Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3042

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
коническом дне, ведущим к центральному отстойнику, или, в целом, я могу изменять форму резервуара и его
дна, а также количество и расположение каналов, в один или несколько из которых может концентрироваться
поступающая жидкость, в зависимости от каких-либо конкретных практических требований, которые должны
быть выполнены.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки сточных вод, канализационных стоков и тому подобного. Я, Уильям
Патерсон, проживающий по адресу: Виндзор-Хаус, Кингсуэй, Лондон, Великобритания, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
очистке сточных вод, канализационных стоков и тому подобного методом осаждения с целью удаления
твердых частиц или осадка из жидкости, причем такая обработка осуществляется в отстойнике, в котором
удаление осадка осуществляется автоматически поступающей водой или другой обрабатываемой жидкостью.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной формы отстойника указанного
типа, и изобретение состоит в отстойнике указанного типа, снабженном одним или несколькими каналами или
желобами в дне резервуара, по которым поступающая вода или жидкость может протекать через
регулируемое отверстие или отверстия от общего входного отверстия таким образом, чтобы вымывать
твердые частицы, оставшиеся после предыдущего осаждения, через перфорированную стенку в конце
отстойника и в камеру для осадка, отделенную от резервуара указанной стенкой, из которой осадок может
быть удален и, при необходимости или желании, обработан в фильтр-прессе, центробежном сепараторе или
другом подобном средстве концентрирования.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из удобных вариантов устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез; Рисунок 2 — план, а Рисунок 3 — поперечный разрез.
Для удобного осуществления моего изобретения, например, при его применении для очистки сточных вод с
фильтрационных установок, отстойники для сточных вод удобно изготавливаются в двух экземплярах и имеют
прямоугольную форму, дно которого a) наклонено от входного конца b) вниз к иловой камере c) от которой
резервуары отделены перфорированными стенками d) с узкими щелями или отверстиями e) в нижней части,
образующими средство сообщения между отстойниками и иловой камерой.
Дно каждого резервуара снабжено низкими стенками, образующими ряд каналов по всей длине резервуара, а
входы в каналы из общей входной камеры (для отстойников) регулируются шлюзовыми дверями (или другими
средствами, легко регулируемыми оператором). Конструкция такова, что, если предположить, что отстойник
пуст, испаряющаяся вода или жидкость, подлежащая осаждению, может направляться (с помощью шлюзовых
дверей i) через все или любые каналы, по которым течет жидкость, смывая примеси, осажденные в ходе
предыдущего процесса осаждения, через отверстия e в стенке d и в камеру для осадка c. Когда резервуар
заполняется, уровень жидкости в двух емкостях поднимается одновременно до тех пор, пока в них не
окажется весь объем обрабатываемой жидкости, после чего происходит осаждение в течение любого
желаемого периода времени, после чего прозрачная надосадочная жидкость откачивается или сливается и
может быть сброшена в отходы или возвращена на фильтрационную установку для очистки и регенерации, в
то время как густой осадок, скопившийся за стенкой и в коническом дне иловой камеры, может быть откачан в
фильтр-пресс, центробежный сепаратор или другое удобное средство концентрирования.
Хотя изобретение было описано в контексте очистки сточных вод с фильтрационных установок, очевидно, что
оно в равной степени может быть применено к очистке сточных вод или других жидкостей, из которых примеси
или твердые вещества отделяются путем осаждения.
Кроме того, вместо использования прямоугольного резервуара с множеством каналов, я могу использовать
круглый резервуар с одним спиральным каналом или желобом в коническом дне, ведущим к центральному
отстойнику через перфорированную стенку, или же я могу изменять форму резервуара и его дна, а также
количество и расположение каналов, в один или несколько из которых может концентрироваться
поступающая жидкость, в зависимости от любых конкретных практических требований, которые необходимо
выполнить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1923. № 32624/23.
Завершено: Янв. 29, 1925.
Полная спецификация X9.
Усовершенствования в области автомобильной сигнализации и связанные с ней аспекты.
Я, Джон Альфред Форни, из Рединга, округ Беркс, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным механизмам, специально разработанным для использования на
транспортных средствах, и целью данного изобретения является обеспечение улучшенного сигнала,
включающего множество электрических ламп, включение которых контролируется переключающей
структурой, оперативно соединенной гибкими проводами с рулевой колонкой, так что движение рулевого
колеса и рулевой колонки транспортного средства будет включать лампы в нужное время, чтобы указать
направление движения транспортного средства.
В устройствах вышеуказанного типа ранее предлагалось наматывать гибкий элемент вокруг рулевой колонки
и закреплять его концы на барабане, установленном на быстрозакручивающемся резьбовом валу,
взаимодействующем с резьбовым блоком, предназначенным для продольного перемещения относительно
вала, и скользящего зацепления с контактами при повороте рулевого колеса; при этом в каждой цепи лампы
предусмотрен управляемый вручную магнитный выключатель, который первоначально замыкает цепь, а
затем отключается от цепи, когда рулевое колесо повернуто на определенную величину. Также было
предложено создать устройство с двойным управлением, включающее вращающийся рычаг переключателя,
снабженный пружинным контактом, предназначенным для зацепления с одним из пары неподвижных
контактов в зависимости от направления поворота транспортного средства, и другой рычаг переключателя,
предназначенный для ручного управления и имеющий пружинный контакт, также предназначенный для
зацепления с одним из указанных неподвижных контактов, причем перемещение первого упомянутого рычага
управляется гибким проводом, соединенным с одним концом указанного рычага и с тягой рулевого механизма.
Согласно данному изобретению, указанный выше автомобильный сигнальный элемент включает в себя шток,
приспособленный для вращения с помощью гибкого средства для осуществления 55 перемещения мостового
элемента по практически полукруглым контактам с целью включения желаемого сигнала. Могут быть
предусмотрены переключатели с ручным управлением, предназначенные для управления освещением
независимо от вышеупомянутого выключателя.
Указанные сигнальные огни могут включать в себя корпус и опорные стойки, состоящие из регулируемо
соединенных секций, позволяющих осуществлять вертикальную регулировку корпуса.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой схематический фрагмент 7Q бокового вида транспортного средства, демонстрирующий
улучшенный сигнал, примененный к нему.
Рисунок 2 представляет собой детальный план рулевого колеса с изображением переключателя,
управляемого вручную (75 градусов).
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, одной из конструкций сигнальных огней.
На рисунке 4 показан боковой вид рулевой колонки 80, несущей балки.
Рисунок 5 представляет собой план верхней части несущей конструкции рулевой колонки, показывающий
рулевую колонку в разрезе; рисунок 6 представляет собой горизонтальный разрез через легкую конструкцию,
выполненный по линии 6-6 на рисунке 3.
Рисунок 7 — вертикальный разрез конструкции переключателя, управляемого рулевой колонкой. 90 Рисунок 8
— горизонтальный разрез, выполненный по линии 8-8 рисунка 7, в направлениях, указанных стрелками, а
рисунок 9 — схематическое изображение цепи, используемой в сигнальном устройстве.
Обращаясь более подробно к чертежам, усовершенствованная сигнальная конструкция включает в себя пару
ламп 1 и 2, которые имеют одинаковую конструкцию и крепятся с помощью соответствующих стоек 3 и
зажимных гаек 4 к передним грязевым стойкам 5 транспортного средства, обозначенного буквой B. Стойки 3
включают в себя нижние трубчатые секции 6, которые телескопически принимают верхние несущие секции 7
корпуса, что позволяет регулировать по вертикали несущие корпуса ламп 8 для позиционирования корпусов
на необходимой высоте для обеспечения хорошей видимости. Для фиксации секции 7 и корпусов 8 в
отрегулированном положении предусмотрены установочные винты 9.
В каждом из корпусов 8 находится электрическая лампочка любой утвержденной конструкции, как показано
пунктирными линиями 10 на рисунке 6 чертежей.
Передние стороны 11 корпусов имеют дугообразную форму, а задние стороны 12 — прямые. На передней и
задней сторонах 11 и 12 предусмотрены соответствующие отверстия 13, за которыми установлены
полупрозрачные панели 14. Отверстия 13 предпочтительно имеют форму стрелки, как это наглядно показано
на рисунке 3 чертежей, а полупрозрачные панели 14 имеют разные цвета. Например, полупрозрачная панель
спереди с левой стороны автомобиля может быть желтого или янтарного цвета, в то время как панель,
видимая с задней стороны левого фонаря или корпуса, может быть красной, а панели спереди и сзади
корпуса с правой стороны автомобиля могут быть белыми и зелеными соответственно. Однако следует
понимать, что эти панели могут быть любого желаемого цвета, не выходя за рамки сущности изобретения.
Лампочки 10, расположенные в корпусах, соединены в электрическую цепь через коммутационную структуру
15 с любым подходящим источником электроэнергии, как наглядно показано на схеме на рисунке 9.
Конструкция переключателя предназначена для автоматического включения и выключения лампочек 10
поворотом 5,5 рулевой колонки C автомобиля B, и для достижения этого результата усовершенствованный
переключатель включает в себя центральный контакт 17 кольцеобразной формы, соединенный с одним
полюсом источника питания 60) 16. Пара полукруглых контактов 18 расположены снаружи центрального
круглого контакта 17 и изолированы от него соответствующей изоляционной опорой 19. Контакты 18
соединены соответственно с лампочками 10. Для замыкания цепи через электрические лампы 10
предусмотрен мостик 20 в виде указательного пальца или рычага. Мост 20 (70) прикреплен к подходящему
вращающемуся штоку 21, который вращательно поддерживается подходящим подшипником 22,
прикрепленным любым подходящим способом к корпусу 23. На штифте 21 установлен шкив 24, вращающийся
вместе с ним на 75 градусов, к которому подсоединены концы тросов 25 и 26.
Тросы 25 и 26 намотаны друг на друга в противоположных направлениях вокруг шкива или воротниковой
конструкции 27 со спиральными канавками, которая 80 выполнена из пары секций, как это четко показано на
рисунках 4 и 5 чертежей, и закреплена на рулевой колонке C любым подходящим способом. Шнуры 25 и 26
намотаны противоположно друг другу на 85 градусов вокруг верхней и нижней частей шкива 27 и соединены в
противоположных точках со шкивом 24 для вращения последнего в противоположных направлениях. При
повороте рулевой колонки C на 90 градусов переместите рычаг моста 20 для замыкания контактов и
замыкания и размыкания электрических цепей через сигнальные лампы. При необходимости для направления
движения шнуров или кабелей 25 и 26 может быть предусмотрен подходящий направляющий шкив 30.
Ручной переключатель 31 кнопочного типа расположен на рулевом колесе D транспортного средства таким
образом, чтобы водитель мог легко до него дотянуться и им воспользоваться. Конструкция переключателя 31
соединена в цепь с лампами 10, источником питания 16 и конструкцией переключателя 15, что позволяет
вручную включать лампы, и при необходимости лампы могут использоваться в качестве стоп-сигналов или
сигналов замедления путем быстрого переключения конструкции переключателя 31.
При желании аналогичные световые конструкции, как у конструкций 1 и 2, могут быть установлены на задних
крыльях или брызговиках транспортного средства и соединены в цепь через переключатель 15, не выходя за
рамки сущности данного изобретения. Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами станет очевидно, что с помощью усовершенствованного сигнального механизма водитель может
быстро и легко сообщить приближающимся водителям или пешеходам о своих намерениях, тем самым
существенно снижая количество аварий и облегчая движение транспорта.
Описав теперь подробно и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4,1924. № 304/24. 227,990 Слева полностью: сентябрь. 10, 1924.
Завершено: Янв. 29, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания ALLEN HYDROSTATIC PUMPr SYNDICATE LIMITED, британская компания, и Джеймс Ортет
Бовинг, подданный короля Великобритании, управляющий директор указанной компании, оба проживающие
по адресу: Виктория-стрит, 110, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к системе подъема жидкостей
посредством статического давления, получаемого из реки, канала или другого водоема, часть которого либо
естественным образом расположена, либо искусственно поддерживается на более высоком уровне, чем
остальная часть, причем указанная система включает две рабочие камеры, расположенные между водой
высокого и низкого уровня, и два ряда закрытых контейнеров, соединенных с воздуховодами двух рабочих
камер способом, описанным в спецификациях № 217654 и
227,242. В таких системах наличие воздуха под давлением в одних контейнерах и воздуха под давлением в
других приводит к потере времени на подъем жидкости во время изменения соотношения давления и
давления воздуха в конце каждой операции в указанных рабочих камерах.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен клапан, который автоматически срабатывает в конце
каждой операции работы камер, чтобы сначала вывести в атмосферу воздуховод только что опорожненной
камеры (тем самым разрушая разрежение в этом воздуховоде и в ее рабочей камере), затем вывести этот
воздуховод в сообщение с другим воздуховодом (который в это время содержит воздух под давлением) для
выравнивания давления и использования его для облегчения следующей операции подъема, затем вывести
последний воздуховод в сообщение с атмосферой для сброса давления воздуха, которое в противном случае
препятствовало бы заполнению контейнеров, и, наконец, перекрыть сообщение между воздуховодами и
между ними и атмосферой, чтобы позволить осуществить следующую операцию. Указанный клапан
предпочтительно является колебательным, так что изменение направления его движения в конце следующей
операции камер совершает обратный цикл в отношении соответствующих воздуховодов.
Указанный клапан может быть удобно цилиндрической формы, работающей в корпусе с тремя отверстиями,
расположенными под углом девяносто градусов друг к другу, при этом отверстие, ведущее в атмосферу,
расположено между отверстиями, ведущими к воздуховодам. В этом случае клапан имеет поперечное
отверстие такого размера и в таком положении, что дугообразная поверхность клапана с одной стороны
отверстия значительно больше, чем с другой стороны отверстия, причем поверхность с большей дугой служит
для обеспечения связи между одним воздуховодом и атмосферой на обоих концах колебательного движения
клапана, но позволяет устанавливать связь между двумя воздуховодами через отверстие, когда клапан
находится в своем среднем положении. Поверхность клапана с меньшей дугой остается неработоспособной
во всех положениях клапана, за исключением указанного среднего положения, в котором она служит для
закрытия отверстия, ведущего в атмосферу. 80 Указанный клапан может автоматически управляться любым
подходящим способом в соответствии с фактическим режимом работы системы; например, он может быть
соединен с клапаном, регулирующим приток и отток воды в рабочие камеры и из них.
Датировано 4 января 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
9() 227 990 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания ALLEN HYDROSTATIC PUMP SYNDICATE LIMITED, британская компания, и Йенс Ортен Бовинг,
подданный короля Великобритании, управляющий директор указанной компании, оба проживающие по
адресу: Виктория-стрит, 110, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе подъема жидкостей посредством статического давления,
получаемого из реки, канала или другого водоема, часть которого либо естественным образом расположена,
либо искусственно поддерживается на более высоком уровне, чем остальная часть, причем указанная
система включает две рабочие камеры, расположенные между водой верхнего уровня и водой нижнего
уровня, и два ряда закрытых емкостей, соединенных с воздуховодами двух рабочих камер способом,
описанным в технических условиях параллельного изобретения.
Патент № 217654. В таких системах наличие воздуха под давлением в одних контейнерах и воздуха под
давлением в других приводит к потере времени на подъем жидкости при изменении соотношения давления и
давления воздуха в конце каждой операции в указанных рабочих камерах, и целью настоящего изобретения
является устранение этой трудности.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем средства, автоматически срабатывающие по окончании
каждой операции в рабочих камерах, которые сначала выводят в атмосферу воздуховод только что
опорожненной камеры (тем самым разрушая разрежение в этом воздуховоде и в ее рабочей камере), затем
соединяют этот воздуховод с другим воздуховодом (который в это время содержит воздух под давлением) для
выравнивания давления и использования его для облегчения следующей операции подъема, затем
соединяют последний воздуховод с атмосферой для сброса давления воздуха, которое в противном случае
препятствовало бы заполнению контейнеров, и, наконец, отключают сообщение между воздуховодами и
между ними и атмосферой, подготавливая камеру к следующей операции. Указанные средства
предпочтительно включают в себя один осцилляторный клапан, сконструированный таким образом, что
изменение направления его движения в конце следующего цикла работы камер приводит к обратному циклу
относительно 60 соответствующих воздуховодов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение клапана в соответствии с настоящим изобретением, используемого в системе подъема жидкости
согласно Рисунку 3 патента № 217654, а рисунки 2, 3, 4, 5 и 6 представляют собой увеличенные изображения
клапана в различных положениях, указанных ниже.
На рисунке 1 A и AX обозначены как две рабочие камеры, расположенные приблизительно посередине между
поверхностью воды высокого уровня 1 и поверхностью воды низкого уровня 2; B и Bx — воздуховоды,
ведущие от рабочих камер A и A' соответственно; C, C' и F, F' — закрытые емкости, из которых C и Fx
сообщаются с воздуховодом B, а Cx и F — с воздуховодом B'; D — резервуар; E — автоматический клапан,
регулирующий поток воды в рабочие камеры A и A' и из них. Принцип работы данной системы подробно
описан в описании патента №. 90
217,654.
G — это автоматический воздушный клапан согласно настоящему изобретению, представляющий собой
цилиндрический клапан мирового класса...
в корпусе G', имеющем два диаметрально противоположных порта gq, ql, сообщающихся с трубами q', ql',
которые отходят от воздуховодов B и B соответственно; указанный корпус также имеет 1a третий порт 2
между портами g, g', этот третий порт 100 ведет в атмосферу. Указанный клапан имеет поперечное отверстие
Gs такого размера и в таком положении, что дугообразная поверхность G3 клапана с одной стороны
отверстия значительно больше, чем поверхность G4 с другой стороны отверстия.
Указанный клапан G может автоматически управляться любым подходящим способом в соответствии с
фактической работой системы; например, он может быть соединен с клапаном E, регулирующим приток и
отток воды в рабочие камеры и из них, или с механизмом, управляющим этим клапаном. Данный механизм
может быть аналогичен механизму, описанному в спецификации и чертежах вышеупомянутого патента №
217,654 (ly1 227,990). Когда клапан E находится в положении, показанном на рисунке 1, клапан G находится в
положении, показанном на этом рисунке и на рисунке 6, а когда клапан E находится в правом положении,
клапан G находится в положении, показанном на рисунке 2. Начиная с последнего положения, видно, что
малая дугообразная поверхность Go клапана G закрывает порт q, а большая дугообразная поверхность G'
закрывает порт ql. После завершения операций заполнения камеры А' и опорожнения камеры А клапан Е
перемещается влево, а клапан G поворачивается через положения, показанные на рисунках 3, 4 и 5, в
положения, показанные на рисунках 1 и 6.
Таким образом, воздуховод B камеры A сначала сообщается с атмосферой (см. рис. 3), что разрушает
существующее в указанном воздуховоде и камере разрежение; затем воздуховоды B и B' сообщаются друг с
другом (см. рис. 4), что выравнивает давление в этих двух воздуховодах; после этого воздуховод B'
сообщается с атмосферой, как показано на рис. 5, чтобы сбросить давление воздуха в этом воздуховоде; и,
наконец, клапан G принимает положение, показанное на рис. 6, в котором воздуховоды B и B' перекрываются
друг от друга и от атмосферы. Затем происходит заполнение камеры А и освобождение камеры А', и после
завершения этой операции клапан Е перемещается вправо, а клапан G возвращается в положение,
показанное на рисунке 2, проходя через положения, показанные на рисунках 5, 4 и 3, в указанном порядке, при
этом сначала устанавливается сообщение между трубопроводом B' и атмосферой для устранения
существующего в этом трубопроводе разрежения, затем устанавливается сообщение между трубопроводами
B и B', затем устанавливается сообщение между трубопроводом B и атмосферой для сброса давления
воздуха в этом трубопроводе, и, наконец, все сообщения закрываются, как показано на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1924. № 313/24, Полное письмо: 22 сентября 1924 г., Полное принятие: 29
сентября 1925 г., 227,991 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания ALLEN HYDROSTATIC PUMP SYNDICATE LIMITED, британская компания, и Йенс Ориен Бовинг,
подданный короля Великобритании, управляющий директор указанной компании, оба проживающие по
адресу: Виктория-стрит, 110, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к системе подъема жидкостей
посредством статического давления, получаемого из реки, канала или другого водоема, часть которого либо
естественным образом расположена, либо искусственно поддерживается на более высоком уровне, чем
остальная часть, причем указанная система включает использование одного или нескольких закрытых или
открытых контейнеров, которые расположены на последовательно увеличивающейся высоте над уровнем
поднимаемой жидкости, причем закрытые контейнеры сообщаются посредством трубопровода, содержащего
столб воздуха или другой газообразной среды (далее именуемой воздухом), с резервуаром или другим
рабочим устройством, расположенным между поверхностью воды высокого уровня и поверхностью воды
низкого уровня. вода, так что подъем осуществляется «за счет попеременного давления и всасывания».
Данное изобретение предназначено, в частности, для использования с системой, являющейся предметом
предыдущего патента №.
181,762 или с системами, являющимися предметом находящихся на рассмотрении патентных заявок № 217
654 и 227 242. В случаях, когда указанные закрытые контейнеры расположены на некотором расстоянии от
рабочей камеры или камер, обнаруживается, что из-за длинного воздуховода или воздуховодов, необходимых
между камерой или камерами и контейнерами, эффекты давления и разрежения, создаваемые в рабочей
камере или камерах, неэффективно передаются на контейнеры. Это объясняется амортизирующим
эффектом длинного столба воздуха и тем фактом, что при переходе от давления к разрежению и от
разрежения к давлению требуется довольно большой промежуток времени, обусловленный изменением
условий воздуха в отношении давления и разрежения, прежде чем давление или разрежение, в зависимости
от случая, станут эффективными.
Согласно изобретению, между рабочей камерой или камерами и контейнерами предусмотрены два
воздуховода, 55 вместе с переключающими клапанами, которые автоматически срабатывают в конце или по
завершении каждой операции в рабочей камере или камерах таким образом, чтобы всегда один воздуховод
60 служил для воздуха под давлением, а другой — для воздуха под давлением. Таким образом достигается
эффективная передача эффектов давления и всасывания, поскольку не происходит обратного изменения
состояния воздуха в отношении давления и всасывания. Концы воздуховодов, прилегающие к рабочей камере
или камерам, и концы, прилегающие к контейнерам, снабжены указанными 70 переключающими клапанами,
которые соединены между собой таким образом, что работают синхронно друг с другом, а также с
заполнением и опорожнением указанной рабочей камеры или камер. Указанные 75 клапанов могут, например,
управляться клапаном, регулирующим подачу воды в рабочую камеру или камеры и ее отвод из них.
Последний клапан может приводиться в действие водой, поступающей из указанной камеры или камер.
Датировано 4 января 1924 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 85 15, Park Row, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
4,.
В ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ № 227 991.
Усовершенствования в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания AILLEN HYDROSTATIC PUMP SYNDICATE LIMITED, британская компания, и Йенс Ортен
Бовинг, подданный короля Великобритании, управляющий непосредственно указанной компанией, оба
расположенные по адресу: Виктория-стрит, 110, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе подъема жидкостей с помощью статического давления,
получаемого из реки, канала или другого водоема, часть которого либо естественным образом расположена,
либо искусственно поддерживается на более высоком уровне, чем остальная часть, причем указанная
система включает использование закрытых емкостей, которые расположены на последовательно
увеличивающейся высоте над уровнем поднимаемой жидкости, причем указанные емкости сообщаются
посредством трубопроводов, содержащих столбы воздуха или другой газообразной среды (далее именуемой
воздухом), с двумя попеременно действующими рабочими камерами, расположенными между поверхностью
воды высокого уровня и поверхностью воды низкого уровня, так что подъем осуществляется за счет
попеременного давления и всасывания. В случаях, когда указанные закрытые контейнеры расположены на
некотором расстоянии от рабочих камер, обнаруживается, что из-за необходимости наличия длинных
воздуховодов между камерами и контейнерами, эффекты давления и разрежения, создаваемые в рабочих
камерах, неэффективно передаются на контейнеры. Это объясняется амортизирующим эффектом длинных
воздушных потоков и тем фактом, что при переходе от давления к разрежению и от разрежения к давлению
требуется довольно большой промежуток времени, необходимый для изменения условий воздуха в
отношении давления и разрежения, прежде чем давление или разрежение, в зависимости от ситуации, станут
эффективными.
Согласно изобретению, между каждым из контейнеров и рабочими камерами предусмотрены два
воздуховода, а также переключающие клапаны, которые автоматически срабатывают в конце или по
завершении каждой операции в рабочих камерах таким образом, чтобы один воздуховод всегда находился
под давлением, а другой — под давлением. Таким образом достигается эффективная передача эффектов
давления и всасывания, поскольку не происходит обратного изменения состояния воздуха в трубопроводах в
отношении давления и всасывания. Концы воздуховодов, прилегающие к рабочим камерам, и концы,
прилегающие к контейнерам, снабжены указанными 65 переключающими клапанами, которые управляются
таким образом, что работают синхронно друг с другом и с заполнением и опорожнением указанных рабочих
камер. 70 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана диаграмма- ?
5 Матически это один из вариантов осуществления изобретения.
A и A' — две рабочие камеры, расположенные приблизительно посередине между поверхностью воды
высокого уровня I и поверхностью воды низкого уровня 2; B и B' — два коротких воздуховода, отходящих от
рабочих камер A и A' соответственно; C и COx — закрытые емкости; D — резервуар; и E — автоматический
клапан, регулирующий поток воды в рабочие камеры A и Ax и из них. Этот клапан управляется в общем
порядке, описанном в патентных заявках № 181762 и 217654. 90 B1 и B2 — это воздуховоды, ведущие к
каждому из контейнеров, причем в воздуховоде B' всегда находится воздух под давлением, а в воздуховоде
B2 — воздух под давлением. Нижние концы 95 трубопроводов B', B2 и верхние концы трубопроводов B, B'
сообщаются с корпусом, в котором расположен клапан F, имеющий два отверстия, как показано на рисунке,
так что в положении, занимаемом клапаном 10, когда камера A заполняется, а камера A' опорожняется (это
положение показано на рисунке), трубопроводы B, B1 и B2 сообщаются друг с другом, а также трубопроводы
B', B2 и B' соответственно, в то время как в положении, занимаемом указанным клапаном, когда камера A
опорожняется, а камера A' заполняется, трубопроводы B и B' сообщаются с трубопроводами B2 и B'
соответственно.
Указанный клапан F соединен с клапаном E любым удобным способом, например, цепью, как показано на
рисунке, в этом случае перемещение клапана E вправо приведет к перемещению клапана F против
сопротивления пружины или груза, которые, в свою очередь, вернут последний клапан в показанное
положение, когда клапан E переместится влево в показанное положение. В контейнере С находится
поплавковый клапан G, расположенный в корпусе, к которому подсоединены ответвления от трубопроводов
B1 и B32, а также короткая вертикальная труба g, верхний открытый конец которой расположен выше
нормального уровня.
Указанный клапан, в зависимости от своего положения, служит для обеспечения сообщения трубы g с
продолжением трубопровода B1.
или удлинение трубопровода B2 и замыкание другого из этих удлинений.
Таким образом, когда указанные клапаны E и F находятся в показанном положении, клапан... G закрывает
продолжение трубопровода B2 и Placino. Труба G сообщается с продолжением трубопровода B1.
Клапан G может приводиться в действие пружиной или грузом любым обычным способом и сконструирован
таким образом, что он перемещается из одного положения в другое только тогда, когда поплавок достигает
своего наивысшего и наинизшего положений. Контейнер Cx имеет аналогичный клапан Gx, расположенный в
корпусе, к которому подсоединены другие ответвления от трубопроводов B' и B2, а также короткая
вертикальная труба q', аналогичная трубе g. Вместо того чтобы управляться поплавком, как указано выше,
клапаны G и G' могут быть соответствующим образом соединены с клапаном E таким образом, чтобы
управляться движениями последнего, как это происходит с клапаном F.
Это будет! Видно, что в силу особенностей описанного выше устройства, трубопровод B1 предназначен для
воздуха под давлением, а трубопровод B2 — для воздуха с разрежением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 7924 г. №: 347 /24.
Полный левый угол: октябрь.
2,
1924.
Завершено: Янв. 29, 1925.
P — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для ворсования ткани Teazle.
Мы, компания TOMLINSONS (ROCHDALE) LIMITED, британская компания, расположенная в Сохо-Уоркс,
Рочдейл, графство Ланкастер, и Джозеф Модн, подданный Великобритании, проживающий в Банкхаус-Миллс,
Стейнленд, недалеко от Хлалифакса, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: изобретение относится к типу машин для подъема ткани, в которых гребни,
воздействующие на ткань, расположены по периферии вращающегося цилиндра.
Такие цепочки нанизываются группами по три или более на цилиндрический шпиндель, 16 при этом шпиндели
подпружинены и становятся гибкими.
зажимы или подшипники, установленные на цилиндре, причем большое количество таких шпинделей
расположено под углом или иным образом над площадью цилиндра, и во время работы шпиндели и цапфы