо дополнительные средства крепления, чтобы предотвратить случайное отсоединение
крышки 6 от корпуса, когда контейнер заполнен.
На рисунке 2 показана еще одна хорошо известная конструкция, в которой цилиндрический корпус 9 из
картона или подобного материала имеет зажимной конец 10 с уплотнительным диском 11, а на открытый
цилиндрический конец контейнера надевается крышка 12), внутренний диаметр которой примерно равен
внешнему диаметру. Цена 1/-. Дата подачи заявки: 10 июля 1924 г. № 16,536124.4. Заявка принята: февраль.
12, 1925.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в коробках или контейнерах.
2211:8,783 i -3 j j i i 41 1 i 2 228,783 диаметр цилиндра 9. Эта крышка также имеет отогнутый конец 13 с
запорным диском 14. Такая конструкция, как правило, в некоторых случаях также потребует дополнительных
средств, например, герметизирующего уплотнения, предотвращающего соскальзывание крышки 12 с корпуса
9, когда он заполнен тяжелым содержимым. Это коробка из четырех частей.
Соседние файлы в папке патенты