Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3022
.pdf
Рычаг -34- жестко соединен с нижним концом вала -49- для приведения в действие вала, который может быть
установлен в разнесенных подшипниках -36- и -37 отливки -19-. Клапан -26 выполнен с одной стороны с
удлиненной канавкой -38- достаточной длины, чтобы постоянно совпадать с трубопроводом -39-, когда его
противоположный конец совпадает с трубопроводом -40 или трубопроводом -41-, образуя таким образом
средство сообщения между трубопроводом -39- и клапаном. Трубопровод -39- соединен посредством
трубопровода ---42- и основной всасывающей трубы -43- с любым подходящим источником всасывания, таким
как коллектор двигателя, при этом прохождение воздуха через трубопровод -42- регулируется клапаном -44,
ввинченным в отливку -19- для регулировки, против действия пружины -45-.
Очевидно, что клапан -26 обеспечивает сообщение между трубопроводом -39-, который является основным
всасывающим трубопроводом, и любым из трубопроводов 40 или -41-, в зависимости от положения клапана.
Трубопровод -40-, сообщающийся с трубой -46-, ведущей к одному из полых выступов -3-, в то время как
трубопровод -41- сообщается с трубой --47-, которая, в свою очередь, сообщается с другим полым выступом,
позволяет попеременно создавать разрежение на противоположных концах трубки -1-, при этом поршни -7- и
шток поршня, и с целью создания атмосферного давления на любом конце цилиндра, когда клапан находится
в положении, позволяющем создавать разрежение на противоположном конце цилиндра, клапан или
отверстия 48- и -48--, отверстие 48--, обеспечивающее сообщение трубопровода -41- с атмосферой, когда
трубопроводы -39- и -40- сообщаются, и отверстие -481--, обеспечивающее сообщение трубопровода -40- и
трубы -46- с атмосферой, когда трубопровод -39-- сообщается с трубопроводом --41- и трубой 47--.
Принцип работы аппарата будет легко понятен из приведенного выше описания. Предпочтительно, чтобы
концевые литые соединения между деталями были выполнены таким образом, чтобы противоположные
концы трубки -1- образовывали герметичные камеры для создания всасывания, за исключением каналов 4,
через которые создается всасывание.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 7923. № 30662/23.
Полный левый угол: август. 29, 1924.
Завершено: Янв. 22, 1925,6.
227,589 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся метода и/или способа соединения трубчатых элементов.
Я, Эли Марс, проживающий по адресу: Сент-Эркс-стрит, 79, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
способу и/или средствам соединения пересекающихся или взаимопроникающих трубчатых элементов, таких
как, например, трубчатые вертикальные и поперечные элементы торцевых направляющих металлических
кроватей и аналогичных конструкций, включающих пересекающиеся или взаимопроникающие трубчатые
элементы.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отмечу, что ранее при изготовлении металлических
торцевых направляющих для кроватей и других конструкций, включающих металлические трубчатые
элементы, требующие соединения, предлагалось использовать вертикальные и поперечные элементы,
имеющие такие относительные размеры, что один элемент может быть соединен с другим путем выполнения
в стенке одного элемента в месте соединения с другим элементом отверстия или проема необходимой
формы и размеров, позволяющего вставить в него конец другого элемента. Ранее предлагались различные
способы, с помощью которых более или менее надежно обеспечивалась защита от извлечения проникающего
элемента после завершения соединения элементов. Однако обычно такие способы требовали использования
удерживающих стержней или подобных устройств, либо применения специальных инструментов или
приспособлений для деформации или изгиба частей проникающего элемента после его установки на место.
При отсутствии удерживающих или деформирующих средств соединение было таким, что смещение
проникающего элемента возможно и вероятно при воздействии конструкции на штамм, которому он
подвержен при использовании.
Настоящее изобретение представляет собой новый или усовершенствованный способ и/или средства,
описанные ниже, соединения пересекающихся или взаимопроникающих трубчатых элементов металлических
торцевых направляющих кроватей и аналогичных конструкций, благодаря которым исключается
использование стержней или других удерживающих средств, а также применение специальных инструментов
или устройств для деформации или изгиба проникающего элемента, и, кроме того, благодаря которому
смещение или разделение соединенных элементов после завершения соединения становится практически
невозможным при любых нагрузках, которым может подвергаться конструкция в процессе эксплуатации.
Согласно данному изобретению, между пересекающимися или взаимопроникающими трубчатыми
элементами образуется блокирующее соединение путем выполнения на одной или нескольких частях
периметра отверстия (или отверстий) в одном элементе, в которое вставлен конец другого элемента, выступа
или начального выступа, причем указанный выступ или выступ или выступы находятся в плоскости боковой
или стеночной стороны трубки, в которой выполнено отверстие 70. В другой, или проникающей, трубке, конец
которой вводится через указанное отверстие, и в той ее части, которая совпадает с выступом или выступами
отверстия, когда конец трубки 7 полностью вдавлен, я предусматриваю прорезь или прорези подходящего
размера для зацепления с выступом или выступами.
Для того чтобы обеспечить или облегчить введение конца проникающей трубки через отверстие другой
трубки, крайний конец и прилегающая к нему часть имеют форму, соответствующую или приблизительно
соответствующую форме отверстия, через которое он должен пройти, то есть боковые стороны указанного
конца трубки, которые обращены к выступу или выступам, имеют форму, позволяющую им вмещать или
проходить над указанным выступом или выступами, но постепенно, до достижения щели или щелей, конец
трубки принимает форму своей основной части, которая представляет собой форму отверстия в другой трубке
за вычетом его выступа или выступов, и, следовательно, по мере того, как выступ или выступы проходят над
частями, непосредственно прилегающими к щели или щелям, они временно прижимают указанные части до
тех пор, пока выступы или выступы не войдут в зацепление со щелью или щелями, после чего прижатые части
конца трубки восстанавливают свою форму под действием присущей металлу упругости, которая и
обеспечила необходимое прижатие.
Таким образом, выступы отверстия в одной из трубок входят в зацепление с прорезью или прорезями в
проникающей трубке, и два трубчатых элемента надежно сцепляются, и никакое напряжение, кроме того,
которое вызовет положительную деформацию одной или другой трубки, не повлияет на их относительное
смещение или разделение.
Изобретение применимо к соединению труб квадратного, круглого или иного сечения. - Дата: 5 декабря 1923 г.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся метода и/или способа соединения трубчатых элементов.
Я, Эли Миайш, проживающий по адресу: ул. Сент-Маркс, 79, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и/или средствам соединения пересекающихся или
взаимопроникающих трубчатых элементов, таких как, например, трубчатые вертикальные и поперечные
элементы торцевых направляющих металлических кроватей и аналогичных конструкций, включающих
пересекающиеся или взаимопроникающие трубчатые элементы.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отмечу, что ранее в производстве металлических торцевых
направляющих для кроватей и других конструкций, включающих металлические трубчатые элементы,
требующие соединения, предлагалось использовать вертикальные и поперечные элементы, имеющие такие
относительные размеры, что один элемент может быть соединен с другим путем выполнения в стенке одного
элемента в месте соединения с другим элементом отверстия или проема необходимой формы и размеров,
позволяющего вставить в него конец другого элемента. Ранее предлагались различные способы,
обеспечивающие более или менее надежное извлечение проникающего элемента после завершения
соединения элементов.
Например, проникающий элемент снабжен слегка изогнутыми наружу пружинными язычками, полученными
путем разрезания и прессования конца трубки, входящей в отверстие в поперечной трубке; указанные
изогнутые наружу пружинные язычки деформируются, позволяя концу трубки войти в отверстие в поперечной
трубке при соединении элементов, а затем возвращаются в свое изогнутое наружу положение, чтобы
предотвратить извлечение проникающей трубки. 80 В другом предложенном варианте конструкции крайний
конец проникающей трубки снабжен выступами, которые, когда соединение проникающего и проникающего
элемента выполнено, предназначены для того, чтобы выступать через прорези в проникающем элементе и
загибаться вниз на внешнюю сторону указанного элемента. В других предложенных вариантах потребовалось
использование удерживающих стержней или подобных устройств, либо применение специальных
инструментов или приспособлений для деформации или изгиба частей проникающего элемента после его
установки на место. При отсутствии удерживающих или деформирующих средств соединение выполнено
таким образом, что смещение проникающего элемента возможно и вероятно при воздействии на конструкцию
деформации, которой она подвержена в процессе эксплуатации.
100 Настоящее изобретение представляет собой новый или усовершенствованный способ или средство,
описанное ниже, соединения пересекающихся или взаимопроникающих трубчатых элементов металлических
торцевых элементов кроватей и аналогичных конструкций, включающих трубчатые элементы, оси которых
пересекаются, благодаря чему исключается возможность использования стержней или других удерживающих
средств, а также специальных инструментов или устройств для деформации или изгиба проникающего
элемента после его введения, и, кроме того, благодаря этому смещение или разделение соединенных
элементов после завершения соединения становится практически невозможным при любых нагрузках,
которым может подвергаться конструкция в процессе эксплуатации.
Согласно данному изобретению, между пересекающимися или взаимопроникающими ребристыми
элементами образуется прочное соединение путем выполнения на одной или нескольких частях периметра
отверстия 1(е) (или отверстий) в одном элементе, в которое вставлен конец другого элемента, выступа или
начального выступа, причем указанный выступ или выступ или выступы находятся в плоскости боковой стенки
трубки, в которой выполнено отверстие. В другой, или проникающей, трубке, конец которой вводится через
указанное отверстие, и в той ее части, которая совпадает с выступом или выступами отверстия, когда конец
трубки полностью вдавлен, я предусматриваю прорезь или прорези подходящего размера для зацепления с
выступом или выступами. Для того чтобы обеспечить или облегчить введение конца проникающей трубки
через отверстие другой трубки, крайний конец и прилегающая к нему часть имеют форму, соответствующую
или приблизительно соответствующую форме отверстия, через которое он должен пройти, то есть боковые
стороны указанного конца трубки, которые обращены к выступу или выступам, имеют форму, позволяющую
им проходить над указанным выступом или выступами. Однако постепенно, до достижения щели или щелей,
конец трубки принимает форму своей основной части, которая представляет собой форму отверстия в другой
трубке за вычетом его выступа или выступов. Следовательно, по мере того, как выступ или выступы проходят
над частями, непосредственно прилегающими к щели или щелям, они временно прижимают указанные части
до тех пор, пока выступ или выступы не совпадут и не войдут в зацепление с щелью или щелями, после чего
прижатые части конца трубки восстанавливают свою форму под действием присущей металлу упругости,
которая и обеспечила необходимое прижатие.
Изобретение применимо к соединению труб квадратного, круглого или иного сечения и будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж в его применении к соединению трубчатых элементов, таких как
те, которые используются при изготовлении торцевых направляющих металлических кроватей, но я хотел бы,
чтобы было понятно, что оно может быть применено в общем случае к соединению трубчатых элементов, где
один из трубчатых элементов может пересекать или проникать в другой в месте соединения или стыка
элементов.
На рисунке 1 в проекции показан фрагмент (0,5 мм) верхней горизонтальной трубчатой балки торцевой рейки
кровати и одна из вертикальных трубчатых балок той же балки, соединенных с ней в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку под прямым углом -70° к рисунку 1. Рисунок 3 представляет собой
вид рисунка 1 в направлении стрелки на указанном рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный продольный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной
пунктирной линией 4..... 4, Рисунок 2.
На рисунке 5 представлен план нижней стороны фрагмента горизонтального элемента до соединения с ним
вертикального элемента.
На рисунке 6 показан боковой вид, а на рисунке 7 — план фрагмента вертикального элемента, отделившегося
от горизонтального элемента, а рисунки 85, 8 и 9 — разрезы того же элемента, выполненные соответственно
в плоскостях, обозначенных пунктирными линиями 8...8 и 9.... 9 Рисунок 6. Рисунки с 10 по 14 включительно
иллюстрируют модификации, о которых будет более подробно рассказано далее.
Те же цифры, что и в справочных индексах.
Аналогичные детали можно найти на нескольких рисунках. 95 Обращаясь сначала к конструкции,
изображенной на рисунках с 1 по 9, где 15 и 16 соответственно обозначают соединенные трубчатые
элементы.
На той стороне или стенке трубчатого элемента 15, через который проходит трубчатый элемент 16 при
соединении трубок, образовано отверстие 15', которое, как лучше всего видно на рисунке 5, имеет
практически прямоугольную форму, причем две противоположные стороны периметра указанного отверстия
снабжены выступом или зачатком 15b.
Указанные выступы или выступы 15b расположены в плоскости стенки или боковой стороны трубки, в которой
образовано отверстие, и предназначены для того, чтобы при введении трубки 16 через отверстие и ее
вдавливании или проталкивании в трубку 15 до необходимой степени зацепляться соответственно с пазами
16', предусмотренными на противоположных сторонах или стенках трубки 16. Предпочтительно, прорези 16'
расположены на таком расстоянии от конца трубки 16, которая проходит через отверстие 15', что выступы 15b
входят в зацепление с прорезями 16a, когда конец трубки 16 соприкасается или практически соприкасается с
внутренней поверхностью боковой стенки трубки 15', противоположной той, в которой расположено отверстие
15'.
Для обеспечения или облегчения прохождения трубки 16 в отверстие 15' трубки 15, самый верхний конец
указанной трубки 16 имеет форму, соответствующую отверстию 15', как это лучше всего видно на рисунке 7,
то есть, указанный конец, по бокам которого он соответственно прилегает к выступам 15b или начальным
выступам 15b, имеет углубления или изогнутые внутрь части 16b, которые соответствуют выступам 15b или
проходят над ними при входе трубки 16 в отверстие 15. Углубления 16b наиболее широкие и глубокие на
своих внешних концах, но постепенно, непосредственно перед пазами 16', указанные углубления сливаются с
плоскостью сторон, в которых они образованы, так что труба в части, где расположены пазы, принимает
поперечное сечение своей основной части, как это лучше всего видно на рисунке 9 чертежа.
Таким образом, следует понимать, что по мере того, как конец трубки 16 вдавливается или проталкивается
через отверстие 15i в трубку 15, выступы 15b, перемещающиеся вдоль углублений 1,6b, своим давлением на
них вызывают небольшую деформацию или внутреннее сжатие углублений или изогнутых участков до тех
пор, пока выступы не совпадут и не войдут в зацепление с пазами 16a, после чего дальнейшее относительное
движение трубок прекращается, и части боковых сторон трубки 16, которые были слегка деформированы или
сжаты давлением выступов, возвращаются под действием присущей металлу упругости в свое нормальное
состояние и выступают за выступы 3,5 или выступы 15b, как это лучше всего понять, обратившись к рисунку 4.
Таким образом, выступы 15b отверстия 15i в трубке 15, войдя в пазы 16' в проникающей трубке 16, надежно
соединяют два трубчатых элемента, и никакое напряжение, кроме того, которое вызовет положительную
деформацию одной или другой трубки, не повлияет на их относительное смещение или разделение. Нижний
конец трубчатого элемента 16 аналогичным образом соединен с нижним горизонтальным элементом (не
показан) концевой направляющей.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точными деталями конструкции, описанными выше,
поскольку они могут быть изменены без отступления от моего изобретения. Например, вместо того, чтобы
делать отверстие 15i выступами или выступами 15b на двух его противоположных сторонах, указанные
выступы могут быть сформированы на смежных сторонах отверстия, или может быть предусмотрен только
один выступ, или более двух выступов, если это необходимо, при этом пересекающаяся трубка имеет
соответствующее количество выступов 16b, расположенных в ней надлежащим образом. — Рисунок 10
представляет собой аналогичный вид рисунка 4 модификации, в которой трубка 15, вместо того, чтобы быть
прямой, изогнута способом, часто встречающимся в конструкции торцевых направляющих кроватей, и в этом
случае отверстие 15a снабжено предпочтительно только одним выступом, как показано на плане нижней
стороны указанной трубки 70, представленном на рисунке 11.
Кроме того, форма отверстия будет варьироваться в зависимости от поперечного сечения трубок, которые
необходимо соединить. На рисунках 12, 11 и 14 показаны такие модификации, которые вносятся, когда трубки
имеют круглое поперечное сечение (рисунок 12 показывает часть трубки 15 с отверстием, а рисунки 13 и 14
показывают в проекции и с торца соответственно часть вертикальной трубки 16, которая при соединении
проходит через трубку 15, что обозначено пунктирными линиями на рисунке 13).
Из осмотра рисунка 13 видно, что щели 16b имеют изогнутую форму, радиус кривизны которой соответствует
радиусу трубки 15. Однако при желании щели 16b могут быть прямыми, в этом случае края 15b отверстия
будут сплющены в соответствии с радиусом трубки 15. Описанный метод обеспечивает очень надежное
соединение трубчатых элементов, и их относительное смещение на 95° под воздействием деформаций,
которым подвержены конструкции в процессе эксплуатации, становится практически невозможным. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227590A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1923. № 30,738 123.
,,, фев. 25, 1924. № 4820/24.
Один полный левый: 4 сентября 1924 года.
Завершено: Янв. 22, 1925.
227,590 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30738, н.э., 1923 г.
Усовершенствования в конструкции и отношении креплений для электронных ламп.
Мы, компания STERLING TELEPHONE & ELECTBIO COMMANY ImTED, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, Томас Дадли Уорд-мэр и Уильям Имарион
Холбич, подданные короля Великобритании и Ирландии, проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд,
210-212, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: при использовании термоэлектронных ламп для усиления беспроводных сигналов в условиях,
когда они подвергаются вибрации, обнаруживаются шумы, которые можно объяснить мельчайшими
движениями электродов ламп относительно друг друга. Для устранения подобных помех в соответствии с
настоящим изобретением между клапаном и панелью беспроводного устройства или другой базовой платой, к
которой он прикреплен, устанавливается устройство, поглощающее и не передающее вибрации или
сотрясения.
В предпочтительной конструкции для защиты клапана от вибрации используется резиновый диск.
Целесообразно использовать препарат на основе каучука, продаваемый под торговой маркой Sorbo. Это
губчатая масса, но её можно формовать с образованием сплошной, неразрывной корки. Диск, отлитый до
требуемого размера, скажем, около двух дюймов в диаметре и от четверти до половины дюйма в толщину
(для более старых и крупных типов клапанов), крепится клеем между двумя дисками из эбонита или
подобного материала, нижний из которых имеет большое центральное отверстие. В верхнем диске
установлены гнезда для клапанов, но они имеют больший диаметр, чем обычно, благодаря чему штифты
клапанов легко скользят в них и могут быть извлечены без риска повреждения сорбо. Для обеспечения
надежного контакта с штифтами клапанов на нижней стороне верхнего диска предусмотрены контактные
пружины, расположенные таким образом, чтобы тереться о боковую поверхность штифтов при их полном
вставлении. Их удобно закрепить на месте, пропустив через них гнезда клапанов и заклепав концы гнезд над
пружинами.
Пружины интегрированы с метками, к которым осуществляется соединение с другими частями аппарата
посредством гибких проводов.
Для крепления к корпусу радиостанции или в другом месте в эбонитовом и сорбо-дисках делаются отверстия
большого диаметра в верхнем эбонитовом диске и сорбо-диске, и малого диаметра в нижнем диске, для
винтов, которые крепят нижний диск, и для отвертки, чтобы их закручивать.
Дата: 6 декабря 1923 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C. 1, представители
заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4820, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции и особенностях креплений для электронных ламп.
Мы, компания STERLING TELEPHRONE & ELEC- TRIO COMPANY LIMITED, организованная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а также Дадли Уорд Миллер и Уильям
Мэрион Холбич, подданные короля Великобритании и Ирландии, проживающие по адресу:
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, 210-212, населенный пункт Западный Лондон, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к креплениям для электронных ламп,
в которых между гнездом лампы и основанием беспроводного телевизора или другой базовой платы
расположена упругая прокладка, как описано, например, в нашей бывшей заявке №...
30,738 1923 года. Как указано в данной спецификации, необходимо принять меры предосторожности против
чрезмерного напряжения, оказываемого на антивибрационное крепление при извлечении клапана.
Согласно настоящему изобретению.
Это обеспечивается путем надежного ограничения перемещения гнезда клапана относительно палубы или
основания.
Например, описанная конструкция.
В нашей прежней версии приложения может быть внесены изменения путем прикрепления к нижнему диску
крепления клапана двух или трех металлических полосок, которые выступают над креплением.
имеют верхние концы. Повернуты: над верхним диском, но немного выше него. Тот.
Полоски не препятствуют относительному движению света верхней и нижней частей тела.
Диски необходимы для предотвращения передачи вибраций, но когда клапан извлекается из гнезда, верхний
диск входит в зацепление с загнутыми концами полосок, и резиновая или подобная подушка не растягивается
чрезмерно.
В качестве альтернативы, гнезда клапанов, установленные на верхнем диске, могут быть выдвинуты в
непосредственной близости от нижнего диска и иметь кольца или выступы на своем нижнем конце,
зацепляющиеся под крюками или подобными выступами на нижнем диске, но обычно не соприкасающиеся с
ним. При установке клапана гнезда прижимались до тех пор, пока не упирались в нижний диск, оказывая при
этом ощутимое сопротивление; при извлечении клапана гнезда поднимались до тех пор, пока не касались
крючков, на которые воздействовало все дальнейшее напряжение.
При конструкциях такого рода не обязательно использовать свободные гнезда и пружины, описанные в нашей
предыдущей заявке.
Дата: 25 февраля 1924 года. SEFT.ON-JONES, O.DELL &.
Стивенс, патентные поверенные, 285, igh. Холборн, Лондон; Вашингтон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области монтажа термоэлектронных ламп и связанных с ним работ. Мы, компания
STEnLrLG TELEPHoNE & ELEC-, занимаемся установкой и снятием креплений с ламп.
организованный и существующий в соответствии с законами. В предпочтительной конструкции клапан
Великобритании и Ирландии. Разъемы THOMAs установлены на пластине из изоляционного материала,
которая прикреплена к и 1MARIow Hio;BYACHr, подданным короля Великобритании и Ирландии, и все они
представляют собой деку или панель беспроводного телевизора, 210-212, Тоттенхэм-Корт-Роуд, Лондон,
слоем резины, предпочтительно губчатой, W. 1, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом используется товарный знак Sorbo. Розетки могут быть изготовлены.
Аналогичные действия должны быть выполнены, в частности, с неплотным прилеганием, чтобы уменьшить
нагрузку на упругий диск, когда клапан извлекается, и могут быть использованы контактные пружины. Это
подробно описано и установлено следующим утверждением:
При использовании электронных ламп, расположенных под ними, обеспечивается согласованное усиление
беспроводных сигналов через контакты лампы.
ситуации, когда они подвергаются воздействию альтернативных положительных средств. Может быть 105
некоторая вибрация. Обнаружено, что возникают шумы, которые можно отнести к мельчайшим колебаниям
двух пластин, чтобы снять чрезмерное напряжение с вращающихся электродов клапанов. Они выгодны друг
другу. Чтобы избежать подобного календаря, установить его? гнезда под поверхностью возмущений в
соответствии с наличием пластины, на которой они установлены, изобретение 110 предусматривает наличие
перфораций, регистрирующих гнезда клапанов и: пластину беспроводной связи с их отверстиями и примерно
того же диаметра или другой базовой платы, к которой крепится держатель клапана, так что контакт
невозможен с штифтами клапана, поглощает и не передает вибрацию, проникающую в пластину, к которой
они могут 115 или вызывать сотрясения; и предусмотрено только то, что нужно делать, когда правильная
регистрация.
обеспечить защиту устройства от повреждений, вызванных конструкциями, согласно пункту 406 60:
227,590 Эти сведения проиллюстрированы на прилагаемых рисунках.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез гнезд для нитей накала держателя клапана.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез пластинчатого гнезда модифицированной конструкции
держателя клапана, а на рисунке 3 — поперечный разрез пластинчатого и сетчатого гнезд другой
модификации.
На рисунке 1 гнезда клапанов 1 установлены в диске из эбонита 2, который прикреплен к квадратной опорной
плите 3 и также отделен от опорной плиты диском 4 из губчатой резины, предпочтительно отлитым с
сплошной внешней оболочкой.
На опорной пластине 3 размещаются клеммы, которые соединяются гибкими соединениями с гнездами
клапанов.
При желании гнезда клапанов могут свободно прилегать к штифтам клапанов, а для обеспечения соединения
между штифтами клапанов и гнездами могут использоваться пружины 6. В показанной форме эти пружины
представляют собой небольшие штампованные детали, через которые проходит гнездо клапана, и
закреплены на месте с помощью заклепок по краю гнезда, как показано на рисунке. Пружины интегрированы с
контактами для пайки гибких соединений.
Вместо или в дополнение к обеспечению неплотной посадки гнезд клапана можно предотвратить чрезмерное
напряжение на резиновый диск 4 при извлечении клапана из гнезд, установив упоры 7, которые надежно
ограничивают разъединение дисков 2 и 3. Эти упоры могут состоять из трех или четырех металлических
пластин, дважды согнутых под прямым углом и закрепленных винтами к опорной пластине 3 таким образом,
что их верхняя часть загнута немного выше пластины 2. Когда клапан выдвигается, пластина 2 упирается в
эти упоры 7, и дальнейшее натяжение резины 4 прекращается.
Вместо крепления к опорной пластине 3 резиновый диск 4 может быть прикреплен с помощью клея
непосредственно к корпусу или панели беспроводного устройства. Однако удобно продавать изделие
целиком, как показано на рисунке 1, при этом квадратная опорная пластина 3 имеет перфорацию,
обозначенную цифрой 13 на рисунке 3, за пределами диаметра диска 2 для крепления винтов.
На рисунке 2 нижняя пластина 3 имеет круглую форму и тот же размер и форму, что и верхняя пластина 2. В
пластине 3 выполнены отверстия 8 для крепежных винтов, с помощью которых пластина крепится к палубе
или панели. В соответствии с этими отверстиями и имея достаточный диаметр для того, чтобы вставить
головку винта и отвертку, расположены отверстия 9 в верхней пластине 2 и в резиновом диске 4.
В модификации, показанной на рисунке 3 65, гнезда клапанов 10 расположены ниже поверхности верхнего
диска 11, и штифты имеют к ним доступ только через отверстия 12, совпадающие с отверстиями гнезд и
имеющие примерно тот же диаметр 70. Это предотвращает любой риск воздействия высоковольтной ЭДС на
нить накала клапана, поскольку контакт с гнездами не может быть установлен до тех пор, пока штыри клапана
не будут точно вставлены; и 75 из-за обычного расположения гнезд они не могут быть вставлены, пока не
будут совмещены с гнездами, к которым они относятся.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227591A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся загонов и ограждений для крупного рогатого скота.
Я, Перси I, Ричард Джулиус Уиллис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клизероу-авеню,
25, Ханвелл, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщение,
полученное от Якоба Вилера, подданного королевы Голландии, проживающего по адресу: Делмар-авеню,
3897, Сент-Луис, Миссури, Соединенные Штаты Америки) заключается в следующем: данное изобретение
относится к загонам, используемым на скотных дворах, где скот выпасается для продажи или иного
отчуждения, или к ограждениям, таким как луга, в которых содержится скот.
Одной из целей изобретения является создание загонов, имеющих несколько отсеков, и эффективных
средств, позволяющих оперативно сортировать скот по одному или нескольким отсекам в соответствии с
правом собственности или партиями для продажи.
Ещё одной целью является обеспечение загонами указанного выше типа, которые можно быстро
устанавливать и убирать до и после продажи скота в местах, используемых также для других целей. Ещё
одной целью является создание цельного устройства в виде изделия, включающего в себя систему ворот,
которые могут быть установлены для работы в сочетании с соседними загонами или ограждениями.
Рядом с местом пересечения разделительных перегородок четырех смежных ограждений расположены
четыре столба, каждый из которых отделен от другого на расстояние, достаточное для того, чтобы между
ними можно было открыть четыре распашных ворот, образующих небольшое центральное ограждение; три из
ворот предпочтительно должны открываться наружу из ограждения, а четвертые, закрывающие главный вход,
— внутрь ограждения.
Скот, загнанный в четырехсторонний загон или проход, проходит через главные ворота и любые другие
ворота, которые были открыты, в соответствующий загон или вольер. Однако для того, чтобы главные ворота
не упирались в другие ворота, прикрепленные к тому же столбу на петлях, и, следовательно, не закрывали
проход, когда эти ворота открываются, главные ворота открываются либо вправо, либо влево. Это можно
осуществить различными способами, например, оснастив каждый из верхних и нижних концов ворот
подходящими для этой цели креплениями, имеющими, например, выступающие вниз шарнирные штифты,
которые входят в вертикально расположенные гнезда в выступающих из стоек проушинах; при этом, когда
необходимо открыть ворота, достаточно поднять один или другой их конец до тех пор, пока шарнирные
штифты не выйдут из своих гнезд. Ворота с таким шарнирным креплением могут удобно использоваться как
для всех загонов, так и для главного входа, так что ворота не нужно открывать в сторону загона, который
может быть полон скота, или в сторону скота, входящего в загон или выходящего из него.
Поскольку часто бывает желательно извлекать ручки после продажи акций и устанавливать их обратно перед
следующей продажей, составные части ручек, изготовленных в соответствии с данным изобретением, могут
быть съемными друг от друга и легко и быстро соединяться.
Это положение может быть реализовано, например, путем оснащения столбов ворот выступающими
выступами, между которыми можно удерживать и закреплять заграждения или подобные им конструкции,
образующие перегородки, например, с помощью штифтов, проходящих поперечно через выступы и концевые
элементы заграждений. Загоны, окружающие центральное ограждение, могут также быть выполнены из
прутьев с крюками на концах, которые входят в отверстия или пазы в выступах на столбах. Для обеспечения
устойчивости предпочтительно, чтобы опоры переносных загонов, в частности, соединялись в верхней части
стержнями, брусьями или подобными элементами, а при необходимости — в нижней части — балками.
Хотя расположение ворот было описано выше как применимое к четырем ограждениям, следует понимать,
что небольшая модификация делает его применимым к большему количеству ограждений при условии, что
каждое из них устроено таким образом, чтобы иметь ворота или проход, через который можно получить
доступ к пространству, огороженному соответствующим количеством ворот.
Только конструкция ворот и столбов может быть адаптирована к существующим загонам или ограждениям,
если они достаточно велики. В таких случаях ворота и столбы располагаются по центру существующего
ограждения, а столбы соединяются с боковыми стенками ограждения! с помощью рельсов или препятствий.
Устройство, включающее четыре или более загонов и систему ворот, может быть изготовлено из лёгкого
железа, дерева или дерева и железа.
Соседние файлы в папке патенты