Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3078
.pdf
Целью нашего настоящего изобретения является упрощение конструкции и повышение эффективности
работы вышеупомянутого аппарата. 85. Наше настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованную конструкцию средства, с помощью которого стопка листов поддерживается в указанном
магазине.
В устройстве, выполненном в соответствии с нашим настоящим изобретением, передняя торцевая пластина
образует одну из стенок вышеупомянутого магазина, а каналообразный элемент, состоящий из трех частей
стенки, взаимодействует с вышеупомянутой передней торцевой пластиной, образуя указанный магазин.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, средство, с помощью которого стопка листов
поддерживается в указанном магазине, включает в себя направленный внутрь выступ или штифт, или
несколько таких выступов или штифтов, расположенных на нижнем конце указанной передней торцевой
пластины магазина или в удобной близости к нему, и крайняя передняя часть или каждый из передних углов
самого нижнего листа указанной стопки обычно опирается на него.
Задняя часть самого нижнего листа (вместе с листами 110 228 708 указанной стопки, которые наложены на
него) поддерживается одним или несколькими роликами, которые расположены и поддерживаются в удобном
положении или положениях 5S вблизи задней части нижнего конца указанного магазина.
Рычаг качается на шпинделе или подобном устройстве, закрепленном на кронштейне или раме.
На свободном конце указанного качающегося рычага предусмотрена одна или несколько планок
(предположим, что используется одна планка), и указанный качающийся рычаг 1,5 приводится в действие с
помощью вращающегося кулачка и ролика или аналогичного средства, чтобы обеспечить зацепление
указанной планки с той частью вышеупомянутого нижнего листа, которая расположена между теми концевыми
частями указанного листа, которые соответственно опираются на вышеупомянутый передний выступ или
штифт или выступы или штифты, и упомянутым выше задним роликом или роликами.
Предусмотрены средства захвата и извлечения, описанные в вышеупомянутой основной спецификации, и они
способны захватывать и извлекать указанный нижний лист указанной стопки из указанного склада.
Примерно в то время, когда указанные захватывающие или извлекающие средства приводятся в действие
для извлечения нижнего листа из указанного магазина, вышеупомянутый качающийся рычаг приводится в
действие (с помощью указанных в связи с этим рабочих элементов) таким образом, чтобы расположенная на
нем планка перемещалась вниз относительно нижнего конца указанного магазина таким образом, чтобы эта
планка не создавала препятствий для легкого и эффективного извлечения нижнего листа с помощью
указанных захватывающих и извлекающих средств.
Теперь мы опишем устройство аппарата, сконструированное в соответствии с нашим настоящим
изобретением, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором указанное устройство изображено в боковой
проекции.
Каналообразное изделие, включающее заднюю стенку 1 и боковые стенки 2 и 2a, опирается на кронштейн 3,
выступающий из...
основная конструкция аппарата.
Передняя торцевая пластина 4 крепится винтами 5 к указанной боковой стенке 2% и соответствующими
винтами (не показаны) к боковой стенке 2.
Задняя стенка 1, боковые стенки 2 и 2а.
и передняя торцевая пластина 4 взаимодействуют друг с другом, образуя магазин, в котором поддерживается
стопка листов бумаги 6.
Штифт 7 ввинчивается в нижнюю часть передней торцевой пластины 4, а ее торцевая часть 9 предназначена
для поддержки крайней передней части самого нижнего листа 8 стопки листов 6.
Задняя часть самого нижнего листа 8 (с наложенными на него листами) опирается на ролик 10, вращательно
поддерживаемый штифтом 11, концы которого опираются на подшипники, расположенные в боковых стенках
275 и 2'.
Выступ 12, снабженный роликовым рычагом 13 и опорным рычагом 14, осциллирующе установлен на штифте
15, выступающем из кронштейна 3. 80 На свободном конце поддерживающего стержень 14 предусмотрена
планка 16.
Ролик 17 вращается, удерживаемый штифтом или шпилькой на рычаге ролика 13, и контактирует с
периферией вращающегося кулачка 18 посредством пружины 19, концы которой соответственно зацеплены
за внешний конец рычага ролика 13 и пружинную шпильку 20, выступающую из кронштейна 3. 90 Опорный
рычаг 14 приводится в действие посредством кулачка S18 (которому вращательное движение передается
любым подходящим способом), роликового рычага 13, ролика 17 и пружины 20, которые колеблются на
шпильке 15 и 95, тем самым заставляя рычаг 16 сначала войти в зацепление и поддерживать ту часть самого
нижнего листа 8, которая расположена между концевой частью 9 штифта 7 и расположенным сзади опорным
роликом 10.
Предусмотрены средства захвата и извлечения, описанные в вышеупомянутой основной спецификации,
которые позволяют захватывать и извлекать самый нижний лист 8 из стопки листов 6 из вышеупомянутого
магазина.
Указанное средство захвата и извлечения включает в себя сопло 21, закрепленное на свободном конце
рычага 22, приводимое в действие кулачковым роликом 110 и пружиной или подобным устройством, для
совершения колебательных движений на штифте или шпильке 23 таким образом, что сопло 21 при этом
упирается в нижнюю поверхность самого нижнего листа 8. 115 Примерно в то же время включается
откачивающий воздух насос (не показан на рисунке) для создания частичного вакуума в сопле 21.
Затем рычаг 22 и сопло 21 приводятся в действие для перемещения вниз (при этом в сопле 21
поддерживается указанный частичный вакуум), в результате чего передняя часть самого нижнего листа 8
будет отведена от опоры концевой части 9 штифта 7 и согнута вниз.
Примерно в то же время, когда передняя часть самого нижнего листа 8 приводится в действие (способом и
средствами, упомянутыми выше) для перемещения вниз, пара взаимодействующих захватывающих губок 24 и
25, расположенных на рычагах 26 и 27 и приводимых в действие ими (способом, описанным в
вышеупомянутой основной спецификации), срабатывает для захвата и извлечения вышеупомянутого самого
нижнего листа 8 из ролика 10 и описанного здесь магазина, в то время как одновременно планка 16
приводится в действие пружиной 19 и взаимодействующими элементами, описанными выше в связи с этим,
для перемещения вниз таким образом, чтобы указанная планка 16 не создавала препятствий для легкого и
эффективного извлечения с помощью захватывающих губок 24 и 25 указанного самого нижнего листа 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228709A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
) 1' Дата подачи заявки: февраль. 12, 1924. Нет, 3598/24.
Полный текст слева: ноябрь. 4, 7924.
Завершено: февраль. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
228,709 Усовершенствованное устройство для облегчения нарезки шерстяной пряжи или подобных
материалов на отрезки одинаковой длины, особенно для изготовления ковров или ковриков.
Я, Чарльз Герберт Ледс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейндж, Уингейт, графство
Дарем, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного устройства для облегчения нарезки шерстяной пряжи
или подобного материала на отрезки одинаковой длины, в частности, для изготовления ковров или ковриков
вручную путем прикрепления или привязывания нарезанных отрезков шерсти к ткани или другой основе.
При изготовлении ковриков или циновок вручную описанным выше способом желательно, чтобы все отрезки
пряжи, на которые она нарезается, были одинаковыми. Для этой цели обычно пряжу наматывали вручную на
подходящую катушку, а затем обрезали витки ножницами. Этот метод, помимо трудоемкости при
необходимости обработки большого количества отрезков шерсти, не гарантирует идеальной однородности
всех отрезков, которая может быть лишь приблизительно одинаковой.
Согласно данному изобретению, нить наматывается на измерительный шаблон, имеющий продольную
канавку или канал для размещения лезвия скользящего резака, который направляется вдоль указанного
шаблона таким образом, что лезвие разрезает нить и делит ее на несколько равных отрезков.
Предпочтительно, измерительный прибор должен быть приспособлен для вращения, чтобы на него можно
было легко наматывать пряжу, при этом указанная пряжа сначала наматывается на катушку или бобину,
которая может свободно перемещаться вдоль стержня или бруска, расположенного параллельно
измерительному прибору, причем катушка или бобина предназначены для обеспечения равномерной намотки
пряжи с плотным прилеганием витков друг к другу.
Таким образом, при реализации изобретения [Цена 1 |-] усовершенствованное устройство включает в себя
плоский стержень, который служит измерительным инструментом для определения длины нарезанных кусков
45 пряжи, и вокруг которого располагается пряжа для намотки. Эта планка или измерительный инструмент,
который может иметь любую подходящую длину, снабжена продольной открытой канавкой вдоль одного из
своих краев, 50, и шарнирно закреплена на своих концах между парой вертикальных стоек или опор.
Указанная измерительная планка предназначена для вращения вокруг своей оси с помощью изогнутой
рукоятки, прикрепленной к одному из ее концов, 55, и предусмотрены соответствующие фиксирующие
средства для предотвращения вращения измерительной планки, когда необходимо обрезать намотанную на
нее нить. Для этой цели к одному из концов стержня может быть прикреплена проволочная петля, которая
предназначена для фиксации на выступе или части одной из опор; или же могут быть предусмотрены другие
средства для фиксации стержня от вращения при необходимости. На одной из сторон измерительной рейки,
немного ниже нее, и в плоскости, параллельной ей, расположен неподвижный стержень, несущий катушку или
бобину, которая свободно скользит по ней в осевом направлении, причем указанный стержень
предпочтительно поддерживается своими концами элементами, поддерживающими измерительную рейку.
При использовании свободный конец пряжи пропускается под измерительной планкой, над и вокруг бобины, а
затем снова под измерительной планкой, после чего этот конец прикрепляется к зажиму на нерифленном крае
измерительной планки около одного из ее концов, рядом с которым перемещается бобина. Желательно,
чтобы указанный конец нити выступал на небольшое расстояние от зажима, ровно настолько, чтобы его конец
достигал канавки на противоположном краю измерительной линейки 12< 228,709, поскольку это гарантирует,
что первый отрезанный отрезок будет соответствовать остальным отрезкам. После того, как свободный конец
пряжи прикреплен описанным выше способом, измерительная планка вращается с помощью
предусмотренной рукоятки, в результате чего пряжа наматывается на указанную планку, бобину, которая
перемещается аксиально вдоль стержня в процессе намотки, обеспечивая плотное и равномерное
прилегание всех витков друг к другу. Таким образом, нить можно легко и быстро намотать на измерительную
планку без каких-либо значительных усилий.
1
.5
После того, как нить будет намотана достаточное количество раз вокруг измерительной планки, то есть
предпочтительно, когда витки находятся на небольшом расстоянии от противоположного конца последней,
размотанная шерстяная нить (20) пропускается под зажимом на основании устройства, в то время как
измерительная планка фиксируется от дальнейшего вращения путем зацепления проволочной петли за
соответствующую часть на опоре; или с помощью ? 5 предусмотрены другие подходящие средства; при этом
конструкция предусматривает, что канавка на одном краю стержня в этом случае будет обращена вверх.
Обмотки готовы к резке. Предпочтительно, режущий инструмент включает в себя пару зажимных губок для
размещения подходящего лезвия, предпочтительно двустороннего, например, лезвия безопасной бритвы,
причем указанное лезвие расположено таким образом, что часть его одной кромки выступает из губок и
направлена вниз под наиболее подходящим углом резки.
Указанные зажимные губки снабжены выступающими клиньями, которые могут быть образованы боковыми
сторонами цельного куска листового металла 4(), согнутого в перевернутую U-образную форму и
прикрепленного к зажимным губкам любым подходящим способом. Эти направляющие крылья
предназначены для установки на измерительную планку таким образом, чтобы охватывать ее боковые
стороны, и чтобы режущая кромка лезвия проходила внутри паза на ее кромке.
После того как нить намотана на измерительную планку описанным ранее способом, резак устанавливается
над одним концом измерительной планки, который остается ненамотанным на 50 градусов, так чтобы
направляющие крылья зацеплялись за боковые стороны последней. Теперь резак перемещается вдоль
измерительной планки, так что лезвие, которое направляется по центру канавки с помощью свисающих
направляющих крыльев 55, перерезает витки, в результате чего пряжа разрезается на несколько равных
отрезков, определяемых размером измерительной планки. Таким образом, станет очевидно, что как намотка,
так и резка пряжи могут быть осуществлены быстро и точно. При желании передние кромки направляющих
крыльев режущего инструмента можно слегка загнуть наружу, чтобы сформировать направляющую. 65
Отсоединив калибровочную планку, можно установить калибровочную планку меньшего или большего
размера в зависимости от длины, на которую необходимо отрезать пряжу; при этом направляющие крылья на
резаке предпочтительно имеют пружинную конструкцию 70, так что они адаптируются к калибрам разных
размеров.
Измерительная линейка может иметь любую другую подходящую форму, отличную от описанной выше, при
условии, что в ней имеется паз или канавка для приема режущей кромки. Кроме того, сам резец может иметь
любую подходящую конструкцию, содержащую средства, позволяющие направлять его вдоль измерительной
планки таким образом, чтобы отрезанные витки имели одинаковую длину. 80 Датировано 11 февраля 1924
года.
Х. Н. и В. С. Скерретт.
24, Темпл-Роу, Бирмингем.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для облегчения распутывания шерстяной пряжи или подобных материалов
на отрезки одинаковой длины, в частности, для изготовления ковров или ковриков; Я, Берт Лидс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Грейндж, Уингейт, графство Дарем, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. (см. пункт 90) может
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для облегчения
нарезки шерстяной пряжи, нитей или подобных материалов на отрезки одинаковой длины, в частности, для
изготовления ковров или ковриков вручную путем прикрепления или привязывания нарезанных отрезков
шерсти к ткани или другой основе.
При изготовлении ковриков или ковровых покрытий вручную описанным выше способом желательно, чтобы
все отрезки пряжи были одинаковой длины, и для этой цели обычно наматывали пряжу вручную на
подходящий шаблон с канавками, а затем 11) обрезали витки ножницами или ножом, направляя их канавкой в
шаблоне.
Этот метод, помимо трудоемкости при необходимости большого количества отрезков шерсти, не гарантирует
точность всех 115 рисунков. Усовершенствованное устройство включает в себя плоскую планку 1, вокруг
которой располагается пряжа 2 для намотки, причем указанная планка 1 служит в качестве измерительного
инструмента для определения длины нарезанных отрезков пряжи. Этот 70-сантиметровый стержень или
калибр, который может иметь любую подходящую длину, снабжен продольным открытым канавным пазом 3
вдоль одного из своих краев и шарнирно закреплен на своих концах между парой вертикальных стоек 75 или
опор 4. Указанная измерительная планка 1 приспособлена для вращения вокруг своей оси с помощью
изогнутой рукоятки 5, прикрепленной к одному из ее концов, и предусмотрены фиксирующие средства для
предотвращения вращения измерительной планки 1, когда необходимо обрезать намотанную на нее пряжу. С
этой целью к одному концу стержня 1 прикреплена проволочная петля 6, которая может поворачиваться таким
образом, что ее стороны входят в зацепление с парой 85 разделенных поперечных пазов 7 в верхнем крае
прилегающей опоры 4, при этом петля надевается на часть 8 между пазами, что предотвращает поворот
стержня 1.
При необходимости могут быть предусмотрены и другие средства для фиксации стержня от вращения. С
одной стороны измерительной планки 1, немного ниже нее, и в плоскости, параллельной ей, расположен
неподвижный стержень 9W, несущий катушку 95 или бобину 10, которая свободно скользит по нему в осевом
направлении. Указанный стержень 9W предпочтительно поддерживается на своих концах элементами 4,
которые поддерживают измерительную планку. При использовании свободный конец пряжи 100 проходит под
измерительной планкой 1, над и вокруг бобины 10, а затем снова под измерительной планкой, когда его конец
прикреплен к зажиму 11 на нерифленном крае измерительной планки 115 около одного из ее концов, рядом с
которым перемещается бобина 10. Желательно, чтобы указанный конец нити выступал на небольшое
расстояние от зажима, ровно настолько, чтобы его конец достигал канавки 3 на противоположном краю
измерительной планки, поскольку это гарантирует, что первый отрезанный отрезок соответствует остальным
отрезкам.
После того, как свободный конец 115 пряжи прикреплен описанным выше способом, измерительная планка 1
вращается с помощью предусмотренной рукоятки 5, в результате чего пряжа наматывается на указанную
планку, а бобина 10 перемещается 120 аксиально вдоль стержня 9 в процессе намотки, обеспечивая плотное
и равномерное прилегание всех витков друг к другу. Таким образом, нить можно легко и быстро намотать
вокруг измерительной планки 1 25 без каких-либо значительных усилий. После того, как нить будет намотана
достаточное количество раз вокруг измерительной планки, то есть предпочтительно, когда витки находятся на
небольшом расстоянии от нее, 130 отрезков получаются идеально однородными, но лишь приблизительно.
Настоящее изобретение по существу заключается в спиральной намотке пряжи или подобного материала
вокруг вращающегося стержня или калибра, приспособленного для фиксации от вращения после завершения
намотки, а также для приема и направления режущего элемента для разрезания пряжи или подобного
материала на отрезки. Режущий элемент предпочтительно включает в себя держатель лезвия, снабженный
боковыми выступами, приспособленными для установки на боковые стороны измерительного прибора, так что
указанный держатель направляется им, причем указанный держатель лезвия включает в себя две губки или
зажимных элемента, между которыми лезвие предназначено для фиксации с помощью винта, проходящего
через лезвие и губки, и предназначено для стягивания последних друг к другу, например, для зажима лезвия в
нужном положении. Нить наматывается спирально на измерительный шаблон путем его вращения, а для
обеспечения равномерного и плотного прилегания витков друг к другу нить предпочтительно наматывается на
катушку или бобину, которая может свободно перемещаться вдоль стержня, расположенного параллельно
шаблону.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, представлен перспективный вид вращающегося
измерительного элемента устройства для обрезки пряжи, сконструированного в соответствии с данным
изобретением, при этом указанный измерительный элемент частично намотан вместе с пряжей. Режущий
элемент не показан.
На рисунке 2 показан вид сбоку измерительного инструмента, один конец которого разрезан, на нем
изображен инструмент, полностью намотанный на нить и зафиксированный от вращения; режущий элемент
также разрезан, показан в положении, готовом для обрезки нитей.
На рисунке 3 показан вид сверху измерительного прибора в полностью заведенном состоянии,
заблокированного от вращения, но без режущего элемента или ножа.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез измерительного шаблона, показывающий, как пряжа сначала
наматывается на бобину, а затем проходит вокруг шаблона.
На рисунке 5 представлен перспективный вид режущего элемента в увеличенном масштабе.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез указанного режущего элемента, также в увеличенном
масштабе, и показано, как лезвие съемно удерживается в нужном положении.
На рисунке 7 представлен продольный разрез режущего элемента.
На рисунках 8 и 9 показана модифицированная форма держателя лезвия, которую можно использовать.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков.
65- Обращаясь к рисункам 1–7 на конце рукоятки 228709 28709 последнего устройства, размотанная шерсть
или пряжа пропускается под зажимом 12 на основании устройства, в то время как измерительная планка 1
фиксируется от дальнейшего вращения путем зацепления проволочной петли 6 за взаимодействующую часть
8 на опоре, при этом она расположена таким образом, что канавка 3 на одном краю планки оказывается
сверху, как показано на рисунках.
Обмотки готовы к резке. Резак включает в себя держатель лезвия, выполненный из блока 13 из дерева или
другого материала, который снабжен продольным вырезом или пазом 14 вдоль одного из своих краев для
размещения лезвия 15, и таким образом образует пару упругих зажимных элементов 16 и 17, между которыми
может быть «зажато» лезвие. Предпочтительно, чтобы лезвие было обоюдоострым, при этом удобно
использовать лезвие безопасной бритвы, а зажимные элементы сжимаются винтом 18, который проходит
через обычное центральное отверстие в лезвии. Выкрутив винт 18 из отверстия в лезвии, можно извлечь его и
ввести в эксплуатацию другую режущую кромку, либо заменить лезвие на новое. Блок 13, из которого
изготовлены зажимные элементы 16 и 17, снабжен выступающими боковыми крыльями 19, которые
предпочтительно образованы боковыми сторонами U-образного куска листового металла, жестко
прикрепленного к блоку 13, как показано на рисунке. Эти направляющие крылья 19 предназначены для
установки на измерительную планку 1 таким образом, чтобы охватывать ее боковые стороны, и чтобы
режущая кромка лезвия, расположенная под наиболее подходящим углом, входила в паз 3 на ее кромке.
Дно паза 14, в который входит лезвие, может быть наклонено и может зацепляться за нерабочий край лезвия,
предотвращая тем самым вращение последнего вокруг винта 18. После того, как нить намотана на
измерительную планку описанным ранее способом, резак устанавливается на один конец измерительной
планки 1, как показано на рисунке 2, так чтобы направляющие крылья 19 совпадали с боковыми сторонами
указанной планки. Теперь резак перемещается вдоль измерительной планки, так что лезвие 15, которое
направляется по центру вдоль измерительной планки с помощью свисающих направляющих крыльев 19,
перерезает обмотки, в результате чего пряжа разрезается на несколько равных отрезков, определяемых
размером измерительной планки.
Таким образом, станет очевидно, что как намотка, так и резка пряжи могут быть осуществлены быстро и
точно. Передние кромки направляющих крыльев 19 режущего инструмента могут быть слегка изогнуты
наружу, как показано на рисунке, образуя направляющую. Отсоединив калибровочную планку, можно
установить калибровочную планку меньшего или большего размера в зависимости от длины, до которой
необходимо отрезать пряжу; направляющие крылья резака предпочтительно имеют пружинную конструкцию,
так что они адаптируются к калибрам разных размеров. 70 Обращаясь к рисункам 8 и 9, вместо того, чтобы
деревянный блок 13, несущий лезвие, был жестко закреплен между направляющими крыльями 19, как
описано выше, он может быть шарнирно установлен между указанными крыльями 19 с помощью
единственной заклепки 20, установленной на последнем и проходящей через поперечное отверстие в блоке
13 около его одного конца, а также лезвия 15; надежно удерживаемого в своем положении для использования
зажимным винтом 18, как показано на рисунке 8. «Удалив этот винт 18, блок 13 вместе с лезвием 15 можно
опустить вокруг заклепки 20 в механизме, изображенном на рисунке 9.»
85 Таким образом, лезвие становится видимым и может быть легко снято или заменено новым. Заклепка 21
проходит не через блок 13, а только через боковые крылья 19, и может быть снабжена дистанционным
кольцом 90, чтобы оно помогало удерживать последние на требуемом расстоянии друг от друга.
Измерительная линейка может иметь любую другую подходящую форму, кроме описанной выше, при
условии, что в ней имеется паз или канавка для приема режущей кромки. Кроме того, сам резак может иметь
любую другую подходящую конструкцию, содержащую средства, позволяющие направлять его вдоль
измерительной планки таким образом, чтобы отрезанные витки имели одинаковую длину.
Могут быть предусмотрены любые подходящие средства, позволяющие легко отсоединить измерительную
планку и заменить ее другой. «105. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228710A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1924. № 3635/24, Полный комплект слева: 10 октября 1924 г.
228,710 Завершено: февраль. 12, 1925.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к банджо, банджолинам и аналогичным музыкальным инструментам.
Я, Джон Джордж Эбботт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фицрой-сквер, 37, Лондон,
Западная 1-я улица, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к банджо, банджолинам и подобным музыкальным инструментам и обеспечивает
улучшенную конструкцию таких инструментов, дающую лучшее и более насыщенное звучание. Изобретение
представляет собой модификацию инструментов, обычно известных как цитры, имеющих полностью закрытую
с боков и сзади головку.
Согласно моему изобретению, к внутренней стороне деревянного обруча головки инструмента приклеено или
иным образом закреплено 16 деревянных или других полосок, образующих распорные элементы,
расположенных поперечно и на равном расстоянии друг от друга. Указанное кольцо на заднем крае имеет
кольцевую деталь, образующую внутренний фланец, ширина которого превышает толщину распорных
элементов. Узкое металлическое кольцо или обруч располагается внизу на фланце и, благодаря распорным
элементам, удерживается в концентричном положении внутри внешнего деревянного обруча. Указанное
металлическое кольцо или обруч расширяется внутрь сверху, образуя фланец, на котором 30 покоится
выпуклый или плоский деревянный диск, составляющий заднюю часть. Указанная задняя часть также
удерживается в концентрическом положении внутри деревянного обруча с помощью распорных элементов.
В металлическом кольце или обруче образовано множество отверстий или проемов.
Затем звук будет проходить через промежутки между распорными элементами, мимо краев задней стенки и
через отверстия в металлическом кольце (40) наружу. Это приводит к увеличению громкости звука.
Деревянные блоки или другие бруски, либо внутреннее деревянное кольцо, закрепленное клеем или иным
способом к распорным элементам, прижимаются к внутренней поверхности задней стенки, надежно
удерживая ее в нужном положении, и указанные блоки или кольцо также служат для крепления обычных
кронштейнов, которые несут пергаментную раму. 50 Датировано 7 февраля 1924 года.
KINGSPATENT AGENCY LIMITED.
Бени Т. Кинг, директор.
Зарегистрированный патентный поверенный, 6655 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G. 4, агент
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к банджо, банджолинам и аналогичным музыкальным инструментам.
Я, Торкс Джонг, Эбботт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фицрой-сквер, 37, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 65
Данное изобретение относится к банджо, банджолинам и подобным музыкальным инструментам и
обеспечивает улучшенную конструкцию таких инструментов Z 228,710, что позволяет получить более
качественный и насыщенный звук и жесткий корпус. Изобретение представляет собой модификацию
инструментов, обычно известных как цитры, имеющих полностью закрытую с боков и сзади головку.
Изобретение включает в себя известную особенность, состоящую из дискообразного элемента, имеющего
вогнутую форму или иным образом размещенного внутри внешнего обруча головки инструмента такого
размера, что между периферией указанного диска или задней части и внутренней периферией обруча
существует кольцевое пространство для прохождения звука через заднюю часть инструмента.
В других предыдущих проектах задняя часть головки инструмента была перфорирована для доступа к болтам,
с помощью которых натягивается пергамент, а в одном из таких проектов внутренняя кольцевая стенка,
которая прижималась к пергаменту, натягивая его, была перфорирована для выхода звука.
2
.5 Согласно настоящему изобретению, банджо, банджолин или аналогичный музыкальный инструмент
сконструирован с дискообразной задней частью, расположенной внутри обруча головки инструмента, такого
размера, что между периферией указанной задней части и внутренней периферией обруча существует
кольцевое пространство, причем указанная задняя часть крепится на перфорированном металлическом
кольце, выступающем из внутреннего фланца на заднем крае обруча, при этом звук проходит по периферии
задней части и через отверстия в кольце.
На прилагаемом листе чертежей изображено банджо, изготовленное в соответствии с моим изобретением; на
рисунке 1 представлен частичный поперечный разрез инструмента.
Рисунок 2 — поперечный разрез рисунка 1 4.5 по линии X-X.
Рисунок 3 представляет собой детальный поперечный разрез, описанный ниже.
Обращаясь к чертежам, a обозначает внешний деревянный обруч головы, b — внутренний обруч, по которому
проходит пергамент c, и d — оправу для натяжения пергамента, открытую по всей окружности, как показано на
рисунке e, и соединенную болтами f с внутренним обручем b для создания необходимого натяжения.
Подобные детали и особенности хорошо известны в связи с конструированием банджо.
Изобретение представляет собой вогнутый или куполообразный деревянный диск g, который, однако, может
быть плоским и составлять заднюю часть головки инструмента, причем такой диск имеет меньший диаметр,
чем внешнее кольцо a, и расположен концентрично внутри него.
В образовавшемся кольцевом пространстве между периферией диска и внутренней периферией внешнего
обруча а предусмотрено множество распорных элементов в виде деревянных брусков h, приклеенных или
иным образом закрепленных на внутренней периферии внешнего обруча а на равном расстоянии 70 по всей
его окружности.
К заднему краю внешнего обруча а прикреплен кольцевой внутренний фланец i, ширина которого превышает
толщину распорных элементов Ah. От фланца i выступает металлическое кольцо j с отверстием,
удерживаемое в концентрическом положении внутри внешнего обруча распорными элементами h, которое
может быть расширено внутрь по верхнему краю, и на этом верхнем крае покоится деревянный диск g.
Множество деревянных клиньев или блоков k, прикрепленных к распорным элементам h, прочно зажимают
диск g между собой и металлическим кольцом j. Блоки m, как показано на рисунке 3 (который представляет
собой сечение одной стороны головки, где расположен такой блок m), приклеены или иным образом
закреплены к внешнему обручу по его внутренней периферии между некоторыми из 90 распорных элементов
h и служат основанием для крепления внутреннего обруча, который прикреплен к нему винтами 1, или для
крепления кронштейнов, поддерживающих этот обруч.
Путь распространения звука (как показано стрелками на рисунке 2) проходит через промежутки между
распорными элементами h, мимо периферийного края задней части g и через отверстия в металлическом
кольце j. 100 Подробно описав и определив характер моего намерения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228711A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования кормушек для домашней птицы и других птиц.
Я, Герберт Вулер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коммон Сайд, Робертаун,
Ливерсейдж, Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к кормушке для домашней птицы, дичи и тому подобного и представляет собой, по
существу, прямоугольный корпус, внутри которого находится собственно кормушка, одна сторона которого
открыта для доступа птиц к кормушке, и к которому обычно прикрепляют откидную или иную доску, на которой
птицы могут стоять.
Мое изобретение разработано, в частности, для предотвращения ненужных потерь сухой браги, семян или
других кормов, которые могут просыпаться из желоба и которые, согласно моему изобретению, попадают в
отсек под желобом, откуда их можно удалить через откидную или раздвижную дверцу или аналогичное
устройство.
В предпочтительном варианте исполнения устройство представляет собой обычный или удобный по форме
корпус, имеющий откидную или иную крышку, через которую осуществляется доступ внутрь.
Под этой крышкой находится наклонная доска или пластина из листового металла, которая вместе с задней
частью корпуса образует длинный бункер для приема корма, падающего через пространство, оставленное
между указанной доской или листовым металлом и задней частью корпуса, в V-образный или другой
подходящий желоб, проходящий вдоль корпуса.
Передний край этого желоба расположен на значительном расстоянии от переднего края или поверхности
корпуса, а перед указанным краем желоба находится практически вертикальная доска или другая
перегородка, верхний край которой отстоит от переднего края желоба.
В основании или у нижнего края этой перегородки расположена съемная или иная решетка, которая может
быть практически на одном уровне с доской, на которой стоят птицы, причем указанная стоящая доска
шарнирно прикреплена к нижней передней поверхности корпуса и поддерживается соответствующими
поворотными кронштейнами или их аналогами.
Эту опорную доску можно поднять на петлях, чтобы закрыть переднюю панель корпуса. Верхняя открытая
часть может быть закрыта любым подходящим способом, который может быть как стационарным, так и
съемным.
При желании к передней стороне наклонной доски или листовой металлической пластины, упомянутой выше,
можно прикрепить откидную крышку для желоба.
Узкое пространство между передним краем желоба и перегородкой позволит пролитой пище попадать в отсек
на дне корпуса, а любое другое зерно или обрезки, которые могут упасть перед перегородкой, могут пройти
через решетку в тот же отсек, который простирается от одного конца корпуса до другого под желобом.
Соседние файлы в папке патенты