Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3082
.pdf
Согласно настоящему изобретению, коробка или контейнер выполнен в виде открытого цилиндрического
корпуса, например, 15 (рис.).
3) с обоими концами, брошенными в цепь, как показано на рисунках 16 и 17. В результате образуется очень
прочный контейнер. В некоторых случаях его можно использовать как открытый почтовый рулон без
добавления каких-либо концевых дисков.
Однако, если желательно использовать это в качестве коробки, торцы могут быть закрыты с помощью диска,
либо плоского диска, как показано на рис. 4, либо изогнутого диска, как показано на рис. 5, изогнутого до
вогнутой формы, чтобы его можно было подпружинить внутри зажимаемых торцов, либо, альтернативно,
вогнутого диска, как показано на рис. 6, который можно вставить быстрее.
- Когда контейнер, подобный 15 (рис. 3), необходимо использовать для образования коробки, один конец
сначала закрывают с помощью диска 18 (рис. 7). Затем содержимое коробки, например, 19 (рис. 8),
вставляется внутрь, и когда она почти полностью заполнена, в нее вставляется вогнутый диск, например, -20,
или плоский диск, или вогнутый диск следующим образом:
- Край 21 диска, проскальзывая под бусинку при легком сжатии конца цилиндра, предотвращается его
слишком сильное смещение вниз по бокам цилиндра благодаря элементам, как показано пунктирными
линиями на рис. 8. Тогда станет возможным подтолкнуть другой край 422 диска мимо бусины 17 так, чтобы
диск 20 полностью прошел мимо бусины 17 во всех точках, и давление содержимого заставит диск занять
правильное положение, как показано на рис. 9.
Опять же, в некоторых случаях диск можно протолкнуть непосредственно за головку 17, как показано на
рисунках. Обычно возможно удовлетворительно закрыть пустую коробку, поскольку содержимое в основном
входит в фиксатор закрывающего диска в его правильном положении. Внешний диаметр диска (рис.).
4, 5 и 6 может быть немного меньше, равен или совсем немного больше внутреннего диаметра корпуса 15, в
зависимости от того, являются ли упаковываемые содержимое упругими, как шерсть, гранулированными, как
сахар, или твердыми, такими как сахарный камень, например, картонная или металлическая пластина, в
которую можно прочно закрепить плотный картонный диск или металлический диск, положение которого
обеспечивается ударом стержня о диск, установленный внутри контейнера описанным способом (см. рис. 10 и
11). 65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июля 1924 г., № 17083/24.

Завершено: февраль. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в муфтах валов.
Мы, Фредерик Ричард Симкс, подданный Великобритании, и компания SimmZs MOTOR UNITS (1920) LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Percy Buildings, Gresse Street, Rathbone Place, графство
Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к муфтам для соединения смежных концов двух валов, включающим
металлический соединительный элемент на каждом из валов, один из которых имеет дисковую форму,
снабженную периферийным кольцевым фланцем, окружающим другой элемент, и оба элемента имеют
радиальные зубцы или выступы, которые входят в зацепление с соответствующими углублениями в
кольцевом элементе из резины или другого эластичного материала, окружающем меньший элемент и
входящем в дисковый элемент таким образом, чтобы быть окруженным кольцевым фланцем на указанном
дисковом элементе.
До настоящего времени в муфтах описанного типа углубления в кольцевом элементе для зубьев меньшего
соединительного элемента не простирались через упругий элемент, так что на одном конце каждого
углубления оставался слой материала, который подвергался сжатию между концами зубьев меньшего
соединительного элемента и внутренней поверхностью дискового соединительного элемента из-за
незначительного относительного продольного перемещения соединенных валов.
Однако из-за сравнительно узких торцевых поверхностей зубьев на меньшем соединительном элементе,
указанные зубья имеют тенденцию прорезать материал на концах углублений в упругом элементе.
Целью изобретения является устранение описанного недостатка, и для этого мы отказываемся от толщины
материала на одном конце углублений в упругом элементе и обеспечиваем выступающий фланец на
меньшем соединительном элементе, между которым и дисковым соединительным элементом 50 упругий
элемент будет сжиматься при поперечных перемещениях двух соединенных валов.
На практике выступающий фланец на меньшем соединительном элементе выполнен заодно с зубьями (55),
так что он служит для усиления последних.
Для полного понимания изобретения мы опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на рисунке 60,
который:
На рисунке 1 показан вид с торца муфты вала в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — ее сечение по
линии 2-2 (рисунок 1).
На рисунке 3 показан вид с торца одного из соединительных дисков, а на рисунке 4 — его сечение по линии
4-4 на рисунке 3. 70 На рисунках 5 и 6 представлены изображения, аналогичные рисункам 3 и 4,
соответственно, другого соединительного диска.
Рисунок 7 представляет собой вид с торца упругого элемента, а рисунок 8 — сечение по линии 8-8.
а) — дисковый соединительный элемент, имеющий периферийный кольцевой фланец а', а b — малый
соединительный элемент, окруженный указанным фланцем, причем указанные соединительные элементы а и
b имеют центральные отверстия c и d соответственно для зацепления с соответствующими валами,
подлежащими соединению. e и f — радиальные зубья на соединительных элементах b и a соответственно, а g
— кольцевой упругий элемент, окружающий меньший соединительный элемент b и входящий в дисковый
элемент таким образом, чтобы быть окруженным кольцевым фланцем а'. h и i — радиальные углубления для
размещения зубьев e и f соответственно, которые проходят насквозь через указанный упругий элемент g.
22S,784 228,784 -j представляет собой - выступающий фланец на меньшем соединительном элементе b,
между которым и выступающей противоположной поверхностью дискового соединительного элемента a

упругий элемент будет сжиматься при поперечных перемещениях двух соединенных валов.
На чертеже фланец j показан как неотъемлемая часть зубьев e s6, что также служит для усиления последних.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228785A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 23 июля 1924 года. № 17628/24.
Слева полностью: сентябрь. 29, 1924, Завершено: февраль. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный головной убор для спортсменок.
Я, Эриберт Морис Бакли, проживающий по адресу: Митчем Роуд, 129, Тутинг, Лондон, юго-запад 17,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
Целью моего изобретения является создание головного убора для спортсменок, который объединяет в одном
изделии повязку на глаза, бандану и сетку для волос. Это изделие особенно подходит для тех, кто занимается
спортом на открытом воздухе, поскольку его задача состоит не только в защите глаз от летнего солнца, но и в
поддержании прически в порядке, а также в обеспечении средства, то есть банданы, для удержания повязки и
сетки для волос на голове. «Согласно моему изобретению, изделие выполнено в виде каркаса, состоящего из
двух расположенных на подходящем расстоянии друг от друга петель или колец из проволоки,
расположенных одна над другой, при этом передняя часть нижней петли, имеющая больший диаметр, чем
верхняя, изогнута вниз, образуя вершину или передний край абажура».
Эти петли соединены между собой подкладкой из брезента или подобного жесткого материала таким
образом, что образуется выступающая часть или основание повязки, а также передняя и нижняя
выступающие части или основание для тени, и эта брезентовая или подобная жесткая подкладка или
основание покрыта любым подходящим или желаемым материалом, при этом внутренняя сторона повязки
снабжена лентой из любого подходящего материала. К верхней части повязки крепится сетка для волос,
которая может состоять из удобного количества отрезков шелкового шнура или подобного материала,
закрепленных их концами к верхней части 40 повязки, причем эти шнуры или подобные материалы
пересекаются друг с другом, образуя сетку с очень широкими ячейками, или же эта сетка может быть
выполнена в виде шапочки из муслина, марли или другого подходящего материала, с помощью которого
волосы удерживаются на месте. Датировано 23 июля 1924 года.

KINGS-PATENT AGENCY LIMITED.
Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный поверенный, 50, улица Королевы Виктории, 146A,
Лондон, E.C. 4, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный головной убор для спортсменок.
Я, Берт Морис Бакли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Митчем Роуд, 129, Тутинг,
Лондон, Юго-Западный 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание головного убора для спортсменок, который объединяет в одном
изделии повязку на глаза, сплошную повязку и сетку для волос. Такое изделие особенно подходит для тех, кто
занимается спортом на открытом воздухе, поскольку его задача состоит не только в защите глаз от солнечных
лучей, но и в том, чтобы укладывать волосы и обеспечивать средство, то есть повязку, для фиксации повязки
и сетки для волос на голове.
Уже был предложен головной убор, в котором сетка для волос сочеталась с ленточной повязкой на лбу
(подобной бандаже) для завязывания на затылке головы (2289,785 - 71 p P228,785). Конечно, хорошо
известны и головные уборы с острыми углами.
Настоящее изобретение представляет собой жесткий или прочный солнцезащитный козырек, неподвижно
закрепленный на жесткой повязке или налобном элементе, который снабжен сеткой для волос.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой общий
вид, иллюстрирующий применение изобретения.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез одного из вариантов устройства; на рисунке 3 —
вертикальный разрез его модификации.
Согласно моему изобретению, как показано на рисунке 2, изделие выполнено в виде рамы, состоящей из двух
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга петель или колец 1 6f из проволоки,
расположенных одна над другой, при этом передняя часть нижней петли, которая может иметь больший
диаметр, чем верхняя, изогнута вниз (или снабжена дополнительной дугообразной петлей, направленной
вниз), образуя передний край 2 вершины или абажура 3. Эти петли соединены между собой подкладкой из
холста или подобного жесткого материала 4 таким образом, что образуется непрерывная или бесконечная
вертикальная часть или основание повязки или налобного элемента 5, а также передняя и направленная вниз
часть или основание для абажура 3. Эта холщовая ткань или подобная жесткая подкладка или основа 4
покрыта любым подходящим или желаемым материалом 6. Внутренняя сторона бандо снабжена
подкладочной лентой из любого подходящего материала 7. К верхней части повязки крепится сетка для волос
8, которая может состоять из удобного количества отрезков шелкового шнура, эластичного материала или
подобного, закрепленных их концами к верхней части повязки 5, причем указанные шнуры или подобные
материалы пересекаются друг с другом, образуя сетку с очень широкими ячейками.
45 На рисунке 3 проволочный каркас 1-2 заменен основанием 9 из жесткого материала, такого как букрам,
картон или тому подобное. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1924 г. № 17737/24.
1
i Complete Accepted: Feb. 72, 1925 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительное устройство для гаек на болтах.
Я, Кристиан Хендрик Яспер, проживающий по адресу: ван дер Поэлстраат 8B, Роттердам, провинция Южная
Голландия, Королевство Нидерланды, являющийся подданным Нидерландов, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительному устройству для гаек на болтах, включающему колпачок,
окружающий гайку. Такие колпачки используются для защиты гаек и болтов от воздействия атмосферы.
16 Главная цель данного изобретения — создание конструкции, обеспечивающей эффективную защиту от
атмосферных воздействий и позволяющей избежать ослабления гайки вследствие вибраций или ударов, при
этом не требуется использование гайки специальной формы.
Известны стопорные устройства, в которых гайка специальной формы запирается за счет натяжения пружины,
при этом защита стопорного механизма и резьбы от воздействия атмосферы не предусмотрена. В другом
известном типе запорного устройства фрикционное зацепление между пружиной и резьбой болта фиксирует
гайку, но в этом устройстве крышка, закрывающая гайку, снабжена отверстием, через которое можно
натягивать пружину.
Согласно настоящему изобретению, предохранительное или стопорное устройство для гаек, имеющее
крышку, предназначенную для закрытия гайки и фиксирующую ее за счет натяжения пружины, соединяющей
крышку с болтом, сконструировано таким образом, что действие пружины между болтом и крышкой и
взаимодействие крышки с гайкой позволяют натягивать указанную пружину, поворачивая крышку в
направлении, противоположном направлению затягивания гайки на болте, без ослабления при этом гайки, в
то время как крышка фиксирует гайку, как только она освобождается из своего фиксирующего положения.
[Цена 1!-] Для этой цели упругость пружины, соединяющей крышку с болтом 50, может быть такой, что крышка
может перемещаться.
чтобы освободиться от гайки, затем повернуть, чтобы натянуть пружину, и, наконец, переместить, чтобы
зафиксировать гайку. Между внутренней стенкой крышки 55 и внешней поверхностью гайки может
использоваться фиксирующее устройство, при котором пружина может быть натянута, когда крышка
находится в зафиксированном положении.
Если необходимо использовать стандартизированную крышку для гаек разных размеров, между крышкой и
гайкой можно установить кольцо 60.

Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи 65, на которых:
На рис. 1 представлен продольный разрез, показывающий собранные детали.
На фиг. 2 представлен продольный разрез другого варианта осуществления. 7(0 На рис. 3 представлен
продольный разрез еще одного варианта осуществления:
На рис. 4 представлен продольный разрез модификации варианта осуществления, показанного на рис. 3. 75
На фиг. 5 представлен поперечный разрез еще одного варианта осуществления.
На фиг. 6 представлен поперечный разрез еще одного варианта осуществления.
На фиг. 1 болт обозначен цифрой 180, а гайка, плотно закрепленная на болте, — цифрой 2. 3 представляет
собой пружину, предпочтительно спиральную пружину, концы которой изогнуты таким образом, что
внутренний конец пружины может входить в зацепление с канавкой 4 в болте 85, а внешний конец пружины
может быть прикреплен к внутренней стенке крышки с помощью перемычки 9 или любым другим способом.
На фиг. 1 колпачок образует цилиндрический корпус, внутренний диаметр которого составляет 90°, что
позволяет надеть колпачок на гайку.
Крышка 8 колпачка может быть выполнена как единое целое с основной частью 5, так и отдельно от нее,
будучи прикреплена к ней любым удобным способом 95, таким образом, чтобы крышку можно было снять для
осмотра устройства. В нижней части крышки имеются штыревые пазы 6, которые в зафиксированном
положении крышки входят в зацепление со штифтами 7 на внешней периферии гайки. При использовании
аппарата крышка надвигается на пластину таким образом, чтобы нижний конец крышки не касался штифтов 7
на гайке. Затем колпачок с закрепленной внутри пружиной поворачивают против часовой стрелки, при этом
внутренний конец пружины входит в зацепление с канавкой 4 в болте, так что пружина натягивается. После
этого крышка и гайка скрепляются штыковым соединением, образованным пазами 6 и штифтами 7. Если при
надевании крышки на гайку пружина случайно сместится со своего места, она вернется в исходное положение
под воздействием ударов и вибраций, которым подвергается устройство.
Как видно из чертежа, зазор в данном случае не только окружает и закрывает гайку, но и стремится еще
сильнее затянуть ее, так что любое ослабление гайки из-за вибраций или ударов компенсируется моментом
затяжки, создаваемым пружиной.
На фиг. 2 показана конструкция, в которой крышка на своем открытом нижнем конце снабжена выступающим
внутрь фланцевым краем i0, соответствующим форме гайки 2, причем указанная гайка имеет круглую нижнюю
часть 11, диаметр которой таков, что шестигранный край крышки может вращаться на ней. Следовательно,
если колпачок надеть на гайку таким образом, чтобы его шестигранный внутренний край соприкасался с
гайкой, то последняя предотвратит вращение колпачка относительно гайки. Для фиксации гайки сначала на
нее надевают колпачок описанным выше способом, при этом внутренний конец пружины снова входит в
канавку шпильки при небольшом повороте колпачка на гайке. Затем колпачок смещается дальше по гайке так,
чтобы его внутренний край 10 проходил по круглой части 11 гайки, как показано на рис. 2, что позволяет
вращать колпачок. Вращение снова осуществляется против часовой стрелки для натяжения пружины, после
чего колпачок смещается обратно на гайку до тех пор, пока шестигранный край колпачка не охватит основную
часть гайки.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 3, на внутренней стенке крышки имеется перемычка 9,
которая скользит в зацеплении с одним концом пружины и простирается почти до нижнего конца крышки,
причем указанный нижний конец 12 выполнен таким образом, чтобы соответствовать по размеру и форме
внешней периферии гайки. Таким образом, пружина способна скользить вдоль внутренней стенки крышки в
продольном направлении. При использовании этого устройства пружина перемещается к нижнему концу
крышки, так что крышку можно легко надеть на гайку, при этом внутренний конец пружины непосредственно
входит в канавку 4 болта 70. Для натяжения пружины колпачок снова поворачивается против часовой стрелки

после того, как он будет перемещен так, чтобы освободиться от гайки. После натяжения пружины колпачок 75
надвигается на гайку, во время этого движения пружина возвращается в свое правильное положение за
деталью бриджа 9.
В последнем описанном варианте осуществления предпочтительно используется пружина с 80 витками,
расположенными вплотную друг к другу, так что пружина, когда ее витки не находятся в одной плоскости, не
имеет собственной тенденции возвращаться в свое правильное положение во время вращения крышки для
натяжения пружины.
На рис. 4 показана модификация устройства, изображенного на рис. 3. Согласно этой модификации, мостовая
деталь 9 простирается лишь примерно до середины высоты 90 колпачка, так что пружина 3 не может
существенно скользить в осевом направлении. Диаметр пружины в ненатянутом состоянии больше
внутреннего диаметра той части крышки, в которой она обычно располагается. Это приводит к тому, что при
установке пружины на место внутри крышки внутренний конец пружины, который должен входить в паз болта
1, можно захватить и оттянуть в осевом направлении до тех пор, пока он не окажется практически заподлицо с
открытым концом крышки. Благодаря первоначальному натяжению пружины внутри крышки, она останется в
этом положении и после освобождения. Внутренний конец пружины 105 теперь можно легко вставить в
канавку болта, не допуская соприкосновения нижнего конца 12 колпачка, высота которого примерно равна
высоте гайки 2, с гайкой. Крышка теперь повернута против часовой стрелки, как описано выше, что приводит к
натяжению пружины, внутренний конец которой будет стремиться подняться вверх, отводя его от гайки.
Однако внутренний конец пружины удерживается собственным зажимом на болте, так что пружина стремится
притянуть крышку вниз, поверх гайки. Когда пружина достаточно натянута, колпачок освобождается и
занимает положение 120, показанное на рис. 4, в котором гайка зафиксирована, при этом нижний конец 12, как
и в предыдущем примере, имеет размер и форму, соответствующие внешней периферии гайки. 5 На фиг. 5
показан вариант исполнения, в котором для фиксации крышки к гайке используется специальное
фиксирующее устройство. В данном варианте исполнения кольцо 13 расположено между гайкой и внутренней
стенкой крышки 130 228,786. Указанное кольцо имеет такие размеры, что его внутренняя стенка соответствует
внешней периферии гайки 2, а его внешняя стенка соответствует внутренней цилиндрической стенке крышки
5. Стенка крышки снабжена отверстием 14, ось которого образует угол с радиусом крышки и содержит шарик
-15. Этот шарик прижимается внутрь небольшой пружиной 16, которая расположена между шариком и
установочным винтом 17 или аналогичным устройством.
Как видно из чертежа, направление отверстия 14 в стенке крышки таково, что любое стремление крышки к
обратному вращению под действием пружины, удерживающей натянутую гайку (не показана), приводит к
тому, что шарик 15 зажимается в углу, образованном концом отверстия и окружностью кольца 13, так что если
затянутая гайка имеет тенденцию ослабевать из-за вибраций или ударов, крышка немедленно
поворачивается назад настолько, что гайка снова затягивается.
Для демонтажа устройства достаточно лишь освободить шарик из его захвата в углу, для чего в стенке
крышки предусмотрено еще одно небольшое отверстие 19, выходящее в угол. Поэтому достаточно лишь
вбить в отверстие гвоздь или что-то подобное, чтобы оттолкнуть мяч от угла.
На рис. 6 показан вариант исполнения без кольца. В данном варианте исполнения отверстие 14 просверлено
приблизительно тангенциально и расположено в точке 18 таким образом, чтобы радиально проходить через
внутреннюю стенку крышки. Шарик 15 не выпадает благодаря соответствующей форме краев отверстия,
проходящего через внутреннюю стенку крышки. При вращении крышки 5 против часовой стрелки для
натяжения пружины, удерживающей гайку (не показана), шарик каждый раз, когда он входит в зацепление с
плоской стороной гайки, вдавливается внутрь в отверстие с этой стороны. Когда пружина натянута и крышка
отпущена, она будет поворачиваться обратно до тех пор, пока шарик не зафиксируется в изгибе отверстия
сбоку от гайки, которая в этот момент входит в зацепление с шариком, как показано сплошными линиями.
Пружина 16 удерживает мяч у гайки.

Вместо шарика можно использовать ролик, длина которого соответствует высоте гайки и который вставляется
в канавку, длина которой равна длине ролика, а направление соответствует направлению отверстия на рис. 5.
Также возможно организовать так, чтобы штифт вставлялся тангенциально через стенку крышки таким
образом, чтобы после натяжения пружины путем поворота крышки он располагался между гайкой и
внутренней стенкой крышки. В этом случае пружина освобождается путем вытаскивания штифта. Кроме того,
запорное устройство может состоять из собачки в стенке крышки, которая под действием пружины
вдавливается в зубья на внешней периферии кольца, окружающего гайку; указанные зубья имеют такую
форму, что собачка позволяет поворачивать крышку против часовой стрелки, но зацепляется с зубьями при
вращении крышки по часовой стрелке. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
22, Дата подачи заявки: 25 февраля 1924 г., № 17823/24. 228, 4w, Принято к рассмотрению: февраль. 12, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции комбинированных электрических выключателей зажигания и связанные с
ними усовершенствования.
1,
Джон Стэнли Ичлевски, проживающий по адресу: Box 151, Эндикотт, округ Брум, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коммутационным устройствам, разработанным специально для
использования в цепи зажигания автомобиля, позволяющим включать или выключать ток по желанию
оператора путем манипулирования поворотным механизмом, при этом устройство, следовательно,
предотвращает несанкционированное использование или кражу автомобиля, причем указанный
переключатель представляет собой тип устройства, в котором множество элементов с контактами
приспособлены для вращения с образованием заданной комбинации меток, так что указанные контакты будут
замыкать цепь с другими контактами.

В соответствии с данным изобретением, переключатель указанного выше типа включает в себя опору,
имеющую в ней круглое углубление и образованную двумя рядами выемок, контакт, расположенный в одной
из выемок каждого ряда, кольцо, вращательно установленное в круглом углублении и несущее контакт,
предназначенный для зацепления с одним из указанных первых контактов, диск, вращательно установленный
внутри кольца и несущий контакт, предназначенный для зацепления со вторым указанным контактом и
оставшимся из указанных первых контактов, а также индикаторные средства для определения степени
вращения кольца и диска для осуществления такого зацепления контактов.
Изобретение также предусматривает переключатель указанного выше типа, включающий опорный элемент,
образованный двумя концентрическими рядами углублений, контакт, расположенный в одном углублении
каждого ряда, кольцевой элемент, вращательно установленный на указанном опорном элементе, контакт
[Цена 1] на указанном кольце, имеющий часть, зацепляющуюся с внутренней периферией кольца, причем
вторая часть контакта предназначена для зацепления 50 с одним из контактов в указанных углублениях, диск,
вращательно установленный внутри указанного кольца, и контакт на указанном диске, имеющий часть,
предназначенную для зацепления с частью контакта, зацепляющейся с внутренней периферией указанного
кольца, причем указанный контакт на диске имеет другую часть, предназначенную для зацепления с другим
контактом в указанных углублениях.
Изобретение также предусматривает переключатель типа 60, описанный выше, включающий опору с круглым
углублением, контакт, установленный на опоре, кольцевой элемент из изоляционного материала,
вращательно установленный внутри углубления и несущий контакт, расположенный по его задней
поверхности и предназначенный для взаимодействия с первым указанным контактом, промежуточный
кольцевой элемент, несущий контакт, предназначенный для взаимодействия со вторым указанным контактом,
внутренний вращающийся элемент, расположенный концентрично относительно первого и второго указанных
элементов и несущий контакт, предназначенный для совмещения с третьим указанным контактом, и второй
неподвижный контакт, установленный на опоре и предназначенный для взаимодействия с контактом на
указанном внутреннем вращающемся элементе.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой фрагмент фронтального вида приборной панели автомобиля, на которой показан
установленный на ней комбинированный переключатель.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез приборной панели и коммутационного устройства.
На рисунке 3 показан вид спереди фрагмента 90 приборной панели со снятыми подвижными элементами
переключателя.
787 На рисунке 4 показан вид с лицевой стороны наружного вращающегося элемента.
На рисунке 5 показан вид сбоку внешней поверхности вращающегося элемента внешней оболочки.
На рисунке 6 показан вид изнутри внутреннего вращающегося элемента.
На рисунке 7 представлен фрагментарный детальный вид сбоку.
0 На рисунке 8 представлен вид спереди, демонстрирующий модификацию, в которой используется
дополнительный комбинированный элемент.
На рисунке 9 представлен поперечный разрез.
]5 Рисунок 10 представляет собой вид сзади трех колец диска, элементов, а рисунок 11 — детальное
поперечное сечение.
Если говорить более подробно о чертежах, то буква А обозначает приборную панель автомобиля, на которой
она установлена или которая может быть выполнена в качестве основания или основной пластины моего
устройства. Этот элемент А снабжен круглым углублением 10, в центре которого находится отверстие 11,
окруженное двумя рядами углублений 12 и 13. Проходящий через элемент А контакт 14 расположен внутри

одного из углублений в серии 12, и аналогично предусмотрен второй контакт 15, расположенный в одном из
ряда углублений 13. По периметру углубления 10 выгравирована последовательность чисел, обозначенная
цифрой 16, причем эти числа варьируются от 1 до 16 в соответствии с количеством углублений во внешней
последовательности 18.
Внутри углубления 10 вращается кольцо 17 из изоляционного материала, снабженное металлическим
контактом 18, имеющим один рычаг 19, расположенный внутри углубления 20 на задней стороне кольца или
на стороне, прилегающей к элементу А. Этот рычаг 19 имеет выступ 21, предназначенный для защелкивания
в углублениях во внешней серии 13 при вращении кольца, причем этот выступ входит в контакт 15, когда
устройство находится в положении замыкания цепи.
— Другая часть 22 контактного элемента проходит внутри отверстия в кольце 17 и прилегает к его внутренней
периферии. На внешней поверхности кольца 17 расположено кольцо 23 с рядом чисел, обозначенных цифрой
24, причем эти числа варьируются от 1 до 16 точно так же, как и ряд чисел 16. Кольцо 23 имеет съемную
конструкцию и крепится съемными винтами 23', входящими в выбранные отверстия 23b, благодаря чему его
можно перемещать по кольцу 17 для изменения комбинации при необходимости.
Цифра 25 обозначает диск, имеющий уменьшенное расширение 26, вращающийся вокруг кольца 17. Этот
диск установлен на шпинделе 27, который проходит через отверстие 11 и окружен пружиной 28,
взаимодействующей с поперечным упором 29, который на практике может представлять собой шплинт или
подобное устройство. Назначение этой пружины — удерживать диск 25 и кольцо 17 в правильном положении
относительно опорного элемента.
На диске 25, поперечно расположенная металлическая полоска 30 '75, один конец которой не доходит до
периферии выступа 26 и имеет выступ 31, предназначенный для защелкивания в последовательные
углубления в серии 12 и для контакта 80 14, когда устройство находится в положении замыкания цепи. Другой
конец этой полосы 30 выступает вбок, образуя контакт 32, предназначенный для взаимодействия с рычагом
22 контакта 18. На внешней стороне диска 85 расположен индикаторный диск 33, на котором выгравирована
серия цифр 34, в данном случае от 1 до 8, соответствующих количеству углублений в серии 12. 33-й
индикатор крепится с помощью винтов 35, вставленных в выбранные отверстия 35а в элементе 25, благодаря
чему его положение может легко изменяться с целью улучшения комбинации. Следует отметить, что
предпочтительно предусмотреть витую пружину 36, расположенную в углублении 37 на задней стороне
удлинителя 26 и зацепляющуюся с первым упомянутым концом полосы 30 с целью прижимать ее к
углублениям в серии 12. Аналогичная пружина предпочтительно предусмотрена в кольце 17 для прижимания
рычага 19 элемента 18 к углублениям в серии 13.
Предпочтительно предусмотреть корпус 38, расположенный в задней части приборной панели или элемента А
и закрепленный на ней крепежными элементами 39 10, проходящими через крепежные ножки 40.
Этот кожух окружает описанные выше пружину и шпиндель. Через соответствующее отверстие или отверстия
в корпусе проходят провода 41 и 42, которые 115 включены в цепь зажигания двигателя и соединены
соответственно с контактами 14 и 15.
В ходе эксплуатации будет видно, что при желании использовать автомобиль оператору необходимо
повернуть кольцо 17, чтобы расположить на нем контакт 18 таким образом, чтобы его выступ 81 зацепился за
контакт 15. Оператору также необходимо повернуть диск 25 на 125 до такой степени, чтобы его контактный
выступ 31 вошел в зацепление с контактом 14, после чего рычаг 22 войдет в зацепление с контактом 32.
Таким образом, цепь замыкается 130 228,? 78? и двигатель может быть запущен. При необходимости
размыкания цепи зажигания диск 25 и кольцо 17 могут быть повернуты на любое желаемое расстояние, или
же любой из них может быть повернут таким образом, чтобы вывести контактные выступы 21 и 31 из
зацепления с контактами 14 и 15. Если не известна комбинация или число, которое необходимо ввести в
регистр 1() для замыкания цепи, то управление выключателем будет невозможно. Таким образом, очевидно,
что это устройство будет очень эффективно предотвращать несанкционированное использование или кражу
автомобиля.
Соседние файлы в папке патенты
